LINGUA LATINA. Введен. в лат. яз. и ант. культ. Ч.1_Подосинов_2011 -192с (803500), страница 16
Текст из файла (страница 16)
Увидев на Акрополе коня, пришла в ужас вещая Кассандра, предвещавшая гибель Трои от коня. Но и это не помогло, ведь бог Аполлон в наказание за ее строптивость сделал так, что пророчествам Кассандры никто не верил. Конец этой истории известен: ночью греки вылезли из чрева коня и, соединившись с вернувшимся незаметно греческим войском, перебили защитников города, разграбили и сожгли Трою, захватили в плен множество прекрасных пленниц. ~По книге Н.А. Куна "Легенды и мифы Древней Грецил") ( ' УРОК 18. Мепв яапа !п согрбге вано ~ В здоровом теле — ~ здоровый дух ГРАММАТИКА 111 смешанное склонение. Исключения из правил.
АЫа11упв Федот!в К смешанному типу П1 склонения относятся существительные женского и мужского рода: 1) имеющие в яеп. в!пи. перед окончанием -й две или группу согласных и 2) равносложные (обладающие одинаковым числом слогов в пош. и кеп. я!пд.) существительные, оканчивающиеся в попь в!пк. на еи и га. Например: 1) с1епя, деп(-!я ш зуб; иг)и, пг6-!в 1 город; 2) с!ты, сйчв ш, 1 гражданин; Хе1е; 1ейя 1 кошка; шепяв, тпепя!в ш месяц.
06раалаг склонения ага г — искусство, ти(реа г — лиса Особенности склонения Обратите внимание на падежные окончания. В кеп. р1пг. окончание -раш, как у слов гласной группы (пгЫпш, с!т!пш, шепа!пш, с1еп(!иш). В остальных падежах сохраняются окончания согласной группы. Лсключевзгя Часто употребляющиеся слова в латинском языке: мать — ша!ег, 4г(в Х, отец — ра!ег, -!г!в пк брат — !га!ег, -!г!я ш и родитель — рагепв, рагеп!!в ш, 1 изменяются по 1П согласному склонению, т.е.
в кеп. р!пг. оканчиваются на -ит, хотя имеют в основе два согласных; так же изменяются и некоторые раанослолгкые слова на -ы, например: сап!в, -ы ш, 1 — собака и )птеп!в, -ы ш юноша. АЫа и ша Гетрбпа Для обозначения момента времени, в которое происходило действие, употребляется аблатив времени (аЫа!1тпе !ешрогы).
При таком аблативе может ставиться предлог !и, но чаще предлог отсутствует, особенно если у слова, стоящего в аЫ. !ешр., имеется определение. Например: во время войны — Ье!!о или !и Ьейо; но только Ье!1о Ришсо рПшо — в первую Пуническую войну, Ьога яесипг)а — во втором часу и т.д. ТЕКСТ 1. Ое Тго)а Ясг)рСогев апСщш паггапС: Тго)а игЬя Ав1ае ри!сЬга, таяна еС с1ага евС.
Тго)а а1СССий)пе еС шадпССий1пе пшгогшп Хтша евС. ПгЬв агсегп а1Сап1 еС Нхат ЬаЬеС. 1псо1ае игЫв Сп агсе йош1с111иш Рг)апи геййя еС Сешр1а МСпегчае, Аро!11п1в, ПСапае аей1ПсапС. Рг)апшв, гех Тго)апогшп, ши!Сов Июв И1авсие ЬаЬеС. 1п питего И1огшп НесСог евС, чт евгея1ив 1огСПий1пе еС ч1гСйСе. Ве11о Тго1апо НесСог йеХепвог раСсйае еяС. 2. Меня яапа Сп согроге вано. Рияпашия рго 11ЬегСаСе раСг1ае пояСгае.
АпСщшв Сешрог1Ьия арий Потапов Сп аппо йесет шепвев егапСс. МСПСев ропСеш Сгапв Пшпеп аейСПсапС. Ьеопев еС Ге1ев аЬ ипо яепеге випС. Ачев еС ЬеяС1ае ш шопССЬив а!ССв ЬаЬПапС. Ата таСгеш еС раСгет, рагепСев Сиов1 Ъ1па СМЬйпС Ьопппев, апппя!1а сеСега 1бпСев. ВСпе 1аЬбге р1ясеш е Пипйпе сареге поп роСев. Примечание и тексту: 1.
егапС вЂ” прошедшее время от глагола еяве. ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ УПРАЖНЕНИЯ 1. Просклоняйте: яепия апСщишп, с)ч)в Ьопив, шопе айив, п1аСег поз Сга. 2. Проспрягайте в активном и пассивном залоге: паггаге„пючеге. 3, Образуйте формы 2-го л. ед. и множ. числа от следующих глаголов; ридпаге, яегеге, вейеге, арегте, оЬевве, 4. Определите, к какому типу П1 склонения (согласному, гласному или смешанному) относятся слова: йгасо, -ошв ш дракон; 1гаСег, -Сг)в ш брат; 1ишеп, -ш1в п блеск, глаза; пач)я, пач)в 1 корабль; сап1в, сап)в С ш собака, "ч)гйо, -1п)я С' дева; са1саг, са1сасйв п шпора, пятка. 94 всНртог, -ог1в ш писатель а)СССййо, -ш1я С' высота п1аяпССййо, -1шя С величина пшгив, -1 ш стена Пгпшв, а, иш прочный, крепкий агх, -с)я Г крепость, кремль Пхив, а, шп крепкий с1опис1!ги, -11 п жилище еягед1ия, а шп отличный, превосходный, выдающийся йеСепвог„-ог1в т защитник п1епв, -пНв С ум, рассудок запив, а, шп здоровый согрив, -ог)в п тело, корпус рияпо, -аге 1 сражаться шепя1в, йя т месяц пй1ея, -111в ш воин ропе, -пйв т мост ач)в, ач1я С птица пюпв, -пССв гп гора 'оСЬо„-еге 3 пить 1опв, -пйя т ключ, источник Ьопю, спи т человек 1аЬог, -оНя ш работа, труд б.
