W386-E1-2Rus (986764), страница 10
Текст из файла (страница 10)
Ââåäåí ïàðîëü, îòëè÷àþùèéñÿ(Íåïðàâèëüíûé ïàðîëü.) îò óñòàíîâëåííîãî ïàðîëÿ èëèïàðîëÿ çàùèòû.Ìåðû ïî óñòðàíåíèþÂâåäèòå ïðàâèëüíûé 4-ðàçðÿäíûé ïàðîëü, ñîîòâåòñòâóþùèéóñòàíîâëåííîìó ïàðîëþ èëèïàðîëþ çàùèòû.The password was set in- Ïàðîëè, ââåäåííûå â ïîëå ïàðî- Ââåäèòå îäèíàêîâûé 4-ðàçðÿäñorrectly.ëÿ è â ïîëå ïîäòâåðæäåíèÿ ïà- íûé ïàðîëü â ïîëÿõ äëÿ ââîäà(Ïàðîëü óñòàíîâëåí íå- ðîëÿ, ðàçëè÷àþòñÿ ìåæäó ñîáîé ïàðîëÿ è ïîäòâåðæäåíèÿïðàâèëüíî.)èëè ñîäåðæàò áîëüøå èëè ìåíü- ïàðîëÿ.øå 4-õ ðàçðÿäîâ.Èíôîðìàöèîííîå ñîîáùåíèå: Áóäåò îòîáðàæåíî äèàëîãîâîåîêíî, ïðåäëàãàþùåå âûïîëíèòü îïðåäåëåííûå äåéñòâèÿ.Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì, ïðèâîäèìûì â äèàëîãîâîì îêíå.Ñîîáùåíèå îá îøèáêåNo password is set.
Seta password, and try again.(Íå óñòàíîâëåí ïàðîëü.Óñòàíîâèòå ïàðîëü è ïîïðîáóéòå ñíîâà.)64Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíàÌåðû ïî óñòðàíåíèþÁûëà ïðåäïðèíÿòà ïîïûò- Ââåäèòå è ïîäòâåðäèòå ïàðîëü â îêíåêà óñòàíîâêè çàùèòû ZEN ââîäà ïàðîëÿ, è ïîâòîðèòå ïðîöåäóðóïðè íåóñòàíîâëåííîì ïà- óñòàíîâêè çàùèòû.ðîëå.Ïðèëîæåíèå ÀÃîðÿ÷èå êëàâèøè è êîìáèíàöèè êëàâèøÃîðÿ÷èå êëàâèøèÊëàâèøàCtrl + AÍàçíà÷åíèåÂûáðàòü âñåCtrl + CÊîïèðîâàòüCtrl + FÏîèñêCtrl + NÑîçäàòüCtrl + OÎòêðûòüCtrl + PÏå÷àòüCtrl + RÐåäàêòèðîâàíèå êîììåíòàðèåâ ê ñòðîêåCtrl + SÑîõðàíèòüCtrl + VÂñòàâèòüCtrl + WÓñòàíîâèòü ñâÿçü/Ðàçîðâàòü ñâÿçüCtrl + XÂûðåçàòüCtrl + YÎòìåíèòüCtrl + ZÏîâòîðèòüCtrl + Alt +6 Âñòàâèòü ñòðîêóAlt +3Óìåíüøèòü ìàñøòàáAlt +4Óâåëè÷èòü ìàñøòàáAlt + F4ÂûõîäIÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ äèñêðåòíîãî âõîäà ìîäóëÿ CPUQÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ äèñêðåòíîãî âûõîäà ìîäóëÿ CPUXÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ äèñêðåòíîãî âõîäà ìîäóëÿ ðàñøèðåíèÿ ÂÕ/ÂÛÕYÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ äèñêðåòíîãî âûõîäà ìîäóëÿ ðàñøèðåíèÿ ÂÕ/ÂÛÕMÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ ðàáî÷åãî áèòàHÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ áèòà óäåðæàíèÿBÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ êíîïî÷íîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿTÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ òàéìåðà#Îòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ òàéìåðà óäåðæàíèÿ@Îòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ íåäåëüíîãî òàéìåðà*Îòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ êàëåíäàðíîãî òàéìåðàCÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ ñ÷åò÷èêàAÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ àíàëîãîâîãî êîìïàðàòîðàPÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ êîìïàðàòîðàDÎòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ áèòà îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèÿ65Ãîðÿ÷èå êëàâèøè è êîìáèíàöèè êëàâèøÊëàâèøàDEL (Óäàëèòü)Ïðèëîæåíèå ÀÍàçíà÷åíèåÓäàëèòüF3Íàéòè äàëååF1ÑïðàâêàÃîðÿ÷èå êëàâèøè×òîáû âñòàâèòü ýëåìåíò ïðîãðàììû â âûáðàííóþ ÿ÷åéêó, ìîæíî èñïîëüçîâàòüãîðÿ÷èå êëàâèøè.
