W386-E1-2Rus (986764), страница 7
Текст из файла (страница 7)
Ù¸ëêíèòåïî êíîïêå ÎÊ, ÷òîáû ïðî÷èòàòü ïðîãðàììó èç ZEN. Ù¸ëêíèòåïî êíîïêå Cancel (Îòìåíèòü), ÷òîáû îòìåíèòü ÷òåíèå.Ñâåäåíèÿ î íàñòðîéêàõÓñòàíîâèòå ôëàæîê The settings are uploaded too (Òàêæåñ÷èòàòü íàñòðîéêè) â äèàëîãîâîì îêíå ÷òåíèÿ èç ZEN, ÷òîáûîäíîâðåìåííî ñ÷èòàëèñü íàñòðîéêè ZEN.2. ñëó÷àå íîðìàëüíîãî çàâåðøåíèÿ ÷òåíèÿ ïðîãðàììû èç ZENâ êîìïüþòåð, óñòàíîâëåííûé ïàðîëü áóäåò ñò¸ðò. Áóäåòîòîáðàæåíî äèàëîãîâîå îêíî, ïðåäóïðåæäàþùåå, ÷òî ïàðîëüáûë ñò¸ðò.
Åñëè ïàðîëü íå áûë óñòàíîâëåí, ýòî äèàëîãîâîåîêíî îòîáðàæåíî íå áóäåò.Ïðèìå÷àíèå Ñ â å ä å í è ÿ î ñ î î á ù å í è ÿ õ î á î ø è á ê à õ , ê î ò î ð û å ì î ã ó òâîçíèêíóòü â ïðîöåññå çàãðóçêè ïðîãðàììû èç êîìïüþòåðà âZEN, ÷èòàéòå â 6-2 Îøèáêè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè ïðîâåðêåïðîãðàììû.42Ñðàâíåíèå ïðîãðàìì3-5Ðàçäåë 3-5Ñðàâíåíèå ïðîãðàìì äàííîì ðàçäåëå ïîÿñíÿåòñÿ, êàê ìîæíî ñðàâíèòü ïðîãðàììó âìîäóëå ZEN ñ ïðîãðàììîé â ÏÎ ïîääåðæêè ZEN.Ìîäóëü ZEN äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí, ñ íèì äîëæíà áûòüóñòàíîâëåíà ñâÿçü, äîëæåí áûòü çàãðóæåí ôàéë ïðîåêòà.
Ïîñëåýòîãî ìîæíî ïðèñòóïèòü ê ïðîöåäóðå ñðàâíåíèÿ.1,2,3...1.Ù¸ëêíèòå êíîïêó Compare with ZEN (Ñðàâíèòü ñ ZEN) íàïàíåëè èíñòðóìåíòîâ èëè âûáåðèòå ZEN/Transfer/Comparewith ZEN (ZEN/Çàãðóçêà/Ñðàâíèòü ñ ZEN) íà ïàíåëè Ìåíþ.Áóäåò îòîáðàæåíî äèàëîãîâîå îêíî Compare with ZEN(Ñðàâíèòü ñ ZEN). Ù¸ëêíèòå ïî êíîïêå ÎÊ, ÷òîáû ñðàâíèòüïðîãðàììû â ìîäóëå ZEN è ÏÎ ïîääåðæêè ZEN. Ù¸ëêíèòå ïîêíîïêå Cancel (Îòìåíèòü), ÷òîáû îòìåíèòü ñðàâíåíèå.Ñâåäåíèÿ î íàñòðîéêàõÓñòàíîâèòå ôëàæîê The settings are compared too (Òàêæåñðàâíèòü íàñòðîéêè) â äèàëîãîâîì îêíå ñðàâíåíèÿ ñ ZEN,÷òîáû ñðàâíèòü íàñòðîéêè â ìîäóëå ZEN è ÏÎ ïîääåðæêèZEN.2.Åñëè ïðîöåäóðà ñðàâíåíèÿ áûëà âûïîëíåíà óñïåøíî, áóäåòîòîáðàæåíî äèàëîãîâîå îêíî ïîäòâåðæäåíèÿ.Êîãäà ïðîãðàììûîäèíàêîâûÊîãäà ïðîãðàììûîòëè÷àþòñÿÏðèìå÷àíèå Ñ â å ä å í è ÿ î ñ î î á ù å í è ÿ õ î á î ø è á ê à õ , ê î ò î ð û å ì î ã ó òâîçíèêíóòü â ïðîöåññå çàãðóçêè ïðîãðàììû èç êîìïüþòåðà âZEN, ÷èòàéòå â 6-2 Îøèáêè è ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè ïðîâåðêåïðîãðàììû.43Ââîä â ðàáîòó è îñòàíîâ ZEN3-6Ðàçäåë 3-6Ââîä â ðàáîòó è îñòàíîâ ZEN äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàåòñÿ, êàêèì îáðàçîì ìîæíî âêëþ÷àòü èîñòàíàâëèâàòü ZEN ñ ïîìîùüþ ÏÎ ïîääåðæêè ZEN.×òîáû ýòè äåéñòâèÿ ìîãëè áûòü âûïîëíåíû, ZEN äîëæåí áûòüïîäêëþ÷åí, ñ íèì äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà ñâÿçü, äîëæåí áûòüîòêðûò ôàéë ïðîåêòà.Ïðèìå÷àíèå 1.
