Диссертация (1100394), страница 32
Текст из файла (страница 32)
Да и к лучшему, потому чтотеперь яснее вижу, что следует сказать о самом себе. Скажу, как толькосмогу»394. Перерывы в записях случаются только тогда, когда Сартр уезжает вотпуск. По возвращении он замечает «Вернулся из отпуска. Я не прикоснулся к 391Сартр Ж.-П. Дневники странной войны. СПб.: Владимир Даль, 2002. С. 197Крылов П. В. «Дневники странной войны» Сартра и «Странное поражение» Марка Блока // Ж.-П.
Сартр внастоящем времени. Автобиографизм в литературе, философии и политике. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та,2006. С. 92393Сартр Ж.-П. Дневники странной войны. СПб: Владимир Даль, 2002. С. 464.394Там же, С. 216.392152 153 этому дневнику, пока был в Париже, и правильно сделал. В сущности, все, чтосо мной произошло, не имеет к нему никакого отношения.
Это военныйдневник, в этом весь его смысл»395.Тематически записи дневников делятся на три больших блока:1) фиксация повседневных событий, поступков сослуживцев, локальныхпроисшествий, воспоминания о событиях, предшествовавших демобилизации,об оставшихся в Париже друзьях и возлюбленных;2) черновики будущих работ;3) рассуждения о том, что уже было написано.Фиксация повседневных событий происходит не каждый день, и зачастуюдля Сартра важнее не конкретные события, но люди, которые принимали в нихучастие. Он описывает их характеры, повадки, особенности мировосприятия,словно это зарисовки образа будущего персонажа. Так, например, в первые днивойны он описывает своего сослуживца Поля: «Он боится офицеров точно также, как боялся несварения желудка или администрации своего лицея; словом –как идолов… <…> он остается гражданским из заботы, хотя уже и потерял(или, может, никогда и не имел) гражданскую человечность.
Должно быть, онужасный человек для своей жены. К тому же социалист, но социалист, сбитый столку (эта война – полный крах его мелочных ожиданий, несмотря на то, чтоиз-за своего пессимизма он боялся ее на протяжении пяти лет), он уже не знает,какомуидолупоклоняться:егозлобнаяпокорностьбюрократа,егонеисчислимые заботы мешают ему встать в полной мере на позициюсоциалистического неприятия войны»396.Отметим, что, как и в романе «Тошнота», в дневниках Сартра приописании людей вокруг практически не уделяется внимания внешности,напротив,портретсостоитизфиксацииповеденческихособенностей,привычек, зачастую политических убеждений.
Даже когда, казалось бы, Сартрначинает описывать черты лица, повествование смещается в сторону фиксации 395396Там же, С. 472.Там же, С. 114.153 154 характера. Так, например, он описывает другого своего сослуживца:«Попытался нарисовать Келлера за чтением, чтобы обнаружить пружины егонеобычайно глупого вида.
Рисунок не удался, посмотрим, смогу ли я этоописать. Бровь поднимается, и на лбу появляются озадаченные морщины,глазки полуприкрыты, почти смеются за занавесом длинных ресниц,похотливое выражение которых контрастирует с несказанным удивлением лбаи бровей: глаз прячется. Прекрасный греческий нос, невыразительный иточеный, местами блестит, неуместный, как концертный рояль в мансарде.Прямо очерченный рот, который мысленно вкушает прочитанное и иногдаповторяет, с легким шевелением губ...»397.Этому литературному портрету предшествует попытка визуализации врисунке. Характерно, что подобное описание заканчивается вердиктом автора:«Ну вот, скажу с чистым сердцем: письмо ничего не передает.
Невозможнопоказать словами, разве что в движении, в действии, легкими указаниями. Да ив этом случае скорее утверждаешь, нежели описываешь: “Келлер говорит свидом глупого обжоры...”. Это куда лучше, нежели все описания»398. Описываябыт на войне, Сартр часто приводит цитаты из разговоров с товарищами, аиногда и целые диалоги, в которых четко прослеживается столкновениегрубоватых будней, полных житейских тягот, и философских размышлений овойне и мире, жизни и смерти.Своеобразной квинтэссенцией описания и осознания внешнего ивнутреннего мира автора является фиксация снов.
Впрочем, их также не оченьмного. Один из упоминаемых снов – это сон о борьбе с собаками и нападениигиены.Сартрнетолькодовольноподробноописываетсновидение,наполненное в большей степени действиями, но не образами (авторзначительно больше внимания уделяет тому, что делают животные и он сам восне, нежели тому, как они выглядят), но и предлагает расшифровку данногосна: «Толкование, которое я сразу же дал этому сну: укрощенные собаки – в 397398Там же, С. 127.Там же.154 155 общем, не очень-то страшные – обозначают различные невзгоды военнойжизни, которым наступил конец.
