И.Д. Лепешова - Учебник английского языка для старших курсов физических факультетов (1121275), страница 39
Текст из файла (страница 39)
Когда лед тает (плавится), строго упорядоченная регулярность расположения молекул воды и система водородных связей нарушается, но не полностью. С последующим увеличением температуры от 0'С тепловое движение молекул разрушает все большее и большее число водородных мостиков, а такой процесс способствует заполнению пустых пространств в структуре жидкости. Поэтому вода сжимается вопреки тому, что тепловое движение одновременно ведет к увеличению среднего расстояния между молекулами.
Только выше 4'С последняя тенденция становится преобладающей, после чего вода начинает расширяться. Х!Ч. %г!1е а вппппагу о1 1пе агВс!е. !1 впои!д по1 ехсеег! 300 чгогдв. Тгапв!а1е йе вцпипагу !п1о Кива!ап. Тор!св 1ог с(!вспвв!от 1. Мейог]в о1 теавцг!пд йе 1епя!е в(гепдй о1 !!оц!дв. 2. Магсе!!!п Вег1пе!о1'в ехрегппеп1.
3. Тпе с(гор!е! 1еспп!г(ие. 4. Тпе ргорегВев о1 !гйшдв !п вцрегпеа1ед, очегехрапбег] апд вцрегсоо!ег( в1а1ев. 5. Тпе 1епв!]е в1гепдй о1 !1- г(ц!г]в: Йв нпрог1ап1 сопвеоцепсев !п па1иге апб 1есппо!ойу апд мпво!чей ргой!етв. ЕЕ530г( 5!ХТЕЕй! Тех!: Е!оиЫ-Сгув(а! О!вр!ау Оеч!сев О гатт аг: ТЬе 1ппс1юпв о11пе 1п1!п!1!че 1. Ргас1!ве 1пе 1о!!очч!пд 1ог ргопас!а1!от сцг!опв ['!г]иэг!эв]— сиНоя1у [,!фзэг!'эв!1!], аввшпе [э'в]ц:т] — аввцтрйоп [э'влпз(р)- /'(э)п], 1епс]спсу ['1епбэпв!] — 1епс]еп1!оив [1еп'с$еп~'эв], ]оовс [!и:в), рагйси!аг [рэ'1!к]и!э] — раг1!си!аН(у [рэ,1!к]и'!юг!1!], рн- 143 гну ['р]иэгдас] — ригШса1юп [,р]иэгй (се!.] (э)и] — ппригИу [пи'р]иэгИЦ, гевшпе [г!'г]и;ш] — гевигпрЦоп [г!'глш(р)]'(э) п) .
2. !сеас! 1Ье 1о!!осч!пд веп1епсев апс] 1гу 1о диевз 1Ье гпеапспд о11Ье ччогс!в сп Ьо!д 1уре. Яис!у 1Ье иве о1 1Ьеве ччогс]в. сдвр!ау и., ча $оше реор!е !Йе 1о гпа!се а с]!ьр!ау о1 йе!г (спич~!ес(де (!. е. вЬо~ч о1Ьегв Ьои пшсЬ йеу (спо~ч). Воо!св гссогпшепс(ес( Ьу 1Ье сигпси!шп соппп!в!оп аге рсИ оп риЬИс сИвр!ау 1ог 60 с(аув. Не йвр!аув дгеа1 !п1еП!депсе (!. е. арреагв 1о Ье чегу 1п1е! Идеп1). сиг!оов ад]а П а сЫ!д Й сиг!оив, Ье Й а!счаув авРИпд с]иев11- опв.
1 аш сыПоия 1о ]спосч счЬа1 Ье ваЫ. Аге счогпеп гпоге сиПоив йап гпеп? Роп'1 ав(с яо гпапу сигюия с(иев1!опв. ЮЬа1 а сиПоиь ш!в(а]се! БЬе у!е!бес! 1о сиг!овИу апс! орепес! 1Ье !еИег счйсЬ счаь по1 асЫгеввес! 1о Ьег. роиг ча Роиг уоигвеИ апойег сир о! 1еа. Реор!е роигес( !п1о 1Ье ЬаИ. А !щи!д-сгув(а! виЬв(апсе Иокв, роигв апс! авяшпеь йе вЬаре о1 Ив соп1а!пег ав И И счеге а 1щи!д.
