Knuth D.E. The TeXbook (811441), страница 70
Текст из файла (страница 70)
'к!ге яЬай иве а вресйй соачепйоа Еок ЕсеутчогсЬв, Ыпсе гйе аскиа! пупсах оЕ а Есеусчогс! гв вошегчйаг гесЬпка!. Ее!вега !п гуров кс!ет гуре !Псе ' рс ' чйй в!вас( Еог (оргюпа1 ярасев)(р ок Р)(Г ог Т), п Ьеге (р ог Р) с!апогея апу ио г-асйче сЬагас!ег гойеп Еог ейЬег р ог и (!асуерепсуепс оЕ 1Ье са!вцику сойе), атн1 счйете (! от Т) !в в!тйи. 'сгч'Ьеа а соакко1 вес1иепсе Пуке '!с!хлеп' !в ивес1 ш гЬе аулках ги1ев Ье!осчг й всапс!я Еог влу Го1сеа и Ьове сипел! шева!аа св !Ье ваше ав ГЬе теап!пй ГЬак '!с!хлеп Ьай счЬеп ТГХ агат!ей пр. О!Ьек со!сепв свл Ье ййсел гЫя ватие шеап!аи, ивпд '!тес ог сгигигехес, апо Нте шеашпй оЕ1Ье сошго1 вес!ивисе !с!хлеп йве!! шву Ье гейейпей Ьу гйе ивет, Ьис 1Ье вупгвх ги!ев са1се по паве оЕ ЬЬ!в; !Ьеу !ивг иве о!с!хааа' ав а ъау оЕ ке(егг!ах со а рахйси!аг рппайче соииааас1 оЕ ТЕХ.
(ТЫв погакюп !в Го Ье с!!вс!пхи!вйес! йот ' Щеа! ', гчЫсЬ вгалс1в Еот гЬе соагго1 яес!ивисе го1сеп сс Ьове ас!иа1 пате гв скхиеа! яее СЬар1ег 7.) агяшпепсе Вас!сов Каса апв1е 1ггас1сеи пупсах гп1ее пп1! осгпеаепге геспгегче орг!апа! ерасее егорку рспе ог т1ппе сЬагассег со1:еп Ссетаогда рг Ьохесс аогяа СЬар(ет 2дг 5иттогу о1" "с'етхсса! Мода 269 Соптго! вес!иепсея яопгетипея шавстиегаде вя сЬагастегя, !Е СЬе!г пгеап!пд Ьав Ьееп авя!ипед Ьу Ь1ет ог Ьтиццге1ес. Рог ехапгр1е, Лррепйх В ваув ~1еС~Ьдгоцр=( '»1ет'седхоцр=у апс1 СЬеяе совипапдв ша1се ЬЬВтоцр апс1 Ьебтпир вгС вон!в»с Ьат 1йе 1еЕС аас1 г!еЬС сш1у Ьгасея.
ЯисЬ соптго1 яес!иепсея вхе са11ес1 пиар!гсй сЬвхасгегв"; СЬеу аге штегртесед ш СЬе ввхпе ц ау вв сЬагассегв, сс Ьоп Т~Х аств ов СЬегп ая сошшапдв, Ьит вот а1ц ауя счЬев СЬеу арреах !п шеи!ивася Со сошшавдя. тот ехашр1е, СЬе сопапапд ''»1ет'ср1цв=»-' с1оея аот шарю 'ср1ив ап ассерсаЫе яиЬяс!Сисе Еог СЬе сЬвхастег СоЬеп '+ш' ш СЬе яупСах ги1е Еот (р1ив от пипия) и!чеп аЬоче, аог с1оев СЬе сопиаапс1 '»1ет'ср=р' пга1се 'ср ассерсаЫе ая рвхс оЕ СЬе 1сеусчотд рс .
