И.Д. Лепешова - Учебник английского языка для старших курсов физических факультетов (1121275), страница 52
Текст из файла (страница 52)
2. ВцсЛ а в1аг чгоц!б Ьаче а 1гц!у пшгйу а1гпоярЛеге! 3. Ргадшеп1а1!оп апг! с1нв1ег!пд 1оой р!асс оп а !агре яса!е, апг! йеге ~чеге яоте ЫоЬя о1 Ьо1, г!епяе р!аяша !п юЫсЬ 1Ле богач!1а1!опа! ПеЫ юав ишсЛ в1гопдег 1Ьап ачегайе апг! !п счЫсЛ 1Леге мгеге а!яо !агре е!ес1пс 1!е!дя. 4. Мапу ваагн пеЬи!ая апг! 9!оЬи!ея сошрояед о1 !п1егв1ейаг иав апд дцв1 аге вееп а!гпоя1 1п 1Ле ас1 о1 соПарв!пи !п1о рго1оя1агя ог 1Ле!г с1ояе ге!а11чея. 5.
1п1гагеб оЬ1ес1в ргочЫе а па1цга! Пп!г Ье1юееп ягпаП дат!г с!оцг!в апб ге1аПче1у поппа! я1агя; йеу гпау Ье соо!, г!епве бця1 с!оцдв М1Ь а в1аг ог а с!цв1ег о1 в1агв пеаг 1Ле сеп1ег. ХЬЬ Ехр!а1и ч~Ьу ... 1. МисЬ а11епПоп !в Ье1пд 9!чеп 1о Лом йе ех1епбег1 а1гпоярЛеге ш!9Л1 соПаряе. 2. ТЛе йеогу 1ог йе !оппа1!оп о1 а рго1ов1аг !гоги а бня1 с!онд веегпя 1о !еаг! а!гпоя1 па1цгаПу 1о 1Ье 1оггпаПоп о1 а р!апе1агу яуя1егп. 3. 1п опе ~чау ог апойег 1Ье рго1оя1аг пшв! де1 гЫ о1 яогпе о1 йе апнц!аг гпогпеп1шп йа1 гя в1огед ш йе го1а1!пй с!оцд о1 дав апг! дняЬ 4.
1?есеп1 !пчев1!9а1!опя о1 1п1гагеб оЬ1ес1я в1гопд!у вцррог1 йе йеогу йа1 я1агя аге !огшег! Ьу соПарв!пд с!оцбв. 5. А с1аяя о! !п1г!пв!сайу 1а!п1 я1агя, йе Т Тацп я1агя, а!шов! сег1а!п!у гергеяеп1в а мету еаг!у в!аде о1 в1ейаг ечо!и1!оп. 6. СогпргеЛепв!че геяеагсЬ !я соп1!пн!пи оп 1Ье ргоЫет о1 сЬапде !п 1Ле йа!аху апг! 1Ье ге!а1ед г!цея1!опв о1 1Ье Ыг1Ь о1 в1агя апд йе!г еаг!у ечо!нПоп. 7.
Ав1гопогпегв хчап1 1о Ьпои иЬа1 1Ле Ыв1огу апд 1Ье 1и1цге о1 1Ье МП!гу %ау яув1еш Лк Х!!1. сепг!ег йе 1ех1!и ЕпдПяЬ. Прежде всего, конечно, возникает вопрос: неограниченно ли будет продолжаться расширение Вселенной? Ответ в принципе прост: если плотность материи во Вселенной достаточно велика, то силы тяготения в итоге остановят ее расширение, и оно сменится сжатием. Если плотность мала, то сил тяготения недостаточно, чтобы остановить расширение. Астрофнзические наблюдения показывают, что средняя плотность видимого вещества во Вселенной примерно в 30 раз меньше критического значения (около 10 —" г!смз при современной скорости расширения), отделяющего один вариант будущего от другого.
Предположим сначала первый вариант — Вселенная расширяется неограниченно. Какие же процессы произойдут в этой неограниченно расширяющейся Вселенной? Первый из таких процсссов сейчас ни у кого не вызывает сомнений — звезды погаснут.