Но гиена, которая возникает внезапно икоторую, в общем-то, более или менее определенно ожидали все персонажимоего сна, является истинным образом войны: бомбардировки, кровавые бойни,с которыми я еще не сталкивался, которая сама меня прикончит. И здесь,вопреки Фрейду, я сталкиваюсь со сновидением страха, а не только сосновидением желания»399.В целом для Сартра сновидение – это весьма важная часть существованияи самосознания.
Кроме упоминания самих снов в «Дневниках странной войны»есть также крайне обширное рассуждение о вопросах человеческой внутреннейи внешней свободы и ее оборотных сторонах в сновидении: «Мир сновидения,который является воображаемым миром, не позволяет сделать такого различия,поскольку в сновидении то, что помыслено, в самом акте мысли наделяетсясновидческим существованием. Захотеть пить во сне ничем не отличается оттого, что тебе снится, будто ты пьешь»400. Сартр обращает внимание, что духстановится жертвой полноты своего могущества, но перестает быть вольным всвоих деяниях, не может даже остановить сновидение: «…ему просто будетсниться, что он просыпается.
Для того чтобы он пришел в себя, необходимо,чтобы в сновидение так или иначе проникла реальность. Тем самым сновидецсвязан по рукам и ногам своей абсолютной властью»401.Именно в этих рассуждениях Сартр приходит к определеннымрасхождениямвомненияхснемецкимфилософом-экзистенциалистомМартином Хайдеггером: «До сих пор мы в общем шли вслед за Хайдеггером.Теперь же не можем больше следовать за ним»402 (имя Хайдеггера,размышления над его работами на страницах дневника встречаются оченьчасто,преимущественноврамкахрассужденияофилософииэкзистенциализма). 399Там же, С. 118.Там же, С. 248.401Там же.402Там же, С. 385.400155 156 В этом же контексте Сартр упоминает и Серена Киркегора.
Он подмечаетзначимость творчества последнего для развития философии Хайдеггера,указывая на определенное сходство и на расхождения в их концепциях:«Влияние на Хайдеггера вполне отчетливое… правда, однако, что дляХайдеггера страх – это страх-перед-НИЧТО, каковое не есть НИЧЕГО, но, какговоритВаль,является“космическимфактом,нафонекотороговырисовывается экзистенция”. Тогда как для Кьеркегора речь идет о“психологическом страхе и том НИЧЕГО, которое сидит в духе”»403. ИмяКиркегора возникает также в бытовых экзистенциальных размышлениях: «ЕслиКьеркегор прав, называя страх “возможностью свободы”, то не без толикистраха я лишний раз убедился вчера утром в том, что был волен разломитьхлеб, который поставила передо мной официантка, и также волен поднестикусочки хлеба ко рту.
Ничто в мире не могло помешать мне это сделать, даже ясам»404.В «Дневнике странной войны» упомянут целый ряд трудов какфилософского, так и художественного характера. Дневник для Сартра – это втом числе возможность контроля и фиксации прочитанных произведений.Писатель приводит перечень всех книг, прочитанных им за определенноевремя: «Начиная со 2 сентября я прочел или перечел: “Замок” Кафки,“Процесс” (его же), «Исправительная колония” (его же), “Дневник” Даби,“Дневник” Жида, “Дневник” Грина, “Дети Лимона” Кено, “Суровая зима” Кено,“НРФ” за сентябрь – октябрь – ноябрь, “Марс, или Война под судом” Алена,“Прелюдия к Вердену” Ромена, “Верден” (его же), “48-й” Кассу, “ВсадницаЭльза” Мак Орлана, “Под холодным светом” (его же), “Полковник Джек” Дефо,второй том полного собрания сочинений Шекспира, “Планета людей” СентЭкзюпери, “Испанское завещание” Кёстлера»405.П.
В. Крылов в уже упомянутой выше статье «“Дневники страннойВойны” Ж.-П. Сартра и “Странное поражение” М. Блока» замечает: «…именно 403Там же, С. 375.Там же.405Там же, С. 284.404156 157 в этих условиях рутины и фактической праздности оказалось возможнофеноменально интенсивное чтение, свидетельством которого стали дошедшиедо нас два списка книг: 19 наименований прочитанных томов от 29 ноября1939, 9 прочитанных и 6 полученных 19 декабря. Кроме того, на дальнейшихстраницах упомянуты прочитанными еще 7 книг. Итого за 7 месяцев, со днямобилизации 2 сентября по 29 марта 1940 минус 2 недели отпуска,проведенные в Париже, Сартр прочитал не менее 40 книг и написал сотнистраниц дневника и романа “Возраст зрелости”. Таковым оказался трудрядового метрологической команды»406.Приведенный список отчасти помогает читателю понять формированиемышления и философской концепции автора.