LINGUA LATINA. Введен. в лат. яз. и ант. культ. Ч.1_Подосинов_2011 -192с (803500), страница 15
Текст из файла (страница 15)
а)пб. (сигматически или асигматически), выделите конечный согласный звук основы в следующих словах: аа1ие, -Ш)а, 1'; Йих, дис1а ш; до!ог, -опв п1; шегсеа, -еб)а 1; тех, ге31з ш; Питеп, -1п)а и. б. Образуйте поп1. а)пд. по форме родительного падежа: 11шог)в, эа!Ш1э, оганов)з, вепестйт)а, 111зег$а11з, бойз, 1арЫ)а. 6.
Переведите на латинский язык: 1. Все ученики изучают в школах поэмы Гомера, 2. История имеет свои собственные законы. 3. Все государства управляются законами. 4. Храбрость и добродетели украшают царей (то же в пассиве). б. О сражении греков с троянцами Гомер рассказывает в своих песнях. 6. Глас народа — глас истины.
О ЯБЛОКЕ РАЗДОРА И СУДЕ ПАРИСА "Илиада" Гомера описывает лишь несколько эпизодов Троянской войны, происшедших на десятом, последнем, году осады Трои греками. Что предшествовало этому году и что последовало за ним, как пала Троя, мы узнаем из других памятников древнегреческой письменности. Все знают, что непосредственной причиной похода греков на Трою было похищение троянским царевичем Парйсом прекрасной Елены— жены спартанского царя Менелая. Именно месть за его похищенную жену и подвигла греческих героев совершить этот грандиозный поход.
Так по крайней мере утверждает предание. Но и это знаменитое похищение имеет свою предысторию... ...С благословения самого Зевса заключался брак между морской нимфой Фетидой и знаменитым героем Пелеем. На их свадьбу пришли все олимпийские боги. Громко звучала золотая кифара Аполлона, под ее звуки пели Музы о великой славе, которая будет уделом сына Пелея и Фетиды. Боги дарили великолепные подарки новобрачным и веселились от души. И только одна богиня раздора Эрида не участвовала в общем веселье — ее не пригласили на свадьбу. И она придумала, как отомстить богам.
Написав на золотом яблоке одно слово— "прекраснейшей", она подбросила его на пиршественный стол. Когда боги обнаружили это яблоко и прочли надпись, тотчас же возник спор, кому оно должно принадлежать. Три прекрасные богини— жена Зевса Гера, совоокая дева Афина и богиня любви Афродита— претендовали на яблоко'. Зевс отказался решать этот спор и послал трех богинь на склоны высокой горы Иды, что находилась в окрестностях Трои. Там пас стада сын троянского царя Призма Парйс, еще не знавший о своем высоком происхождении.
По повелению Зевса именно Парис должен был решить, кому из богинь будет принадлежать яблоко. И вот начался "суд Париса". Каждая из богинь убеждала юного пастуха присудить яблоко ей. Каждая обещала за зто великие дары. Гера, супруга царя богов, сулила ему власть над всей Азией, воительница Афина — победы и воинскую славу. Голова у Париса шла кругом.
Но вот вперед вышла Афродита и пообещала ему в жены прекраснейшую из смертных женщин — Елену, дочь Зевса и Леды. Недолго думал Парис, услышав обещание Афродиты: он отдал яблоко ей... Прошло некоторое время. Парис был признан сыном Приама и отправился в Спарту, где жила жена Менелая Елена.
С помощью Афродиты ему удалось очаровать Елену и уговорить ее бежать в Трою. Таков пролог величайшего события легендарной истории Эллады, воспетого бессмертным Гомером. (Но книге Н.А. Куна "Легенды и мифы Древней Греции" ) ' Отсюда наше выражение "яблоко раздора". ГРАММАТИКА 1И гласное склонение. Исключения. Склонение существительного чтв Как вы знаете, к третьему согласному склонению относятся существительные всех трех родов.
