Грамматика испанского языка (803498), страница 21
Текст из файла (страница 21)
Образование повелительного наклонения глаголов обычного спряженияВ отличие от русского в испанском языке повелительное наклонение употребляется во 2-м и 3-млицах единственного числа и во всех лицах множественного числа. Однако лишь утвердительныеформы единственного и множественного числа второго лица являются собственными формамиэтого наклонения, остальные заимствованы у настоящего времени сослагательного наклонения.Несмотря на это, в целях практического изучения языка дается парадигма спряжения не только длявторого лица, но и для остальных лиц.Особенности образования imperativo зависят также от того, в какой форме выражается повеление: вутвердительной или отрицательной.1.
Утвердительная форма повелительного наклоненияЕдинственное числоМножественное числоОсноваглагола2-а3-е1-emos2-ad3-enЛицоСпряжение I-е-а-amos-ed-id-anIIIIIHablarhabla (tú)hable (usted)hablemos (nosotros)hablad ( vosotros)hablen (ustedes)Типовые примеры:ComprenderPermitircomprendepermitecomprendapermitacomprendamos pennitamoscomprendedpermitidcomprendanpennitan2. Отрицательная форма повелительного наклоненияДля образования названной формы используются во всех лицах окончания настоящего временисослагательного наклонения:Единственное числоОсноваnо+глагола-es-e-еmos-éis-enЛицоСпряжение I-as-a-amos-áis-anII и III2+Множественное число3123Типовые примеры:HablarComprenderPermitirno hables (tú)no comprendasno permitasno hable (usted)no comprendano permitano hablemos (nosotros) no comprendamosno permitamosno habléis (vosotros)no comprendáisno permitáisno hablen (ustedes)no comprendanno permitan§ 60. Орфографические особенности некоторых глаголов обычного спряженияПри спряжении некоторых глаголов происходят орфографические изменения последней буквыосновы глагола под воздействием глагольного окончания.
Такие изменения вызываются85необходимостью сохранить все звуки глагольной основы и не считаются отклонением от правилспряжения. Изменения возникают, главным образом, в связи с тем, что буквы с и g читаются поразному перед различными гласными и по той причине, что буква и в сочетаниях gue, gui, que, qui нечитается.Орфографические изменения происходят в следующих случаях:1. Глаголы, оканчивающиеся на -car, меняют с на qu перед e. Изменения происходят в 1-м лицеединственного числа pretérito indefinido de indicative, во всех лицах presente de subjuntivo и в 3-м лицеединственного, 1-ми 3-м лицах множественного числа imperativo.
Например: atacar — ataqué; ataque,ataques и т.д.2. Глаголы, оканчивающиеся на -zar, меняют z на с перед e. Изменения происходят в тех же случаях,какие указаны в пункте 1.Например: gozar-gocé; goce, goces и т.д.3. В тех же случаях глаголы, которые оканчиваются на -gar, приобретают u перед e: pagar — pagué;pague, pagues и т.д.4.
В глаголах на -guar над буквой u, если она находится перед e, явятся две точки, так называемая«трема» (сrеmа). Это свойственно тем же временным формам, которые указаны в пункте 1. Например:averiguar — averigüé; averigüe, averigües и т.д.5. Глаголы на -cer, -cir меняют с на z перед а, о. Изменение проводит в presente de subjuntivo, в 3-млице единственного, 1-м и 3-м лицах множественного числа imperativo и в первом лице единственногочисла presente de indicativo. Например: vencer — venzo; venza, venzas и т.д.6.
