Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 83
Текст из файла (страница 83)
АрреисЕтх Ат Аияцтегя Со АП Ейе Ехегстяев 313 14ег'т11ар№1('СЬЬох со Срс(1Ьвв№1)) !пяште ятае цпат р сеачечатеде 12.17. т'оц дет 'А' ат СЬе ехттетпе !ей ялс1 'рцвв1е.' ат СЬе ехтгетпе т!БЬС, Ьесацяе СЬе враге Ьеттчееп и отйя 1тая СЬе оЫу яСтетсЬаЬС!Ьу СЬаС Ся йпйе; СЬе шйпйе яСтетсЬаЬС!Ву сапсе1я оцС.
(1п С1пя саяе, ТВХ'я гц1е аЬоцС !пйшСе д1це сЕ!ЕЕегя (тоти сч1таС уоц тчоц1с1 дег ш СЬе 1пшт !Е СЬе на1це о( 16! пете йшСе Ьцт детйпд 1атдег апс1 1атдет. ТЬе Спте !изид Ье!тачает счоц14 ягтегсЬ СЬе Сехг 'Л рцвв!е.' !и СЬе яате цсау, Ьцт 6 счоц!с! а1яо июче СЬас техт ш6пйе1у Евг асчау Ьеуопс! СЬе г!БЬС, ес!де о( СЬе раде.) 13.1. Яппр!у яаутд 1ЬЬох(...) счоп'С пот1сс тйпсе СЬаС Ъох цц!! )цят сопйвце СЬе ртечюця чегйса1 йяС жйЬоцС яМСс1т!пд июс!ея. тсоц пеес! Со иагС СЬе рагадгарЬ ехрйс- !С!у, атас! СЬе ятга1д)ССЕогц асс( счау Со с)о СЬаС !я ю яау 11пцепс1ЬЬох(...). Ршт яцррояе уоц паис Со с1ейпе а тасго СЬаС ехраттс)я Со ап ЬЬох, тчЬеге СЫя тпасго !я Со Ъе цяес1 !и СЬе т!с!ят оЕ а ратадтарЬ ая ъе11 ая ат СЬе Ьедшшпд; СЬеп уоц с)оп'С счапт Со (отсе цветя Со Суре 11ппепС Ье(оге са11шд уоцт тпасхо ат СЬе Ьед!пп!ид оЕ а рагадтарЬ, пот с)о уоц тчаиг Со аау 11пцепг ти СЬе тассо йве1Е Ся)исе СЬаС т!31СС шяетт ттптчаптес) !ис)ептаСюпя).
Опе яо!пгюп Со СЫя пюте депета1 ргоЫетп !я Со яау 'со1цпв1с(р1ЬЬох(...У, яшсе т„ша1сея СЬе шос!е Ьопвопта! тчЫ1е 1цпв)ССр теточея СЬе цптчапсес! врасе. Р1аш ТрХ рточЫея а т1еаненшопе тассо, МисЬ яо1чея СЫя ртоЫепт тп цЬаС !я ртоЬаЫу СЬе тпоят еЕйсюпт и ау: с,1еачечшопе !я ап аЬЬгеч!айоп Еот сссцпЬЬох1чо(БЬох', и Ьегс счотБЬох !я а ретшапепС1у етпрту Ьох тед)ятег. 13.2. ТЬе оцтрцС оЕ 1Сгас(идсошшапцв яЬотчя СЬаС Еош Ыапй ярасе СоЬепя счете с)!деяСес1; СЬеяе от!д!пасет) аС СЬе епс)я оЕ йпея 2,. 3, 4, влс1 5. Оп1у СЬе йгяС Ьас1 апу е!(ест, я!псе Ыап!с ярасея аге !дпогесЕ 1п таСЬ Еопиц1ая апсС 1п чегйса1 тос(ея.
13.3. ТЬе еи4-дгоцр сЬагасгег йп!яйся СЬе рягадгарЬ алс( СЬе 1чЬох, ацс) 1Ьуе яСапйя Еог «сч№111... ', яо СЬе пехт СЬтее соштиапс!я аге (шаСЬ пюпе: шаСЬ вЬСЕС сЬагасСег $) (гевггСсге4 Ьогтхопга1 шоце: еп4-дгоцр сЬвгасгег )) (чеггтса1 шопе: 'сн1111) 13.4. Н соптатпя оп1у тшхСптея оЕ четг)са1 д!це апс1 ЬопвопСа1 тц1ея и Ьове, ге(егепсе роття арреаг ат СЬе 1еЕС оЕ СЬе раде; СЬеге'в по техт.