К гласному тяпу 111 склонения относятся немногие существительные среднего рода, которые в погп. а1пя. имеют окончания -е, -аЕ, -аг. Например: шаге, шаг(е и море ап(ша(, апппа1(а и животное ехетпр1аг, ехетпр1аг(а и пример. Гласным зто склонение называется потому, что конечным звуком основы здесь выступает -Е-, которое сохраняется в окончаниях ряда падежей. В пош. е(пя.
конечный звук основы -1(краткое) переходит в -е (шаге, шаг-(е; пош. шаге, основа шаг1-) нли отпадает (ашша1, ап(ша1-1з; пош. апнпа1, основа апппа11-). Особенности склонения 1. Обратите внимание на падежные окончания: сохраняется правило среднего рода (см. Урок 6) — как и во всех склонениях, совпадают окончания поль и асс. обоих чисел, пош.
и асс. р1иг. имеют окончания -а, 87 2. Запомните правило: В третьем гласном склонении аЫ. в(пя. имеет окончание 4 (т,е. чистую основу), в пот. и асс. р1иг. — окончание -.и (гласный основы сохраняется перед обычным окончанием среднего рода -а) и в яеп. р1иг. — окончание -шт (перед окончанием -ит также сохраняется гласный звук основы). Исключения По гласному типу также склоняются шесть существительных женского рода: рцрр)в, 1в т" корма; корабль вН(а, -1а т" жажда (еЬг(в, -(е т' лихорадка ч(в 1 сила 1игг1в, -(з Х башня еесйг(в, -1в т" топор.
Асс. з)пя. этих слов оканчивается на 4т, Удобно запомнить эти слова в такой последовательности: + з111а, рррр(в, 1игг(в // теЬг)в, ч(з„аесйг(в. Неправильно склоняется широкоупотребительное существительное чтет оно не имеет родительного и дательного падежа единственного числа, во множественном же формы образованы от другой основы: ТЕКСТ 1. Ое птаг1 Маге а!1шп еаФ р1епиш р)вс)пт е$ а11огпш ап(ша1пип.
1п шаг( а1(о пш1(а е( чаНа аепйга апппаИцтп ЬаЬ1(ап$. Маг1а ЬаЬеп( 11(бга, Пиш(па— г1рав. 1п 11$ог(Ьив шаг(пш пш!(ае впп$ р1апФае. 1п тапа 11шп1па рагча е( шаипа 1пйиип$. Рорй!ив Кошапив сшп Саг(Ьаи1п1епв1Ъпв 1егга шаг1сие Ье11а нег(1. 88 2. Хопипа зциФ оЖояа. т'(т ч( гере11еге 1(се1. ()гзцз, 1црця, ес(ццз, (ацгцз апппа1(а зцп$. М(!1(ея Котпат ап(е сая(га сцгг)т сопят!(ццп(. РеЬ- гпп я(ипцсп тогЫ рцсатця. ВсЬо1а ея1 а1та та1ег Жзс1рц1огцт. !липеи зЫегцт пац(1з )цсцпйцсп ея(. Е1ерЬап(1 таина сарПа е1 рагчоя осй1оз ЬаЬеп(, ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ таге, гпагы и море айцз, а, шп высокий, глубокий р1епця, а, цтп полный р(яс1я, йя т рыба аппиа1, -а1ы п животное потеп, -шы и имя 1!се( можно, позволено (безлично) цгяцз, -с т медведь (ацгця, 4 тп бык, вол сопзШцо, -еге 3 устанавливать, учреждать я)япцт, -1 и знак, сигнал спогЬцз, -1 т болезнь а1та та(ег мать-кормилица 1цтеи, -пйп(я и свет, блеск, глаза яЫця, -егы п звезда, созвездие е!ерЬап(цз, -1 т слон сари(, -1(1я и голова, столица осй1ця, -1 т глаз иенца, -егы и род, порода, происхождение 1Пця, -(ог)з п морской берег ХЫтеп, -шы и река г(ра, -ае Х речной берег 1иХ)цо, -еге 3 течь, впадать (о реках) него, -еге 3 вести, нести, делать Ъе11цт иегеге вести войну УПРАЖНЕНИЯ 1.
