W386-E1-2Rus (986764), страница 2
Текст из файла (страница 2)
Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü êíàñòðîéêå èëè ýêñïëóàòàöèè ZEN, ñëåäóåò îáÿçàòåëüíî ïðî÷èòàòü ýòîòðàçäåë è ïðèíÿòü ê ñâåäåíèþ âñþ èíôîðìàöèþ, â íåì ñîäåðæàùóþñÿ.12345Íàçíà÷åíèå ðóêîâîäñòâà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Îáùèå óêàçàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ñîâìåñòèìîñòü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .xiixiixiixiiixivxiÍàçíà÷åíèå ðóêîâîäñòâà11Íàçíà÷åíèå ðóêîâîäñòâàÄàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ëèö, êîòîðûå òàêæå äîëæíûîáëàäàòü çíàíèÿìè â îáëàñòè ýëåêòðè÷åñêèõ ñèñòåì (èíæåíåð-ýëåêòðèêèëè ýêâèâ.).• Ëèöà, îòâåòñòâåííûå çà ìîíòàæ FA ñèñòåì.• Ëèöà, îòâåòñòâåííûå çà ðàçðàáîòêó FA ñèñòåì.• Ëèöà, îòâåòñòâåííûå çà àäìèíèñòðèðîâàíèå FA ñèñòåì è óñòàíîâîê.2Îáùèå óêàçàíèÿÈçäåëèå äîëæíî ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â ñîîòâåòñòâèè ñòåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, îïèñàííûìè â ðóêîâîäñòâàõ ïîýêñïëóàòàöèè.Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì èçäåëèÿ â óñëîâèÿõ, êîòîðûå íå îïèñàíû âðóêîâîäñòâå, èëè ïðèìåíåíèåì åãî â ñèñòåìàõ ÿäåðíîãî êîíòðîëÿ, âæåëåçíîäîðîæíûõ ñèñòåìàõ è â ñèñòåìàõ àâèàöèè, â òðàíñïîðòíûõñðåäñòâàõ è â òåïëîòåõíèêå, â ìåäèöèíñêîì îáîðóäîâàíèè, â èãðàëüíûõàâòîìàòàõ è óñòðîéñòâàõ çàùèòû, à òàêæå â äðóãèõ ñèñòåìàõ, ìàøèíàõ èîáîðóäîâàíèè, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòü ñåðüåçíûé âðåä äëÿ çäîðîâüÿëþäåé è ïðèâåñòè ê ïîð÷å èìóùåñòâà â ñëó÷àå èõ íåïðàâèëüíîãîèñïîëüçîâàíèÿ, ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü â ïðåäñòàâèòåëüñòâå OMRONÂàøåãî ðåãèîíà.Óäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî ýêñïëóàòàöèîííûå õàðàêòåðèñòèêè èçäåëèÿ ïîñâîèì ïîêàçàòåëÿì äîñòàòî÷íû äëÿ ñèñòåì, ìàøèí è îáîðóäîâàíèÿ, èïðåäóñìîòðèòå â ñèñòåìàõ, ìàøèíàõ è îáîðóäîâàíèè ìåõàíèçìû äâîéíîéáåçîïàñíîñòè.Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåò èíôîðìàöèþ ïî ìîíòàæó èýêñïëóàòàöèè ìîäóëåé OMRON Motion Control.
