Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 80
Текст из файла (страница 80)
ТЬе 1аггег а11оия уои Со ясе !( СЬ!пйя Ьаче Ьееп Суреяег ргорег1у, !( уои'ге Сгу!пй Со с)есЫе иЬеСЬег яопге апопга!у и ая саияес( Ьу ТЕХ ог Ьу яоте оСЬег во[Сапате 11гаг асСя оп ТЕХ'я оисрпС. 1ЧЬеп ТЕХ йяр1ауя а Ьох ая рятг, о( йайпояйс оп(риС, СЬе апюипС о[ 11ага !я СОПСГО11ЕГ1 Ьу (ПО ратаПСЕСЕГя Са)1ЕСС гГЗЬОиЬОХЬтЕаиСЬ аПС1 1ВЬОяЬОХ4ЕрСЬ. ТЬе йгвг о[ СЬсяс, ъ.ЫсЬ р1аш ТЕХ яеСя ес(па1 Со 5, Ссйя СЬе гпах!пшт пшпЬег о[ !Сетя яЬоип рег 1ече!; СЬе яесопс1, гчй!сй р1ып ТЕХ яеСя Со 3, Се11я СЬе с(еереяС 1ече!, Рог ехатр1е, а яша!1 Ьох хчЬояе й111 сошепгя аге 'гЬЬох(4.30554+1.94444)х21.0, 5[ие веС 0.5 .ггЬЬох(4.30554е1.94444)х5.0 ..'гсепти 5 .'г81ие 5.0 р1ив 2.0 .1тептш ! (115атпте †-) и4!! Ье аЬЬгеч!агес[ ая [о!!оия и"Ьеп 'гвйояиохитеаг(СЬ=1 апс! 'гвЬочиохг(ерСЬ=1: ЪЬох(4.30554е1.94444)х21.0, 51ие вет 0.5 .
1ЬЬох(4.30554е1.94444)х5.0 [] .етс. Апо 1[ уои яеС 'гяЬочЬохиерсЬ=О, уои йес оп1у СЬе Сор !ечей 1ЬЬех(4.30554+1.94444)х21.0, 51ие веС 0.5 [] (г(оС!се Ьои ' [] ' апг! 'есс.' !по!саге 11гаС СЬе с[ага Ьая Ьееп Сгипса(ей) А попетргу ЬЬох !я сопяЫегес1 почет(и)!Я !( !Ся 51ие саппог яЬпп1с Со асуйег е СЬе ярес!йес! я!яея ргочЫес! СЬаг ЬЬЬадпеяв гв 1еев СЬап 100 ог СЬаС СЬе ехсеяя и ЫСЬ (айег яЬппЫпй Ьу СЬе пгахптип аспоппС) гв гиогс СЬыг '1Ьтияя.
11 !я яС!5ЬСя !( !Ся 81ие яЬпп1ся апг! Сйе Ьас(пеяя ехсеес(я '1ЬЬа4певя! !С ге Я1оояее ![ !Ся 51ие яггегсЬев апс( СЬе ЬЫпеяя ехсеес(я '1ЬЬас(пеев Ьиг !я поС дгеагег СЬап 100; й !я Яипс[ег[и!1Я !( йя 51ие яСгеСсЬея апс! СЬе Ьас!пеяя гв 5геагег СЬап гЬЬа4пеяв апс! 5геагег СЬап 100. Яппйаг гешаг1ся арр1у Со попетргу ч!>отея. ТЕХ рг!пгя а ъагп!п8 теяяайе арго сйяр1ауя СЬе ойепйп5 Ьох, хгЬепечег япсЬ апошайея аге о!ясочегес1. Егпрсу Ьохея аге печет сопяЫегес( Со Ье апоша)сия. (~>с ) ЖЬеп ап а!!8птепС гв Яочег[и11Я ог ЯС!8ЬСЯ ог Я1оояее ог Яипс!ег(и!1,Я уои г!оп'с йеС а и ага!п5 теяяаде (ог ег егу а)!8пег[ йпе; уои йег оп1у опе шеаяайе, апс1 ТЕХ сйяр1ауя а рго(огуре гогу (ог, хч!С!г 'гча118п, а ргогог)ре со!птп).