11СЬеп ТрХ'в пупсах а11осчв ЬоСЬ ехр!к»С апс1 ипр1»сй сЬвхассетя, СЬе ги1ея Ье1огч гч»1! Ье сатеуи1 Со яау яо, ехр1!с!С!у, ТЬе Оиалвйу (яраса СоЬеп), счЫсЬ»чвя ивед ш сЬе пупсах оЕ (ордопа! ярасея) аЬоче, ятапдя Еог ап ехр!Сей ог ипрНсй арале, 1п оСЬег Счотсрц Ь с1епотев е!СЬег а сЬахассех СоЬоп оЕ савееогу 10, ог а соптхо1 вестцепсс ог асдче сЬахассег»чЬове сцггеат шеав!аи Ьэв Ьеев шаде есСиа! Со висЬ а СоЬеп Ьу С1еС от 1Ецтцте1ет. 1С цц11 Ье сопчеп!евС Со ияе СЬе яупСЬо!я Н', 'У, аас1 'Э' Со всвлд Еог апу ехр1кй от иар!кй сЬвхастет Со1сепв оЕ СЬе теяреххдче сатееог!ев 1, 2, агн1 3, п ЬеСЬет ог пот СЬе астиа! сЬагастет содев ахе Ьтасея от до11вх я!епя, Т1шя, Еот ехыпр1е, р1аш ТЕХ'я 'сЬВгоцр й ав ехашр1е оЕ а Н', аас1 яо ахе сЬе Со1сепв Н!' апс1 '(!'! Ьит Нгг' й вос.
ТЬе 1ввС Еец рагаегарЬя сап Ье яипипапяед Ьу яау!пе СЬас СЬе а!гегпаС!чев оа СЬе г!еЬС-Ьин1 сдс1ев оЕ ТЕХ'в Еогша1 вуавах ти1ев ахо и!аде Егош опе ог тпоге оЕ СЬе Ео11оц!аи СЬ!пив: (1) яувтасдс с!цап!!С!ев 1йе (ордова1 ярасея); (2) ехр1!с!С сЬахвстег Со1сепя !йе +!9 (3) 1сеус» отс1в 1йе рт; (4) сопСго1 вес!левее аашея 1йе сддаеп! ог (5) СЬе вресса! яув»Ьо1я Е, ), Э. Ьес ив Ьед!а оит вСиду оЕ ТЕХ'в вуптвх Ьу д!всияв!ав »Ье ртесйе шевлшВя оЕ ипвлндея 1йе (аипйег), (йшеа)., апд (и1це) сьас оссиг егессиепс1у ав шеи!пелся со сока!авда. ТЬе пювС ипрогСапс оЕ СЬеяе й (ашпЪет)с счЫсЬ врет!Ьея ап !агеВет ча1ие.
Неге'я ехасС1у чдгаС а (пишЬег) й: (гшшЬех) — ! (ортюва1 я!иая) (ивя!еаес1 шцпЬет) (ордопа1 в!и!!я) — > (орсюпа1 врасея) ~ (ордопа1 я!епя)(р1ия ог пшгия)(орт!опа1 ярасев) (ипв!хпед пшпьет) — ! (вахша! !а!виет) ) (соетсес! !псеиег) (поста! !асевех) — с (шсегпа1 !псевег) / (!птеиет соавсапС)(опе ортюаа1 врасе) / 'ш(осСв1 сопвтавС)(опе орСюпа1 ярасе) / "ш(Ьехас!есшид сопвтапс)(опе ордопвЛ врасе) ! '»с(сЬагасСег СоЬеп)(опе ордопа! прахе) (!авееег сопвСапт) — С (сЬВдх) ( (д!е!С)(!атеист сопвтапС) (осСа1 соавСавт) — ~ (оста1 д!е!С) / (оста! д!е!С)(оста! сопятапт) (Ьехадесппа1 совясапт) — ! (Ьех д!юс) ) (Ьех с1!шх)(Ьехас1ес!ша! сопясапС) (оста1 д!х!С) — ! Огв ) 1ю ) 2»г ! Зю ( 4гг ( бш ( 6ш ! 7»я (д!е!с) — ~ (осса1 д!е!с) ( 8! г ( 9тг (Ьех йх!С) — » (йх!с) ! ССС! ( Ви ! Са ( Ра ! Ка ! Ра ! Агя ! Вге ! Сгп ( Рш ( Вю ! РСС (ове орсюва1 яраса) — + (врасе Со1сев) ( (етпрту) (соетсед !псееег) — ~ (тпСегпа1 йасеп) ! (штетпа1 е!ие) Ьягопр пясопр сит!у Ьгпсес »сер!»ССС сЬпгасСегв р! српсе »овец рс пшпЬег приппп! дяпс пппсяпес! пшпЬег ппппа! сп»пяег спсеяпг сопя!пи! оссп! сппссппс Ьехпвпп»гпп! спи»сап», оссп! с»!ВСС с!!в!с Ьех ЦСВ»с ппп приппп! »расе соегспв Спсеяег 210 СЬар?ет Зф Япттоту оу Ъгет?гса! Мог1е ТЬе ча1ие оу а (пшпЬег) Е СЬе ча1ие оу СЬе соттевроп0!п8 (ипя!8пегС пшаЬег), С!шев — 1 Гог вееру шшив в!8п ш СЬе (орс!опа! я8пя).