190 Солнце закончит свою активную эволюцию через несколько миллиардов лет и превратится в белый карлик размером с Землю, который будет постепенно остывать. Звезды массивнее Солнца проживут еще меньше и в зависимости от массы в конце концов превратятся либо в нейтронные звезды с поперечником всего в десятки километров, либо в черные дыры — объекты со столь сильным гравитационным полем, что опо не выпускает даже свет. Наконец, возможен катастрофический взрыв в конце «жизненного пути» звезды с полным ее разрушением. Звезды менее массивные, чем Солнце, живут дольше, но и они рано или поздно превращаются в остывшие карлики.
В наше время возникают и новые звезды из межзвездной среды (по мнению академика В. А. Амбариумяна, звезды возникают из сверхплотных тел). Настанет время, когда необходимые запасы ядерной энергии и вещества будут исчерпаны, новые звезды рождаться не будут, а старые превратятся в холодные тела или черные дыры. Звездная эра эволюции Вселенной закончится через 10ы лет. Этот срок огромен, он в 10 тысяч раз больше времени, прошедшего от начала расширения Вселенной до наших дней. Х!У.
апой 1ЬгоияЬ 1Ье аг1(с!е (рагайтарЬэ 1-16) апг! эау ччЬа1 раг1 зегчез аз !п1годис1!оп, гпа!п раг1, сопс!ыюп. %г11е а зипппагу о1 йе аг1к!е. !1 зЬои16 по1 ехсеед 300 хчогдз. Тгапз!а1е 1Ье эипипагу 1п1о Киэз!ап. Тор!сэ 1ог б!зсизз!оп: 1. ТЬе М!!)гу %ау зуз1епь 2. 5!ага: 1Ье!г Ь!г1Ь, !!!е апб с$еай. 3. 5!ага: йе!г согпрозйюп апб ечо!и1!оп. 4. %Ы(е дхчаг(э. 5.
Оп йе ~чау 1о йе пиап1!(а1!че са1си!а1!опэ. 6. ТЬе ог!и!п о1 да!ах!ез. 7. Оиг иа!аху. ЕЕЗЗОЬ) ТФЕЬ)Тх'-ОЬ) Е ! Тех1: Ехрегнпеп15 !п Типе Кечегза! ('рагг!) Сгат шаг: ТЬе Ь!ош!па1!че тч!й 1Ье 1пПпН!че АСТ!ЧЕ ЧОСАВБСАИЧ ЕХЕИС15Е5 1. Ргас1!зе 1Ье 1о1!очч!пя 1ог ргопипс!аИоп: г!погона ['г!п(а)- газ], еизрес1 [заз'реИ] — зизр!с!оп [зэз'р!) (э)п], зеагсЬ [за:Щ, ч!о!а1е ['ча!а!еК], рагВс!ра1е [ра 1Ы!реК], 1гачегзе ['!ганча(:)з], рге1ег [ргЛа:] — рге1егаЫе ['рге1(а) гаЬЦ вЂ” рге1егепсе ['рге((э)- г (э) пз], 1огЬЫ [1а'ЬЫ] — 1огЬаде [(а'ЬеЫ] — !огЬпЫеп [1а'ЬЫп], соп1егпрогагу [Ьэп'(ешр(а)гагЦ, !пчи!ге [!и'Ьча!а], соп1ые [Ьап- '1]иьа].
2. Кеад 1Ье 1оПои!пд зеп1епсеэ апд 1гу 1о ииезз йе гпеаа!пя о1 1Ье тчогдэ !п ЬоЫ 1уре. 81иг(у 1Ье ые о1 1Ьеэе тчогг(з. 191 ргоче ча Не а)чгауя ргочея 1Ье чаПгП1у о1 Ыя сопс|ыюпя ехрегппеп1аПу. ТЬе аЬоче 1Ьеогу чая 1ея(ег( апс1 ргочег! 1о Ье ча- |Ы. Т|ге ехсерг(оп ргоиез 1Ье ги|е. 1 яЬаП сопИппе 1о ЬеИечс |1 ппЬП 1 Ьаче ргоо1 1о 1Ье соп1гагу. Сап ые ассар| ГЫз з|а|етеп| ги!1!гоиГ ргоо)? г|догоиз ад).: "ччЬеп 1Ье ргеяпгпеИ яугпгпе1гу о| сЬагде апИ рагИу ччая йяргочей, г|догопя 1ея!я Ьаче Ьееп шаг)е о1 па1иге'я ш- гП!(егепсе 1о МпсЬ юау 11гпе 1!оъя. ТЬеге !я опе сопй!1!оп йа1 пшя1 Ье (п!(П!ег( 1ог 1Ыя ецпа1!оп 1о Ье г|догопя)у (Ь е.
