Диссертация (1098494), страница 34
Текст из файла (страница 34)
Наконец, определенная преемственность наблюдается в использова- нии Сарто «антикварных» деталей в больших алтарных картинах. Помимо приведенного выше примера с пюпитром в «Благовещении», в «Мадонне с гарпиями» (1517 г., Флоренция, Уффици) фигура Богоматери водружена на высокий скульптурный постамент, украшенный фигурами гарпий. Орна- ментальный мотив не акцентирован, более того, он не классичен по своему облику, но это подножие-жертвенник является единственной артикулиро- ванной архитектурной деталью алтаря, на которой поставлен яркий свето- вой акцент. Значение этого антикварного элемента, который некогда яв- лялся неотъемлемой частью зрелых алтарей Филиппино, столь велико, что он становится опознавательным знаком картины, давая ей имя.
Декоративные фантазии Филиппино, опиравшиеся отчасти на совре- менную ему скульптуру, в свою очередь, наложили ощутимый отпечаток на флорентийскую пластику Высокого Возрождения. Подобное влияние, как справедливо замечал Г. Донати511, безусловно, не могло быть очень значительным ввиду разницы в материале. Однако прослеживается оно в работах целого ряда мастеров – от позднего стиля мастерской Делла Роб-
509 Shearman J. Andrea del Sarto. Oxford, 1965. P. 58– 61.
510 Nello splendore mediceo… Cat. №56.
511 Donati G. Un giovane scultore fiorentino e la congiuntura sansovinesca del pieno Rinascimento // Prospettiva. 2008. 130/131. Р. 122–123.
биа512 и Андреа Сансовино513 до группы скульпторов первой трети XVI в., ориентировавшихся на изобильный декоративный стиль медичейской эпо- хи. Наиболее ярким из этих мастеров, аттестованных А. Вентури как «за- поздалые орнаменталисты» (ornamentisti in ritardo)514, был Бенедетто да Ро- веццано (1474–после 1554), чьи работы, как и живопись Филиппино, отли- чаются обилием антикизированного декора («бесчисленными украшения- ми», как называет его Дж. Вазари) и частым использованием классических пластических формул в сюжетных рельефах. Однако это сходство, впервые и не без досады отмеченное тем же Вентури515, заключается не только в необычайной широте и изобретательности декоративного репертуара, но и в его символической функциональности. Бенедетто постоянно использует античные цитаты в надгробной пластике, придавая им – совершенно в духе Филиппино – статус символов или эмблем. В кенотафе Пьеро Содерини (ок. 1505–1512 гг., Флоренция, Санта Мария дель Кармине) и надгробии Антонио и Оддо Альтовити (1507–1510 гг., Флоренция, Санти Апостоли), которое является ключевым памятником флорентийской мемориальной скульптуры своего времени, имеющие классическое происхождение эле- менты выстраиваются в целые зашифрованные послания516 – точно так же, как это происходило двумя десятилетиями раньше во фресках капеллы Строцци.
В монументальной гробнице св. Иоанна Гуальберта, предназначав- шейся для валломброзианского аббатства Сан Микеле в Пассиньяно и не завершенной (1505–1513 гг., Флоренция, Музей Сан Сальви), обращение Бенедетто к творчеству Филиппино носит прямой и, возможно, даже про- граммный характер. О живописи последнего напоминает и разнообразие
512 Gentilini G. I Della Robbia: la scultura invetriata nel Firenze, 1992. Р. 455.
513 Lisner M. Andrea Sansovino und die Sakramentskapelle der Corbinelli… S. 253–254.
514 Venturi A. Storia dell’arte italiana. Vol. X. La scultura del Cinquecento. Milano, 1935. Parte I. P. 447.
515 Ibid., p. 453–454.
516 Анализ программы кенотафа Содерини и надгробия Альтовити см.: Matucci B. “Ornamentation symbol- ique”: una rilettura del cenotafio Soderini di Benedetto da Rovezzano // Artista. 2007. P. 74–109; Idem. Bene- detto da Rovezzano and the Altoviti in Florence: hypotheses and new interpretations for the Church of Santi Ap- ostoli // The Anglo-Florentine Renaissance / Ed. C.M. Sicca and L.A. Waldman. New Haven, 2012. P. 149–176.