13.5. Стегт!са) тос1е сап оссш оп1у ав С1те опсеппоят шос1е; Ьот!вотиа1 тос(е апсЕ с)!яр!ау таСЬ тиос(е сап оссцг оп!у юЬеп !штесйаге1у епс1ояес1 Ьу четбса1 ог тпгетпа1 четйса! тос(ес огсйпату таСЬ тос(е сатшот Ье шипесйате1у епс!овей Ьу чегйса1 ог !итетпа! чегС!са! тос(е; а11 оСЬет савея аге рояя!Ые. 14.1. (сг."СЬаргег"12). СЬаргегв 12 апц 21. 1тпе"1Б ое сьарсег"Б'в (асс итогу) 1тпев 7 со"11 Ь№пев 2,"3, 4, аиц Б. (2) а Ътд Ь1асЬ Ъвг А11 2ББ"сиагасгегв аге тптг1а11у ог сагедогу"12, 1еггег"(АСС х) тп Еаш(1у 1.
СЬе ЕасСог"$1$, чЬеге $п$"Св 1000 г№шев $№$. 14.2. 'Еог а11 $п$"дгеагег СЬап"$п 0$' атоЫя сйяттасйпд Ьтеайя. 'сиег1сгс(141всгег(ппагу(Ес-НИ(сЕсгг 14еЕ1хях(гМ41зсгех(опату(-НхН>г>г 14.9. >иег1Ьгеах(1репа1гу-10000 1 314 Аррепс(сх Ас Аизиьятз Ео АП ЕЬе Ехетсьзез 14.3. 'ехегсхзе 1ЬЬох(4.3. 2 — 15У 8иятапгеея СЬаг сЬеге !я по ЬгеаЬ айег СЬе еп- йавЬ. ВШ 1Ь!в ргесаигюп !я гаге1у пессввагу, яо 'ехегс>ве 4.3.
2 — 15' й ап ассертаЫе ш>в>чег. 1(о ы пеес1ес1; '4.3.2 — 15' ж во !оп8 СЬаг й санаев по ойепяе аг ГЬе Ье8шп!п8 оЕ а 1ше. 14.4. ТЬе врасе уои Пес йош " чйй ясгессЬ ог яЬпп1с >чйЬ СЬе осЬег ярасев ш СЬе ваше Ппе, Ьиг СЬе ярасе !пяЫе ап ЬЬох Ьав а йхес1 >чяйЬ вшсе 1ЬаС 81ие Ьвв а!геас1у Ьееп вес опсе апсЕ Еог ай, ГигсЬеппоге ЬЬе йтяс а1сетпасле регшйв сЬе йоте! СЬарсст со Ье Ьурйепассо1 14.5. 'ЪЬох($х=0$1' гя ипЬгеаусаЫе.
апс1 и е счй! вее 1агег СЬас '$(я=013' саппос Ье Ьтоуссп. ВосЬ оЕ тЬеяе во!исюпя вес гЬе 8!ие виггоипйш8 сЬе ес(иаув а8п со вогпс йхесЕ ча!ие, Ьис яисЬ 81ие поппайу и апся го ясгессЬ; Еитсйеппоге, ЬЬе 1ЬЬох яо!ийоп ш!851 !пс1ис1е шн1ейгаЫе 1>!ан1с врасе аг сЬе Ье8пш!п8 ог епсЕ оЕ а Ппе, !Е 'сспаьЬвиггоип4 !я попяего. А СЫгс1 яо!ийоп '$х=споЬгеагс0$' ачоЫя ЬоСЬ сЕе(есгв. 14.6. 1ехЬурЬепрепа1гу 10000 ргоЫЬ!ся аП яисЬ ЪгеаЕсв, ассотс1!п8 Со сЬе ти1ев ЕоипсЕ 1агег 1п СЬЫ сйаргех, 8!тш1аг!у, >,Ьурпепрепа1ту=10000 ртеъепгв ЬгеаЕсв айег нпрйсй !>Е!естес(спеху) ЬурЬепв. 14. с.