Рог ехатр1ее яирроее уоп яау '1таЬя)ССр=Орт р1ия10рт 'гйа118и Со200рт(Сгя'гЬт11'гст...1ст)', апг1 япррояе СЬаС СЬе а)!5пес! тагепа1 Сшпя оиС Со гпа1се Сгчо со1шппя о[ юЫСЬя 50 рС апс1 60рС, гаяресС!чо1у. ТЬеп уои деС СЬе (о11огч!пй теяяайе: Опиетги[1 1ЬЬох (Ьаг1пеяз 2698) Сп а11дапепс ат 1хпея 11 — 18 П П '1ЬЬох(О.ОеО.О)х200.0, 51ие веС 3.0 .'181ие(гсаЬв)г)р) 0.0 р1ив 10.0 .ггипяеСЬох(0.0+0.0)х50.0 . 151ие(гсаив)с)р) 0.0 р1ия 10.0 .
1ипяеСЬох(0.0+0.0)хб0.0 .'151ие(гтаив)г1р) 0.0 р1ив 10.0 г1 л яЬ1репг яяспяехягеаи11г я1ю я Ьехдер1Ь 1пгегпа! Ьсх (аггпаг яугеЬе11с Ьех 1еппа1 11яа1пге епг-с1аяЬ 0 е Сс. счеггпи я1пе 1г1яас1пеяя Ыпяя ияы Ьас1пеяя 1пеяе ппг1егт11 а11яшпепг ргсгегуре гаа. гапяп Ьа11яп СЬар(ет 271 Кесоеетр?тоти Еттотв 303 РМЛо сап ипгГегятапгС ЛЕ еггогя? — Ряа1гп 19:12 (с. 1000 В.С.) ТЬе евпяеС Ьохеее !и а рготоСуре го!ч яЬо!!" СЬе 1педчЫиа! со1шпп пбс(СЬв. 1п СЬЕ саяе СЬе СаЬяЫр 81пе Ьаз Со язтетсЬ 3.0 Ми!ее Ев ятгессЬаЪИССу, Си отс)ег Со геасЬ СЬе 200 рг, доа1, яо СЬе Ьох гя ипйегЕиИ.
(АссогсИпд Со СЬе Еогпш1а ш СЬарСег 14, СЬе Ъас(пеев оЕ СЬ)в вйиатюп Е 2700; Т~Х ассиаИу ияев а я!пн1аг Ьиз тпоте е)6с!епС Еогпш1а, во й, сошритея а Ьас1певз оЕ 2098.) Ечегу Ипе оЕ СЬе аддпшепС пиИ Ье иис(его, ЪиС оЫу СЬе ртоСотуро тоге М11 Ъе йяр1ауег( ш а шагигид шеяваде. аОчетЕн!! ги1еве аге печет арреиг(ес( Со СЬе 1шев оЕ охетдпИ а1!дшпептв. ~ ф~> ТЬе !Стасзид... сош!паис(в рит аИ оЕ СЬен оитрит што уоит!од 61е, ип1еяя <'')с > СЬе !Сгасзидои11ие рагвлгетет ы роз(С(че! !и СЬе 1аттег саяе, аИ гИадпов6с !иЕотшат!оп доев со СЬе Сетш!па! ав !чеИ вв Со СЬе 1од 61е. Р!аш ТЕХ Ьвв а !СгасСида11 шасго СЬат тигля оп СЬе шахнпиш ыпоипС оЕ Стас)пд оЕ аИ Ыпс1я.
1С пот оп1у яств ир 'хттасСидсопипаигСз, '!Сгасупдгез*птев, '!СгасСпдратадгарЬз., апс) яо оп, н а1яо зете '!СтаССИдеп11ПЕа1, аие! й ВЕШ '!ЗЬПЧЬОХЬГЕаГССЬ Зис) 'тяЬОЧЬОХССЕрСЪ СО ЕХСГЕтиЕ1у Ь!8Ь ча1иев, во СЬат СЬе еп!не сопсеитя оЕ аИ Ьохез !ч61 Ъе йзр1ауес(. ~ ®~ Бои!е ргогЬкйоп четв!оив оЕ 'фХ Ьахе Ьееп ятгеаш1шес1 Еот вреес1. ТЬеве нппй р1еп!епгайопя с(оп'С 1ооЬ аС СЬе ча!иев оЕСЬе рагашетегя !Сгасзпдрагадгарив, 'хттасСидрадез, '!Сгас1идзтатя, аит! 'гттасуидтеятотез, Ьесаияе ТЕХ гпив Еавтет гчЬеп 6 с1оези'С Ьаче Со и!а1иташ ятайяйся ог Ьеер СаЬя оп гчЬеСЬег Ство!пд Е те!риге!1. РЕ уои гчаиС аИ оЕ ТЕХ'я гдадиовск шо1в, уои яЬои1с! Ъе Вне !о ияе СЬе ндЫ гегяоп.
