Диссертация (1136743), страница 19
Текст из файла (страница 19)
д. Служба в церкви проводилась на креольском языке,гроб в церковь вносил почетный караул. Таким образом, главнымфактором, повлиявшим на выбор семьи, стали обстоятельства смерти;похороны были организованы в соответствии срегламентомвооруженных сил США35.
Семья могла отказаться от ритуала военныхпохорон, но мало кто так поступает, так как считается, что армия былаосознанным выбором умершего и ему нравилось там находиться.Личность умершего является, пожалуй, одним из наиболееинтересных факторов, определяющих выбор покупателей, так какименно здесь метафора организации похорон как процесса даренияпредставлена наиболее ярко. Ниже приведено несколько примеровтого, как личность умершего влияет на процесс принятия решений. ВСША из всех видов ритуальных товаров и услуг гроб являетсянаиболее дорогим, и его выбору покупатели уделяют особоевнимание. В некоторых случаях, когда покупатели не могутопределиться с выбором гроба, они начинают вспоминать, какогоцвета была мебель у умершего в доме.
Директор похоронного дома винтервью рассказала о женщине, которая долго не могла решить,34В первые годы после войны во Вьетнаме вернувшимся солдатам было отказанов каких-либо льготах, так как война во Вьентаме воспринималась американскимобществом как национальный позор. Но спустя несколько лет участники этойвойны получили льготы и создали волонтерскую организацию, которая теперьследит за тем, чтобы все остальные солдаты, павшие на войне, получалидостойные похороны.35National Defense Authorization Act (NDAA).111какой гроб выбрать, так как никак не могла вспомнить, какого цветабыл обеденный стол в доме ее матери – вишневого или миндального.В другом случае члены семьи выбрали подарочные открытки (giftcards36) с изображением маяка и моря, так как они вспомнили, что ихумерший родственник очень любил море и почти на всехфотографиях, которые сохранились, он изображен на фоне воды.
Ещев одном случае сын принес халат и домашние тапочки своей умершейматери в качестве одежды для церемонии прощания, так как, по егословам, это была ее любимая одежда. Кроме того, о возможныхпредпочтениях умершего также судят по ранее совершенному имвыбору: «Мама выбрала это для отца, поэтому, я думаю, что длясебя она хотела бы то же самое» [20]. Иногда родственники дажевыбирают то, что им не нравится, но что понравилось бы умершему:«Гроб не был их выбором, но они знали, что это то,что хотел их отец, потому гроб был очень простым, а отецлюбил вещи из пластика. Вот почему они выбрали то, чтовыбрали.
Они сказали, что сами бы они не купили этот гроб.Я думаю, что все зависит от личности. Большинстворуководствуется вкусом умершего» [19].Еще одну цитату можно привести из интервью с российскимритуальным агентом:«Это опять же все от отношения родственниковзависит к этому вопросу. Некоторые приходят и говорят:“Да какое там отпевание, всю жизнь коммунистом был, спартийнымбилетомнерасставался,допоследнегомомента у сердца прижимал”» [1].36Cпециальные открытки, которые раздаются друзьям и близким во времяпохорон; обычно на них преобладают религиозные мотивы.112Данные примеры показывают, что покупатели подходят квыбору конкретных товаров и услуг, думая о том, как на это мог быотреагировать умерший.
Таким же образом мы выбираем подарки,пытаясь предугадать, что могло бы понравиться реципиенту,соотносим подарок с его возрастом, полом, социальным статусом, атакже с обстоятельствами, в которых происходит процесс дарения.В зависимости от личности умершего и степени близостиотношений между ним и его семьей организация похорон может вбольшей или меньшей степени восприниматься как подарок.«Кто-то там оскорбляется, когда им предлагаешь гробобитый тканью за пять тысяч рублей, какой-нибудьпростенький, говорит: “Вы за кого меня считаете!..
Кактак можете меня оскорблять!.. Я свою бабушку ну неменьше, чем в двухкрышечном буду хоронить”. А кто-топодойдет сюда, на ценник присмотрится и за сердцехватается. Народ разный» [1].Подарок может быть сделан не только семьей, но иумершим. Так происходит в случае заключения прижизненногодоговора, когда индивид заказывает свои похороны заранее, то естьсам выбирает гроб, цветы, музыку и даже готовит посмертнуюзаметку для газеты.
Прижизненный договор сильно облегчаетпринятие решений для семьи. Родственники думают, что умершийзаботился о них заранее, и воспринимают эту упредительную заботукак подарок37. Распорядитель похорон в интервью рассказала о37Аналогично воспринимался страховой полис на заре становления рынкастрахования жизни. Как говорит Вивиана Зелизер: «Страховой полис продавалсякак жертвенный подарок, а не как выгодные инвестиции» [Zelizer 1978: 599–600].Люди покупали страховку для того, чтобы после смерти поддержатьприжизненный статус. Если у человека есть страховка, которая покрывает его113случае, когда дети не знали о том, что их мать заключилаприжизненный договор, им стало об этом известно только после еесмерти:«Это был подарок для них, как они выразились.