ТЬе яесопс1 апй ЕоихСЬ 1шея ахе !пс(епгес! Ьу ап асЫйюпа! пс1иасГ оЕ ярасе, >.еп ЬЧ опо ехгта енс >и 1Ье сиггепс суре ясу!е. (ТЬе сопгго1 вес!пенсе 19иаи с(сея ап '>ЬяЕс1р; и Ьеп ТЕХ >я ш чегйса1 шос(е, >,ЬяЕс(р 1>е8!пв а пеи ратайтарЬ апс( ри(я 81ие айег !Ье !пс(епсас!оп..у 1Е сгпиепг Ьас1 Ьееп ивес1 !пявеас1, сЬове 1шея иои1с1п'г Ьаче Ьееп шс!епсес! апу нсоге ЬЬап сйе йтвс апй сЫтсЕ, Ьесаиве >1пвепх >я нпрйсй ас сЬе Ье8!пп!п8 оЕ ечегу рага8тарЬ.
Т>оиЫе !псЕепгаг!оп оп СЬе яесопсЕ апсЕ ЕоигСЬ 1шея сои14 Ьаче Ьееп асЫечей Ьу 'стпвепт1(пнепт1 14.8. Ьа1сх еп апсЕ Пе1хгх исЬ,>чйеге СЬе тпасгоя ссгс апс( 1ягх ахе с!ейпесЕ Ьу ТЬе Еп81ЫЬ иогс1 'е!8ЬСееп' пщЬГ с(еяегсе Ынн!аг Сгеасшепс. ТрХ'я ЬурЬепасюп а1- 8опйнп ипй пот п>а1се яисЬ ярейш8 сЬапдев аигоп>абсайу, 14.10. сои 8ег а (отвес! Ъгеа!с вя !Е 'споЬгеа1с счете пот ртеяепсс Ьесаияе ТЬтеа1с саппос Ье сапсейей Ьу аиоСЬег репа11у. 1п 8епега1 К уои Ьаче Сиво репа!С!ез 1п а тосе, Сйен сошЬ>пес1 ейесг ы СЬе яапсе ая а Ып81е репа11у >чЬояе ча1ие !в СЬе пнпнпшп оЕ ГЬе С>чо от!8!па! >яуиея, ип!евя ЬоСЬ оЕ СЬояе са1иев (отсе Ьгеа1св.
ЕТ>ои вег С>чо Ьгеа1св (гон> 'сьтеауссьгеа>с; сйе яесопс! опо сгеа1ев ап еп>рту 1ше.> 14.11. Вгеа1ся ахе Еогсес! >чЬеп р < — 10000, яо СЬеге'в по ро!пг !п яиЫгасйп8 а 1вх8е сопясапг >чЬове ойесс оп 1Ье 1оса1 сЕешет!ся !в ршоип а рпоп', еврее!айу >чЬеп сЬас пщЬс саиве яхйЬ>пейс очегйои. 14.12. !10-Ь 13Ц> -Ь 0 -1- 10000 = 29881 ат>с! (10+ Ц> -Ь 50 -Ь 10000 = 12621. 1п 1юсЬ саяея СЬе ~а43йея>ег1св >чете ас(с(ес! Ьесаияе сЬс Ппев >чете чыиаПу !псошра11- Ые !с(есепс, сЬеп чету !оове, сЬеп с!есепсу; р1аш ТЕХ'я ча1иев Еот 111перепа1*у апсЕ 'са<Цдепсег(тв пете ияес1. ее-ипвЬ ЬурЬеппсе п>е11ыпгспппс> Ьвгнр пи>с1еспегпв сгперепп!сч Аррепс(сх А: Апясчегя «о А(! «Ье Егегссяся 315 14.13.
