Диссертация (1146804), страница 28
Текст из файла (страница 28)
– July 31. Режимдоступа:http://69.18.156.82/21/blogs%20wikis%20podcasts%20learning%20tools.pdf.183191. Sharma, P. Reading the news / P. Sharma. – Boston: Thomson ELT,2007. – 112 p.192. Tan, Q. Media literacy education in mainland China: a historicaloverview / Q. Tan, Q. Xiang, J. Zhang, L. Teng, J. Yao // International journal ofinformation and education technology. – Singapore, 2012. - Vol.2.
– N 4. – P.382-385.193. Thomas, M. Handbook of research on Web 2.0 and second languagelearning / M. Thomas. – Hershey: Information Science Reference, 2009. – 608 p.194. Tiersky, E. In the news: mastering reading and language skills withthe newspaper / E. Tiersky, M. Chernoff. – Lincolnwood: National textbookcompany, 1993. – 170 p.195. Using wiki in education [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://wiki.uiowa.edu/download/attachments/2819063/UsingWikiInEducation_StewartMader.pdf?version=1&modificationDate=1191858315443.196.
Wan, G. Role of media and media literacy education: lives of Chineseand American adolescents / G. Wan, D. Gut // New Horizons in Education. –Kowloon, 2008. – Vol. 56. - N 2. – P. 28-42.197. Wang, H. How cultural values shape Chinese students‟ online learningexperience / H. Wang // Dissertation. – Athens, Georgia, 2006. – 248 p.198. Wang, H. Promoting university English major‟s learner autonomy inthe Chinese context [Электронный ресурс] / H.
Wang. – 2011. - Режим доступа:http://ojs.academypublisher.com/index.php/jltr/article/view/4399/0.199. West, J.A. Using wikis for online collaboration: the power of the readwrite web / J.A. West, M.L. West. – San Fransisco: Jossey-Bass, 2009. – 142 p.200. Wigham, C. An asynchronous virtual space for contact-based oralwork with Chinese students learning English [Электронный ресурс] / C. Wigham,J. Fynn.
- 2011. – Режим доступа: http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00672695.201. Xu, W. Promoting media literacy education in China: a case study of aprimary school / W. Xu. – Pokfulam, 2013. – 206 p.184202. Zhao, N. Cultural influences on Chinese students‟ asynchronousonline learning in a Canadian University / N. Zhao, D. McDougall // Journal ofdistance education. - 2008. - Vol.22.
- N 2. - P.59-80.203. Zhu, C. Chinese students‟ perceptions of a collaborative e-learningenvironment and factors affecting their performance: implementing a Flemish elearning course in a Chinese educational context / C. Zhu, M. Valcke, T. Schellens,Y. Li // Asia Pacific Education Review. -2009. - Vol.10.
- N 2. - P.225-235.185ПРИЛОЖЕНИЕПриложение 1Таблица№1.Термины«медиакомпетентность»,«медиакомпетенция» и «медиаграмотность» в трудах отечественныхисследователей.медиакомпетентностьА.В. ФедоровОпределение:совокупность мотивов, знаний, умений, способностей личности, способствующих выбору, использованию,критическому анализу, оценке, созданию и передаче текстов СМИ в различных видах, формах и жанрах,анализу сложных процессов функционирования средств массовой коммуникацииКомпоненты: мотивационный (потребность в ознакомлении с текстами СМИ) информационный (знание теоретических основ медиобразования) перцептивный (умение воспринимать тексты СМИ на уровне «комплексной идентификации», т.е.восприятие событий, восприятие событий глазами персонажа, восприятие событий глазами автора) интерпретационный/оценочный (умения критического анализа и оценки текстов СМИ) практико-операционный (деятельностный) (умения осуществления различных действий с текстами СМИ) креативный (умение создавать тексты СМИ и осуществлять другие виды творческой деятельности на ихоснове)медиакомпетенцияИ.А.
Цатурова, К.А. АветисоваОпределение: способность понимать и интерпретировать текстыСМИ; осознание того, как организация значенийизображения или его элементов используется длясоздания сообщения, а также понимание механизмовего воздействия на получателя способность понимать, как организованы средствамассовой коммуникациии СМИ, и как онииспользуются для создания сообщений способностьпонимать,чторазличныеотправители сообщений находятся в определенныхконтекстахсразличнымисоциальными,культурными и личными аспектами и ценностямиКомпоненты: технологическаякомпетенция(умениеиспользовать средства массовой коммуникации дляработы с текстами СМИ) критическое восприятие (умения критическогоанализа и оценки текстов СМИ) способность производить и распространятьмедиаконтент (умение создавать тексты СМИ иосуществлять другие виды творческой деятельностина их основе)медиаграмотностьД.В.
