Диссертация (1100602), страница 44
Текст из файла (страница 44)
Михайлов А. Литейный театр // Слово. 1909. 21 февр. С. 5.269. Михайлова М.В. «Бабы с пьесами…» в эпоху Modern // Женскаядраматургия Серебряного века / сост., вступ. ст. и коммент. М.В. Михайловой.СПб.: Гиперион, 2009.270. Михайлова М.В. Внутренний мир женщины и его изображение в русскойженской прозе Серебряного века // Преображение. М., 1996. № 4. С. 150–158.271. Михайлова М.В. Женщины-драматурги Серебряного века // Гендернаяпроблематика в современной литературе.
М.: РАН ИНИОН, 2010. С. 4-35.272. Михайлова М.В. Отцы-пустынники и жены… Непорочны? // Гендерныеисследования. 2004. № 11. С. 101–113.196273. Михайлова М.В. Писательницы Серебряного века в литературномконтексте эпохи // Вестн. Моск. ун–та. Сер.9, Филология. 2001. № 1. С.35- 43.274. Михайлова М.В. Русская интеллигенция Серебряного века: творческая ипрофессиональная самореализация женщины // Intelligencja: tradicja i nowe czasy.Krakow, 2001.
С. 159–172.275. Мурадян К. Конец тысячелетия: Скандинавский литературный пантеон вРоссии (проблемы культурного взаимодействия; итоги и перспективы) //Электронный ресурс. Режим доступа:http://www.sweden4rus.nu/rus/info/mouradian/mouradianобращения:(Дата06.03.2014).276. Мыслякова М.В. Концепция творчества Леонида Андреева в символистскойкритике: Дисс. … канд. филол.
наук. М., 1995. 216 с.277. Надеждин Н.Н. Женщины в изображении современных русских женщинписательниц // Новый мир. 1902. № 92. С. 290-292.278. Неустроев В.П. Литература скандинавских стран (1870-1970). М.: Высшаяшкола, 1980. 279 с.279. Новостикинематографии//Московскаягазета.1911.10апреля.Электронный ресурс. Режим доступа:http://starosti.ru/archive.php?y=1911&m=04&d=10 (Дата обращения: 17.03.2014).280. ОболенскаяЮ.Л.
Художественный перевод имежкультурнаякоммуникация. Изд. 3-е, испр.. М.: URSS ЛИБРОКОМ, 2010. 262 с281. Обухова-Зелиньска И. Забытые классики: случай О. Дымова (перепискаО. Дымова и А. Руманова, 1902-1914) // Русские евреи в Америке. Вып. 5. М.Иерусалим: Гиперион, 2011. С. 72-114.282. Переписка А.М. Горького с зарубежными литераторами. Т. 8. АрхивА.М. Горького. М.: АН СССР, 1960. 446 с.283. Письма А.М. Ремизова и В.Я. Брюсова к О. Маделунгу. Копенгаген:Rosenkilde and Bagger, 1976.
80 c.284. Покотыло М.В. В.В. Маяковский в оценке отечественной критики илитературоведения: Дисс. … канд. филол. наук. Ставрополь, 2008. 204 с.197285. Пономарев С.И. Наши писательницы. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1891.78 с.286. Подстрочник: Жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме ОлегаДормана. Электронный ресурс. Режим доступа: http://lib.rus.ec/b/219633/read (Датаобращения: 18.03.2014).287. Пушкарева Н.Л. Русская женщина: история и современность. Историяизучения «женской темы» русской и зарубежной наукой.
1800-2000. Материалы кбиблиографии. М.: Ладомир, 2002. 526 с.288. Рассказы современных писательниц-феминисток. СПб.: Хронос, 1912. 32 с.289. Ремизов А. Москва // Новоселье. 1949. № 39-41. С.1-15.290. Савинков Б.В. Воспоминания террориста. Электронный ресурс. Режимдоступа:http://az.lib.ru/s/sawinkow_b_w/text_0010.shtml(Датаобращения:16.10.2013).291. Савкина И. Разговоры с зеркалом и Зазеркальем: Автодокументальныеженские тексты в русской литературе первой половины XIX в. М.: НЛО, 2007.416 с.292.
Савский Н. Политический кризис в Дании // Летопись. 1916. № 11.С. 237-245.293. Сергеев А.В. Проблема циркизации театра в русской режиссуре 1910-1920-хгодов. Автореф. дисс. … канд. искусствоведения. СПб., 1998. 23 с.294. Степина М.Ю. Н.А. Некрасов в русской критике 1838-1848 гг.: Дисс. …канд. филол. наук. М., 2013. 450 с.295. Стороженко Н.И. Лекции по западноевропейской литературе М.: Типо-лит.Г.И. Простакова, 1903. 268 с.296. Тиандер К.
Заметки о современной Дании // Современный мир. 1911. № 11.С. 255-272.297. Тихвинская Л.И. Повседневная жизнь театральной богемы серебряноговека: Кабаре и театр миниатюр в России: 1908-1917. М.: Молодая гвардия, 2005.527 с.298. Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977. 574 с.198299. Файнштейн М.Ш. Из истории русско-скандинавских литературных связей:М.П. Благовещенская // Российские женщины и европейская культура: материалыV конференции, посвящённой теории и истории женского движения / Сост. иотв.ред.