Óæå ââåäåííûå âõîäû è âûõîäû èìåþò ñòàðøèé ïðèîðèòåò.ÊëàâèøàÍàçíà÷åíèåSHIFT + IÂñòàâèòü âõîä (Îòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ âõîäà)SHIFT + OÂñòàâèòü âûõîä (Îòêðûòü äèàëîãîâîå îêíî ðåäàêòèðîâàíèÿ âûõîäà)-Âñòàâèòü ãîðèçîíòàëüíóþ ñîåäèíèòåëüíóþ ëèíèþIÂñòàâèòü âåðòèêàëüíóþ ñîåäèíèòåëüíóþ ëèíèþ66Ïåðå÷åíü ðåäàêöèéÐåäàêöèÿ ðóêîâîäñòâà óêàçûâàåòñÿ â êîíöå çàêàçíîãî íîìåðà íà òèòóëüíîéñòðàíèöå ðóêîâîäñòâà.Cat.
No. W3 86-E1-02Îáîçíà÷åíèå ðåäàêöèè òàáëèöå íèæå ïîêàçàíû èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ïðåòåðïåëî äàííîå ðóêîâîäñòâîïîñëå âûõîäà åãî â îðèãèíàëüíîé âåðñèè. Íîìåðà ñòðàíèö îòíîñÿòñÿ êïðåäûäóùåìó èçäàíèþ.Îáîçíà÷åíèåÄàòàðåäàêöèè01Ìàðò 200102Ïåðåñìîòðåííàÿ ðåäàêöèÿÎðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿÎêòÿáðü 2001 1.
Ðàñøèðåíà ôóíêöèîíàëüíîñòü áèòîâ îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé (D) c âûõîäîì íîâîé âåðñèè ìîäóëÿ ïðîãðàììèðóåìûõ ðåëå ZEN (Âåð. 1.10).2. Ðàñøèðåíèå ôóíêöèé íîâîé âåðñèè ïðîãðàììû (Âåð. 2.00).Äîáàâëåííûå ôóíêöèèÈìèòàöèÿ, êîììåíòàðèè ê ñòðîêå, çàìåíà âõîäîâ, ïðîâåðêàîòîáðàæàåìûõ ñîîáùåíèé è èçìåíåíèå óñòàíîâëåííûõ çíà÷åíèé â ðåæèìå online.Ðàñøèðåíû âîçìîæíîñòè ïðîâåðêè ôóíêöèîíèðîâàíèÿ,ðàáîòû è îòîáðàæåíèÿ ñîîáùåíèé, à òàêæå äîáàâëåíà âîçìîæíîñòü ÷òåíèÿ ïðîãðàììû èç ZEN ïðè çàïóñêå ÏÎ ïîääåðæêè ZEN. Òàêæå äîáàâëåíî îòîáðàæåíèå êîììåíòàðèåâ âöâåòå, ïîèñê è ïå÷àòü êîììåíòàðèåâ (âûâîä íà ïå÷àòü èíôîðìàöèè î âõîäàõ, âûõîäàõ è íàñòðîéêàõ), à òàêæå îòîáðàæåíèåâûõîäîâ äëÿ öåëåé êîíòðîëÿ.67OMRON CORPORATIONFA Systems Division H.Q.66 MatsumotoMishima-city, Shizuoka 411-8511JapanTel: (81)559-77-9181/Fax: (81)559-77-9045Regional HeadquartersOMRON EUROPE B.V.Wegalaan 67-69, NL-2132 JD HoofddorpThe NetherlandsTel: (31)2356-81-300/Fax: (31)2356-81-388OMRON ELECTRONICS LLC1 East Commerce Drive, Schaumburg, IL 60173U.S.A.Tel: (1)847-843-7900/Fax: (1)847-843-8568OMRON ASIA PACIFIC PTE.
LTD.83 Clemenceau Avenue,#11-01, UE Square,Singapore 239920Tel: (65)835-3011/Fax: (65)835-2711Àâòîðèçîâàííûé äèñòðèáüþòîð:Íîìåð ïî êàòàëîãó W386-E1-02Ïðèìå÷àíèå: Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìîãóò áûòü èçìåíåíû áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ..