sbornik-ioanesyan-ko-2020-isbn (854321), страница 32
Текст из файла (страница 32)
Рекемчук); «Коллекция Михаила Фёдоровича была умопомрачительная по идиотизму: вырезки изгазет и журналов, касающиеся авиации» (Л. Улицкая).Головокружительными все же чаще называют положительные ощущения,чувства, впечатления, настроение и «интенсивные» эмоциональные состояния сознания: восторг, удовольствие, радость, любовь, страсть (ср. головокружительный вихрь впечатлений/ поворот судьбы), рациональные, эмоцио104Эмоциональная сфера человека: интегральное представление эмоционального...нальные, психологические и социальные явления: секрет, тайна, мечта, фантазия, комбинация, успех, перевоплощение, приключение, игра, имена, жизнь,работа, карьера, отвага, чтение, карусель, любопытство (исследователя),открытие физиков. Наречие также сохраняет связь с исходным «эмоционально-рациональным» состоянием: «Никогда в жизни я не был так головокружительно счастлив, как в ту безгрешную ночь» (А.
Приставкин); «У меня никогда не кружилась голова от поцелуев, а тут я чуть не свалился со стула, таксладостно и головокружительно было это ее прикосновение» (Ю. Азаров); «Яиспытывал головокружительное и восхитительное ощущение полета в затяжном прыжке» (А. Азольский); «Такого головокружительного настроения с нимне случалось никогда» (М. Чулаки).При этом сами эпитеты умопомрачительный, головокружительный способны наводить положительную оценку, ср. «Природа, как известно, не терпитоднообразия и стандарта, но всё её умопомрачительное разнообразие основано на более или менее стандартном исходном материале ― на клетке» (В. А.Солоухин); «Он хитрил, отдаляя решение, надеясь, а вдруг и без этого примут,скажем, сочтут реферат уникальным, просто умопомрачительным» (В.
Корнилов); «В то время как у множества обитателей земли существует тончайшеепредвидение погоды чуть ли не за две недели, мы ошибаемся на каждом шагу,мы, вооруженные умопомрачительными вычислительными машинами» (В. А.Солоухин); «От всей его архитектуры, судя по фотографиям, веет неистребимым головокружительным духом шестидесятых ― конечно же, золотой перстенек на мизинце, болотного цвета вельветовые штаны …» (М. Голованивская); «Стулов, со свойственной ему дерзостью большого таланта, подошёл кголовокружительной бездне возможностей и заглянул в неё» (А. Т.
Аверченко).Умопомрачительный к тому же гораздо более свободно сочетается с отрицательными сущностями: умопомрачительный/ *головокружительный: уныние/духота/ невежество/ бедность/ несчастья/ близорукость/ боль/ бледность/беспорядок, ср.: «Уныние в природе умопомрачительное.
Наверное, в связи сэтим и нищих в Петербурге прибавилось, и их немытые орды заполонили всепаперти…» (Булат Окуджава).Тем не менее, различная сочетаемость эпитетов показывает, что «помрачение ума» может произойти под воздействием большого разнообразия факторов, значительное количество из которых носит отрицательный характер.Тогда как «головокружение» чаще всего бывает вызвано эмоциональнымипереживаниями, связанными с восприятием, в основном, чего-то положительного.
Данные эпитеты, кроме того, показывают, что важнейшим явлением,способным вызвать максимальное воздействие на эмоциональное состояниесознания (максимальный восторг или максимальное отвращение (осуждение),это не только его физические, психологические, социальные, гедонистические,этические свойства, но и эстетические: головокружительный/ умопомрачительный/ сногсшибательный наряд.105Н. К. РябцеваКак показатель максимального эстетического воздействия умопомрачительный имеет самую широкую сочетаемость и употребляется с именами нетолько наблюдаемых объектов природы и всего окружающего мира, но и воспринимаемых всеми другими органами чувств: умопомрачительный: пейзаж,закат, блеск, расцветка vs.
запах, аромат, пение соловьев (звук), умопомрачительное обаяние юности, китайские веера умопомрачительной тонкости(Б. Окуджава). Примеры: «Умопомрачительный пейзаж: сине-черные горы,зеленые ели, голубая река» (М. Голованивская); «Цветы пахли умопомрачительно»; «умопомрачительный запах цветущих холмов» (Ю. Буйда); «Выдавал свои умопомрачительные соло гитарист по кличке Макс» (А. Грачев).Головокружительный также передает эстетическое воздействие в сочетаниис такими объектами, как вид, обзор, закат, запах; черемуха, небо; вышивка,платье; удовольствие, обаяние юности, красота и др. Ограничения касаются,в первую очередь, звуковых явлений, ср.
*головокружительный: звуки, пение,песня, *головокружительное пение птиц.Особо выделенным объектом эстетического, и, соответственного, эмоционального восприятия выступает внешность, особенно женская, ср. умопомрачительная фигурка, прическа, девица с умопомрачительной грудью/ с головокружительной длины ногами; головокружительное платье, кольцо, наряд,галстук, плащ, купальник, халат, модная одежда, рубашка, пижама: «ИногдаМила давала Марине поносить какое-нибудь головокружительное платье иликакие-нибудь сногсшибательные очки» (С. Болмат).