Г.А. Тишкин. СПб., 2001. С. 137-143.300. Февральский А. Мейерхольд и цирк // Советская эстрада и цирк. 1963. № 4(октябрь). С. 9-10.301. Хасбулатова О.А., Гафизова Н.Б. Женское движение в России (Втораяполовина XIX – начало ХХ века). Иваново: ФГУП «Издательство “Иваново”»;Иван.
гос. ун-т, 2003. 256 с.302. Чернин В.К. Русская рецепция Альфреда Теннисона: Дисс. … д-ра филол.наук. Самара, 2010. 468 с.303. Чернобаева А.Ю. Основные проблемы развития женского движения вРоссии во второй половине XIX – начале ХХ веков: проблемная лекция дляподготовки бакалавров всех направлений. М.: ГУУ, 2013. 28 с.304. Чуйко В. Современные женщины-писательницы // Наблюдатель. 1889. № 4.С. 23-50.305. Шарыпкин Д.М. Русская литература в скандинавских странах. Л.: Наука,1975.
219 с.306. Щепкина Е.Н. Из истории женской личности в России. Тверь: ФеминистПресс, 2004. 296 с.307. Эльяшевич Д.А. Русско-скандинавские книжные связи (К постановкевопроса) // Из истории русско-советского международного книжного общения(XIX-XX вв.). Межвузовский сборник. Л.: ЛГУ, 1987. С. 6-19.308. Эренбург И. Люди, годы, жизнь. Кн. 3, 4.
М.: Советский писатель, 1963.791 с.309. Яхнина Ю. Карин Михаэлис и ее роман «Мать» // Михаэлис К. Мать. М.:Гослитиздат, 1958. С. 3-9.310. Demidova O. Russian women writers of the nineteenth century // Gender andRussian Literature. New perspectives. Cambridge: University Press, 1996. Pp. 92-111.199311. Jensen J.F. Turgenjev i dansk åndsliv: studier i dansk romankunst 1870 – 1900.[Тургенев в датской духовной жизни: исследования романного искусства 18701900]. København: Gyldendal, 1969.
413 s.312. Kelly C. A history of Russian women’s writing. 1820-1992. Oxford: ClarendonPress, 1994. 497 p.313. Malinovski I. Russiske bøger i danske oversættelser: en bibliografi [Русскиекниги в датских переводах: Библиография]. København: Borgen, 1953. 51 s.314. Rosenthal C. Carving out a career: women prose writers, 1885-1917, thebiographical background // Gender and Russian Literature.
New perspectives.Cambridge: University Press, 1996. Pp. 129-140.6. АРХИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ315. Письмо Г. Банга О. Дымову // РГАЛИ. Ф. № 181. Оп. 1. Ед. хр. 5.316. Эйзенштейн С.М. Герман Банг. Серия. Рисунки. 16 окт. 1942 г. // РГАЛИ.Ф. № 1923. Оп. № 2. Ед. хр. 1425.7. СЛОВАРИ И СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ317. Грязневич Н.
Библиография переводов датской художественной литературына русский язык. СПб.: Symposium, 2011. 115 c.318. История всемирной литературы: В 8 томах / АН СССР; Ин-т мировой лит.им. А. М. Горького. М.: Наука, 1983-1994. Т. 8. 1994. 848 с.319. Карин Михаэлис. Библиографический указатель / Сост. Э.В. Переслегина.М.: Книга, 1978. 29 с.320. Краткая литературная энциклопедия. Т. 4. Лакшин – Мураново / Гл. ред.А.А. Сурков. М.: Сов. энцикл., 1967.
1024 стб.321. Литературная энциклопедия: В 11 т. [М.], 1929-1939. Т. 1 / Ком. Акад.;Секция лит., искусства и яз.; Ред. коллегия: Лебедев-Полянский П.И.,Луначарский А.В., Нусинов И.М., Переверзев В.Ф., Скрыпник И.А.; Отв. ред.Фриче В.М.; Отв. секретарь Бескин О.М. [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. 768 стб.322. Литературная энциклопедия: В 11 т.
Т. 7. М.: ОГИЗ РСФСР, гос. словарноэнцикл. изд-во "Сов. Энцикл.",1934. 888 стб.200323. Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых иобщественных деятелей: в 4 т. М.: Изд-во Всесоюз. книжной палаты, 1956-1960.324. Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Эфрона. Т. 48. СПб.:Типография И.А.
Эфрона, 1898. 958 с.325. Dansk litteratur historie. Bind 4. Fra Georg Brandes til Johannes V. Jensen. AfHakon Stangerup og F.J. Billeskov. København: Politikkens Forlag, 1977. 632 s.326. Dansk litteraturs historie. Bind 3: 1870-1920. Redaktion: Klaus P. Mortensen,May Schack. København: Gyldendal, 2009. 718 s.201ПРИЛОЖЕНИЯПриложение 1Сопоставительная таблица времени публикациинекоторых произведений Германа Банга в Дании и России (до 1917 г.)510Названиепроизведения надатском языкес его дословнымпереводомна русскийHåbløse slægter(Безнадежныепоколения)Fædra (Федра)Датапубликациив Дании18801883Excentriske1885Noveller(Эксцентрическиеновеллы)Ved vejen1886(У дороги)Stuk(Штукатурка)1887Названиепроизведенияна русскомязыкеДатапубликациив РоссииФамилияпереводчикаМесто изданияв России511Безнадежнопогибающие190-Е.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