Определите„к каким латинским словам восходят: корпус, санаторий, фиксировать, фирма, фонтан, милитаризм, авиация. 6. Переведите на латинский язык: 1.Рим — древняя столица (голова) и крепость Италии. 2. Рыбы не имеют голоса. 3. Дочь этого (е)пв) человека — моя подруга.
4. Вы боретесь за родину, за свободу, за жизнь. 5, Я пишу моему отцу письмо, 6. Древний Рим управляется царями. СУЩЕСТВОВАЛА ЛИ ТРОЯ7 СЧАСТЛИВАЯ СУДЬБА ГЕНРИХА ШЛИМАНА В Х1Х веке большинство ученых считало, что гомеровский эпос не имеет под собой реальной„исторической основы, что :.";:;";::$„4ф!, '~~~~-'.,::„'":,;:;,,'„!:::,,:;: это лишь поэтическая фантазия. Но в этом же веке нашелся человек, который доказал ' ':~14ь', ',":.."";,-':~!!",,:";~~:,,~~~.,':,"1' В 1822 году в небольшой немецкой дере:::;~';Ф~:" -': "'"''::!,'.,~,'~~~::,;:; вушке неподалеку от города Мекленбурга в семье бедного пастора родился мальчик Генрих Шлиман.
В 1829 году он получил на рождественские праздники в подарок от отца иллюстрированную "Всемирную историю для детей". Одна из особенно поразивших воображение мальчика картинок изображала горящую Трою, о которой отец сказал, что она совершенно разрушена и никто не знает ее местоположения. "Я не Генрих Шлиман верю этому, — сказал 7-летний мальчик.— Когда я вырасту большой, я найду Трою и сокровища Приама". Жизнь Шлимана была весьма трудной и бурной: сын бедного пастора, с 14 лет ученик в лавке, потом служащий в одной из торговых контор в Амстердаме, затем коммерсант и к 24 годам— Королевский купец.
К 24 годам Шлиман достиг относительного материального благополучия в Амстердаме. По оригинальному, им самим изобретенному методу он выучивает множество языков английский, французский, голландский„испанский, португальский, итальянский, русский; последним он овладел за 6 недель. В 1846 году молодой купец отправляется в Россию, в Петербург, и вскоре основывает там собственный торговый дом. Успешная торговая деятельность в течение 20 лет сделала его весьма состоятельным человеком. Русский период своей жизни он закончил как "оптовый купец первой гильдии, русский потомственный почетный гражданин, судья в Санкт-Петербургском торговом суде и директор Императорского 95 государственного банка в С.-Петербурге*' (его собственная запись).
И вот на вершине коммерческого успеха Шлиман вдруг бросает все свои дела и с головой уходит в новое дело — в осуществление своей детской мечты — поиски Трои. И ему это удалось. Вера в достоверность Гомеровых описаний, страстное желание найти легендарный город, увлеченность археологией принесли Шлиману Фантастический успех: в апреле 1870 года, на малоазийском побережье южнее Дарданелл на холме Гиссарлык, который Шлиман в соответствии с описанием Гомера признал местом расположения Трои, начались раскопки, которые в первый же сезон показали: да, здесь находился большой, богатый город, существовавший несколько тысячелетий. Колоссальные раскопки, толстые стены и башни, великолепные находки, ювелирные украшения, золотые маски всколыхнули весь мир — найдена легендарная Троя1 И хотя, как оказалось позже, Шлиман принял за гомеровскую Трою не тот слой из девяти раскопанных, Факт оставался Фактом — написанное Гомером отражало реальность, гомеровская Троя была уничтожена около 1200 года до н.э.
Это открытие имело и другое немаловажное последствие. Впервые Шлиману удалось приоткрыть завесу над целой эпохой греческой истории — над "микенской" цивилизацией, чьи следы он открыл не только в Трое, но и позже в греческом городе Микенах, давшем имя атой культуре, в городе Тиринфе и на Крите. Открытия Шлимана вернули памятникам античной литературы их авторитет как исторических источников и сделали осязаемой реальную жизнь гомеровских героев. Так называемая "маска Агамемнона" Гна раскопок Г. Шлимана а Микенах) =1 иму и миру ~ ~ УРС~ 19.
Р (т,е. всему свету) ГРАММАТИКА Прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения. Активный залог (1шрег1естпш 1пс))са$гг) ас$1в1) Имперфект (нпрег1ес$пт) — одно из прошедших времен латинского языка. Оно соответствует русскому прошедшему времени несовершенного вида и обозначает дпитепьное, незаконченное действие или начало действия.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
