Диссертация (971955), страница 37
Текст из файла (страница 37)
Die Kantone … (französischsprachiger Teil).Die Deutschschweiz zeigt den höchsten prozentualen Anteil an …, gefolgt von derfranzösischen Schweiz und der italienischen Schweiz.Es lässt sich feststellen, dass elf der sechzehn beobachteten Kantone (oderKantonsteile).Alle Kantone mit Ausnahme des Kantons Genf …Указание на неопределенность/незавершенность тенденции и наневозможность по этой причине сделать выводEs ist eine Entwicklung eingetreten, die noch nicht abgeschlossen ist und die sichdeshalb einer endgültigen Beurteilung entzieht.Aufgrund von Umstellungen in der Statistik ab dem Jahr 2000 sine die aktuellenWerte nicht direkt mit den Vorjahreswerten vergleichbar.Указание на степень выраженности тенденции… hat sich deutlich verringert.… stieg stark an.Geringfügig mit nur drei Prozent.Drastisch.In stärkerem Maße.Kräftig gestiegen.Zusehends.In der überwiegenden Mehrheit (72 Prozent).Deutlich.Überwiegend.Von größter Bedeutung.Die meisten Jugendlichen.Zum großen Teil.Insbesondere.Eindeutig mehr.Besonders deutlich.Vergleichsweise gering.Bлияние количественных показателей на общую тенденцию развитияMit den wieder ansteigenden (Geburten)zahlen in … dürfte diese Entwicklungabgeschwächt werden, wobei gleichzeitig die weiter steigenden Anteile … die Zahl …erhöhen werden.Указание очередностиVor allem.ВозрастKinder unter 18 Jahren.Ältere Geschwister, die das 18.
Lebensjahr bereits vollendet hatten.Bis zum Kindesalter von 12 Jahren.39% der Mädchen und 33% der Jungen zwischen 14 und 17 Jahren.14-Jährige.Jugendliche.21816- bis 24-Jährigen.…ist jünger als 30 Jahre.Das genaue Durchschnittsalter liegt bei 31 Jahren.Altersgruppe ab 24 bis 34 Jahren.Altersklasse, den 35 bis 44 Jährigen.Die Altersgruppe ab 65+.Die Teenager Generation.Der Altersschwerpunkt lag bei 14 bis 17 Jahren.Über das 21. Lebensjahr hinaus.Jünger als.Die Alterverteilung weist bei … erhöhte Anteile auf.Die Jugendliche in der Altersgruppe von 12 bis unter 18 Jahren.Das durchschnittliche Einstiegsalter in … bei… lag etwas darunter.Ab dem 21. Lebensjahr.Waren 32 Prozent zwischen sechs bis unter zwölf Jahre alt.Vier von zehn Teenagern.Zwischen den Teenager-Zeiten von uns alten Hasen und heute…Im Kindergartenalter (3 bis unter 6 Jahre).Im Volksschulalter (6 bis unter 10 Jahre).zwischen 10 bis unter 14 Jahre alt, sowie Jugendliche von 14 bis unter 18 Jahren.Kinder im Alter von unter 14 Jahren.Указание на стойкость /неизменность тенденцииDie Zahl (9,4 Millionen) hat sich kaum verändert.Частота распространенияIn jeder fünften Lebensgemeinschaft.Nur jeder 23.
Haushalt.Jede zehnte Familie mit Kindern.Bei den meisten Mädchen.Die häufigsten Gründe.Alle 9 Minuten.Fast jeden Tag.Степень распространенностиWeit verbreitet.Es gibt nur noch wenige.Die wenigsten alleinerziehenden Frauen.In den seltensten Fällen.… sind häufiger.… besitzen viel seltener Wohneigentum und haben weniger ……war mindestens schon einmal.…sind besonderes selten.…weitaus weniger verbreitet als bei …In keinem anderen EU-Land ist die Quote so hoch.Überdurchschnittlich häufig.ПреобладаниеVor allem, überwiegend.219Указание на тенденцию к росту и сравнение показателей в разноевремяDer Anteil der Alleinerziehenden ist auch bei ausländischen Familien imWachsen begriffen und hat Ende 1996 gerade zehn Prozent erreicht.Wächst weiterhin.Сравнение показателей в группахDie Wohnraumversorgung der ausländischen Bevölkerung ist sehr viel schlechterals die der deutschen in vergleichbarer sozialer Schicht.Trotz eines ungünstigen Wohnumfeldes bezahlen ausländische Familien fürvergleichbare Wohnungen höhere Mieten als deutsche Familien.Группы по возрасту, по социальному положению, по образованиюEin weiterer Faktor ist der Bildungsstand: Jugendliche aus sozial schwierigenVerhältnissen haben eine fünf Mal größere Chance…, als in höherenBildungsschichten.Erst 2006 hatte … ein Allzeithoch erreicht.Die Anzahl …kletterte auf 26 Millionen Euro.Damit wuchs der deutsche Markt gegenüber 2005 um ein Drittel.Das Interesse an … ist unter den 16- bis 24-Jährigen Deutschen bei den Männerngrundsätzlich etwas größer.Bei den Frauen.27 Prozent der Männer und 21 Prozent der Frauen dieser Altersklasse.Geschlechterspezifische Nutzung.Es wurde auch hier wieder in Mädchen und Jungen unterteilt.Über 94 % der Auszubildenden des RVA.Nach Tätigkeiten.Tätigkeitsgruppe.Berufseinsteiger.Die vergleichende Betrachtung.Benachteiligte Jugendliche.Unterschiede gibt es sowohl zwischen Jungen und Mädchen als auch zwischenden verschiedenen Altersgruppen.Kinder.Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von unter 20 Jahren.Je nach Alter aus ganz unterschiedlichen Gründen.Innerhalb dieser Altersgruppe ergibt sich jedoch ein unterschiedliches Bild:Eine größere Rolle spielt der Bildungsgrad (Gymnasiasten, Realschüler,Hauptschüler).Zwischen Mädchen und Jungen gibt es grundsätzlich allerdings kaumUnterschiede.Bei ..
