Автореферат диссертации (1102026), страница 6
Текст из файла (страница 6)
2013. № 3 (53). С. 138–139.3. Федорова Е. В. О соотношении полексемного и поморфемного перевода вдревнейшем переводе Толкового Евангелия Феофилакта Болгарского // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2017. №5(71): в3-х частях. Ч. 1. С. 159–163.4. Федорова Е. В. Южнославянизмы в древнейшем переводе ТолковогоЕвангелия Феофилакта Болгарского // Филологические науки. Вопросы теориии практики. Тамбов: Грамота, 2017. №5(71): в 3-х частях. Ч. 1. С.
164–166.5. Федорова Е. В. Настоящее историческое в древнейшем переводе Толкового Евангелия Феофилакта Болгарского (на примере Евангелия от Марка) //Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2017. № 2 (в печати).226. Федорова Е. В. Функционирование вопросительно-относительных местоимений в Толковом Евангелии Феофилакта Болгарского (по материалам рукописи XVIв.) // XII Межвузовская научная конференция студентов-филологов.
Тезисы. Часть 1.13–18 апреля 2009 г. СПбГУ, 2009. С. 13–18.7. Федорова Е. В. Перевод составных местоимений и наречий в Толковом Евангелии от Марка Феофилакта Болгарского (по материалам рукописи XVI в.) // Материалы докладов XVI Международной конференции студентов, аспирантов и молодыхученых «Ломоносов» / Отв.
ред. И. А. Алешковский, П. Н. Костылев, А. И. Андреев.[Электронный ресурс]. М.: МАКС Пресс, 2009. 1 электрон. опт. диск. (CD-ROM); 12см. ISBN: 978-5-317-02774-2.8. Федорова Е. В. Некоторые особенности перевода инфинитивных конструкций в Толковом Евангелии от Марка Феофилакта Болгарского (по материалам двухрукописей XVI в.) // Материалы Международного молодежного научного форума«ЛОМОНОСОВ-2010» / Отв. ред.
И. А. Алешковский, П. Н. Костылев, А. И. Андреев,А. В. Андриянов. [Электронный ресурс]. М.: МАКС Пресс, 2010. 1 электрон. опт.диск (CD-ROM); 12 см. ISBN: 978-5-317-03197-8.9. Федорова Е. В. К синтаксису первого перевода Толкового Евангелия Феофилакта Болгарского (по материалам Евангелия от Марка) // XIII Межвузовская научнаяконференция студентов-филологов. Тезисы. Часть 1.
5–10 апреля 2010 г. СанктПетербург, 2010. С. 50–51.10. Пентковская Т. В., Индыченко А. А., Федорова Е. В. К изучению толковойтрадиции домонгольского периода: Апостол и Евангелие с толкованиями // Лингвистическое источниковедение и история русского языка <2010–2011>. Древлехранилище Москва, 2011.11. Федорова Е. В. Толковое Евангелие от Марка Феофилакта Болгарского врусской традиции // XIV Международная научная конференция студентов-филологов.Тезисы. Часть 2. 4–8 апреля 2011 года. Санкт-Петербург, 2011.
С. 20–21.12. Федорова Е. В. Лексические особенности Толкового Евангелия от МаркаФеофилакта Болгарского // Материалы Международного молодежного научного форума«ЛОМОНОСОВ-2011»/Отв.ред.А. И. Андреев,А. В. Андриянов,Е. А. Антипов, М. В. Чистякова. [Электронный ресурс]. М.: МАКС Пресс, 2011.С.
547–548. 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. ISBN: 978-5-317-03634-8.2313. Федорова Е. В. О редакциях первого перевода Толкового Евангелия отМарка Феофилакта Болгарского // II Международный симпозиум Славянские языки икультуры в современном мире. МГУ. М.: Издательство Московского университета,2012. С. 71–72.14. Федорова Е. В. Лексические грецизмы в древнейшем переводе ТолковогоЕвангелия от Марка Феофилакта Болгарского // Матерiали Мiжнародноi науковопрактичноi конференцii «Актуальнi проблеми навчання iноземних мов та перекладу».Тези доповiдей. Освiта Украiни Киiв, 2013.
С. 103–105.15. Федорова Е. В. К вопросу о южнославянизмах в первом переводе ТолковогоЕвангелия Феофилакта Болгарского // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2013» / Отв. ред. А. И. Андреев, А. В. Андриянов,Е. А. Антипов, М. В. Чистякова. [Электронный ресурс]. М.: МАКС Пресс, 2013. 1электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. ISBN: 978-5-317-04429-9.16. Федорова Е. В. Особенности перевода инфинитивных конструкций в Толковом Евангелии от Луки Феофилакта Болгарского // Beitraege der EuropaeischenSlavistischen Linguistik (POLYSLAV). 2014.
Т. 17. С. 39–45.17. Федорова Е. В. Индивидуальные чтения толковой редакции евангельскоготекста // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2015» / Отв. ред. А. И. Андреев, А. В. Андриянов, Е. А. Антипов. [Электронныйресурс]. М.: МАКС Пресс, 2015. 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. ISBN: 9785-317-04946-1.18. Федорова Е. В. Настоящее историческое в древнейшем переводе ТолковогоЕвангелия Феофилакта Болгарского (на примере Евангелия от Марка) // III Международный научный симпозиум «Славянские языки и культуры в современном мире».Москва, МГУ имени М.В.
Ломоносова, филологический факультет, 23–26 мая 2016 г.Труды и материалы / Под ред. М. Л. Ремнёвой. Макс Пресс Москва, 2016. С. 119–120.19. Федорова Е. В. Об особенностях полексемного и поморфемного переводаТолкового Евангелия Феофилакта Болгарского // Материалы Международного молодежного научного форума «ЛОМОНОСОВ-2017» / Отв. ред. И. А. Алешковский,А. В. Андриянов, Е.
А. Антипов. [Электронный ресурс]. М.: МАКС Пресс,2017. 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM); 12 см. ISBN: 978-5-317-05504-2.24.