Ïåðåä ââîäîì ìîäóëÿ ZEN â ðàáîòó ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòüïîäêëþ÷åíèÿ öåïåé íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ, à òàêæå âõîäíûõ èâûõîäíûõ öåïåé.1,2,3...3-72. ñèñòåìàõ, â êîòîðûõ óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííûå ê âûõîäíûìöåïÿì ìîäóëÿ, ìîãóò ïðèâåñòè ê òðàâìèðîâàíèþ ïåðñîíàëàèëè ïîâðåæäåíèþ îáîðóäîâàíèÿ, ïåðåä òåñòèðîâàíèåìñëåäóåò îòñîåäèíèòü âûõîäíûå öåïè.3.Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ èëè èçìåíåíèåì ðåæèìîâ ðàáîòûîáåñïå÷üòå áåçîïàñíûå óñëîâèÿ äëÿ ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ.1.Âûáåðèòå íà ïàíåëè Ìåíþ ZEN/Change operating mode/RUN(ZEN/Èçìåíèòü ðåæèì ðàáîòû/Ïóñê).2.Ïðîâåðüòå, èçìåíèëàñü ëè íàäïèñü â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ ñîSTOP íà RUN.3.Âûáåðèòå íà ïàíåëè Ìåíþ ZEN/Change operatingmode/STOP (ZEN/Èçìåíèòü ðåæèì ðàáîòû/Îñòàíîâ), ÷òîáûîñòàíîâèòü ðàáîòó ZEN.Ìîíèòîðèíã ïðîãðàìì3-7-1Ìîíèòîðèíã äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàåòñÿ êîíòðîëü ïðîãðàìì, âûïîëíÿåìûõìîäóëåì ZEN.1,2,3...Äëÿ ìîíèòîðèíãà ïðîãðàììû ZEN äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí, ñ íèìäîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà ñâÿçü, äîëæåí áûòü îòêðûò ôàéëïðîåêòà.
 ìîäóëå ZEN è â ÏÎ ïîääåðæêè ZEN äîëæíà áûòü îäíà èòà æå ïðîãðàììà. Äëÿ çàãðóçêè è ñðàâíåíèÿ ïðîãðàììèñïîëüçóéòå ìåòîäèêó, îïèñàííóþ â 3-3 Çàãðóçêà ïðîãðàìì â ZEN,3-4 ×òåíèå ïðîãðàìì èç ZEN è 3-5 Ñðàâíåíèå ïðîãðàìì.1. Äëÿ ââîäà ìîäóëÿ ZEN â ðàáîòó èñïîëüçóéòå ìåòîäèêó,îïèñàííóþ â 3-6 Ââîä â ðàáîòó è îñòàíîâ ZEN. Óáåäèòåñü â òîì,÷òî íàäïèñü â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ èçìåíèëàñü ñî STOP íà RUN.2.44Ù¸ëêíèòå êíîïêó Toggle Monitoring (ÂÊË/ÂÛÊËìîíèòîðèíãà) íà ïàíåëè èíñòðóìåíòîâ èëè âûáåðèòåZEN/Monitor (ZEN/Ìîíèòîðèíã) íà ïàíåëè Ìåíþ.Ìîíèòîðèíã ïðîãðàììÐàçäåë 3-73.