мотивов, пришедших из античности, и пышность, даже вычурность их трактовки, и отсутствие видимой логики при их выборе. В действительно- сти же Бенедетто полностью унаследовал принцип построения орнамента, выработанный Филиппино в гротесках капеллы Караффа. Классическая схема канделябра заполняется здесь не только фигурами путто и античных монстров, но и различными предметами, связанными с темой литургии и молитвы, уставом, ценностями и повседневной деятельностью бенедик- тинцев: иными словами, архитектурно-декоративные элементы трансли- руют ключевые программные идеи этого ансамбля517. Известно, что заказ- чик гробницы, генерал ордена валломброзиан Бьяджо Миланези, навещал Оливьеро Караффу в Риме, так что он вполне мог видеть фрески его ка- пеллы в церкви Санта Мария сопра Минерва и взять на вооружение догма- тические возможности гротескового орнамента518. Примечательно, что у Филиппино заимствуется не только идея, но и конкретные детали: напол- нение орнаментов в нескольких случаях почти дословно совпадает с моти- вами, которые встречаются в иллюзорной архитектуре (фризе и пилястрах) и даже в сюжетных сценах капеллы Караффа. Прежде всего, это касается фрагментов с гротескными орнаментами, которые населены, собственно, античными фантастическими персонажами, но особенно – резного пиляст- ра с атрибутами литургии, в основании которого помещен «книжный натюрморт», словно перешедший сюда из римского «Триумфа св. Фомы
Аквинского».
В свою очередь, «украшенный классический римский стиль» 519, ко- торый подготовил расцвет Высокого Возрождения в Вечном городе, также формировался при непосредственном участии Филиппино – и как осново- положника ренессансного гротеска, и как мастера иллюзионистической живописной декорации, составляющей единое целое с архитектурным
517 См.: Matucci B. “Ratio ancilla fidei”: una proposta per la letteratura del monumento di San Giovanni Gualberto di Benedetto da Rovezzano // I Tatti studies. 2010. Vol. 13. P. 91–125.
518 Ibid., p. 104–105.
519 См.: Wohl H. The aesthetics of Italian Renaissance art: a reconsideration of style. Cambridge, 1999. P. 115– 142.
пространством. Требуется определенная смелость, чтобы поставить вопрос о личном влиянии «провозвестника искусства будущего столетия» на Ра- фаэля, основателя европейского классицизма. Во-первых, взвешенное и гармоничное искусство Рафаэля бесконечно далеко от «взбудораженной» манеры зрелого Филиппино; во-вторых, в качестве учителей высокого сти- ля традиционно принято видеть фра Бартоломео и позднего Мантенью, чье искусство обыкновенно резко противопоставляется живописи Липии. Вы- сказанная некогда версия о непосредственном воздействии живописи фра Филиппо Липпи и Филиппино на формирование ранней манеры Рафаэля520 спорна, как и ее аргументация. Но примечательно, что молодой Рафаэль, направленный для обучения во Флоренцию, к наследию Филиппино отнес- ся со вниманием: он копировал его рисунки и фрагменты фресок капеллы
Строцци, в частности фигуры праотцев (Париж, Лувр, Департамент графи- ческого искусства, инв. 3848). В свою очередь, сами эти фигуры являются хрестоматийным примером использования пластических формул, заим- ствованных из античной скульптуры – приема, которым Рафаэль овладеет мастерски521. Систематически вписывая в свои композиции римские анти- ки, даже самые знаменитые и узнаваемые, он будто вдыхал в них новую жизнь, внося мелкие изменения в иконографию мотива, в позу копируемой статуи. Хотя в этой области Филиппино не был одиноким первооткрывате- лем, именно он в значительной степени задал масштабы такого копирова- ния, привлекая как можно более многочисленные и разнообразные антич- ные памятники в качестве образцов. В свою очередь, высвобождение и мо- нументализация «антикварных» деталей, а также игровые приемы в работе
с ними являлась отличительным признаком именно его стиля. Нечто по- добное можно видеть в ватиканских Станцах (речь идет как о, собственно,
520 Ciardi Dupré Dal Poggetto M.G. Osservazioni sulla formazione di Raffello // Studi su Raffaello. Atti del Convegno Internazionale di studi (Urbino-Firenze, 6–14 aprile 1984) / А cura di M. Sambuco Hamound e M.L.Slocchi. Urbino, 1987. Р. 33–54.
521 По поводу заимствований Рафаэля из репертуара античной скульптуры и глиптики см. подробный очерк Дж. Бекати в Raffaello: L'opera. Le fonti. La fortuna. Novara, 1968. Vol.2. P. 499ff.. См. также: Dacos
N. Le logge di Raffaello: maestro e bottega di fronte all’antico. Roma, [1977] 1986; Неверов О.Я. Античное искусство и декоративная живопись мастерской Рафаэля // Рафаэль и его время. М., 1986. С.121–131.
