Диссертация (1101562), страница 44
Текст из файла (страница 44)
||T(12)(1)and spare herself the sight ofDM(2)she thought, |TT(6)Briony raised two hands to her face and stepped back a little way from the window. ||T(10)DM(3)]225«1She watched him coming along the strand, |TDTM(4)his form at first no more than an indigo stain against the darkening shingle, |TTMsometimes appearing motionless, |D+2DD+1DT(7)D(2)flickering and dissolving at its outlines, |D+2D+1M M(4)and at others suddenly closer,TDT(3)as though moved like a chess piece a few squares towards her. ||DDMTThe last glow of daylight lay along the shore, | [M Tand behind her, |MTD+1T(5)M(5)M(2)M(2)away to the east, |Dthere were points of light on Portland, |TTTTD](3)and the cloud base reflected dully a yellowish glow of street lamps from a distant town.
||DShe watched him, |DTD+1TMT(1)willing him to go slower, |D+2T(2)for she was guiltily afraid of him, |D+1D(2)and was desperate for more time to herself. ||D+1MDM(4)Whatever conversation they were about to have,TTshe dreaded it. ||D+2TM(5)M D(2)As she understood it, |DT(2)there were no words to name what had happened, |M T(8)DT(4)there existed no shared language in which two sane adults could describe such events to each other. ||TM MD+1MMD+1And to argue about it was even further beyond her imagining. ||DD+2D+3There could be no discussion. || [TTTShe did not want to think about it,TTD+1and she hoped he felt the same.
||TTMBut what else were they to talk about? ||MD+1DD]DDT(10)(4)(3)(3)(3)(3)226Why else were they out here? ||D+1T(2)The matter lay between them, |TTT(3)as solid as a geographical feature, |D+1a mountain,TDT(4)T(1)T(1)M D(2)a headland. ||Unnameable, |unavoidable. || [,D(1)And she was ashamed. || [D,M(2)The aftershock of her own behavior reverberated through her, |D+2TDD+2Mand even seemed to sound in her ears.
||TTT(5)M M(5)That was why she had run so far along the beach,TDTD+1M(5)through the heavy shingle in her going-away shoes, |TD+1DT(4)to flee the room and all that had happened in it,TTDD+1and to escape herself. ||T(4)M(2)She had behaved abominably. ||TAbominably. || [D+1(2)]M D+1(2)She let the clumsy,TT(2)sociable word repeat itself in her thoughts several times. ||DTD+2MDIt was ultimately a forgiving term |MD+3TM(6)M(4)she played tennis abominably,MDD+1her sister played the piano abominablyTTDD+1(3)|and Florence knew that it masked rather than described her behaviour. |||TDMD+1D«She watched him coming along the strand, |TD+2TD+2MDD+1(6)2his form at first no more than an indigo stain against the darkening shingle,T(4)DT(3)(6)227sometimes appearing motionless,D+2D(2)flickering and dissolving at its outlines, |D+2D+1and at others suddenly closer,TDT(3)T(3)as though moved like a chess piece a few squares towards her.
||DDDTThe last glow of daylight lay along the shore, |DTand behind her,D+1(4)M(4)T(1)away to the east, |DM(2)there were points of light on Portland,TTTTD(3)and the cloud base reflected dully a yellowish glow of street lamps from a distant town. ||MTShe watched him, |DTD+1TT(2)Tfor she was guiltily afraid of him,D+1D(2)and was desperate for more time to herself. ||D+2D(3)MWhatever conversation they were about to have,TTshe dreaded it. ||D+4M(4)D(1)As she understood it,D+1(2)Tthere were no words to name what had happened,D(9)(1)willing him to go slower, |D+2MDT(3)there existed no shared language in which two sane adults could describe such events to each other. ||TTD+1TD+1DDAnd to argue about it was even further beyond her imagining.
||D+1D+1There could be no discussion. |TDD+1She did not want to think about it,MD+3and she hoped he felt the same. ||TTMBut what else were they to talk about? ||D+1DWhy else were they out here? ||D+1TThe matter lay between them,D+1TDDT(8)(5)(2)(2)(3)(2)(2)(2)228as solid as a geographical feature,D+1a mountain,TDT(4)T(1)T(1)a headland. ||Unnameable, |D(1)unavoidable. ||D(1)And she was ashamed. || [D]M(2)The aftershock of her own behavior reverberated through her,TDTTTDD+1Tand even seemed to sound in her ears.
||T(6)M(4)That was why she had run so far along the beach,TDTD+1M(5)through the heavy shingle in her going-away shoes, |TD+1DMM(5)to flee the room and all that had happened in it, |TTDD+1and to escape herself.(4)D(1)She had behaved abominably. ||TAbominably. ||D+1(2)D+1(1)She let the clumsy,TT(2)sociable word repeat itself in her thoughts several times. ||DTD+2MDM(6)It was ultimately a forgiving term |D+3TM(3)she played tennis abominably,MDD+1(1)her sister played the piano abominably |TTDD+1and Florence knew that it masked rather than described her behaviour. |||TDMD+1D«She watched him coming along the strand, |TD+2TMMD+1DD+1sometimes appearing motionless,D+2Dflickering and dissolving at its outlines,D+2D+1T(6)3his form at first no more than an indigo stain against the darkening shingle, |T(4)DT(3)(7)(2)(3)229and at others suddenly closer, |TDT(3)as though moved like a chess piece a few squares towards her.