Ïðè ïåðåõîäå â ðåæèì ìîíèòîðèíãà (MONITOR) çàìêíóòûå öåïèíà ýêðàíå LAD-ïðîãðàììû ZEN áóäóò âûäåëåíû çåë¸íûì öâåòîì.3-7-2Îòîáðàæåíèå òåêóùèõ çíà÷åíèéÂî âðåìÿ ìîíèòîðèíãà ïðîãðàììû, èñïîëíÿåìîé ZEN, ìîãóò áûòüîòîáðàæåíû òåêóùèå çíà÷åíèÿ, ñîñòîÿíèÿ ÂÊË/ÂÛÊË âõîäîâ è ò.ä.Âî âðåìÿ ìîíèòîðèíãà ïåðåìåùåíèå êóðñîðà íà òàéìåð/ñ÷¸ò÷èêèëè äðóãîé âûõîä ïðèâåä¸ò ê îòîáðàæåíèþ òåêóùåãî çíà÷åíèÿ.Îòîáðàæåíèå òåêóùåãî çíà÷åíèÿ3-7-3Èçìåíåíèå íàñòðîåê â ðåæèìå onlineÍàñòðîåííûå çíà÷åíèÿ ìîæíî èçìåíÿòü â ðåæèìå óñòàíîâëåííîéñâÿçè ñ ZEN (â ðåæèìå online).1,2,3...1.Ïðè óñòàíîâëåííîé ñâÿçè ñ ïîìîùüþ ìûøè èëè êëàâèøïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà âûäåëèòå âûõîä, êîòîðûé äîëæåí áûòüèçìåí¸í. Äëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîéêè èñïîëüçóéòå îäèí èçñëåäóþùèõ ñïîñîáîâ.• Íàæìèòå êëàâèøó Enter (Ââîä) èëè ù¸ëêíèòå äâàæäû ìûøüþ.• Íà ïàíåëè Ìåíþ âûáåðèòå Edit(E)/Edit(E) (Ïðàâêà/Ïðàâêà).45Óñòàíîâêà è ñáðîñ âõîäîâÐàçäåë 3-8• Ù¸ëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè è âûáåðèòå Edit (Ïðàâêà).2.Áóäåò îòîáðàæåíî äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ.
Ïîñëåòîãî êàê íàñòðîéêè èçìåíåíû è çàêðûòî äèàëîãîâîå îêíî,èçìåíåíèÿ áóäóò ïåðåäàíû â ZEN, ÷òî áóäåò îòîáðàæåíîñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì.Ïðèìå÷àíèå  òàáëèöå íèæå ïðèâîäÿòñÿ íàñòðîéêè, êîòîðûå ìîæíîèçìåíÿòü â ðåæèìå óñòàíîâëåííîé ñâÿçè (online).Òèï áèòàÈçìåíÿåìûé ïàðàìåòðÒàéìåð (Ò)Âðåìÿ îòñ÷¸òàÒàéìåð óäåðæàíèÿ (#)Âðåìÿ îòñ÷¸òàÑ÷¸ò÷èê (Ñ)Ïðåäåëüíîå çíà÷åíèå ñ÷¸òàÍåäåëüíûé òàéìåð (@)Äåíü íåäåëè èëè âðåìÿ çàïóñêà/îñòàíîâàÊàëåíäàðíûé òàéìåð (*)Ìåñÿö èëè äåíü çàïóñêà/îñòàíîâàÀíàëîãîâûéêîìïàðàòîð (À) Äèñêðåòíûå âõîäû, êîíñòàíòû, îïåðàòîðû3-846Óñòàíîâêà è ñáðîñ âõîäîâ äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàåòñÿ, êàê ìîæíî óñòàíîâèòü (ïåðåâåñòèâ ñîñòîÿíèå ÂÊË) è ñáðîñèòü (ïåðåâåñòè â ñîñòîÿíèå ÂÛÊË) áèòûZEN ñ ïîìîùüþ ÏÎ ïîääåðæêè ZEN.Î÷èñòêà îøèáîêÐàçäåë 3-9Äëÿ ýòîãî ZEN äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí, ñ íèì äîëæíà áûòüóñòàíîâëåíà ñâÿçü, äîëæåí áûòü îòêðûò ôàéë ïðîåêòà. Êðîìå òîãî,äîëæíû ñîâïàäàòü ïðîãðàììû â ìîäóëå ZEN è â ÏÎ ïîääåðæêèZEN.
