Грамматика испанского языка (803498), страница 61
Текст из файла (страница 61)
(В 3 лицеед. и мн. числа происходиторфографическое изменение i → у: оуó, оуеrоn)Futuro imperfecto —по общему правилуModo subjuntivoPresente — oiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, oiganPretérito imperfecto (происходит орфографическое изменение i → у)формы на -rа: oyera, oyeras, oyera, oyéramos, oyerais, oyeranформы на -se: oyese, oyeses, oyese, oyésemos, oyeseis, oyesenFuturo imperfecto — ("происходит орфографическое изменение i → у) oyere, oyeres, oyere,oyéremos, oyereis, oyerenModo potencial— по общему правилуModo imperativo— oye, oiga, oigamos, oíd, oiganParticipio — по общему правилу (происходит орфографическое изменение i → í: oído)Gerundio — по общему правилу (происходит орфографическое изменение i →у:oyendo)Placer — нравитьсяModo indicativoPresente — plazco, places, place, placemos, placéis, placenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — plací, placiste, plugo (plació), placimos, placisteis, pluguieron (placieron)Futuro imperfecto — по общему правилуModo subjuntivoPresente — plazca, plazcas, plazca (plega, plegue), plazcamos, plazcais, plazcanPretérito imperfectoформы на -rа: placiera, placieras, pluguiera (placiera), placiéramos, placierais, pluguieran(placieran)формы на -se: placiese, placieses, pluguiese (placiese), placiésemos, placieseis, pluguiesen(placiesen)Futuro imperfecto — placiere, placieres, pluguiere (placiere), placiéremos, placiereis, pluguieren(placieren)Modo potencial — по общему правилуModo imperativo — place, plazca, plazcamos, placed, plazcanParticipio — по общему правилуGerundio — по общему правилуPoder — мочьModo indicativoPresente — puedo, puedes, puede, podemos, podéis, puedenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieronFuturo imperfecto — podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podránModo subjuntivo256Presente — pueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedanPretérito imperfectoформы на -rа: pudiera, pudieras, pudiera, pudiéramos, pudierais, pudieranформы на -se: pudiese, pudieses, pudiese, pudiésemos, pudieseis, pudiesenFuturo imperfecto — pudiere, pudieres, pudiere, pudiéremos, pudiereis, pudierenModo potencial — podría, podrías, podría, podriamos, podríais, podríanModo imperativo — puede, pueda, podamos, poded, puedanParticipio — по общему правилуGerundio — pudiendoPoner — кластьModo indicativoPresente — pongo, pones, pone, ponemos, poneis, ponenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieronFuturo imperfecto — pondré, pondrás, pondrá, pondremos, pondréis, pondránModo subjuntivoPresente — ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis; ponganPretérito imperfectoформы на -rа: pusiera, pusieras, pusiera, pusiéramos, pusierais, pusieranформы на -se: pusiese, pusieses, pusiese, pusiésemos, pusieseis, pusiesenFuturo imperfecto — pusiere, pusieres, pusiere, pusieremos, pusiereis, pusierenModo potencial — pondría, pondrías, pondría, pondríamos, pondríais, pondríanModo imperativo — pon, ponga, pongamos, poned, ponganParticipio — puestoGerundio — по общему правилуQuerer — хотетьModo indicativoPresente — quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quierenPretérito imperfecto — по oбщему правилуPretérito indefinido — quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieronFuturo imperfecto — querré, querrás, querrá, querremos, querréis, querránModo subjuntivoPresente — quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieranPretérito imperfectoформы на -rа: quisiera, quisieras, quisiera, quisiéramos, quisierais, quisieranформы на -se: quisiese, quisieses, quisiese, quisiésemos, quisieseis, quisiesenFuturoimperfecto — quisiere, quisieres, quisiere, quisieremos, quisiereis, quisierenModo potencial — querría, querrías, querría, querríamos, querríais, querríanModo imperativo — quiere, quiera, queramos, quered, quieranParticipio—по общему правилуGerundio — по общему правилуSaber — знатьModo indicativoPresente — sé, sabes, sabe, sabemos, sabéis, saben257Pretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieronFuturo imperfecto — sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabránModo subjuntivoPresente — sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepanPretérito imperfectoформы на -rа: supiera, supieras, supiera, supiéramos, supierais, supieranформы на -se: supiese, supieses, supiese, supiésemos, supieseis, supiesenFuture imperfecto — supiere, supieres, supiere, supiéremos, supiereis, supierenModo potencial — sabría, sabrías, sabría, sabríamos, sabríais, sabríanModo imperativo — sabe, sepa, sepamos, sabed, sepanParticipio — по общему правилуGerundio —по общему правилуSalir — выходитьModo indicativoPresente — salgo, sales, sale, salimos, salís, salenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — по общему правилуFuturo imperfecto — saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldránModo subjuntivoPresente — salga, salgas, salga, salgamps, salgáis, salganPretérito imperfecto — по общему правилуFuturo Imperfecto — по общему правилуModo potencial — saldría, saldrías, saldría, saldríamos, saldríais, saldríanModo imperativо — sal, saiga, salgamos, salid, salganParticipio — no общему правилуGerundio — по общему правилуTener — иметьModo indicativoPresente — tengo, tienes, tiene, tenemos, teneis, tienenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieronFuturo imperfecto — tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendránModo subjuntivoPresente — tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tenganPretérito Imperfectoформы на -rа: tuviera, tuvieras, tuviera, tuviéramos, tuvierais, tuvieranформы на -se: tuviese, tuvieses, tuviese, tuviésemos, tuvieseis, tuviesenFuturo imperfecto — tuviere, tuvieres, tuviere, tuviéremos, tuviereis, tuvierenModo potencial — tendría, tendrías, tendría, tendríamos, tendríais, tendríanModo imperativo— ten, tenga, tengamos, tened, tenganParticipio — по общему правилуGerundio — no общему правилу258Traer—приноситьModo indicativoPresente — traigo, traes, trae, traemos, traéis, traenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeronFuturo imperfecto — по общему правилуModo subjuntivoPresente — traiga, traigas, traiga, traigamos, traigáis, traiganPreterito imperfectoформы на -rа: trajera, trajeras, trajera, trajéramos, trajerais,trajeranформы на -se: trajese, trajeses, trajese, trajésemos, trajeseis, trajesenFuture imperfecto — trajere, trajeres, trajere, trajéremos, trajereis, trajerenModo potencial — по общему правилуModo imperativo — trae, traiga, traigamos, traed, traiganParticipio — no общему правилу (происходит орфографическое изменение i →í : traido)Gerundio — по общему правилу (происходит орфографическое изменение i →у: trayendo)Valer — стоитьModo indicativoPresente — valgo, vales, vale, valemos, valéis, valen.Pretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — по общему правилуFuturo imperfecto — valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdránModo subjuntivoPresente — valga, valgas, valga, valgamos, valgáis, valganPretérito imperfecto — по общему правилуFuturo imperfecto — по общему правилуModo pоtenсial — valdría, valdrías, valdría, valdríamos, valdríais, valdríanModo imperativo — vale (val), valga, valgamos, valed, valganParticipio —по общему правилуGerundio — по общему правилуVenir — приходитьModo indicativoPresente — vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieronFuturo imperfecto — vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendránModo subjuntivoPresente — venga, vengas, venga, vengamos, vengais, venganPretérito imperfectoформы на -rа: viniera, vinieras, viniera, viniéramos, vinierais, vinieranформы на -se: viniese, vinieses, viniese, viniésemos, vinieseis, viniesenFuturo imperfecto — viniere, vinieres, viniere, viniéremos, viniereis, vinierenModo potencial — vendría, vendrías, vendría, vendríamos, vendríais, , vendríanModo imperativo — ven, venga, vengamos, venid, venganParticipio — по общему правилу259Gerundio — viniendoVer — видетьModo indicativoPresente — vep, ves, ve, vemos, veis, venPretérito imperfecto — veía, veías, veía, veíamos, veíais, veíanPretérito indefinido — по общему правилуFuturo imperfecto — по общему правилуModo subjuntivoPresente — vea, veas, vea, veamos, veais, veanPretérito imperfecto — по общему правилуFuturo imperfecto — по общему правилуModo potencial — по общему правилуModo imperativo — ve, vea, veamos, ved, veanParticipio — vistoGerundio — по общему правилуYacer — лежатьModo indicativoPresente — yazco (yazgo, yago), yaces, yace, yacemos, yacéis, yacenPretérito imperfecto — по общему правилуPretérito indefinido — по общему правилуFuturo imperfecto — по общему правилуModo subjuntivoPresente — yazca (yazga, yaga), yazcas (yazgas, yagas), yazca (yazga , yaga), yazcamos (yazgamos,yagamos), yazcais (yazgáis, yagáis), yazcan (yazgan, yagan)Pretérito imperfecto— по общему правилуFuturo imperfecto — по общему правилуModo potencial—по общему правилуModo imperativo — yace (yaz), yazca (yazga, yaga), yazcamos (yazgamos, yagamos), yaced, yazcan(yazgan, yagan)Participio — по общему правилуGerundio — по общему правилуПримечание.
Инфинитив глагола гнить, портить имеет в испанском языке две формы: podrir и pudrir. Этоприводит к двойному спряжению глагола и разнобою в употреблении глагольных форм. Испанская академиясчитает более нормативной форму pudrir и предлагает употреблять во всех временах и формах коренное u, a не о(за исключением инфинитива, где пока podrir и pudrir равноправны, и причастия podrido).