скульптурных «цитатах» вроде трона Философии на потолке Станцы делла Сеньятура, так и, например, о монохромных «оживших» изображениях ка- риатид), не говоря уже о поздних работах Рафаэля и мастерской, в особен- ности картонах к Сикстинским коврам (1515 г., Лондон, Музей Виктории и Альберта), которые несут на себе – в том числе и в отношении к деталям all’antica – отчетливый отпечаток зарождающегося маньеризма. Так что, пожалуй, можно утверждать, что традиция флорентийского «антикварно- го» стиля была унаследована римским искусством Высокого Возрождения, и Филиппино выступил в этом процессе посредником.
ГЛАВА II. КЛАССИЧЕСКИЕ МОТИВЫ И СЮЖЕТЫ
В СВЕТСКОЙ ЖИВОПИСИ И РИСУНКАХ ФИЛИППИНО ЛИППИ
-
Классические темы в светской декорации Флоренции
второй половины XV века
Круг античных тем, знакомых интеллектуалам XV в., и текстов, имевшихся в их распоряжении, в личных библиотеках гуманистов и па- тронов искусства, был широк и охватывал как сочинения классиков, так и их всевозможные средневековые интерпретации. Собрание книг Лоренцо Великолепного, к примеру, включало, согласно посмертной описи его имущества 1492 г.522, помимо наиболее значительных средневековых тек- стов, многочисленные сочинения античных авторов – философов, истори- ков, поэтов: Аристотеля, Платона, Вергилия, Овидия, Лукиана, Теренция, Плавта, Катулла, Секста Проперция, Ювенала, Валерия Флакка, Лукреция, Тита Ливия, Плутарха, Иосифа Флавия, Саллюстия, Тацита, Светония, Се- неки, Цицерона, а также Плиния Старшего и Витрувия.
Одним из ключевых для эпохи Возрождения классических текстов были «Метаморфозы» Овидия. Изданные на вольгаре в 1475 г. в Неаполе и затем в 1497 г. в Венеции, прежде они были знакомы читателю по средне- вековым пересказам, важнейший из которых – «Морализованный Ови- дий», составленный Пьером Берсюиром в 1342 г.523, представлял собой описание античных божеств и их аллегорическое толкование как прообра- зов христианства. Из вторичных источников зачастую черпались и сюже- ты, относящиеся к «Энеиде» Вергилия – к примеру, из текста “Fiore di mi- tologia. I fatti di Enea” Гвидо Пизанского, составленного ок. 1336 г. Антич- ная мифология была известна в пересказах средневековых мифографов,
522 Опубликовано см.: Müntz E. Les collections des Médicis au XVème siecle. Paris, 1888. Р. 44-47.
523 О значении «Метаморфоз» Овидия и их переложений для изобразительного искусства Средневековья и Возрождения см., в частности: Lord C. Some Ovidian themes in Italian Renaissance. Ann Arbor, 1977; Gut- hmuller B. Ovidio Metamorphoses vulgare. Formen und Funktionen der volksprachlichen Widergabe klassischer Dichtung in der italienischen Renaissance. Weinheim, 1986; Idem. Mito, poesia, arte. Saggi sulla tradizione ovidiana nel Rinascimento. Roma: Bulzoni, Roma 1997.
наиболее значительные из которых – «Мифологии» Фабия Планциада Фульгенция (467–532 г.) и “Liber imaginum deorum” Альберика (XII в.). Традицию средневековых мифографов в 14 в. продолжили Франческо Петрарка («Африка», 1338–1342 гг.), Джованни Боккаччо («Генеалогия языческих богов», ок. 1360 г.) и Альберик Второй (“Libellus de imaginibus deorum”, ок. 1400 г.). В средневековых текстах классические персонажи подвергались своеобразной «христианизации», что с течением времени об- легчило их ассимиляцию в контексте не-языческого искусства, в том чис- ле, искусства религиозного. Так, например, случилось с сивиллами: они, во многом благодаря изданию в 1465 г. трактата Лактанция «Божественные установления» (III в.), где был приведен канон десяти сивилл Варрона, бы- ли уподоблены ветхозаветным пророкам и стали изображаться наравне с
ними524. Источником сведений по античной истории был сборник “Gesta
Romanorum”, составленный почти одновременно с «Золотой легендой» Иакова Ворагинского из сочинений малых римских писателей и ветхоза- ветных сказаний и сходный с нею по форме повествования; она была изда- на в Кельне в 1472 году. К литературе подобного рода относились также сочинения Якопо Пассаванти и Фацио дель Уберти. Так, классические ли- тературные образы жили в средневековой культуре и были легко ею асси- милированы525.