Ап аСрЬаЬес(с сопя!вас г(епосев СЬо сЬи.- ассег сосСе 1п а (сЬагассег СоЬеп)! ТЕХ ГСоев пос ехраагС СЬы СоЬеп, ъЫсЬ вЬои16 еЕЬег Ье а (сЬвгасгег сог1е, саге8огу сог1о) рагг, ог ал асггуе сЬатасгог, ог а соШго1 яес!иеасе иЬове лапте сопявы о( а я!п8!е сЬагвссет, (Бее СЬарсет 20 (от а со!пр1есе 1яг оу а11 в!Спас!опв ш иЫсЬ ТЕХ 11оев тюс ехрапс( Со1гепя) Атг (!ате8ег сопя!а!в) пшвс пос Ье нпше6!асе1у Го!!очес1 Ьу а (6!8!С)! Сп оСЬег шотг!я, К веуега! 0!8!Ся арреях сопяеспспе1у, СЬеу аге а!! сопвЫегег1 со Ье рагг оу СЬе ваше (!псе8ег сопвСапс). А янн1вг тешат!г арр1!ев Со СЬе Гтиапс!С!ев (осса1 сопвсапг) апс( (Ьехаг!ес!ша! сопвгапС).
ТЬе 0иатнЬу (опе орс!опа! врасе) гв (ептрсу) оа1у !1 Ь 1тав со Ье; !.е., ТЕХ 1ооЬв Сот (опе орс!опа1 врасе) Ьу теайа8 а Со1геа агн1 ЬасЬ!а8 ир 1Т а (ярасе Со1геп) атаева'С СЬоге. (х> ~ Г~~>РЕХЕАСС1ЯЕ 24.1 'в Саа уои СЫп11 о( а теавоп иЬу уоп пн8Ы станс 'Ася' Со Ье а (Ьех йЬЕС) егеа СЬои8Ь сЬе 1еяег А Ьая сасе8огу 112 (!гоп'С шону СТ уош апячег !в апо." ) ТЬе 11ейпЬюп о( (тшгаЬет) !в поте сошр1есе ехсерс Сот сЬе СЬгее сргалсЬЕея са11ег1 (Гпсепта1 !асе8ег), (шгетпа1 11нвеа). авг1 (шСетпа1 81ие), шЬ!сЬ ггчИ Ье ехр!а!пег! !аСет; СЬеу гергевепс СЬ!п8в !!Ье ратантесетв ын( ге8!ясегв. Рог ехашр!е, гсоипСС апсС 'гто1егапсе апгС 'гаурвепсааг'ггеппв вхе гпсегпа! !псе8егя! ггггваеп10 апгС г,авсяе апг( 'гтопсислепбгсеппп аге !пгегпа! йшеаяопв; 'гвнср100 апСС СЬаве1Спевггср апг1 '11авсв!трр аге 1псепга! 8!ие уаЬгев.