я(Не!|у) аррИсаЫе. зырес1 ча ТЬе й((егепсе ЬеМееп йеяе Мо рЬепогпепа !я пшсЬ дгеа(ег 1Ьап опе соп!д япярес1 (|. е. 1Ып)г, ЬеИече). Не з)гогиег( циа(И!ез Яаг по опе гиои!Й !гасе зизресгег) (!. е. йоидЫ) Ыт 1о роззезз. У зизрес| 1)га! йеге !з ап еггог Ьеге. БиЬ- зедиеиг еоепгз оегфег( Ыз зизр!сгоа. зеагсЬ п., ча А гИ(Исп!1у |п саггу!пд оо( зпсЬ а яеагсЬ !я 1Ьа1 1асЬуопя яЬоп!г! |ояе епегду гарЫ|у апг( Ьесогпе Ьагг) 1о де1ес1. Ап ш1епяе яеагсЬ !я подач ппдег ~чау 1о яее И ч!о!а1!опя о! Пге рНпс|р|е сап Ье г(е1ес1ег| ехрегппеп1аПу. 1 Ьаче яеагсЬег( шу шегпогу, Ьо( ! саппо1 гегпегпЬег йа1 гпап'я пагпе. чю|а1е ча Н 1Ье |пчаПапсе о1 рагИу апИ сЬагде соп)пда1!оп чгеге по1 чИо|а1ес! (!.
е. ЬгоКеп), че соп!г) печег Ьоре 1о Ье аЫе 1о г)!я1!пдп!я!э |еИ 1гош г!дЫ 1п ап аЬяо|Ше яепяе. ТЬе ехрег|- гпеп1 ~чая !оопп 1о Ьаче яЬоччп по ечЫепсе о1 апу чю|а1юп. раг1|с|ра(е чз ЬЬе гИг| по1 рагИс|ра1е |п 1Ье сопчегяаИоп (|. е. яЬе г|Ь(п'1 яау апу1Ыпд). А11 1Ье з1иг(епгз о1 1Ье дгоир рагИс|ра|- ег( (=1оо!г раг() |и 1Ыз т1егез(|ии Жзсизз!оп. А с!1|креп о1 опе я1а1е Ьая по г|дЫ 1о рагИс|ра1е |и йе дочегпгпеп1 о1 апойег.
1гачегзе ча ТЬе я!гпр!ея1 1уре о1 гпо1юп !я йа1 |п чЫсЬ а Ьог(у 1гачегяея ецпа! гПя(апсея а!опт а я(га!дЫ Ппе !п ег)иа! 1ипе |п1егча|я; й|я 1уре о1 шо1!оп !я саПег) ппИоггп шоИоп |п а я(га|дЫ Ипе. ТЬе га|(гииу Ггаиегзез а(1 Яе соипггу. рге(ег ча |и яшпшег Ье рге|егя (1. е.
И)гея Ьейег) 1о Пче |п йе сопп1гу. ТЬеу рге(еггег(1о гПе гайег 1Ьап япггепг|ег. О! йе Ичо пе~ч гпейодя япддея1ег! йе (огшег ~чоп!д Ье рге(егаЫе (|. е. гпоге г)ея!гаЫе) |п ргасИсе. соп(ые ча |1 уоп 1гу 1о |еагп 1оо гпапу 1Ыпдя а1 йе яагпе 1|пге, уоп'П де1 соп(паем. ТЬе я1пс)еп1 сопйяег1 1юо ~чогс)я о1 я|- пи|аг яреП!пд, Моя( о1 ы Ьаче яогпе Ыеа о1 йе шеап!пд о1 1Ье 1еггп таза о1 а Ьойу ЬШ пп1ог1ипа1е|у 1Ыя !я депегаПу соп(пяег! чч!1Ь йе 1егш гие!дМ. огдег п., ча ТЬе гпасЫпе 1я пои |и доог( ~чог)г!пд огдег.
