Диссертация (1145129), страница 77
Текст из файла (страница 77)
Trump, whose reaction to praise is Pavlovian, instantlyrealized it.Как видно из примера 137, журналист отчетливо противопоставляетчасть «своей» аудитории (имея в виду про-демократически настроенныхчитателей), которая не считает, что нелегальные иммигранты склоннысовершать на территории США больше преступлений, чем все остальные,и группу «чужих» – значительную часть избирателей, поддерживающихреспубликанцев, которые склонны к стереотипам и упрощениям («in broadstrokes»)исрадостьюподдержатлюбого,ктоозвучитихдискриминационные мнения. Общий посыл, таким образом, заключается вследующем: республиканцы готовы безосновательно агрессивно вестисебя по отношению к иммигрантам.Вторая часть стратегии атаки заключается в том, чтобы представитьумеренную часть партии в негативном свете, закрепив негативнуюгенерализацию всей партии в их отношении к иммигрантам.
Для этогонастойчиво вводится идея о том, что часть руководства партии пытаетсяпереманить на свою сторону часть избирателей этой группы. Следует385обратить внимание, что используемые выражения «entice Hispanic voters»,«neutralize the Hispanic vote» (см. пр. 138) призваны создать впечатлениенеискренности и холодного расчета. При этом основная масса электората,с которой лидеры партии вынуждены считаться, просто не готоваподдержать эту лицемерную игру и непроизвольно выдает истинныепартийные установки, которые «умеренные республиканцы» предпочли быскрыть.Пр. 138 WP24:Interestingly, the Republican establishment that's so eager to have Trump vanish bearssome of the blame. After Mitt Romney's 2012 loss, leaders in the party recognized thatthey needed to figure out a way to either embrace or neutralize the Hispanic votebefore 2016.
<…> There is an establishment that wants to figure out how to softenthe party's position on immigration in hopes that it can entice Hispanic voters. Andthen there is a very loud and very frustrated part of the base that wants no such thing.Таким образом, мы видим, как, используя в коммуникативнойстратегии одни стереотипы (об иммигрантах), журналист порождаетстратегию укрепления других стереотипов (о республиканцах), которая,перерастая в глобальную стратегию в комментариях читателей, становитсяосновой солидаризации группы:Пр.
139 WP24:huachafoStudy after study shows that the majority of Americans realize that most undocumentedimmigrants are good people making valuable contributions to our society and that theirwork is not only valued, but needed. It's the system that needs to be fixed, and theRepublicans have fought tooth and nail against even the most moderate proposals.They are afraid of their nativist base. Trump is the manifestation of their "Id." Theywant to keep him locked away in a back room, but they can't.
And for me, that's justfine.William HarrisTrump found the streak of ugly in the GOP party base and he will exploit it all the wayto Auschwitz unless he is stopped.Hoya7292But it is no accident that Trump's rantings appeal to the base of the GOP, "angrywhite guys." Let the clown show begin, GOP! The timidity of the other GOPcandidates in taking on Trump says volumes about their political/moral courage andintegrity.
If they can't take on Trump, I can't trust them to take on Putin or any otherenemies of the United States. <…> 3 LikesПоявляются комментарии, переформулирующие и развивающиевысказанную журналистом мысль, с использованием негативных ярлыков«angry white guys», «clown show», аллюзий типа «all the way to Auschwitz» и,386в целом, еще более агрессивной риторики, чем та, которая былапредставлена в статье. Политические оппоненты изображаются каклживые и не заслуживающие доверия, поскольку даже если, в отличие отТрампа, они не высказываются об иммигрантах негативно, на самом делеони разделяют мнение «ugly» «nativist base».В качестве защитной стратегии республиканцев мы вновь видимуказание на то, что в отношении их группы было произведено грубоеобобщение и спин в свою пользу.Пр. 140 WP24:Steve SymondsTrump running for President is not accidental.
His remarks about Mexico are notaccidental. I suspect Trumps candidacy is being funded by the Democrats and theLatino Community. His comments have created a chasm within the GOP they are indisarray, have no idea what to do with him; Latinos in droves are registering to vote;to vote; and we all know he will never win. Either Trump is a Chump - has no ideawhat he's doing or he is being manipulated by the Democrats. Common sense folks,which escapes Trump.. you do not criticize people when looking for votes.