~ ®~ ЕЕ уои вет 1раия1ид=1, ТЕХ !чИ! 81че уои а сЬвлсе Со ес16 еасЬ 1ше оЕ шрнт ая 6 1в геас1 Ьоп! СЬе 6!е. !и СЫя гчау уон сап гпа1се Сеп!рогату ратсЬея (е.дп уои сап !изет!. '!випч... сошшалс!в) !чЬИе уои'ге СгоиЫея1юойпд, хчССЬоит сЬалд!ид СЬе встиа! соптептв оЕ СЬе 61е, апс( уои саи Ьеер Т~Х тнипшд ат Ьшпвп яреег). Гша1 Ып(: !ч'Ьеп хсогЫпд оп а 1опд шапияспрС, .6'я Ьея( Со ргераге оп1у а Еетч радев аС а Снпе. Яев ир а пда!1еуп 61е апс1 а аЪо011п 61е, апс1 еп(ег уоиг Сехс ои СЬе да!1еу 61е. (РВС соитго1 1ВЕотшаС(оп СЬаС яеся ир уоит Ъая!с Еогшат аС СЬе Ьед(пшпд оЕ СЬ(я 61е; ап ехашр1е оЕ да11еу. Сех арреагя Еп Аррепсбх Е.) АЕСет СЬе даИеуя соте оиС 1ооЫпд г(дЬС., уои сял аррепс1 СЬеш Со СЬе Ьоо1с 61е; СЬеп уои сап тип СЬе ЪооЬ 61е СЬтоидЬ ТРХ оссав)опа!)у, ш от!1ег Со яее Ьо!ч СЬе радея теа11у 61 СодеСЬет.
Рог ехаспр1е, !чЬеп СЬе аиСЬот ргерагес! СЫя пгаииа1, Ье г)!11 оие сЬарСег аС а Снпе, алс! СЬе !ондер сЬарсеш трете ярИС шсо внЪсЬарсегя. <„) > ~ С~~>ЬЕХЕНС18Е 27.5 2Е. Рша1 ехетс(ве! Р!пс) аИ оЕ !Ье Иев !п СЫя шапиа1, аис( аИ оЕ СЬе )оЬез. Гша1 ехЬот(аС!Ои! СО РОВТЕ» поъ аис) стеате швяСетр)есев оЕ сне. РиЫ)яйшд агС1 сс е опе тыпд, то яиен а звал тиас ие тя 1и ап Еггог, аист ало!пег, то рнт Иггп 1и рояяезя1оп от 7?нтзь — ЛОНН СОСКЕ, Ап Еяяву Сопсегп!лд Ннгпвпе Оппегятвпсдпд (1090) !аЬетбр В1пе Очедпи гп1ее !гасгпяпп11пе !гас!пяаи евегч!эехягеас1гЬ е!юпЬехдер!Ь рапнпв гансу Ьеев 1!ее 1п1гее В1Ы1са1 1 ОСКВ Аррепйгх Ас Апяисегв Со АП Ейе Ехегссяея 305 ТЬе ргеЕасе Со СЫя исаииа1 рошСв оиФ СЬе и !яс(ош оЕ Сгучвд Со йдиге оиФ еасЬ ехегс1яе Ье(оге уои 1ооЬ ир СЬе аивиег Ьеге. ВиС СЬеяе аиягуегя аге ш№епйей Со Ье геас1, аисе СЬеу оссав!Опа11у ргоун1е асЫИлопа1 ш(опиаС1оп СЬаС уои аге ЬевС ос!!с!ррес! Со ггис!егягапс! и Ьеп уои Ьауе )ияС иогЬес! оп а ргоЫеш.