Îáÿçàòåëüíî ïðî÷òèòåäàííîå ðóêîâîäñòâî ïåðåä ââîäîì èõ â ýêñïëóàòàöèþ, è äåðæèòå åãî ïîäðóêîé, ÷òîáû ïîëüçîâàòüñÿ èì ïðè ðàáîòå.Ïðåäóïðåæäåíèå Ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî, ÷òîáû ÏÊ è âñå åãî êîìïîíåíòûèñïîëüçîâàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñâîåìó íàçíà÷åíèþ.Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè äîëæíû óäîâëåòâîðÿòüóñòàíîâëåííûì òðåáîâàíèÿì, îñîáåííî â òåõ ïðèëîæåíèÿõ,êîòîðûå ìîãóò íåïîñðåäñòâåííî èëè êîñâåííûì îáðàçîìïðèíåñòè âðåä çäîðîâüþ ÷åëîâåêà. Ïðåæäå ÷åì ïðèìåíèòüÏÊ ñèñòåìó â òàêèõ ïðèëîæåíèÿõ, ñëåäóåòïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëüñòâîì OMRONâàøåãî ðåãèîíà.3Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòèÏðåäóïðåæäåíèå Óáåäèòåñü â áåçîïàñíîñòè óïðàâëÿåìîé ñèñòåìû, ïðåæäå ÷åìxiiïðèñòóïèòü ê çàãðóçêå ïðîãðàììû â ZEN èëè èçìåíåíèþñîñòîÿíèÿ áèòîâ â ïàìÿòè ZEN. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè êíåïðåäñêàçóåìîé ðåàêöèè ñèñòåìû è òðàâìèðîâàíèþ ëþäåé.Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ44Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþÎçíàêîìüòåñü ñî ñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè, ïðåæäå ÷åìïðèñòóïèòü ê èñïîëüçîâàíèþ ÏÎ ïîääåðæêè ZEN.• Ïåðåä çàïóñêîì ÏÎ ïîääåðæêè ZEN îçíàêîìüòåñü ñîñëåäóþùèìè óêàçàíèÿìè• Çàêðîéòå âñå ïðîãðàììû, íå èìåþùèå îòíîøåíèÿ êÏÎ ïîääåðæêè ZEN.
Îñîáåííî âàæíî çàêðûòü âñåïðîãðàììû, êîòîðûå çàïóñêàþòñÿ ïåðèîäè÷åñêè èëèíåïðåäñêàçóåìûì îáðàçîì, íàïðèìåð, çàñòàâêè,àíòèâèðóñû, ïðîãðàììû ýëåêòðîííîé ïî÷òû è äðóãèåïðîãðàììû äëÿ ñâÿçè è îáìåíà äàííûìè, à òàêæåïëàíèðîâùèêè.• Ïðè ðàáîòå ÏÎ ïîääåðæêè ZEN æåñòêèå äèñêè,ïðèíòåðû è äðóãèå óñòðîéñòâà íå äîëæíû áûòüäîñòóïíû äëÿ äðóãèõ êîìïüþòåðîâ â ñåòè.•  íåêîòîðûõ íîóòáóêàõ ïîðò RS-232C íàñòðîåí ïîóìîë÷àíèþ êàê ìîäåìíûé ïîðò èëè ïîðò äëÿèíôðàêðàñíîé ñâÿçè. Èçìåíèòå íàñòðîéêè ñâîåãîêîìïüþòåðà â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî èíñòðóêöèåé ïîýêñïëóàòàöèè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ïîðò RS-232C ìîãèñïîëüçîâàòüñÿ êàê îáû÷íûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò.•  íåêîòîðûõ íîóòáóêàõ ó ïîðòà RS-232C îòêëþ÷åíîíàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ (5 Â) â öåëÿõ ñîõðàíåíèÿ ýíåðãèè.Èçìåíèòå íàñòðîéêè ñâîåãî êîìïüþòåðà âñîîòâåòñòâèè ñ åãî èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè,÷òîáû âêëþ÷èòü íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ïîðòà.(Ïàðàìåòðû ýíåðãîñáåðåæåíèÿ ìîãóò èçìåíÿòüñÿ âíàñòðîéêàõ Windows, à òàêæå, âîçìîæíî, â íàñòðîéêàõóòèëèò âàøåãî êîìïüþòåðà èëè íàñòðîéêàõ BIOS.Ïðåæäå÷åì âûïîëíèòü îäíó èç óêàçàííûõ íèæå îïåðàöèé,•óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ýòî íå ñêàæåòñÿ íà ñèñòåìåîòðèöàòåëüíî.
Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåòïðèâåñòè ê íåïðåäñêàçóåìîìó ðåæèìó ðàáîòû.• Èçìåíåíèå ðåæèìà ðàáîòû.• Óñòàíîâêà è ñáðîñ áèòîâ ïàìÿòè.• Èçìåíåíèå ñîñòîÿíèÿ áèòà èëè ïàðàìåòðîâ.•Ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììûïîëüçîâàòåëÿ, ïðåæäå ÷åì ïåðåäàòü è çàïóñòèòü åå íàìîäóëå. Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò ïðèâåñòèê íåïðåäñêàçóåìîìó ðåæèìó ðàáîòû.xiiiÑîâìåñòèìîñòü55ÑîâìåñòèìîñòüÑâåäåíèÿ î ñîâìåñòèìîñòè äàííûõ, ñîçäàííûõ â ðàçëè÷íûõâåðñèÿõ ÏÎ ïîääåðæêè ZEN, ïðèâîäÿòñÿ â òàáëèöå íèæå.Âåðñèÿ ÏÎ ïîääåðæêè ZENÄàííûå, ñîçäàííûå â âåðñèè 1.00Âåðñèÿ 1.00ÄàÂåðñèÿ 1.10Âåðñèÿ 2.00ÄàÄàÄàííûå, ñîçäàííûå â âåðñèè 1.10ÄàÄàÄàÄàííûå, ñîçäàííûå â âåðñèè 2.00Íåò (ñì. ïðèì.)Íåò (ñì. ïðèì.)ÄàÏðèìå÷àíèå Ïðè ïîïûòêå ÷òåíèÿ äàííûõ íåñîâìåñòèìîãî ôîðìàòà áóäåòîòîáðàæåíî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî ÷òåíèå ôàéëà íåâîçìîæíî. ñëåäóþùåé òàáëèöå ïðèâîäÿòñÿ ñâåäåíèÿ î ñîâìåñòèìîñòèðàçëè÷íûõ âåðñèé ÏÎ ïîääåðæêè ZEN è âåðñèé ìîäóëÿ ZEN.Âåðñèÿ ÏÎ ïîääåðæêè ZENÂåðñèÿ 1.00Âåðñèÿ 1.10Âåðñèÿ 2.00ZEN Ver.
1.00ÄàÄà×àñòè÷íî(ñì. ïðèì. 1.)ZEN Ver. 1.10×àñòè÷íî(ñì. ïðèì. 2.)×àñòè÷íî(ñì. ïðèì. 2.)ÄàÏðèìå÷àíèå 1. Ñîäåðæàíèå ñîîáùåíèÿ, óñòàíîâëåííîãî áèòîìîòîáðàæåíèÿ (D), áóäåò ïðåäñòàâëåíî ñëåäóþùèì îáðàçîì:• Åñëè óñòàíîâëåíî îòîáðàæåíèå äíÿ/ìåñÿöà (DAT1), íàÆÊ-äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåíî T#C•, è ôóíêöèÿîòîáðàæåíèÿ ðàáîòàòü íå áóäåò.• Åñëè óñòàíîâëåíà ôóíêöèÿ î÷èñòêè (Ñ), íà ÆÊ-äèñïëååáóäåò îòîáðàæåíî [--II---------0D0], è ôóíêöèÿîòîáðàæåíèÿ ðàáîòàòü íå áóäåò.Óêàçàííûå âûøå îïåðàöèè íå ïîääåðæèâàëèñü â ìîäóëÿõZEN äî âåðñèè 1.10.2. Ñ ë å ä ó þ ù è å í à ñ ò ð î é ê è ÿ â ë ÿ þ ò ñ ÿ í î â û ì è ä ë ÿ á è ò àîòîáðàæåíèÿ (D) è íå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ.• Îòîáðàæåíèå äíÿ/ìåñÿöà (DAT1).• Âûáîð ôóíêöèè î÷èñòêè (Ñ).xivÅñëè â ìîäóëü ZEN çàãðóæàåòñÿ ïðîãðàììà, ñîäåðæàùàÿýòè íîâûå íàñòðîéêè áèòà îòîáðàæåíèÿ (D), îíà áóäåòîáðàáîòàíà ñëåäóþùèì îáðàçîì:Ñîîáùåíèå, óñòàíîâëåííîå áèòîì îòîáðàæåíèÿ (D), áóäåòïðåäñòàâëåíî ñëåäóþùèì îáðàçîì:• Åñëè óñòàíîâëåíî îòîáðàæåíèå äíÿ/ìåñÿöà (DAT1), îíîáóäåò îòîáðàæåíî êàê CHR (ñèìâîëüíîå îáîçíà÷åíèå).• Åñëè óñòàíîâëåíà ôóíêöèÿ î÷èñòêè (Ñ), áèò îòîáðàæåíèÿ(D) ñàì áóäåò óäàëåí èç ïðîãðàììû.Ïðèìå÷àíèå Âûøåóêàçàííûå êîìàíäû íå ïîääåðæèâàëèñü âðàííèõ âåðñèÿõ ÏÎ ïîääåðæêè ZEN äî âåðñèè 2.00.ÐÀÇÄÅË 1Óñòàíîâêà è çàïóñê äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàåòñÿ ïðîöåäóðà óñòàíîâêè è çàïóñêà ÏÎ ïîääåðæêèZEN.