Просклоняйте: а1Ыс1 ехетр!аг Ьопцт, сиате аПшп, чйя та!а, яЫця рц1сЬгцт. 2. Проспрягайте в ргаея 1пс1. ас(. е1 разя: иегеге, атаге, сареге. 3. Определите падежные формы и группу склонения существительных: яесйгпп, т111сея, рассЪця, 1еи1, Х!опцие, йенса, с(ч11асе, чегИаз, Ьопйпея, 1шиша. 4.
Объясните, как образован пот. яши., и выделите конечный звук основы в следующих словах: яо1, яо11з т солнце; са!саг, са!саг(з п шпора; Х!оя, Х1огы т цветок; йцх, с1цс(я т вождь; ч(гио, ч(гй(п(я Х дева; пех, песы Х казнь, убийство; рея, реЖе т нога; ога(ог, ога(огы т оратор. б. К каким латинским словам восходят русские дериваты: альт, алтарь, пленум, генератор, конституция, сигнализация, иллюминацияс Что рисуют художники, которых называют анималистами и мяринистамиу 6. Переведите, определите склонение и форму существительных: еры(й1атп зсг(Ьо; чепппця ай апйсоя; ра1ег с1цая П!1ая ЬаЬе(; ясгйЬцп( ионина; с1а Х)огез. 7. Переведите на латинский язык: 1. Велика сила знания.
2. Река имеет высокие берега. 3. Существует (есть) много разных видов животных и растений. 4. Медведь обла- дает удивительной силой. б, Сияющие звезды (блеск звезд) украшают небо. 6. Истина пишет свои законы. 7, На берегах рек цветут растения. ПАДЕНИЕ ТРОИ После десяти лет безуспешной осады Трои греки, по совету одного из самых умных и изобретательных вождей — Одиссея, решили прибегнуть к хитрости.
С помощью богини Афины, обиженной на "приговор" Париса и возненавидевшей Трою и троянцев, греки построили огромного деревянного коня, в котором спрятались самые мощные и отважные герои. Затем греки сожгли все постройки в своем лагере, сели на корабли и вышли в открытое море. Но недалеко уплыли корабли, а укрылись за островом неподалеку от побережья, Троянцы, увидев, что греки уплыли, радостно высыпали из города, дабы убедиться в том„что война действительно окончилась.
И тут все увидели огромного деревянного коня. Долго стояли, окружив коня, троянцы и спорили, что бы могло означать это сооружение и что им с ним делать. Мнения разделились: одни считали, что это какая-то хитрость греков и надо сбросить коня в море, другие — что это дар греков троянцам, их искупительная жертва, и поэтому надо ввезти его в город ч поставить на Акрополе.
Об этом говорил и перебежчик Синоп, который на с > мом деле был подослан Одисеем, чтобы убедить троянцев ввезти коня в Трою. 7роянскнй конь (худ. 7ьепол~) 90 Лаокоон ватиканский музей) В этот момент на берегу появился жрец Аполлона Лаокоби. Ои был уверен, что это хитрость греков, и убеждал ие доверять коню. Великий римский поэт Вергилий так передает его слова: "ОшЫцпЫ Ы евт Вшей Рапаба ет дбпа 1егеп1ее" ('еЧто бы это ии было, я боюсь данайцев /т.е. греков/, даже дары приносящих"). Но ие хотели слушать его троянцы. 91 И тут на море показались два чудовищных змея, которые, извиваясь бесчисленными кольцами своего тела, плыли к берегу, посланные Афиной-Палладой. Страшные змеи выползли на берег около того места, где Лаокоон приносил жертву богу моря Посейдону, бросились на двух сыновей жреца и обвились вокруг них.
На помощь сыновьям кинулся Лаокоон, но и его обвили змеи своими сильными объятиями. Они искусали ядовитыми зубами Лаокоона и его сыновей, которые погибли в ужасных мучениях. Совершив свое мрачное дело, змеи скрылись под щитом статуи Афины-Паллады. Так погиб Лаокоон, желавший вопреки воле богов спасти родной город. После гибели жреца ничто не мешало троянцам с ликованием, пением и музыкой втащить коня на Акрополь, при этом понадобилось разрушить часть городской стены, ибо ворота оказались слишком узкими и низкими для огромного коня.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