Глаголы, которые оканчиваются на -ger,-gir, меняют g на j перед о и а. Случаи те же, что и впункте 5. Например: fingir — finjо; finja, finjas и т.д.7. В подобных же случаях глаголы на -guir теряют u перед а и о: distinguir — distingo; distinga,distingas и т.д.8. Глагол delinquir в тех же временах и лицах меняет qu на с перед а и о: delinco; delinca, delincas ит.д.9. Глаголы на -iar, -uar во всех лицах, кроме 1-го и 2-го л. множественного числа presente deindicativo, presente de subjuntivo и imperativo, приобретают знак ударения над i и u:enviar — envío, envías ии тт..дд..ggrraadduuaarr — gradúo, gradúas и т.д.Все сказанное можно обобщить в следующей таблице:Окончание инфинитива- car-zar-gar-guar-cer-cir-ger-gir-quir-guir-iar-uarИзменениеc→quz→c+uu→üc→zееееа,og→ja.oqu →c-ui→íu→úПеред буквойа,oа,oа,o,e(неударными)§ 61 Образование времен глаголов отклоняющегося спряжения.Все сложные времена и ряд простых времен отклоняющихся глаголов образуются по общемуправилу.
Поэтому в данном параграфе будут приводиться лишь те времена, при образовании которых углаголов происходит специфические изменения.1. Отклоняюшиеся глаголы I группыГлаголы, относящиеся к этой группе, имеют следующее отклонение от обычных правил спряженияглаголов: коренное е под ударением пререходит в ie, т.е. происходит процесс дифтонгизации. Этослучается лишь в presente de indicativo, presente de subjuntivo, imperativo.
В данную группу входятглаголя всех спряжений.86Presente de indicativocierrocierrascierracerramoscerraiscierranPresente de subjuntivocierrecierrescierrecerreinoscerreiscierrenImperativo—cierracierrecerremoscerradcierrenПримечание. Как исключение к этой группе относятся глаголы inquirir и adquirir, меняющие i на дифтонг ie,когда ударение падает на i. Например: inquirir — inquiero, inquieres и т.д. (presente de indicativo); inquiera, inquierasи т.д. fpresente de subjuntivo).Наиболее употребительными отклоняющимися глаголами первой группы являются:I спряжение — acertar, alentar, apretar, arrendar, asentar, atravesar, calentar, cegar, cerrar, comenzar,concertar, confesar, desmembrar, despertar, desterrar, empezar, encomendar, enmendar, ensangrentar, enterrar,errar, fregar, gobernar, helar, herrar, manifestar, merendar, negar, nevar, pensar, plegar, quebrar, recomendar,regar, reventar, segar, sembrar, sentarse, sosegar, tentar, tropezar.II спряжение — ascender, atender, cerner, defender, descender, encender, entender, extender, perder,tender, verter.III спряжение — concernir, discernir, adquirir, inquirir.Примечание.
Один из глаголов этой группы errar меняет, подчиняясь орфографическим правилам, i дифтонгаie на у: yerro, yerras и т.д.Следует отметить, что если непроизводный глагол относится к одной из групп отклоняющихсяглаголов, то и производный от него глагол входит в ту же группу.2. Отклоняющиеся глаголы II группыГлаголы этой группы имеют сходное с глаголами первой группы отклонение: коренное о подударением переходит в uе. Дифтонгизация происходит в тех же случаях, но лишь у глаголов I и IIспряжений.о → uеEncontrarPresente de indicativоPresente de subjuntivoImperativoencuentroencuentrasencuentraencontramosencontraisencuentranencuentreencuentresencuentreencontremosencontreisencuentren—encuentraencuentreencontremosencontradencuentrenПримечание.
К этой группе как исключение следует отнести глагол jugar, меняющий u на ue: juego, juegas ит.д.Кроме того, глагол jugar имеет при спряжении орфографическую особенность: перед е (в presente desubjuntivo и в 1 лице ед. ч. pretérite indefinido de indicativo) после g ставится немое u: juegue, juegues, jugué и т.д.Ко второй группе относятся такие употребительные глаголы, как:I спряжение — acordar, acostar, almorzar, amolar, apostar, avergonzar,colar, colgar, concordar, consolar,contar, costar, descontar, esforzar, forzar, holgar, jugar, mostrar, poblar, probar, recordar, reforzar, renovar,rodar, rogar, soltar, sonar, soñar, tostar, trocar, tronar, volar, volcar.II спряжение — absolver, cocer, disolver, conmover, devolver, doler, envolver, mover, morder, moler,oler, resolver, volver.87Примечания.