Äëÿ çàãðóçêè è ñðàâíåíèÿ ïðîãðàìì ïîëüçóéòåñü ìåòîäèêîé,îïèñàííîé â 3-3 Çàãðóçêà ïðîãðàìì â ZEN, 3-4 ×òåíèå ïðîãðàììèç ZEN è 3-5 Ñðàâíåíèå ïðîãðàìì.Ïðåäóïðåæäåíèå Ïðåæäå ÷åì èçìåíÿòü ñîñòîÿíèå áèòîâ, ïðîâåðüòå áåçîïàñíîñòü ïîäêëþ÷åííûõ óñòðîéñòâ. Íåâûïîëíåíèå äàííîãîòðåáîâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìèðîâàíèþ ïåðñîíàëà.1,2,3... 1. Äëÿ çàïóñêà ZEN èñïîëüçóéòå ìåòîäèêó, îïèñàííóþ â 3-6Ââîä â ðàáîòó è îñòàíîâ ìîäóëÿ ZEN. Óáåäèòåñü, ÷òî íàäïèñüâ ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ èçìåíèëàñü ñî STOP íà RUN.2.Äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì MONITOR (Ìîíèòîðèíã) èñïîëüçóéòåìåòîäèêó, îïèñàííóþ â 3-7 Ìîíèòîðèíã ïðîãðàìì.3.Ñ ïîìîùüþ ìûøè èëè êëàâèø ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà ïåðåìåñòèòåñü â ïîçèöèþ âõîäà, êîòîðûé òðåáóåòñÿ óñòàíîâèòü èëèñáðîñèòü, ïîñëå ÷åãî âûïîëíèòå ëþáîå èç ñëåäóþùèõ äåéñòâèé• Âûáåðèòå ZEN(Z)/Set/Reset Operation (ZEN/Êîìàíäàóñòàíîâêè/Ñáðîñà), ïîñëå ÷åãî âûáåðèòå SetOperation(W) (Êîìàíäà óñòàíîâêè) èëè ResetOperation(F) (Êîìàíäà ñáðîñà) íà ïàíåëè Ìåíþ.• Ù¸ëêíèòå ïðàâîé êíîïêîé ìûøè è âûáåðèòå Set/ResetOperation(S) (Êîìàíäà óñòàíîâêè/Ñáðîñà), ïîñëå ÷åãîâûáåðèòå Set Operation(W) (Êîìàíäà óñòàíîâêè) èëèReset Operation (Êîìàíäà ñáðîñà).Ïðèìå÷àíèå Âõîäû, êîòîðûå ìîæíî óñòàíîâèòü èëè ñáðîñèòü, ïåðå÷èñëåíûâ ñëåäóþùåé òàáëèöå.Òèï áèòàÊîììåíòàðèèÄèñêðåòíûå âõîäû ìîäóëÿ Ñîñòîÿíèå ÂÊË/ÂÛÊË íà âõîäíûõ êëåìCPU (I)ìàõ èìååò áîëåå âûñîêèé ïðèîðèòåò.Äèñêðåòíûå âûõîäû ìî- Óñòàíîâêà/ñáðîñ âîçìîæíû òîëüêî äëÿäóëÿ CPU (Q)âõîäîâ.
(Äëÿ âûõîäîâ îíè íå âîçìîæíû.)Äèñêðåòíûå âõîäû ìîäóëÿðàñøèðåíèÿ ÂÕ/ÂÛÕ (X)Äèñêðåòíûå âûõîäû ìîäóëÿ ðàñøèðåíèÿ ÂÕ/ÂÛÕ (Y)Ñîñòîÿíèå ÂÊË/ÂÛÊË íà âõîäíûõ êëåììàõ èìååò áîëåå âûñîêèé ïðèîðèòåò.Óñòàíîâêà/ñáðîñ âîçìîæíû òîëüêî äëÿâõîäîâ. (Äëÿ âûõîäîâ îíè íå âîçìîæíû.)Ðàáî÷èå áèòû (Ì)Ðàáî÷èå áèòû (Í)3-9Î÷èñòêà îøèáîêÅñëè ïðîèçîøëà îøèáêà, èñïîëüçóéòå ñëåäóþùóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, ÷òîáû ñòåðåòü îøèáêó è óñòðàíèòü åå ïðè÷èíó. Äëÿýòîãî ZEN äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí, äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà ñâÿçü.47Î÷èñòêà îøèáîê1,2,3...Ðàçäåë 3-91.Âûáåðèòå ZEN/Error Clear (ZEN/Ñòèðàíèå îøèáêè) íàïàíåëè Ìåíþ, ÷òîáû ñòåðåòü îøèáêó.2.Ïîâòîðèòå øàã 1 åùå ðàç, åñëè òðåáóåòñÿ ñòåðåòü íåñêîëüêî îøèáîêÏðèìå÷àíèå a) Ñâåäåíèÿ îá îøèáêàõ ZEN ñìîòðèòå â Ðàçäåëå 6 Óñòðàb)íåíèå íåèñïðàâíîñòåé â Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèèìîäóëÿ ZEN (W385).Îøèáêè ZEN, âîçíèêàþùèå â ðåæèìå online, îòîáðàæàþòñÿ â ñòðîêå ñîñòîÿíèÿ.Îòîáðàæàåìàÿ îøèáêà48Ðàçäåë 4Ñèñòåìíûå íàñòðîéêè äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñÿ ñèñòåìíûå íàñòðîéêè ZEN.
 íåì ïîÿñíÿåòñÿ,êàê óñòàíàâëèâàòü ïàðîëè äëÿ çàùèòû LAD-ïðîãðàìì ZEN, à òàêæå îïèñàíàî÷èñòêà ïàìÿòè ZEN.4-1Íàñòðîéêè ZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504-1-1 Íàñòðîéêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . 504-24-3Íàñòðîéêà ïàðîëÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Çàùèòà ïðîãðàìì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534-3-1 Óñòàíîâêà çàùèòû ïðîãðàììû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534-1-24-3-24-4Íàñòðîéêà âðåìåíè . . .