Производное наречие-интенсификатор умопомрачительно может терять эстетический компонент значения: «Из-под умопомрачительно короткого платья невозбранно торчалимослатые колени» (Е. Хаецкая). Тогда как эпитет головокружительно способен его сохранять: головокружительно высокий город, головокружительнопахнет яблоками/ морем.Несмотря на то, что большинство наречий от интенсифицирующих прилагательных еще более десемантизируется и расширяет свою сочетаемость,наречие головокружительно сохраняет некоторые сочетаемостные ограничения, ср. умопомрачительно vs.
*головокружительно мерзкий: «Никто не скинет уже, ― так безжалостно подумалось, ― зато понизиться можно, совершив нечто умопомрачительно мерзкое, антипартийное» (А. Азольский). Соответственно, у наречия-интенсификатора умопомрачительно есть значение«предельно»: … не все так умопомрачительно лояльны, как вы» (Е. Радов);«Он предполагал, что расчеты будут умопомрачительно сложны» (А. А. Бек).У головокружительно такого значения нет: ср.
*головокружительно лояльны,*головокружительно-непонятный лозунг, поскольку головокружительно всеже не утрачивает семантическую связь с исходным прилагательным. Примеры:«Она вздрогнула, откинулась, замерла; потом резко вскочила с головокружительно падающим сердцем, вспыхнув неудержимыми слезами вдохновенногопотрясения» (А. С. Грин).106Эмоциональная сфера человека: интегральное представление эмоционального...Сочетаемость еще одного эмоционально-экспрессивного «количественно-качественного» наречия, отражающего высший уровень «увлечения» или«вовлечения в ситуацию» — самозабвенно — показывает, что самозабвенноувлекаются своим занятием, включая плач/ слезы и смех, и особенно игру, впервую очередь, дети: «Девушка шла ему навстречу легко и свободно мимосамозабвенно играющей детворы» (В. Валеева); «Рыдала самозабвенно, детски, с соплями и почти на грани приличий» (А. Матвеева); «Он стоял и горькоплакал, как плачут дети ― самозабвенно, с полной самоотдачей: обильныеслезы скатывались по щекам …» (И.
Безладнова).О животных также говорят, что они самозабвенно поют (квакают, стрекочут), едят, занимаются любимым «делом»: «Самозабвенно заливались ― словно набухали и лопались огромные тинистые пузыри ― зелёные лягушки» (Ю.О. Домбровский), что говорит о естественной природе такого состояния. Поэтому «самозабвение» у взрослого человека в ряде случаев со стороны можетвызвать беспокойство: «Взрослый человек, самозабвенно конструирующийличины, представляется в лучшем случае оригиналом» (М.
Дяченко); «Такиемакеты демонстрировали на ежегодных выставках в Доме железнодорожникасолидные дядьки, игравшие в милые моему сердцу игрушки вполне самозабвенно, — ходили слухи, что негласным председателем у них был чуть ли нечлен Политбюро» (М. Бутов).Самозабвенно — чаще всего подразумевает «хорошо» («Хорошо, самозабвенно пел высоким тенорком Диомидов» (М. Горький), однако, поскольку приэтом критичность, и, потому, «рациональное сознание» по отношению к себечаще всего снижается, качество выполнения действия может не отвечать каким-то определенным социальным, культурным или эстетическим требованиям: «Играл самозабвенно, но плохо.
Подбородком двигал, как боксер на ринге»(С. Довлатов). Чаще и более всего самозабвенно поют (особенно что-то любимое, ср. во все горло, с упоением и в состоянии опьянения), танцуют, музицируют (играют на пианино, гитаре, барабане и т. д.), декламируют, сочиняютстихи, рассказывают (описывают) и пр. При этом могут закрывать глаза, забывать обо всем (остальном) и т. п.: «Прижимаясь к бутыли и закрыв глаза, онсамозабвенно пел во все горло» (А. Геласимов).Соответственно, для взрослого человека самое естественное — самозабвенно заниматься любимым делом, призванием (и посвятить ему всю жизнь),профессией или любимым занятием (например, болеть за любимую команду)или просто самозабвенно (и преданно) любить (целоваться, обниматься):«Он говорил им о философии, о мудрости, заложенной в том искусстве, которому самозабвенно посвятил всю свою жизнь» (А.
Рыбин). Далее — начатьделать что-то, особенно новое, и увлечься, заниматься новым, интереснымделом, сделать его хобби: фотографировать, смотреть в телескоп: «Она могласамозабвенно увлекаться делом, знала вкус к точной и сложной работе» (Г.Е. Николаева). Чаще всего самозабвенно делают то, что делается по доброй107Н. К.
Рябцеваволе, охотно, старательно, с любовью, сердечностью, с желанием помочь,сделать добро, принести пользу — ухаживать, выхаживать: «Все это делалось охотно, старательно, даже самозабвенно ― и потому с сердечностью»(Л. Карелин).