Òàêæå ïîÿñíÿåòñÿ ìåòîäèêà êîíôèãóðèðîâàíèÿ ýêðàíà, à òàêæå ñîäåðæàíèåïàíåëè Ìåíþ, ïàíåëè Èíñòðóìåíòîâ è ñòðîêè ñîñòîÿíèÿ.1-1Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-1-1 Ñîäåðæàíèå ïàêåòà . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 21-1-2Ñîâìåñòèìûå êîìïüþòåðû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-2Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ÏÎ ïîääåðæêè ZEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-2-1 Óñòàíîâêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-3Çàïóñê è âûõîä. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-3-1 Çàïóñê ÏÎ ïîääåðæêè ZEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51-2-21-4Óäàëåíèå ÏÎ ïîääåðæêè ZEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41-3-2 Âûõîä èç ÏÎ ïîääåðæêè ZEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . 6Êîíôèãóðèðîâàíèå ýêðàíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå1-1Ðàçäåë 1-1Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå1-1-1Ñîäåðæàíèå ïàêåòàÓäîñòîâåðüòåñü â òîì, ÷òî â ñîñòàâ ïàêåòà ÏÎ ïîääåðæêè ZEN (ZENSOFT01-V2) âõîäèò îäèí óñòàíîâî÷íûé êîìïàêò-äèñê (CD-ROM).1-1-2Ñîâìåñòèìûå êîìïüþòåðûÏÎ ïîääåðæêè ZEN ìîæíî èñïîëüçîâàòü íà êîìïüþòåðàõ,õàðàêòåðèñòèêè êîòîðûõ ïðèâîäÿòñÿ â òàáëèöå íèæå.ÏóíêòÒðåáîâàíèÿÎïåðàöèîííàÿ ñèñòåìàWindows 95, 98, ME, 2000 èëè NT 4.0 Service Pack 3CPUPentium 133 MHz èëè âûøåÐåêîìåíäóåòñÿ Pentium 200 MHz èëè âûøå.Ïàìÿòü64 Máàéò èëè áîëüøåHDD40 Máàéò èëè áîëüøå ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâàÏðèâîä CD-ROMÒðåáóåòñÿ.Ïîðòû1 ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò (COM-ïîðò)Êëàâèàòóðà è ìûøüÒðåáóåòñÿ.ÌîíèòîðÌèí.
800 x 600 (SVGA); ìèí. 256 öâåòîâ.2Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ÏÎ ïîääåðæêè ZENÐàçäåë 1-2Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ÏÎ ïîääåðæêè ZEN1-21-2-1Óñòàíîâêà1,2,3...1. Âñòàâüòå óñòàíîâî÷íûé äèñê â ïðèâîä CD-ROM êîìïüþòåðà.Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ áóäåò îòîáðàæåí ýêðàí âûáîðàÿçûêà. Ùåëêíèòå êíîïêó OK.Ïðèìå÷àíèå Åñëè CD-ROM âñòàâëåí, à ýêðàí âûáîðà ÿçûêà íå îòîáðàçèëñÿ,îòêðîéòå ïàïêó My Computer (Ìîé êîìïüþòåð), îòêðîéòå ïàïêóSetup Disk (CD-ROM) è ùåëêíèòå äâàæäû íà ôàéëå Setup.exe.2. Áóäåò îòîáðàæåíî îêíî óñòàíîâêè ïðîãðàììû. Ââåäèòåòðåáóåìóþ èíôîðìàöèþ, ïðîâåðüòå íàñòðîéêè è ùåëêíèòåêíîïêó Next (Äàëåå).3Óñòàíîâêà è óäàëåíèå ÏÎ ïîääåðæêè ZENÐàçäåë 1-23.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
