Диссертация (1145126), страница 36

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 36)

дву прият.).Во второй половине XVIII в. встречаются все отмеченные особенностиконструкции с глаголом находиться. Происходит заметное расширение кругасуществительных, употребляющихся в форме «в + Пр. п.». Вот далеконеполный список слов, встретившийся в текстах второй половины XVIII в.:беда,бедность,безумство,беспамятство,беспорядок,беспокойство,бесчувствие, благополучие, болезнь, власть, возраст, волнование, восхищение,гнев, действие, движение, довольство, дружба, забвение, заблуждение,зависимость,задумчивость,замешательство,здоровье(здравие),недеятельность, несовершенство, несчастие, обстоятельства, опасность,отношение,печаль,покой,пороки,порядок,почтение,презрение,проницательность, противоположение, работа, равновесие, разделение, разум,расположениесиротство,духа,скудость,расслабление,слава,расстройка,сложение,службе,рассудок,связь,смущение,сила,смятение,содействие, соединение, созерцание, сон, союз, спокойствие (спокойство),ссора, старость, страх, тишина, трезвость, труд, уважение, удовольствие,упражнение, услуги, услужение, холод, челюсти смерти, чин и др.

Ряд из них всовременном русском языкев сочетании с глаголом находиться неупотребляется. Например: …я же теперь нахожусь в совершенной трезвости(Кург., Письм.); Но могло ли бы сие быть или могло ли бы быть действительнодля разума и сердца их выгодным образом, если б вы не находились в великом уних уважении и не умели бы сохранять сие уважение? (Нов., О восп.

и наст. д.).Кроме того, в форме «в + Пр. п.» продолжают употребляютсяаналитические именные группы с классификаторами состояние и положение.Происходит расширение лексического наполнения этой модели. Во второй169половине XVIII в. в сочетании с классификатором состояние встретилисьраспространители:доброе,злоключительное,мучительное,низкое,отменнейшее, первобытное, прежалкое, разное, трезвое, худое, цветущее;размышлений;склассификаторомположение–прилагательныебедственнейшее, естественное, лютое, неприятное, новое.

Например: И каквсегда [Верзил Фуфаев] находился в трезвом состоянии и вел приход и расходисправно… (Чул., Пересм.); Ах, в каком я мучительном нахожусь состоянии!(Нов., Жив.). В XIX в. эти две модели получают дальнейшее распространение,увеличивая свой удельный вес.Помимо основной формы «в + Пр. п.» глагол находиться во второйполовине XVIII в. расширяет свою сочетаемость за счет других предложнопадежных форм существительного. Шире всего распространилась форма «без +Р.

п.»; например: …одним словом, дом наш наполнен был тогда плачем ирыданием, а я находилась без памяти (Чул., Приг. пов.); …и так находился ябез памяти и без разума весьма долгое время (Несч. Ник.); Итак, я былалишена всех способов к жизни моей и находилась несколько недель без всякогопризрения (там же). Первый случай употребления этой предложно-падежнойформы отмечается в произведениях Татищева: И как уже нахожуся в крайнейслабости и без надежды долго жизнь мою соблюсти, так оставляю твоенаучение более на твою прилежность… (Тат., Дух.).Среди других предложно-падежных форм встречаются «вне + Р.

п.», «на +Пр. п.», «под + Тв. п.», «при + Пр. п.»; например: Я думала, что он ужескончался, ноги мои подогнулись, и я находилася тогда вне себя, как выходилаиз кареты… (Чул., Приг. пов.); …да, труды его были не напрасны, покуданаходился он под его присмотром (Нов., Жив.); Сходные также с ним мысли одуше имел и Кир старший, когда он, при самом издыхании своем находясь,выговорил к своим детям следующие слова… (Ан., Сл.

о невещ. д.).Не все предлоги, использующиеся в конструкции с глаголом находиться,по своему происхождению связаны с выражением локативного значения: к нимне относится предлог «без». Это означает, что в конструкциях с глаголомнаходиться происходило постепенное обобщение семантики приглагольного170компонента, что позволяло занимать приглагольную позицию не толькопредложно-падежнымформамсуществительного,которыеизначальновыражали локативное значение.

Форма «без + Р. п.» является не единственнымподтверждением этому. Во второй половине XVIII в. в приглагольной позициивстречается существительное в форме Тв. п и в Им. п. без предлога. Например:…он находится в здешней службе действительным капитаном… (Кант.,П. имп. И. Ант., 14.05.1741); И как быть можешь проповедником, находясь самцарствию Божию противником? (Сков., Разг. назыв. Алф.); [Лука:] Видь жеты из Иеремии доказал, что человеком находится не наружный прах, носердце его (Сков., Наркисс); Как приехал я в Смоленск, солдаты представилименя тамошнему губернатору; губернатор в то время находился егопревосходительство господин Аршеневский… (Несч.

Ник.). В этих примерахглагол находиться имеет значение, близкое связкам быть или являться, а внекоторых случаях к связке оказываться. На это красноречиво указываетследующий пример: Но теперь у нас, напротиву того, видимость естьтравою, лестю, мечтою и ищезающим цветом, и вечная невидимостьнаходится ей головою, силою, каменем основания и щастием нашим (Сков.,Разг.

