Диссертация (1148328), страница 28
Текст из файла (страница 28)
образования, Моск. психол.-социал. ин-т. М.; Воронеж: Изд-воМосковского психолого-социального института; МОДЭК, 2006. 399 с.48.Комиссаров В. Н. Лингвистическое переводоведение в России: учеб.пособие. М.: ЭТС, 2002. 181 с.49.Копыленко М. М. О межъязыковой идиоматичности и связанных снею явлениях // Научные доклады высшей школы. Филологические науки.
1964.№ 1. С. 162–168.14650.Копыленко М. М. Кальки греческого происхождения в языкедревнерусской письменности // Византийский временник. М., 1973. № 34. С. 141150.51.Костюшкина Г. М., Горбунова И. В. Стратегический аспектанглицизмов в интернет-дискурсе // Вестник Челябинского государственногоуниверситета. Филология. Искусствоведение. 2011. Вып. 60, № 33 (248). С. 75-77.52.Кузьминых К. С. Криминалистическая экспертиза нелегальногонаркорынка.
СПб.: Роза мира, 2003. 49 с.53.Культура русской речи: учеб. для вузов / под ред. Л. К. Граудиной, Е.Н. Ширяева. М.: Издательская группа НОРМА-ИНФРА М, 1999. 560 с.54.Лейчик В. М. Динамика термина (три возраста термина) // Nonmultum, sed multa = Немного о многом. У когнитивных истоков современнойтерминологии: сб.
науч. тр. в честь В. Ф. Новодрановой / [редкол.: Е. С.Кубрякова, В. З. Демьянков, А. Г. Кочкарева]; Ин-т языкознания РАН,Московский гос. мед.-стоматологический ун-т. М.: Авторская академия, 2010. С.351-359.55.Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, метод, структура. 4-е изд. М.:Либроком, 2009. 255 с.56.Лопатин В. В. Рождение слова: неологизмы и окказиональныеобразования / АН СССР.
М.: Наука, 1973. 152 с.57.Лосев А. Ф. Философия имени / предисл. Л. А. Гоготишвили, В. И.Постоваловой. М.: Академический Проект, 2009. 300 с.58.Лотте Д. С. Основы построения научно-технической терминологии:вопросы теории и методики / Акад. наук СССР, Ком. техн. терминологии. М.:Изд-во Акад. наук СССР, 1961.
158 с.59.Ма Цзяньгуан. Термин как репрезентативная единица фрагментовнаучной картины мира. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2009. 140c.14760.Марчук М. В. Динамика лексических значений многозначных слов:лексика основного терминологического слоя: автореф. дис. … д-ра филол. наук /Моск. пед. ун-т. М., 1996. 59 с.61.Марчук Ю. Н. Компьютерная лингвистика: учеб. пособие. М.: АСТ;Восток-Запад, 2007.
317 с.62.высш.Маслов Ю. С. Введение в языкознание: учеб. для филол. и лингв. фак.учеб.заведений.СПб.;М.:ФилологическийфакультетСПбГУ;Издательский центр «Академия», 2005. 304 с. НЕТ СНОСКИ63.Михайлов М. А. Идиоматичность и «воспроизводимость» слова //Термин и слово: межвуз. сб. / отв. ред. Б. Н. Головин; Горьков. гос. ун-т им. Н. И.Лобачевского. Горький: ГГУ, 1980. С. 85-93.64.Молдабеков К. М. Освоение русских и интернациональных слов всовременном казахском языке.
Алма-Ата: Мектеп, 1989. 117 с.65.Молодец Н. В. Некоторые проблемы терминологической синонимии //Термин и слово: предметная отнесенность и функционирование терминов:межвуз. сб. / отв. ред. М. Б. Борисова; Горьков. гос. ун-т им. Н. И. Лобачевского.Горький: ГГУ, 1983. С. 11-21.66.Морозова Л. А. Терминознание: основы и методы / М-во образованияРос. Федерации, Моск. пед. гос. ун-т. М.: Прометей, 2004.
143 с.67.Назаренко Н. А. Структурно-семантические и функциональныехарактеристики экономической терминологии: в рамках сегмента терминосферы«Рыночная экономика»: автореф. дис. … канд. филол. наук / [Ставроп. гос. ун-т].Ставрополь, 2005. 23 с.68.Наркотизм как социальное явление: обзор лит / авт.-сост. А. В. Янков;М-во культуры Рос. Федерации, Рос. гос. юнош. б-ка, Отд.
социол. и психол.исслед.;. М.: РГЮБ, 2001. 38 с.69.Наркотики и яды: психоделики и токсические вещества, ядовитыеживотные и растения / сост. В. И. Петрова, Т. И. Ревяко. Минск: Литература,1996. 591 с.14870.Новая философская энциклопедия: в 4 т. / науч.-ред. совет: В. С.Степин, А.
А. Гусейнов, Г. Ю. Семигин, А. П. Огурцов; Ин-т философии РАН,Нац. общ.-науч. фонд. М.: Мысль, 2010.71.Новик В. Ю., Савицкая А. О. Английский язык: Юридическийсловарь-минимум для студентов 3–5 курсов очной формы обучения по спец.021100 «Юриспруденция» / М-во трансп. Рос. Федерации, Волж. гос.
