Отзыв на автореферат (авт. Т. В. Михайлова) (1100594)
Текст из файла
ОТЗЫВ на автореферат диссертации Ляпиной А.А. «Датская лцтература 1890-1910 гг. в русской критике Серебряного века», представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук но специальностям 10.01.01- Русская литература, 10.01,03 — Литература народов стран зарубежья (европейская н американская литература) Заявленная в диссертации тема освещения датской литературы в русской критике начала ХХ века, как это убедительно доказывается в тексте автореферата„ яшгяется обширной и при этом, как ни странно, исключенной из сферы интересов современной отечественной и зарубежной филологии.
А.А. Ляпина с помощью многочисленных примеров наглядно показывает, насколько силен н продукгивен был «бум» скандинавских литератур в целом и датской в частности на рубеже веков. Диссертантка представляет новые имена датских авторов, известные сейчас, вероятно, лишь специалистам, тогда как в России начала ХХ века эти писатели заслужили признание, их работы активно обсуждались на страницах журналов и газет, их творчество служило основой для произведений русских писателей. З аким образом, очевидна новизна и актуальность заявленной темы диссертации. Кроме того, к числу несомненных достоинств диссертационного исследования следует отнести его двунаправленностзл помимо представления характеристик слабо изученных датских произведений и выявления точек соприкосновения дагской и русской литератур, в диссертации, как пишет А.А.
Ляпина, бьши обнаружены «ранее не разрабо ванные пласты русской критической мысли». Текст автореферата позволяет сделать вывод, что диссертационное исследование представляет собой законченную научную работу, обладающую и теоретической, и практической ценностью. Теоретическая значимость работы состоит. в частности.
в обнаружении факторов внелитературной и литературной сфер, которые могли препятствовать популярности иностранных авторов в России, Кроме того, диссертантка выделила несколько периодов восприятия русскимн критиками произведений датской литературы (период «недоумения», «восторга», «обьективных оценок» и «охлаждення»).
Эту теоретическую схему можно применять при исследовании этапов знакомства русской читающей публики с другими зарубежными литературами. Практическая значимость работы состоит не только в возлюжности использования результатов исследования в преподавании курсов по истории русской литературы и критики начала ХХ века и истории датской литературы. Данные. представленные в диссертации, могут стать основой для комментариев к произведениям датских писателей, позабытых сегодня в России, и можно надеяться„ что появление этой работы знаменует возобновление интереса к датской литературе начала проц|до~о века, которая ждет новых публикаций на русском языке.
Диссертация имеет четкую, логически выстроенную структуру, Первая и вторая главы. посвященные восприятию творчества одного писателя в России (Германа Ванга в первой и Карин Михаэлис во второй главе), имеют сходнук> композицию: краткая информация о биографии, история публикаций в России. критика о творчестве писателя. рецепция творчества в России, анализ русских переводов, изучение творчества автора в советском и отечественном литературоведении, Заслуживает похвалы то., что в третьей главе, посвященной сразу чегырем представителям датской литеразуры ~Хенрику Понтоппидану. Йоханнесу Йенсену, Отто Рунгу и Йоханнссу Йоргснсену), данная структура, хотя и в сжатом виде. сохраняется.
Важно отметить, что каждая глава завершается .
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.