5-й). Такое употребление говорит о том, что с течением глагол находитьсявполне мог превратиться в полноценную связку.Об этой же тенденции говорят случаи употребления во второй половинеXVIII в. при глаголе находиться кратких и полных форм прилагательного(первый пример такого употребления отмечен у Татищева). Например:Приехав в дом отца моего, рассматривали меня и по рассмотренииподали обо мне в Контору репорт, что я нахожусь так болен, что никакимимедикаментамивыпользоватьменяневозможно…(Несч.Ник.);…он, возвратясь от нее к нам, объявил, что ее в доме не поличил, а сказывал оприезде нашем людям ее, и что она и с сыном моим находятся здоровы…(там же); …жена его вскоре тосковать обо мне перестала и находилася послетого времени в совести своей весьма спокойна (там же); Домашние всерадовались, что обрели своего господина, только сын его в это времянаходился задумчив и пенял иногда своему слуге, для чего он не придавил его в171той яме, в которую старик ввалился весьма беззаконно… (Чул., Пересм.);Домашние его, вместо того чтоб стараться его выгнать, прятались все вдоме как можно далее, запирались в горницах крепче и находилисьполумертвыми и неподвижными (там же); …оное [знание] у древнихравномерно, как и у нынешних непросвещенных народов, сначала всегданаходилось чрезвычайно простым и в крайнем несовершенстве (Трет., Сл.

опроисш. и учр.); Из сего значит, что он проповедует о существовании вчеловеке двух душ, из которых одна другой находится подчиненною: перваяобитает в голове, а другая - во всем теле, которую он называет телеснымначалом (Бат., Иссл. кн.).Однако тенденция к расширению сочетаемости глагола находиться и егопревращению в полноценную связку, способную сочетаться с существительными прилагательным в Им. п. и Тв. п., не была реализована в истории русскогоязыка.Возможно, причиной этого была тесная связь глагольной связкинаходиться с локативными предикатами. В XIX в.

сочетаемость глаголанаходиться приобретает современный вид.XIX в. Сопоставление особенностей употребления глагола находиться вXIX в. с предшествующим периодом позволяет сделать следующие выводы. ВXIX в. прекращается употребление в приглагольной позиции существительныхиприлагательныхсуществительныхвИм. иотноситсяТв.кп.Последние1830-мгг.;случаинапример:употребленияВам,конечно,небезызвестно, что у меня с покойным его дядюшкою, по коем он ныненаходитсязаконнымнаследником,имеласьтяжбаозначительномколичестве строевого и дровяного леса (Од., Сильф.); Многие из генераловнаходились охотники и брались, но подойдут, бывало, – нет, мудрено (Гог.,Рев.). Прилагательные отмечаются в конструкции с глаголом находиться вплотьдо 1880-х гг., однако все эти случаи выпадают на единственное прилагательноемодальной семантики вынужденный: Во-первых, для вас сделается ясным,какие запретные мысли русский грамотей находится вынужденным прятатьот бдительности цензорского ока...

(Салт.-Щ., П. к тет.). По-видимому,сочетаемость глагола находиться с прилагательным вынужденный возникла172под влиянием конструкции с глаголом найтись (см. об этом в третьей главе);ср.: И что же? даже сие оказалось недостаточным, так что я вынужденнымнашелся расковырять себе на невидном месте рану, но и от того не страдал, анаходился в восхищении (Салт.-Щ., Ист. одн. гор.).Постепенноглаголпредложно-падежныминаходитьсяформамиограничиваетсуществительных.своюсочетаемостьНаиболеечастотнойформой было существительное в форме «в + Пр.

п.». В текстах первойполовины XIX в. встретилось около 100 различных существительных в этойформе; в текстах второй половины – более 200. Наряду с расширением кругасуществительных, употреблявшихся в конструкции с глаголом находиться, шелиобратныйпроцесс:рядсуществительныхутрачивалспособностьупотребляться в этой форме.Отчетливой тенденцией на протяжении всего XIX в.

является расширениеупотребления в конструкции с глаголом находиться именных групп склассификаторами. В первой половине века в приглагольной позициивстретилиськлассификаторывид,состояние,отношения,положение,расположение духа. В качестве распространителя при слове состояниевстретилисьлихорадочное,прилагательныеложное,бедственное,нервическое,благополучное,несносное,первобытное,жалкое,плохое,полусонное, посредственное, склоненное, судорожное, тревожное, хорошее,цветущее; при слове положение – прилагательные бедное, должное, жалкое,жалостное, (пре)затруднительное, критическое, лежачее, лучшее, мое,мучительное,наше,несносное,нормальное,опасное,осадное,плохое,собственное, странное, тяжелое, ужасное. Например: Особенно же кидалось вглаза то, что он, по счастию, не читает ничего на иностранных языках, апитается все произведениями родной почвы; следовательно, находится вблагополучном состоянии турка, который не видит чужих жен (Павл.,Демон); В самом деле.

Россия находится в странном положении (Солл.,Тарантас).Во второй половине XIX в. растет количество как классификаторов, так иразнообразных распространителей при них. Кроме указанных классификаторов,173начинают использоваться такие, как настроение, обстановка, обстоятельства,отношения, состояние духа, условия и др.; например: И он не без внутреннейгордости и не без основания думал, что всякий другой давно бы запутался ипринужден был бы поступать нехорошо, если бы находился в таких жетрудных условиях (Л. Толст., Ан.

Характеристики

Список файлов диссертации