Они недолжны были ни о чем беспокоиться. Они не должны былибеспокоиться, что она хотела, сколько это стоит. Это былподарок. Они улыбались и сказали: “Это было в ее духе такпоступить”» [21].Заключая прижизненный договор, индивид избавляет своихродственников от необходимости принимать импульсивные решенияв ограниченных временных условиях. Обычно данной услугойпользуются люди более старшего возраста. Ниже приведена цитата издругого интервью, подтверждающая это:«Многиеродителинехотятвозлагатьгрузответственности на своих детей, поэтому мы имеем многолюдей, молодых людей, – и когда я говорю “молодых”, яимею ввиду всех, кому меньше 80 лет (когда ты работаешьв похоронном бизнесе, любой, кому меньше 80 летсчитается молодым), – итак, мы имеем много семей,которые приходят к нам, может быть, сразу после выходана пенсию, так как у них есть больше свободного времени,они приходят и заключают прижизненный договор на своипохороны.
Им не обязательно вносить деньги, это одна изопций, но они не обязаны это делать, но, по крайней мере,они задокументировали все свои пожелания. Таким образом,похороны, то члены семьи могут быть уверены, что после смерти умершийиндивид сможет сохранить статус, который был достигнут им и его семьей прижизни.114когда приходит время, дети уже знают, чего хотел ихотец» [25].В этом же интервью распорядитель похорон рассказывал отрадициях проведения иудейских похорон, и о том, что главное – этопоказать, что в смерти все равны, поэтому умершего следует хоронитьв самом простом и дешевом сосновом гробу, независимо от егосоциального статуса.
Однако позднее в интервью он сказал:«Это очень интересно. Когда семья входит в комнату,где выставлены гробы, и начинает их изучать, во многихслучаях они выберут что-то другое, чем простой сосновыйгроб. Я не знаю, почему. Может быть, из чувства вины....Какая бы ни была причина, они выберут что-то болеедорогое, чем простой сосновый гроб. Но когда они будутвыходить из смотровой комнаты, они посмотрят начеловека, с которым пришли, и скажут: “Хорошо, я выбралэтот гроб для моей матери, но когда придет мое время,бери простой сосновый гроб”. Когда мы покупаем длядругих, мы всегда выбираем одну вещь. Когда мы покупаемдля кого-то еще, мы выберем что-то другое. Таковаприрода человека» [25].Получается, что для другого мы склонны выбирать нечтоболее дорогое и красивое, особенно, если это последний подарок,выставляемый на обозрение публики. Для себя же мы обычностараемся выбрать что-то подешевле; нам не нужно думать о том, какэто будет воспринято сообществом, а семья всегда сможет сказать,что это то, чего хотел умерший.Бывают ситуации, когда возникают разногласия междупожеланиями умершего и выбором его семьи.
Например, если115умерший выбрал для себя достаточно скромные похороны, а семьярешает изменить его намерение и купить более дорогой гроб, сделатьболее пышную церемонию прощания, напечатать заметку в газете ит.д. Иногда, напротив, семья заменяет погребение кремацией, так каккремация дешевле. Но и в обычной жизни бывает, что мы просимподарить нам на день рождение какой-нибудь очень скромныйподарок, а вместо этого получаем довольно дорогую вещь (инаоборот). Все зависит от того, какую ценность для дарителяпредставляет личность реципиента и каковы обстоятельства егосмерти.Процесс дарения – наиболее часто встречающаяся, но неединственнаяформасоциальноговзаимодействиянарынкеритуальных услуг. При отсутствии близких прижизненных отношенийс умершим и социального контроля со стороны сообщества похоронымогут иметь другой формат.
Чаще всего это происходит в двухситуациях.Во-первых, когда у умершего нет родственников. Еслисмерть наступает в тюрьме, клинике для душевнобольных или наулице и тело никем не опознано, то похороны производятся навыделяемые государством деньги. В США в этой ситуации телокремируют, а урну оставляют в похоронном доме на случай, если вдальнейшемзахоронениемобъявятсяродственникинеопознанныхтелумершего.занимаютсяВРоссиимуниципальныеунитарные предприятия, они организуют самое простое погребение, всамом простом гробу, без ритуалов и публики.
В подобных случаяхникто не думает о похоронах как подарке, поскольку пол, возраст,этничность, вероисповедание и личность умершего не имеютникакого значения.116Во-вторых, когда между умершим и его родственниками прижизни установились плохие отношения и нет необходимости этоскрывать. В некоторых случаях родственники даже не пытаютсязамаскировать отсутствие ожидаемых от них эмоций.«Знаете, у нас один такой случай был на моих глазах.Пришлаженщина,унеетамсвекровь,онабылазастрахована, и ей предложили <...> за написание лентдоплаты какие-то, там небольшие деньги были, но она стаким видом довольным сказала: “'Да не вопрос! Хотьсейчас!”. То есть у человека радость на лице была из-затого, что там похороны.
Такое тоже бывает» [16].Социальное взаимодействие с умершим может происходитьне только в позитивном ключе, но и в негативном. Например, когдаорганизация похорон рассматривается покупателями не в категорияхдара, а в категориях мести. Раввин, сотрудничающий с похороннымдомомвБостоне,привелвинтервьюследующуюнедавнопроизошедшую с ним историю: в одну семью позвонили из больницыи сообщили, что их бабушка умерла. Семья организовала для неетрадиционные еврейские похороны, то есть захоронение в землю.Через несколько дней звонит сама бабушка и спрашивает, почемуродственники давно ее не навещают. Выяснилось, что в больнице чтото перепутали и семья похоронила другую женщину.