Аа шсегпа1 0!шепа!оп сап Ье асоегсес?е Со Ъе ап !псе8ег Ьу аяяиш!а8 иаЕя ау вса1ег1 ро!пгя. Рог ехашр1е, тТ 'СЬвсяе=100рс ааг! гТ '1Ьвяяв !в ияес1 ш СЬе сопсехс о( а (шнпЬег), К г?еаосев СЬе тпсе8ег ча1ие 6553600, Яиш1аг!у, вл гпеетпа1 81ие уа1ие сап Ье соегсег! Со Ье ап !асо8ег Ьу 6твС соегс!п8 Е Со Ье а йгпепяоп (ош!СС!а8 СЬе встессЬаЫ1Еу апг! вЬпа11аЬ!1Еу), СЬеп соетсш8 СЬас йшепяоп.
1.ес'в Ситп пои со СЬе врагах Сот (с1ппеп), аас1 Сот (пнн1нпеп) Ев соияп; (Й!шеп) — 1 (орс!опа! я!8пв) (ппв!8песС гС!шеп) (иав!8аес$ с!нлеп) — с (аогша1 йшеп) ! (соегсег! йпгеп) (соегсег1 г1!шеп) — 1 (гпСегпа! 81ие) (поппа1 11нпеа) — 1 (нггегпа! йгпеп) / (Гассет)(ишс оу шеаяше) (Гассет) — + (погша1 !псе8ег) ! (с!есина! соаясапс) (г1еснла1 сопясапс) — 1 и ~, п / (6!8!С) (ГСес!ша! сопвСапС) / (11еснна1 соавсавс) (йЬЕС) (ишС о( шеавиге) — 1 (орс!опа! врасев)(шсегла1 ипЬ) / (орс!опаС стае)(рЬуяса1 ишС)(опе орс!опа! ярасе) (гпСетпа1 ипЬ) — 1 ея(оае орс!опа1 ярасе) ! ех (опе орсюпв1 врасе) / (гпсегпа1 !асе8ег) ! (!пСегпа1 г1шгеа) ! (гпсегпа1 8!ие) (орслопа1 стив) — 1 стив ! (егнрсу) (рьуяса1 ишс) — г рс ! рс / гп / ьр ! сш ! ип ! гы / сс / вр (шпйптеп) — 1 (орг!оааС я8пв)(ппв!8пег1 ншг1нпеп) (иав!8аег1 пти0!шеа) — ~ (питта! шийшеп) ! (соегсес1 ашйпгеп) (соегсег1 шийшеп) — 1 (шсегаа1 ши81ие) (попла! пшйшеп) — 1 (Гассет)(ши ишс) (ши ишс) — 1 (орс!опа! врасев)(!псегпа! нш81ие) ~ вш (опе оргюпа! врасе) гггЬеа 'стае' Гв ртевепс, СЬе Ьгссог Е ши1С!р1!ег1 Ьу 1000 алг1 йтЫес1 Ьу сЬе гла6 ратыпеСег.
РЬуяса1 ишев вхе г?ейпегС гп СЬарсег 10! яи Е ехр!а!пес! 1а СЬарсет 18. а!рааЬевг ееаеСаггг гЬагаегег Сесеа еае ернеаа1 враге сеегге !д!шеег Се !аггшаегг сеегсе я!ие! 1е !и1шеп! и!атее еаляаея и!шее геегееи и1пге1г аегпга1 г1Ьаеа Гаегег Вег1ша1 сепегаа1 еап еГ гаеаееге !асеева! еш1 еш ех ергшаа1 Стае 1пге рЬулгаг еап рг рс Гп 1гр еш ена ди ес ер ашг1плеа «аляеег! пнн11пгеп сееггег1 шея1пгеа пелпа1 1пцг1Ьаеа пш шг11 аш шая С Ьар(ет 241 оиттоту оу" Стет(!са! Моде.