sind geschlechtsspezifische Unterschiede zu beobachten.Gewisse geschlechtsspezifische Unterschiede sind dabei auszumachen.Die Vergleichswerte für die weiblichen Jugendlichen lagen bei …Einwohner unter 18 Jahren.Männliche, weibliche Jugendliche.Verunglückte.220Minderjährige.Im Vergleich zu ihren Altersgenossen, die…Die Erwerbslosen.Описание существующего положения, оценка ситуацииUnter dem EU-Durchschnitt liegen.Am günstigsten war die Situation in …Generell zählen ausländische Familien eher zu den unteren Einkommensklassen.Das ist in dieser Altersgruppe Platz 1 im Vergleich der 27 EU-Staaten.
Erstdahinter folgen…Im EU-Durchschnitt beträgt die Quote 24 Prozent.Степень важности, место… nimmt bei den Teenagern einen sehr hohen Stellenwert ein.Es ist das wohl wichtigste Kommunikationswerkzeug für die Jugendlichen.Auffällig sein.Hoch im Kurs bei j-m stehen.Ausschlaggebend sein.Verstärkt.Keine besondere Rolle spielen.Von zentraler Bedeutung sein.СостояниеApril 1996: 14%: Deutschland weist damit einen der höchsten Grade in der Weltauf.Ist noch weit von dem Ziel von … entfernt.Kennzeichnend ist.… fällt besonders auf und soll deshalb etwas näher betrachtet werdenDie Zahl ist gering.Am deutlichsten hat sich dies in dem seit Jahrzehnten anhaltendenGeburtenrückgang, der Zunahme nicht-ehelicher Lebensgemeinschaften undAlleinerziehender niedergeschlagen.Bei diesem Vergleich sind auffällig.Es ist nicht zu übersehen, dass…Jedoch muss man beachten, dass…Dies entspricht einer Zunahme …Dies hat zur Folge.Bei den Teilnehmern 16+ haben wir festgestellt, dass der Prozentsatz bei derAntwortmöglichkeit „Freunde“ steigt, während die Option „Eltern“ auffällig sinkt.Unter dem Kompetenzniveau 2 liegen.Nur über beschränktes mathematisches Wissen verfügen.Ähnliche Anteile aufweisen.Die Anteile sehen unterschiedlicher aus, wenn sie…Eine Quote an … zeigen, die unter 5% liegt.Niedrige Anteile verzeichnen.Demgegenüber beträgt der Prozentsatz an …in den untersten Niveaus.Am anderen Ende des Kompetenzspektrums erzielen 21% der Jugendliche.221Der Anteil ist im Bereich Mathematik größer als im Bereich Naturwissenschaftenund trägt wesentlich dazu bei, dass die Schweiz in der Mathematik hohe Mittelwerteerreicht.Die Deutschschweiz zeigt den höchsten prozentualen Anteil an Jugendlichen aufden beiden obersten Kompetenzniveaus, gefolgt von der französischen Schweiz.Das Gegenteil kommt z.B.
in … vor, wo der Prozentsatz an …. jenen an…übertrifft.ПоследовательностьDanach folgt mit 56% …Bei … liegen Mädchen vorn.Auf Platz 2 folgt mit ..%... ist Nr. 1 + Gen.An erster Stelle findet sich.An zweiter Stelle folgten.Damit fiel ein Großteil der Adoptionen in das …Rein rechnerisch ergaben sich somit für jeden … 10 mögliche …Leicht rückläufig sein.Landesweit geht man davon aus, dass…Игнорирование некоторых фактовUnabhängig vonДобавлениеZudem.Bei zusätzlicher Einbeziehung + Gen.Hаличие вариантовMehrfachnennungen sind möglich.Mehrfachantworten möglich.Hier waren wieder mehrere Antworten möglich.Entweder … oder.Описание графиков, вербализация статистической информацииWie Schaubild … zeigt,……bei jungen Menschen beträgt ein Mehrfaches ….
(Gen.) der Vollerwachsenen.Eine derartige Überrepräsentation junger Menschen sowohl unter … (Dat.) alsauch unter … (Dat.) ist seit langem zu verzeichnen.Die Altersverteilung … (Gen.) durch eine ausgeprägte "Linksschiefe"gekennzeichnet.… steigt vom 14. Lebensjahr an zunächst recht steil an, erreicht bei denHeranwachsenden und Jungerwachsenen ihren Gipfel, fällt danach relativ stark wiederab und läuft ab dem 35.
Lebensjahr allmählich aus.Die Spitze … (Gen.) ist hierbei sogar gegenüber den Daten der amtlichenStatistiken vorverlagert.Der Vergleich … (Gen.) verdeutlicht nicht nur, dass junge Menschen imVergleich zu ihrem Bevölkerungsanteil deutlich überrepräsentiert sind. Der Vergleichzeigt auch, dass …, gemessen anhand … (Gen.), deutlich niedriger ist als …, gemessenan ….Die Unterschiede zwischen den Altersgruppen sind weniger stark ausgeprägt und222die Spitzen verschieben sich von den Heranwachsenden zu den Jungerwachsenen.So kamen im Jahr 2000 auf 100 … deutsche Jugendliche lediglich 20 …, beiJungerwachsenen betrug die Relation hingegen 100:44.Zum Beispiel waren von sämtlichen männlichen Jugendlichen desGeburtsjahrgangs 1961 am Ende des 18.