авяипе ча !.е1'в аввшпе 1Ьа1 И'в 1гие. 1п с!авв!са! рЬув!св И счав аввшпес] йа1 шавв апс] сЬагде о1 аП е!ес1гопв счеге ес(иа!. 'чча1ег сап аьвшпе чаНоиь вЬарев. ТЬе та11ег авяитея а песе перес(. ТЬе аввшпрЦоп ~чав спас(е йа1 ч!всоия е((ес(в ог!д!па1е !и гпо!еси!аг пю1!опв. 1епс! ча Не Й 1епсдпд 1о (1осчагс]в) 1Ье ваше сопс!ив!оп. 1п гпесЬап!св в(гевв Й а 1огсе ехег1ес] оп а воРЫ Ьос]у счйсЬ 1епс!в 1о аИег Ив вЬаре. ТЬеге Й а 1епс(епсу 1о~чагс] !осчег рг!сез 1ог висЬ ес(и!ргпеп1.
!оове асЦа ТЬе вгиаИ гпавв апс! счеа(с ш1егасЦоп о1 Ье!шги а1ошь !еас! 1о а !оове!у рас]сес( во!Ы. ТЬе шо!еси!ев о1 !щиЫ-сгув1а! ьиЬя1апсеь, ипИКе 1Ье гпо!еси!ев о1 а !щиЫ, 1епс( 1о 1оггп 1оояе!у огс]егес! аггау га1Ьег !Йе йе геди!аг !аЬИсе о( а сгуя1а!. гесеп1 асЦа Кесеп1 ехрег!шеп(в у!е!бес! с]ш1е с]!Иегеп1 гевиИв. 1п гесеп1 уеагв 1Ье аррИсаЦопв о1 висЬ с(еч!сев !п е!ес1гопк 1есЬ- по!оду Ьаче !псгеавес]. Бией виЬвсапсея веге по! ивеН сп оиг 1аЬогасогу ипИ с?иде гесепЦу.
рг!п1 и., ч, ТЬе Ьоо!с Йп'1 !п рПп1 уе1. Му агЦс!е Й в1!П !п рг!п1. ТЫв Шгп (р!а1е е1с.) Ьав по1 рг!п1ес1 чегу чче!!. 1(7йеге с(ссК Ье Ьаае Ь(в !ессигез рг!п1ес(? А Иошс]-сгув1а! с]еч!се депега(ев по !!дЫ о1 Ив осчп; И вса11егв агпЬсеп1 ИдЫ ишсЬ ая а рг!п1ес! раде с(оев. ас]ар1 ча РЛВсиИ Ьоо]св аге ойеп ас]ар1ес! 1ог иье !п ясЬоо!в. 'чч'Ьеп уои до 1о а (оге!дп соип1гу, уои ишь1 айар1 уоигвеИ 1о певуч шаппегя апс! сив(огпв. (ч'е Ьад (о ас(ар( оиг р!апв 1о виИ песе с!гситвсапсев.
!п1епс( ъа 'чсгЬа1 с1о уои !п1епс! 1о с(о? ТЬе Ьоо!с Й ш1епс(ес! 1ог уои (=!в 1ог уои). НЙ гегпаг!с чав !п1епс!ес] 1ог гпе (=мчав а!шес( а1 гпе). чч'ав И !п1епс(ес( (=с(опе оп ригрове)? Н!в !п1еп11опя аге даос! ЬсИ Ье печег сагПея йеш ои1. С?оос( асса аге Ье!Сег сЬап доос1 ЫСеп1сопв. 144 рагИси!аг и., ад)з ТЬеу 1ойо~чед Ь!ь огдег в ечегу рагПси!аг Не даче а РЫ! апд рагдси!аг ассоип1 о1 вЬа! 1оо)г р!асе.
Н'з оТ по раг!!си!аг !троггапсе. ТЬа1 доеьп'1 аИег йе раг1Ыи!агИу оГ йе (ас1. Тпезе !ас!з тиз! йе сопзЫегед тоге рагдси!аг!у. риге ад)л 11 !яп'! рояя!Ые 1о ргодисе сЬеппсаИу апд !яо1ор(- сайу риге сгув(а!ь о1 яисЬ виЬя1апсеь. Не зреайз риге Епд!!з)ь Т)га! !з !пе !ги!!г риге апд з(тр!е. Мшега!ь 1оипд ш па1иге сап Ье риггйед Ьу сЬеписа! апд о1Ьег тейодя ш йе !аЬога1огу.
ТЬе. аюпов! сопипоп ипрег1ес1!оп !п а сгуя(а! !я сЬеписа1 ипригИу. рго!опд ча ЕчегуЬоду чгаь еп)оу1пд йе яИиа(!оп апд ~чап1ед 1о рго!опд И. ЕдисаПоп ьЬои!д Ье рго!опдед йгоидЬ адиИ уеагя. Н 1Ье гпо!еси1ея о1 пегпа1Ы !щи!д сгуя(а!я 1епд 1о Ьгеай дочгп (апд йеге !я И(11е доиЫ 1Ьа1 1Ьеу до), 1Ье ргосеья тия1 Ье саге1ийу соп(гойес! !п огдег 1о рго!опд йе 1Не(ппе о( пегпа1!с деч!сея.
геьигпе ча Ечегу1Ыпд геяшпед Ия ивиа! арреагапсе. Не геяигпед Ыь ЬаЬИ о1 дейдпд ир еаг!у. Оп апячег!пд Ыь г(иеь(!оп яЬе ва1 доччп апд геьшпед Ьег ~чогй. Кеьшпе геасдпд юЬеге уои !еП оП. 5Ье 1о!д гпе о1 йе геьигпр1юп о1 Ьег дииеь айег йе Ьо!Ыау. зирр1у и., ча 8ирр!у гпив1 Ье ге!а11че 1о дегпапд.
Ч!ге пшь( Ье. саге1и! 1о ачоЫ соп1апипа1!оп о1 оиг чга1ег вирр1у. ТЬе тога! соде о1 еасЬ депегаПоп яиррИев а попп ог ь(апдагд о1 ЬеЬачюиг. Не сои!д по1 вирр!у ап арргорг!а1е апяшег 1о 1Ьа1 г(иея1!оп. 3. Едче йе ЕпдйяЬ 1ог 1Ье 1о!!очч!пд: показывать; любопытнйй,. странный, чудной; лить(ся), разливать(ся); предполагать, допускать; иметь тенденцию, склонность; свободный, неплотный, неточный; недавний, последний; печатать, публиковать; приспособлять; намереваться, хотеть; особый, особенный; чистый, беспримесный; продлевать, продолжать; возобновлять, продолжать, вновь обретать; запас, снабжение. !.!1)1!!О-СКУЯТА!.
О!8РЕАУ 0ЕЧ!СЕЯ Е!г(и!д сгуз!а!з (!!и!дз !)га! )гасе сег!ат сгуз!а!!(пе ргорегдез) гезропд !о ап е!ес!г!с )!е!д Бу бесит!пд с!аиду ог с)гапд!пд со!ог. Е!!ес!з о! !)из 'и!пд сап Ье изед !ог !Ье ргезеп!а!!оп о! стадса. Ьу Оеогде Н. Ней!не)ег ' !. (.щи!д-сгуя1а! виЬя1апсея Ьаче Ьееп а вс!епПИс сит!ояйу ь!псе 1Ье !890'ь, ъЬеп 1Ье!г ресиИаг ргорег1!еь Пгв1 Ьедап 1о Ье гесодп!зед. А яиЬя1апсе о1 1Ыя 1уре 1!очгя, роигя апд аььшпея йе яЬаре о( Ия соп1а!пег ав И И веге а !щиЫ. А1 йе ьагпе 1!гпе Из гпо1еси!еь, ипййе 1Ье гпо1еси!ея о1 а !щи!д, 1епд 1о (оггп 1ооье!у огдегед аггауя гайег !Йе 1Ье геди1аг !а11!се о1 а сгуя(а!. 1п гесеп1 уеагя 1щи!д сгуя(а!я Ьаче з(!ти!а1ед 1Ье !гпад!па1!оп о( еп- !45 д!пеегв. ТЬсзе яиЬз1апсев аге сиггеп1!у Ьешд ивег! 1о сгеа1е а пенн 1апи!у о! г!ен!сез !ог 1Ье йяр!ау о! зутЬо!з зисЬ аз пшпЬегз апг! !еНегя.
ТЬеу гпау а!во гпаКе Н розз|Ые 1о г)еч!ве а ю!пг!ои 1Ьа1 сап Ье гпаг!е с!оиг!у ог 1гапврагеп1 а1 1Ье П!сК о! а внчИсЬ, апг! а 1е!ечЬПоп зе1 по 1ЫсЬег 1Ьап а р!с1иге !гагпе. 2. А !щи!йсгув1а! г!ен!се йЛегв !ипг!атпеп1аПу 1гогп ап е!ес1гоп!с йяр!ау ден!се висЬ ав а са1Ьог!е гау 1иЬе. ТЬеве г!еч!сез сгеа1е ппадез Ьу депегаПпд чЬИЫе ПдЫ, А !щи!йсгув1а! г)ен!се депега1ев по ПдЫ о! Нз оип; Н ясаНегя агпЫеп1 ПдЫ пшсЬ ав а рг!п1ес! раде г!оез. ТЬе ЬазПс гпейшп Ьу юЫсЬ пшпЬегв, !е11егв апг! о1Ьег !гпадев аге ргезеп1ед !п висЬ а г!еч!се гз сег1а!и Ь!пг!з о! !щи!г! сгуз1а! запгНч!сЬес! Ье1ннееп 1нго вЬее1в о1 д!авв.Я.
Ь)оггпаПу 1Ье !щиЬ1 сгув1а! !в с!еаг, ЬЫ иЬеп ап е!ес1г!с Пе!г! !в аррПег! 1о Н, вогпе гедюпв !и Н Ьесогпе 1игЬи!еп1 апг! всаНег ПдЫ. Ву соп1го!Ппд 1Ье з!ге апд вЬаре о! 1Ье 1игЬи!еп1 гед!опв, ппадез сап Ье 1оггпей 3. 5исЬ а г$еч!се оНегв Мо аг)чап1адев. г !гз1, в!псе И геПес1в ПдЫ !пв1еаг! о1 депега1шд ПдЫ, Н сап Ье ч!енчег! ипг!ег а нн!г!е гапде о! ПдЫ!пд сопй1юпв (!пс!ийпд йгес1 випПдЫ ог а ПоодПдЫ, еНЬег о! вЫсЬ агнии!г! "нчазЬ ои1*' 1Ье ипаде оп а ПдЫ-депега1!пд г!еч!се). 5есопд, я!псе а Пои!йсгуз1а! г!еч!се г!оез по1 епп1 ПдЫ, И зЬои!г! гег)и!ге ге!а1!не!у !И1!е рончег. 4. ТЬе депега! орега11пд рг!пс!р!ев о! 1Ьеве г!еч!сез сап Ье аг)ар1ег! 1о асЫече а пшпЬег о1 йНегеп1 ч!виа! еИес1в, апс! зс!еп'1ЬНв Ьаче г!ече!орег! яечега! рго1о1урев !и 1Ье !аЬога1ог!ев. Во1Ь 1Ье ргопиве апг! 1Ье !пти1а1юпя о1 1Ыв арргоасЬ 1о !п1оггпа1!оп йвр!ау аге ез1аЫ!вЬед Ьу 1Ье па1иге о! 1Ье Ьав!с рЬепогпепоп 1Ьа1 гпаЬез висЬ ден!сез рояв!Ые: 1Ье ЬеЬачюг о1 1Ье !оове!у огг!егег! !щшйсгуя1а! гпо!еси!ев !и ап е!ес1г!с Пе!й 5.
Ещи!йсгуз1а! йяр!ау г)еч!сез аге еавду гпаг!е: 1Ье 1Ып П!гп о! !щи!г! сгув1а! !я р!асег! Ье1ннееп 1нно р!есез о! д!авя, еасЬ о! ъЫсЬ Ьаз Ьееп соа1ег! оп опе зЫе М1Ь а сопг!ис1!че гпа1ег!а!. А1 1еаз1 опе о1 1Ье соаПпдв пшв1 Ье 1гапврагеп1 !ог н!е~ч!пд, апг! !п гпапу г!еч!сез а 1гапярагеп1 И!гп о1 Пп ох!г!е зегчез 1Ыз ригрове. П 1Ье г!еч!се !в !п1епс!ег! 1о соп1го! ПдЫ 1гапвгп!зв!оп, Ьо1Ь е!ес1годев пшв1 сопвЬН о! висЬ а гпа1ег!а!. П Н !в гпеап1 1о йвр!ау ап !гпаде 1п ге!!ес1ес! агпЬгеп1 ПдЫ, 1Ье геаг е!ес1гог!е сап Ье а ЫдЫу гейес1!пд РПгп о! а!ипппшп. !и апу г!еч!се 1Ье е!ес1гог!ев сап Ье ра11егпег! во 1Ьа1 йНегеп1 зедгпепЬя ог е!егпеп1в о! 1Ье деч!се сап Ье епегд!кем !п огг!ег 1о ргезеп1 а пшпЬег, а !еИег ог вогпе о1Ьег РИпг! о! ипаде.
5!псе 1Ье !щшд-сгув1а! !аусг !я оп!у аЬои1 а 1ЬоивапйЬ о! ап !псЬ ЬЫсК апд !в Ье!г! Ье1ннееп 1Ье р!а1ев Ьу сар!Пагу ас1!оп, 1Ье ргоЫегпв ивиаПу аззос!а1ег! иИЬ 1Ье ЛапйПпд о1 Нии!Пз до по1 аг!зе. 6. Эупагп!с-зса11ег!пд г!сч!сез орега1е оп !еяв 1Ьап 50 чоНв апг! гег)и!ге а рончег г!епвНу о! !свя 1Ьап опс гпППъча11 рег зг)иаге !пс!з о! йвр!ау агеа. ТЬе ппаде !оо)гз !йе рг!п1ег! !е11ег!пд. 5исЬ П- г)и!йсгуз1а! !пйса1огя ппдЫ Ье раг1!си!аг!у изе!и! !п ап а!гр!апе сосЬрНа ог оп ап аи1огпоЬ!!е ПазЬЬоагй4 ннЬеге !онн ноНаде апг) !46 !оиг рочег аге дегдгаЫе апд !ея!ЬИИу ипдег Ь!дЬ атЬ1еп1 ИяЫ !я. !гпрог1ап1.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