271 ЕпсопгайесС Ьу оог япссеея !п и!яятепп8 СЬе ргестяе яуптах оЕ СЬе сСпант!С!ея (пшпЬег), (йшеп), апс1 (пшд!шен), 1етя сасЫе (81пе) апд (нш81пе): (81пе) — ! (ортюпа1 я!81!в)(!птетпа! 81пе) / (йшеп) (ятгетсЬ) (яЬпн)с) (яСгетсЬ) о р1пв (йп!еп) / р1пя (61 йп!еп) / (орйопа! ярасее) (яЬг!пЬ) — ! атппв (Й!шеп) / агапа (61 Й!шеп) / (ортюпа1 ярасея) (61 йгноп) — + (орйопа1 я!8пя)(Еастог)(61 оп!С)(орС!опа! ярасея) (61 оп!С) — ! Е11 / (Ей пшс) 1 (пгп81пе) — ! (орйопа1 айпя)(тптетпа! пш81пе) / (пшднпеп)(пшятгетсЬ)(шпяйпп1с) (пшяттетсЬ) — ! р1пв (шпйтпен) ! р1пв (61 йшеп) ! (орина! ярасев) (пшяЬг!и!С) — ! аннов (пшд1шеп) ! пйппя (61 йпгеп) ! (орйопа1 ярасея) ТЕХ гпа1сея а 1ахйе тшшЬег оЕ штегпа1 с!папййея ассевяЫе яо СЬаС а Еопнас с1еайпех сап шйпепсе ТЕХ'в ЬеЬа Аот.
Неге !я а 1!яС оЕ а!1 СЬесе с~пан!!1,!ея, ехсерт Сот СЬе рахашегеш (суЫсЬ п41! Ье йятес1 1атст). (гпсегпа1 шсе8ег) — ! (!псейег рахагпесет) ~ (ярес!а1 !псе8ег) ! 11аясрепа1су ~ (соппгдеЕ СоЬеп) ~ 1соппС(8-Ьйт пшнЬег) ~ (содепатпе)(8-ЪИ пшпЬег) ) (сЬяхдеЕ Со1сеп) ! (тпаСЬсЬагс1еЕ Со1сеп) ) 1рагяЬаре ! ЫпрпС1тпепо ) 1ЬурЬепсйаг(ЕопС) ! 1втсеясЬаг(Еопт) ! ссйайпевв (ярос!аЕ шге8ег) — ! 1врасейастог ~ 1ргеу8гай ~ 1йеайсус1ея ~ 11пяеттрепа1ССея (содепаше) — ! 1сассойе ! 1пасЬсойе ) С1ссойе ( 1пссойе ) 1вйсойе ! 1йе1сойе (ЕопС) — ! (ЕоптдеЕ Со!Сеп) ) 1ЕопС ! (Еапн1у шешЪег) (Еапп1у н!ешЬег) — ! (Еопт тап8е)(4-Ь!с пшнЬег) (Еопс гапйе) — + 1Сехтйопт ! 1всггртйопт ! 1всггртясггрСЕопт (штегпа1 йпюп) о (дппеп рагапгеСог) ! (ярос!аС с1нпеп) ) 11аясгсегп ) (йшепс1еЕ Со1сеп) ! 141аеп(8-Ь!с пшпЬег) / (Ьох йтпепаоп)(8-ЬСС пшнЬег) / 1Еоптйгаеп(нпгпЬег)(Еопт) (ярес!а! й!шеп) — ! 'СргечйерСЬ ) 1ра8е8оа1 / 1райетота1 ~ 1ра8евсгессЬ ~ 1ра8еЕС1ясгессЬ ~ 1ра8еШ1ясгессЬ ~ 1райеЕШ1ятгетсЬ | 1райевЬССпСС ~ 1райейерСЬ (Ьох дппепя!оп) — о 1Ьс ! 1яй ~ 1йр (штегпа1 81пе) — ! (81пе рахашетег) ! 11аятяЬСр ~ (яЬ!рдеЕ Со1сеп) ~ 1втсгр(8-ЬСС пшпЬег) (штетпа1 пш81пе) — ! (шп8!пе рагап!етог) ! 11аятяЬСр ) (пшяЫрдеЕ Со!ген) ! 1ппвЬСр(8-Ь!С пшнЬег) А (сопптдеЕ Со1сеп) !я а сопсго1 яес!пенсе Со1сеп ш суЫсЬ СЬе соптго1 яес!пенсе'я сптгепС и!еашп8 Ьая Ьееп с1ейпед Ьу 1соннтйеЕ! СЬе оСЬег сСпапг!С!ее (с1ннепс1еЕ Со1сеп), етс., ахе с1ейпед в!Сн!1ат!у.