И.З. Серман - Русский классициз (1006452), страница 21
Текст из файла (страница 21)
В третьей части оды общиеположения державинской государственной философии подтверждаются реальными образами русских политических деятелей, русских вельмож — героев добродетели, Якова Долгорукогои Петра Румянцева. Первая и третья части оды содержат и прямое изложение идей, общих положений державинской жизненной философии, в сочетании с их конкретным, образным воплощением. Средняя часть вся заполнена картинами отрицаемого иосуждаемого поэтом образа жизни и общественного положениялюбимцев фортуны.Вся ода имеет ораторски-полемическое содержание и написана в обличительных тонах. Это ода — спор с определенным202190Там же, стр. 87.Там же, стр.
431—436.противником. Уже первая строфа содержит совершенно точное,недвусмысленное заявление о позиции поэта:Не украшение одеждМоя днесь муза прославляет,Которое в очах невежд,Шутов в вельможи наряжает;Не пышности я песнь пою;Не истуканы за кристаллом,В кивотах блепгущи металлом,Услышат похвалу мою.Здесь намечена тема всей оды, ее главный тезис и выраженоотношение поэта к наружному блеску власти и к внутреннему,истинному содержанию деятельности вельможи.Противоречие внешнего и внутреннего, общественного положения и нравственного облика составляет содержание этой оды;строфы 1—6-я настойчиво, с разных сторон, на отрицательныхпримерах доказывают неизбежность этого несоответствия, еслиположение вельможи противоречит его поступкам:Осел останется ослом,Хо"тя осыпь его звездами;Где должно действовать умом,Он только хлопает ушами.О! тщетно счастия рука,Против естественного чина,Безумца рядит в господинаИли в шумиху дурака.Полемическое задание державинской оды определяет авторское отношение к материалу, к выбору частных тем и образов.В первой части тема внешнего блеска и внутренней пустотыреализуется сначала в образе бездарно сделанной статуи, художественная ценность которой равна нулю; эта контрастностьвнешнего величия и внутренней ничтожности подчеркнута намеренным употреблением слова «кумир», высокого по самойсвоей природе, для обозначения статуи:Кумир, поставленный в позор,Несмысленную чернь прельщает...Лексический строй этих двух строк намеренно высокий, собственно одический, даже несколько архаизированный.
Ведьв других одах того же времени, в «Водопаде» например, Державин употребляет слово «зрелище», а не «позор»; следовательно,в данном случае ему нужно было поддержать высокий лексический строй, чтобы усилить контраст между внешним величиеми ничтожеством внутреннего содержания. Следующие две строкипереключают строфу в другую тональность; в них нет уже тойвозвышенности и преднамеренной высокости, которая есть в двухпервых строках. Теперь речь идет уже о сообщении действительных, а це мдимь1х фактов, об оценке с точки зрения цстины:91Но коль художников в нем взорПрямых красот не ощущает...Вслед за этим спокойным, внешне беспристрастным отношением «художников», на котором основывается поэт, высказываясвое окончательное суждение, идут две строки, в которых вновьвысокий способ выражения должен передать всю силу негодования, всю глубину отвращения, какое испытывает поэт при видеподобных «кумиров».
Поэтому здесь появляется риторическое,одическое обращение «се», появляется и архаизированный родительный падеж, но все это в сочетании с противоречивым и посуществу и по стилистике образом позолоченной грязи (праха?):Сей образ ложныя молвы,Се глыба грязи позлащенной!В последней строке слова «грязь» и «позлащенная» взаимноконтрастны, они не поглощаются взаимно, а оттеняют и представляют собой вариации двух основных тем этой оды — «блеска»и «ничтожества» (грязи).В отличие от Ломоносова, у которого словесно-тематическаякомпозиция оды выражалась одним и тем же понятием и производными от него словами, в державинскои оде, которая тожечасто строится на сочетании двух тем (обязательно контрастных), темы эти выражены бывают при помощи совершенно различных понятий, образов и сравнений. У Державина единствооды становится единством смысловым, а не словесно-тематическим, а его выражение — многообразным.