He insulted50 million Latinos.SagaeRight. The media and the Democrats are doing the same crap they've done with the"race issue," i.e., creating one. Its a huge disservice to Latinos but the idea is toclaim a "constituency" just like Obama and Holder used the Trayvon Martin case to"motivate the base" in 2012. The same people who moan and groan about a"Southern strategy" Republican strategy love to use division.Don Ames<…>No matter how they spin it he‘s telling the truth and the progressive headsexplode. 3 LikesПриводимые в примере 140 комментарии по-разному развиваютданную идею: Steve Symonds выводит Трампа из группы «своих» какдискредитирующую фигуру, возможно находящуюся под влияниемполитических оппонентов, Don Ames обвиняет демократов в спине иискажении правды в отношении самой проблемы иммиграции, Sagaeпредлагает рассматривать проблему иммигрантов и отношения к нимреспубликанцев в том же ключе, как и проблему расизма – какстереотипноеприписываниереспубликанцамдискриминационногоотношения во всех случаях, когда они как-либо высказываются по поводупроблемы и ее возможных решений.387Помимо указаний на спин со стороны демократов мы также встречаемответы на прозвучавшую в статье (см.
пр.137) и подхваченную рядом продемократических комментариев идею о том, что нелегальные иммигрантыне представляют угрозы обществу:Пр. 141 WP24:Rick Kooi<…> Illegals as a whole are more law abiding and more church going than the rest ofAmerica. Hispanics are more likely to start their own businesses that the rest ofAmerica. Areas of the country with the largest concentration of Hispanics and illegalsare areas showing the biggest reductions in CRIME. <…>Вкачествезащитыотстереотипизациипро-республиканскинастроенная часть комментаторов концентрируется на слове «illegal». Мывидим, как оно многократно повторяется в комментариях, привлекая к себевнимание, или представляется как цитата из словарной статьи:Пр.
142 WP24:John BowmanMore garbage from the compost:"that illegal immigrants aren't more likely to commit crime than those here legally"Hey compost:il·le·gali(l)ˈlēɡəl/adjective1.contrary to or forbidden by law, especially CRIMINAL law.Every illegal alien is a criminal. After illegally entering or overstaying their visa, theycommit a multitude of additional felonies in order to work including identity theft andsocial security fraud. When are you going to say "income tax evaders are no more likelyto commit crime than income tax payers", and back that up by convincing the publicand politicians to end prosecution of income tax evaders as being racist? 4 LikesLiz DuttMinny, is is even possible for you to use the word, illegal immigrant? illegal, illegal,illegal...
let me know if i can explain it further to you so you understand the difference.1 LikeUSAmerican100I never use the term "illegal immigrant" either because it's an oxymoron. By USgovernment definition immigrants are lawful permanent residents. You cannot beillegal and lawful at the same time. I use the official term which is illegal alien. Forthe American haters who don't like that I use intruding foreign career criminal.Charles Edward Brown<…> Many people want to STOP illegal immigration and STOP President Obama'sAmnesty for illegal aliens. Trump talks about securing the border and the terriblethings illegal aliens do in the United States. President Obama refuses to believe thatany of the millions of illegal aliens are committing crimes in the United States everydayand supports them Trump is right.
We need to deport all illegal aliens. 8 Likesknowingoneify388The travesty known as our pourous southern American border which is has beeninvaded and used for illegal crossing into America is decades and decades long.Americans disdain for the mouth pieces known as politican and elected leaders is alsodecades and decades long – there is NOTHING ACCIDENTAL ABOUT ANYONELOUDLY PROTESTING THE INVASION OF THE UNITED STATES! Where do theyget these writers from? 4 LikesКак видно из комментариев в примере 142, внимание аудиториипытаютсяобратитьнатотфакт,чтореспубликанцывыступаютисключительно против нелегальных иммигрантов, к которым следовало быприменять термин «illegal aliens».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