1. У глагола этой группы oler есть орфографическая особенность: при дифтонгизации опоявляется h: huelo, hueles и т.д.2. Не следует забывать об одной орфографической особенности глаголов типа degollar: при дифтонгизациинад буквой u, чтобы сохранить ее звучание, ставится тремá. Например: degüello, degüellas и т.д.3. Ряд причастий глаголов II группы имеют особую форму: volver — vuelto, absolver- absuelto, soltar — suelto ит.п. (См. § 45)3.
Отклоняющиеся глаголы III группыОсобенность глаголов III группы заключается в том, что коренное е переходит в i не только подударением, но и, в частности, перед ударными слогами с дифтонгами io и ie. Все глаголы этой группы— третьего спряжения. Они подвергаются изменению в ряде времен и наклонений.е→iRepetirPresente dePresente deImperativoPretéritoPretéritoFuturoindicativosubjuntivoindefinido deimperfecto deimperfecto deindicativosubjuntivosubjuntivorepitorepita—repetírepitesrepitasrepiterepetisterepiterepitarepitarepitiorepetimosrepitamosrepitamosrepetimosrepetísrepitáisrepetidrepetisteisrepitenrepitanrepitanrepitieronrepitiera(repitiese)repitieras(repitieses)repitiera(repitiese)repitiéramos(repitiésemosrepitierais(repitieseis)repitieran(repitiesen)repitiererepitieresrepitiererepitiéremosrepitiereisrepitierengerundio — repitiendoК третьей группе относятся:а) глаголы, оканчивающиеся на -ebir, -estir, -edir, -enchir, -etir, -emir, -endir.К этим глаголам примыкает и servir.
Все они не имеют каких-либо других изменений, кромеуказанных выше;б) глаголы, которые оканчиваются на -eir и -eñir. Они имеют, кроме того, орфографическуюособенность: при совмещении двух i одно из них опускается. Например, в 3 лице pretérito indefinido deindicativo глагола reír вместо riyó пишется rió. Ниже приводится выборочная таблица спряжения этогоглагола.ReirPresente dePresente deImperativoPretéritoPretéritoFutureindicativosubjuntivoindefinido deimperfecto deimperfecto deindicativosubjuntivosubjuntivoríoría—reíríesríasríeReisteríeríaríarióreímosríamosríamosreímosreísríaisreídreísteisríenríanríanríeronríera(ríese)ríeras(ríeses)ríera(ríese)ríeramos(ríesemos)ríerais(ríeseis)ríeran(ríesen)riererieresriererieremosriereisrierengerundio — ríendo88Так же, как reír, спрягаются глаголы ceñir, sonreír, freír, teñir и др.;в) орфографическую особенность имеют и глаголы, оканчивающиеся на -egir, -eguir.
Перед о и а уних появляются, соответственно буквы j и g (без u):elegir — elijo— 1 л. ед. ч.elija, elijas и т.д. — все лицаseguir — sigo— 1л. ед. ч.siga, sigas и т.д. — все лицаPresente de indicativoPresente de subjuntivoPresente de indicativoPresente de subjuntivoНаиболее употребительными глаголами третьей группы являются:ceñir, competir, concebir, conseguir, corregir, derretir, despedir, elegir, embestir, expedir, freír, gemir,henchir, impedir, investir, medir, pedir, reír, reñir, repetir, seguir, servir, sonreír, teñir, vestir.4. Отклоняющиеся глаголы IV группыУ глаголов этой группы происходит двоякое изменение: е под ударением дифтонгизируется в ie, а втех случаях, когда е стоит перед слогом, включающим в себя дифтонги io или ie, происходит стяжение ев i.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