При этом в отличиеот Ломоносова Державина подстерегает опасность, от которойего предшественник сумел уберечься: поскольку у Державинатема оды выражается не одним-двумя определенными понятиямис их производными, а вариациями на тему, то поэт часто не удерживается от прямого называния своей темы, от ее логико-умозрительного развития, от того, что позднее Белинский, в общемсправедливо, называл «реторикой».В «Водопаде» это контрастное сочетание двух тем выраженогораздо явственнее, чем в «Вельможе». Не только само название оды представляет собой метафору человеческой славы, нои вся ода целиком построена на контрастном изображении славыи пользы. Подобное тематическое соединение в истории оды русского классицизма до «Водопада» нам неизвестно. Ломоносовмного писал в своих одах о славе; вообще слава — это одна изпопулярных одических тем, но в противопоставлении ее пользеона не разрабатывалась одическими поэтами.
Ломоносов посвятил соотношению пользы и красоты оду 1750 г.,22 но дал их нев противопоставлении, а в сочетании, как взаимно дополняющие22См.: И. 3. С е р м а н . Поэтический стиль Ломоносова. Изд. АН СССР,М.-Л., 1966, стр. 121-128.92понятия. Противопоставить славу и пользу решился толькоДержавин.О Румянцеве, который представлен в оде как воплощениеславы истинной, говорится в восьми строфах, объединенных анафорическим началом («что»). Его слава — воинские подвиги напользу России, нации:Что орлю дерзость, гордость лунну,У черных и янтарных волн,Смирил Колхиду златорунну,И белого царя урон,Рая вечерня пред границей, 23Отмстил победами сторицей.Цветовая гамма этой строфы содержала понятные для современников намеки на победы Румянцева над турками и пруссаками. Соотношение между славой и пользой здесь вполне однозначно; первая вытекает из второй, служит ей, поддерживаетсяею. Такая слава вызывает у поэта только чувство восхищения иглубочайшего уважения.
Румянцев в этой его оде (как и в других) выглядит героем добродетели во всех смыслах и живымупреком всем, кто от нее отступает. Но он выведен в этой одене только потому, что'на его примере можно было показать возможность союза пользы и славы, но еще и потому, что именноРумянцев казался Державину наиболее правомочным судьейдругого персонажа его оды — Потемкина.Центральный, программный эпизод в «Водопаде» содержитрассуждения некоего «седого мужа» (Румянцева) о соотношениипользы и славы:Блажен, когда, стремясь за славой,Он пользу общую хранилБлагословенна похвалаНадгробная его да будет,Когда не блеск его прельщал,И славы ложной не искал!О, слава, слава в свете сильных!Ты точно есть сей водопад.Он вод стремлением обильныхИ шумом льющихся прохладВеликолепен, светл, прекрасен,Чудесен, силен, громок, ясен;Дивиться вкруг себя людейВсегда толпами собирает;Но если он водой своейУдобно всех не напояет,Коль рвет брега, — и в быстротахЕго нет выгод смертным — ах!Не лучше ль менее известным,А более полезным быть..
,242324Г. Р. Д е р ж а в и н , Сочинения..., т. I, стр. 321.Там же, стр. 323.93В строфах, посвященных Потемкину, заметно очень резкоенесоответствие между изображением славы, блеска, великолепия,окружающих Потемкина, грандиозности его замыслов и бедностирезультатов. Слава и польза не всегда оказываются равновеликими. Польза от дел и проектов Потемкина намного меньше егоприжизненной славы, блеска и величия его фортуны:Что ж нашу славу составляет? —задается риторическим вопросом Державин при виде могилыПотемкина и сам же отвечает на пего:Лишь истина дает венцыЗаслугам, кои не увянут;Лишь истину поют певцы,Которых вечно не престанутГреметь перуны сладких лир;Лишь праведника свят кумир!25Этим ответом поэт переносит решение вопроса о славе изсферы истории, в которой жил, действовал, мечтал и властвовалПотемкин, в сферу истины, где для всех людей есть одна мера,одна единая шкала ценностей. Однако сама же державинскаяода в гораздо большей степени прославляет Потемкина, чем Румянцева.