||DDMTTThe last glow of daylight lay along the shore,DTand behind her,D+1(5)M(4)T(1)away to the east,DM(2)there were points of light on Portland, |TTTTD(3)and the cloud base reflected dully a yellowish glow of street lamps from a distant town. ||DShe watched him, |DTD+1TTT(2)for she was guiltily afraid of him, |D+1D(2)and was desperate for more time to herself.
||D+1MDM(4)Whatever conversation they were about to have, |TTshe dreaded it. ||(8)(1)willing him to go slower, |D+2MD+2TM(5)D(1)As she understood it,T(1)there were no words to name what had happened, |M TDT(4)there existed no shared language in which two sane adults could describe such events to each other. ||TMMTM MD+1And to argue about it was even further beyond her imagining. ||DDTThere could be no discussion. |TDD+1(2)TMBut what else were they to talk about? |D+1DWhy else were they out here? ||DTThe matter lay between them,TTTas solid as a geographical feature,D+1a mountain,TTDTT(10)(6)(2)and she hoped he felt the same.
||TDDTShe did not want to think about it, |DDD(3)(2)(2)(3)(4)(1)230a headland. ||T(1)D(2)Unnameable,unavoidable. ||D(1)And she was ashamed. ||DM(2)The aftershock of her own behavior reverberated through her, |D+2TDD+1Tand even seemed to sound in her ears. ||TTD(5)M(4)That was why she had run so far along the beach,DTD+1M(4)through the heavy shingle in her going-away shoes, |TD+1DT(4)to flee the room and all that had happened in it,TTDD+1and to escape herself. ||T(4)M(2)She had behaved abominably. ||TD+1Abominably. ||(2)D+1(1)She let the clumsy,TT(2)sociable word repeat itself in her thoughts several times.
||DTTDIt was ultimately a forgiving termD+3TMDM(7)M(3)she played tennis abominably,MDD+1(1)her sister played the piano abominablyTTDD+1and Florence knew that it masked rather than described her behaviour. |||TDMD+1DT«D+2Mhis form at first no more than an indigo stain against the darkening shingle, |TTDDD+1sometimes appearing motionless,DTDflickering and dissolving at its outlines,D+1DTas though moved like a chess piece a few squares towards her. ||DDMTThe last glow of daylight lay along the shore,M TTD+1(7)(3)Tand at others suddenly closer,TT(3)(3)DD+2(6)4She watched him coming along the strand,T(4)MT(3)(5)(5)231and behind her,MM(2)M(2)away to the east,Dthere were points of light on Portland, |TTTTD(3)and the cloud base reflected dully a yellowish glow of street lamps from a distant town.
||DShe watched him, |DTD+1TMT(1)willing him to go slower, |D+2(2)Tfor she was guiltily afraid of him,TD+1D(2)and was desperate for more time to herself. ||D+1MDM(4)Whatever conversation they were about to have,TTshe dreaded it. ||D+2TM(5)D(1)As she understood it,D+1(8)(2)Tthere were no words to name what had happened, |M TDTTD+1(4)there existed no shared language in which two sane adults could describe such events to each other.TTD+1DDAnd to argue about it was even further beyond her imagining. ||DDTThere could be no discussion. |TDD+1TTTMDWhy else were they out here? || [DMThe matter lay between them,D+1Tas solid as a geographical feature, |D+1a mountain,TDT(6)(2)](2)(2)(4)T(1)T(1)D(2)a headland.Unnameable,unavoidable.D(8)(3)But what else were they to talk about? |D+1T(3)and she hoped he felt the same.
||TD(2)She did not want to think about it,DD(1)232And she was ashamed. ||DM(2)The aftershock of her own behavior reverberated through her,D+2TDD+1Tand even seemed to sound in her ears. ||TTD(5)M(4)That was why she had run so far along the beach,TD+1M TTM(6)through the heavy shingle in her going-away shoes, |TTDT(4)to flee the room and all that had happened in it,TTDD+1and to escape herself.
||T(4)M(2)She had behaved abominably. ||TD+1Abominably. ||(2)D+1(1)She let the clumsy,TT(2)sociable word repeat itself in her thoughts several times. ||DTTDMDIt was ultimately a forgiving term |D+3TM(7)M(3)she played tennis abominably,MDD+1(1)her sister played the piano abominably |TTDD+1(4)and Florence knew that it masked rather than described her behaviour. |||TDMD+1DT«5She watched him coming along the strand,TD+2(6)Mhis form at first no more than an indigo stain against the darkening shingle, |TTDDsometimes appearing motionless,D+2D+1DTDD+1and at others suddenly closer,TD(3)TT(3)as though moved like a chess piece.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