ЗалагаевОпределение: понимание воздействия средств массовойкоммуникации и СМИ на личность и общество понимание процесса массовой коммуникации способность анализировать и обсуждать текстыСМИ пониманиеконтекстасредствмассовойкоммуникации способности к созданию и анализу текстов СМИ традиционныеинетрадиционныенавыкиграмотности понимание содержания и оценка текстов СМИКомпоненты: информационный (знание теоретических основмедиобразования) экологический(умениезащищатьсяотманипулятивного воздействия СМИ) перцептивный (умение воспринимать текст СМИ) критический (умения критического анализа иоценки текстов СМИ) коммуникативный(умениевступатьвкоммуникацию по поводу текстов СМИ) художественный (умение создавать тексты СМИиосуществлятьдругиевидытворческойдеятельности на их основе)186 интерактивный(умениеорганизациивзаимодействия по поводу и на основе текстов СМИ)Е.В.
ВасильеваН.В. ЧичеринаОпределение:готовность и способность личности критическиотбирать,анализироватьииспользоватьинформацию,полученнуюпоразличныммедиаканалам на основе определенного комплексазнаний, умений и отношенийОпределение:способностьадекватновзаимодействоватьспотокамимедиаинформациивглобальноминформационном пространстве: осуществлять поиск,анализировать, критически оценивать и создаватьтексты СМИ, распространяемые с помощьюразличных средств массовой информации икоммуникации, во всем разнообразии их формКомпоненты: мотивационный (осознание важности СМИ иформированиесобственныхкоммуникативныхпотребностей при взаимодействии с текстами СМИ) когнитивный (знание теоретических основмедиаобразования, от особенностей устройстватекста СМИ до особенностей и проблем устройства ифункционирования средств массовой коммуникациии СМИ) поведенческий (умения искать, анализировать,критически оценивать тексты СМИ, а такжесоздавать свои собственные тексты СМИ) ценностно-смысловой(отношениекмедиакомпетенции и текстам СМИ)О.Х.
МирошниковаЕ.А. БондаренкоОпределение:компьютерные навыки, коммуникация в научнопрофессиональной медиасреде, умение применятьинформационные технологииОпределение:умение понимать, анализировать и создавать текстыСМИВ.В. ПротопоповаО.А. ИмановаКомпоненты: медиакритика (умение понимать общественныепроцессы и явления, умение использовать анализ впрактической деятельности, осознание социальнойответственности) медиаисследование (знание теоретических основмедиобразования) медиапользование(уменияпользоватьсясредствами массовой коммуникации) медиапродуцирование (умение создавать текстыСМИ и осуществлять другие виды творческойдеятельности на их основе)Определение:Способность выбирать и анализировать медиаресурсы, а также использовать мультимедийныесредства для создания, передачи и распространениясобственных медиа-продуктовКомпоненты по А.В. Федорову187Приложение 2Таблица №2.
Соответствие между компонентами медиакомпетенциии общекультурными и профессиональными компетенциями бакалавра(направление «Филология»).Компоненты медиакомпетенции1. информационный / когнитивныйкомпонент - знания о том, какустроенытекстыСМИи какфункционируют средства массовойкоммуникации (СМИ в том числе)2. технологический компонент умение осуществлять поиск, отбор,систематизацию, хранение, передачутекстов СМИ и иные действия припомощисредствмассовойкоммуникации4.критический/интерпретационный / перцептивныйкомпонент - умение осуществлятьразные виды анализа, в том числекритического, и оценку текстов СМИ сточкизренияличногоопыта,мировоззрения и т.д.5.практико-операционный/коммуникативный/поведенческийкомпонент - умение использоватьтекстыСМИвучебнойипрофессиональной деятельностиОбщекультурныекомпетенцииспособностьпониматьважностьинформации,осознание опасностей и угроз,связанных с использованиеминформации,соблюдениеправилинформационнойбезопасности(ОК-10)владениемосновнымиспособами,методамиисредствамиполучения,хранения,переработкиинформации, в том числе припомощи компьютера (ОК-11)- способность работать синформацией в глобальныхкомпьютерных сетях (ОК-12)Профессиональныекомпетенции- способность воспринимать,анализировать и обобщатьинформацию (ОК-1)- способность анализироватьсоциально-значимые проблемыи процессы (ОК-9)владениембазовыминавыками сбора и анализаязыковых и литературныхфактовсиспользованиемтрадиционныхметодовисовременных информационныхтехнологий (ПК-2)владениембазовыминавыками сбора и анализаязыковых и литературныхфактовсиспользованиемтрадиционныхметодовисовременных информационныхтехнологий (ПК-2)- владение навыками участия вразработкеиреализацииразличного типа проектов (ПК15)умениеорганизовыватьсамостоятельныхтрудовойпроцесс (ПК-16)- владение навыками работы впрофессиональныхколлективах(ПК-16)способность обеспечиватьработу данных коллективовсоответсвующимиматериалами(ПК-16)свободноевладениеосновным изучаемым языком вего литературной форме (ПК-3)владениеосновнымиметодамииприемамиразличных типов устной и188письменной коммуникации наосновном изучаемом языке(ПК-4)- владение навыками участия внаучныхдискуссиях,выступления с докладами,публикации материалов своихисследований(устно,письменно, виртуально) (ПК-8)6.