1.1. А ТЕХшс1ап (сгвс!егралй); вогпеФнпея а!яо са1!ес1 а ТЯХас1сег. 2.1. А1тсе вайй, ''1 а1заув взе ап еп-йавЬ гпвСеай ог а ЬурЬев яЬеп вресАЕуЕвд раде пшаЬетв 1!де '480 †4' гп а ЬАЬЬЕодтарйу.'' (ТЬе уггопд апшсег Со ФЫв ССиеяС!оп епйв гг!СЬ '480-491' тп а ЬАЬАтодтарйу. е) 2.2. сгосг деС егп-с1аяЬ аий ЬурЬеп ( — ), ггЫсЬ 1оо1ся ивЕи1. 2.3. йссЕйег йгейу йяйсиЯя, йадягвЯ йгергоойвд, сЫйсЬаЯ апй пйгаЯ. 24. ''ССЬАпзрасе', авс1 еИЬег '()'' ог (')'' ог яошеСЬгпд Ыпн1аг. Вевяоп: ТЬегесв ивиа11у 1евв врасе ргесесйид а апд1е 1ей срюге СЬап СЬеге Ы ргесегйпд а йоиЫе 1еЕФ срюСе.
СЬеЕС апс1 пдЬС аге орровйея.) 2.5. Е1ишпайпд 1СЬАвзрасе гуоиЫ ше>ш СЬаС а ивет пеес1 воС 1еагв СЬе Фепп; Ьис Я Ы поС айу!яаЫе Со пнпншзе Сегпнпо!оду Ьу аосег1оасйпде псаСЬ пюс1е ийЬ Спсйу совяггисйопе. гог ехашр1е, а ивет с Ьо иЫЬея Со Са1се айгаиСаде оЕ ТРХ'в 1шаСЬявттоивй Ееасвге счои14 Ье СЫуагсей Ъу поп-псаСЬепгайса! ивея оЕ с1о11аг ядпя, (1псЫевса!1у, пеййег ЬФЬАпврасе пот 1, аге Ьгсйг СпФо ТрХ; ЬоСЬ аге йейпей ш Сепия оЕ тоге рпгигйуе Ееасигея, си Арревсйх В.) 3.1.
11, 1ехетсйяе, апй \1. (ТЬе 1аяг оЕ СЬеяе 1я оЕ Фуре 2, Ф.е., а сопгго1 вушЬо1, Ыпсе СЬе яесопй Ъасйя!аяЬ гя поС а 1есгег! СЬе йгяс Ьасйя1аяЬ Ьееря СЬе весопй опе йош яСагС!вд йя отчп совСго! весргепсе.) 3.2. шаФЬС'ешазхсСие апс1 сепгтид'езте, 3.3. Ассогй1вд Со СЬе гпйех, Ьо Ы рпвнйсе Ьис Цгегигп) !яп'С. Т1се сопниапс1 '1йеггг""М(1 )' 1п Аррепсйх В Ся шЬаС ассиайу с1ейпев \(гесигп), Ыпсе а гесигп !я гергеяепсаЫе ая М. АяЫпд ТЕХ Со ЬяЬоз1""М ргойисея СЬе геяропяе '> г""М=шасто:->1„.'.
ЗА. ТЬсге аге 258 оЕ 1евдФЬ 2; гиогй оЕ ФЬеяе аге ипйейией шЬеп ТЕХ Ьед!пя. ЕТВХ а1!осев ву сЬагасгег Со Ье ап еясаре, Ьис Я йоея пог гйвйпдшяЬ Ьесчееп совсго1 вессиепсея СЬаС ягагС вйс1С йгдегепС еясаре сЬагассегв.) ЕЕ гзе аявише ФЬаС СЬеге аге 52 1есгегя, СЬеге аге ехасс!у 52 рояЫЫе сопсго1 яес!иевсея оЕ !епдС!с 3 Еопе Еог еасЬ раи оЕ 1еССегв, Егош АА Со гг). Виг СЬаргег 7 ехр1а1пя Ьосг Фо ияе ссассойе Со сЬапде апу сйагассег шго а е1еССсг":, ФЬеге(оге ФСся рояЫЫе Фо иве аву оЕ 25бз росепйа1 сопсго1 яесСиепсея оЕ 1епдСЬ 3, 4.1. У1ттси рйегет, (1з1 Зоитва1 11еит ййе тетив ипй апдеиавйте МаФЬегаагтЬЬ/ СЬЕ201) (1959), 37 — 70.