Весачяе ТЕХ с«!ясагс!з а 8!че Неш «Ьа«оссчгя !чя«Ъе(оге 1ряг. Веп яЬоч!с! Ьане зЫс«, е.б., '1Ь111пе81 1рат'. Шерсвуез еичачеее 14.14. Лчя«яау 1рат1111я!с«р=1раг«преп«. 01 сочгяе, ТЕХ сн!!! по«Ье аЫе «о йпс« арргорг«а«е !«пе Ьгеа!сз чп!еяя еасЬ рагабтарЬ !з зч«Ьс!еп«!у !опб о!. за%с!еп«!у 1исЬу! Ьч«нА«Ь ап арргорпа«е «ех«, уочг ои«рш ъб!! Ье !попаси!а«е!у яушше«г«са!. 14.15. Аззчшшб «Ьа««Ье ашЬог га с«есеазес! ачфог яе«ш !из ог Ьег !с ауя, «Ьс геше««у !з «о швей '(!ратх«11зх«р Орйратссрятвх«р Ор«с«по«пйеп«)' ш гапс«ош р!асез, ау«ег еасЬ 50 !шея ог яо о( «ех«. (Енегу зрасе Ье«иееп !ног«)я !з чвчайу а (еаз!Ые Ьгеайро!и«, иЬеп уоч бе«яч«бс!еп«!у (аг (гош «Ье Ьеб«пп!пб о( а рагабгарЬ.) 14.16. (11е1«яЬ«р=-1р* 1т18Ь«в«с«р=1рс ««ех«) 1рат) (ТЬ!я арр!!ея «о а (ч!! рагабгарЬ! Н уоч ч апс «о соггес«оп!у сяо!а«ес«!шея, уоч Ьане «о с!о !«Ьу Ьапс!.) 14.18. ТЬе ач«Ьог'я Ьея«яо!чйоп ге Ьазес! оп а напаЫе 14«шеп геб«я«ег 1х: 1ве«Ьох1=ЪЬох(1) 1ве«ЬохО=снЬех(срягвпаре=11 -ОсхОсх -1сх2сх -2сх4'сх -3'схб'сх -41х81х -51х101х -61х121х -71х141х -81х161х -91х181х -101х201х М141ш 1х>2еш 1т«8Ь«яЬ1р=-1н41 1е1яе 11гепсЬврас«пб 1г«8Ь«ях«р=-1ч41 р1чв1р« шяпчя1р« 11е1«я««1р=Ор« р1чя 1р« шхпчя1р« 111 1ряг«111зх(р=Ор« 1«о1егапсе=1000 1по«преп« 1 «чгп, ...
пав.) 'ссеп«ет1«пе('сЬЬох «о 1ий1('сЬохОсЬзв)) Яа«!з(ас«огу геаа!«а аге оЬ«Ыпес! сн!«Ь (оп«сшг10 чЬеп 1х «я зе««о 8.9р«, 13.4р«, 18.1 р«, 22.бр«, 32.бр«, апс! 47.2 р«, у!е!4«пб «г!апб!ея «Ьа«аге гезр ес«сне!у !1, 9, 8, 7, 6, апс! 5 !и!ее «а!!. 14.19. 11«ешО а««Ье Ьешпп!пб о( еасЬ рагабгарЬ «Ьа«ч ап«в Ьапб!пб шс!еп«а«юп.
14.20. 11«еш(бссЬч11е*8) 14.21. Е!«Ьег сЬапбе Я~в«ге ог 1г«8Ь«з1с«р. ТЬе «пс!с !я «о сЬапбе !«Ьас!с арлс! а« «Ье епс! о( а рагадгарЬ. Неге'в опе и ау, сн!«Ьоч«дгочр!пб: Че«'сеиббтаг='срвт 1ебейгев«егепв«ге(сая«ге=ЧЬе1Ьв«ге) 1йе11рат(1епчбтаг 1теясотеЬя«ге 11е«'срат='сепчбта1) 1абнапсесЬя«ге Ьу-срвг«преп« 14.22. сб«шепО=Ъз«ге 1айнвпсе14«шепО Ьу 2еш 1рвтяпаре 3 ОрйЬв«ге ОрйЬв«ге -2ешссб«шепО 14.23. ТЬе «Ьгее рагабгарЬз сап Ъе сошЬ!пес! ш«о а з!пб!е рягабгарЬ, К уоч чве 'М«11най)чя«(дня«с«р1ратв!с«р)1Ьгеай«пбепс' !пя«еас! о( 'Арах' айег «Ье бгя««по.