ТЬе ярас!пц о1 а1огпя гп а сгуя1а! !я 1ур!саПу о1 1Ье огг(ег о1 1 1о 4 апдя1гош ппИя. Не огг(егег( Ыя |Ие ассогг!!пд 1о я(Нс1 гп|ея. Не гааз огг(егег( (ю'. е. гааз (о!г() 1о згаг1 (Ье мог)г а| опсе. 1огЬЫ чс Капп!пд ~ч!й йе ЬаП !я 1огЬиЫеп (=!я по1 аПоччед) |п ЬаяЬс1ЬаП. Рос1огя 1огЬЫ (|. е. Ио по1 аПоъ) Ыгп 1о ччогЬ яо Ьагй. ТЬе сЫЫгеп ~чеге !огЬЫг|еп 1о до ои1 Ьссапяе И ~чая гагп!пд. 192 аач!се пс П уои 1а(ге (!оПогч) гпу аг(ч!се апг! в(иг(у Ьагг(, уои'П разя 1Ье ехапипаПоп. Н уои ас1 соп1гагу (о йе г(ос1ог'я аг(- чгсс, уои чЬП по1 де1 ъчеП ада!п. 1 яе1 а Ь!9Ь ча!ие ироп уоиг а г(ч!се.
аг!ч!ве чс 1! уои г(оп'1 !ее! гчеП ! аг$ч!ве уои 1о в1ау а1 Ьогпе. Не аг(ч!вег! Ьег 1о Ье гпоге тог(ея1 1п Ьег г(гевя. Не дичая аг(ч!вег( 1о Ьед!п я(иг(у!пд ЕпайяЬ а1 опсе. !Гв по1 аг(ч!ваЫе !ог уои 1о до йеге. соп1етрогагу п., аг().г А сйясочегу саппо1 Ье арргес!а1ег( ипйй П сап Ье соппес(ег( !од!сайу 1о соп1етрогагу цепегаПу ассер1ег( йпогч!ег(де.
Кпогч!ег(де о1 Ыя1опса! ечо!иПоп о! рЬуяся сап йгогч ча!иаЫе ПдЫ оп 1Ье соп1егпрогагу !од!са! я1гис1иге. Н!я геасЬ о! йоидЫ гчая !аг Ьеуопг( Ыв соп1етрогапея. !пг(и!ге чл ! тив1 !пци!ге (=аяк 1о Ье 1о!о) аЬои1 Ыя 1е!ерЬопе пшпЬег а1 йе !пг(и!гу о!Псе. Не яйои(г1 !иди!ге 1йе игау 1о 1йе я1а1гоп. Не ас(о!вес( 1о гпуигге (=1гу 1о де1 гпгогтаггоп Ьу аяй1пд) 1ог Пге Ьоой а! а яйор. ! !пг(и!гег! Ь!в пате Ьи( поЬог(у арреагег( 1о кпочг П. 3. 6!че 1Ье ЕпдПвЬ 1ог 1Ье 1оПогч!пзбг доказывать; точный, строгий; предполагать, подозревать; поиски, искать; нарушать; участвовать; пересекать; предпочитать; смешивать, спутывать; порядок, располагать, распределять (в определенном порядке); запрешать, не давать разрешения; совет, советовать; современный, современник; узнавать, выяснять.
ЕХРЕ!х!МЕСТЬ !г( Т!МЕ ЙЕгГЕ1(оАЕ Угггй 1йе ргеяитег( яутте1гу о) сйагуе апг( рагйу Йяргооег), ' г1догоия 1ея1в йаое Ьееп таде о1 пагиге'я гпг(г11егепсе 1о игй1сй игау 11те 11ошя. Аго ргоо1 1о 1йе соп1гагу йая уе1 аррсагег( Ьи1 1йе йип1 1ог И доев оп. Ьу О!гчег Е. Очегяей г !. Тог(ау че Ьаче согпе 1о геайхе 1Ьа1 йе !ачгв о! па1иге аге по1 !поППегеп1 1о г!ПЫ апг( !е!1, апг( гче понг яиярес1 йа1 йеу а!яо таке а гйя1!псПоп Ье(гчееп рая! апг! !Ыигс. Ая а геяиП о! гесеп1 ПпгПпая !п е!етеп1агу-рагПс!е РЬуяся йе рппс!р!е о1 йе яупипе)гу о! йе Понг о! Пгпе Ьая Ьееп вепоия!у сЬаПепдег!.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