акад. вод.трансп., Каф. иностр. яз. юрид. и инж. спец. Н. Новгород: Изд-во ВГАВТ, 2003. 55с.72.Общее и романское языкознание / отв. ред. Ю. С. Степанов. М.:Издательство Московского университета, 1972. 248, [1] с.73.Павлова Н. А., Лаухина С. С. Составные термины и фразеологизмы:динамика отношений. Омск: Полиграфический центр КАН, 2009. 151 с.74.Панова Е. В. Предмет преступлений, связанных с незаконнымоборотом наркотических средств и психотропных веществ: автореф. дис. … канд.юр.
наук / [Акад. экон. безопасности МВД России]. М., 2005. 23 с.75.Пантелеева Т. Ю. Язык законодательства, его лексические реалии иинтерпретации: автореф. дис. … канд. филол. наук / [Кубан. гос. ун-т]. Краснодар,2003. 23 с.76.Перебейнос В. И. Традиционная и компьютерная лексикография / М-во образования и науки Рос. Федерации, Рос. гос. гуманитар. ун-т. М.:Издательский центр РГГУ, 2013. 235 с.77.Петрашова Т.
Г., Будкова С. С. Диахронический подход влексикографии и в изучении языков специальности (на примере подъязыка«Радиационные и плазменные технологии (РИПТ)) // Вестник ТПГУ. 2011. Вып. 3(105). С. 166-170.78.Пиотровский Р. Г. Текст, машина, человек / АН СССР, Ин-тязыкознания, Ленингр. отд-ние. Л.: Наука, 1975.
327 с.79.Попа К. Теория определения / пер. с рум. М. Ф. Солодухиной; ред. ипримеч. Б. В. Бирюкова; послесл. Б. В. Бирюкова, Д. П. Горского. М.: Прогресс,1976. 247 с.14980.Попов Р. В. Русская спортивная терминология: на примеребаскетбольной терминосистемы: автореф. дис. ... канд. филол. наук / Помор. гос.ун-т им. М. В. Ломоносова, Северодвин. фил.
Северодвинск, 2003. 24 с.81.Попова Л. В. Лингвистический термин: проблема качества (опытсоставления «Комплексного словаря терминов функциональной грамматики»): 2-еизд., стер. М.: Флинта, 2011. 198 с.82.Попова Л. В. Особенности трактовки терминографии и лексикографиив работах отечественных и зарубежных исследователей // Актуальные проблемыгерманистики, романистики и русистики: материалы ежегодной международнойконференции. Екатеринбург, 4–5 февраля 2011 г. / Урал. гос.
пед. ун-т.Екатеринбург, 2011. Ч. I. С. 112-115.83.Попова Т. В., Рацибурская Л. В., Гугунава Д. В. Неология и неографиясовременного русского языка: учеб. пособие. М.: Флинта; Наука, 2011. 168 с.84.Практика и познание / отв. ред. Д. П. Горский; АН СССР, Ин-тфилософии. М.: Наука, 1973. 360 с.85.Пронина Р. Ф.
Перевод английской научно-технической литературы:учеб. пособие для вузов. 3-е изд., испр. и доп. М.: Высшая школа, 1986. 174 с.86.Прохорова В. Н. Русская терминология: лексико-семантическоеобразование / Филол. фак. М.: Филологический факультет МГУ, 1996.
125 с.87.РепинаТ.А.Сравнительнаятипологияроманскихязыков(французский, итальянский, испанский, португальский, румынский): учеб. длявузов. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1996. 279 с.88.Реформатский А. А. Что такое термин и терминология / Акад. наукСССР, Ин-т языкознания. М., 1959.
14 с.89.Реформатский А. А. Что такое термин и терминология // Вопросытерминологии: материалы Всесоюзного терминол. совещания. [25–29 мая 1959 г.]/ отв. ред. Ю. Д. Дешериев; Акад. наук СССР, Ин-т языкознания. М.: Изд-во Акад.наук СССР, 1961. С. 46-54.90.Романова Л. И. Наркомания и наркотизм = Drug addiction andnarcotism / Ассоц. «Юрид.
центр». СПб.: Юрид. центр пресс, 2003. 479 с.15091.Рублёва О. Л. Ономастическая терминология в терминологическом инетерминологическом употреблении // Терминоведение и терминография виндоевропейских языках: сб. науч. тр. / отв. ред. Б. И. Бартков; АН СССР,Дальневост. отд-ние, Каф. иностр. яз. Владивосток: ДВО АН СССР, 1987 (1988).С. 145-157.92.Сабирова Г. С.
Неология в современном татарском языке / М-вообразования и науки Рос. Федерации, Казанский гос. энергетический ун-т. Казань:КГЭУ, 200. 111 с.93.Салимова Д. А., Тимерханов А. А. Двуязычие и перевод: теория иопыт исследования. М.: Флинта; Наука, 2012. 277 с.94.Самотик Л. Г. Лексика современного русского языка: учеб. пособие.М.: Флинта, 2012. 510 с.95.Сербиновская Н.
В. Терминологическое поле «Маркетинг» в русскомязыке / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство пообразованию, Южный федер. ун-т. Новочеркасск: ЮРГТУ(НПИ), 2009. 232 с.96.Сергиевский М. В. Введение в романское языкознание / предисл. В.Ф. Шишмарева; ред. Н. А. Катагощина.