Грамматика испанского языка (803498), страница 20
Текст из файла (страница 20)
§ 61.2. Сложная форма герундия всех глаголов образуется с помощью герундия вспомогательногоглагола haber и причастия основного глагола: hablar — habiendo hablado, comprender — habiendocomprendido, escribir — habiendo escrito.Образование глагольных времен и наклонений§ 48. Типы глагольных спряженийВ испанском языке три глагольных спряжения. В зависимости от инфинитивного окончаниякаждый глагол относится к одному из них. Все глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на:-аr — I спряжения: hablar, pensar, trabajar и т.п.-еr — II спряжения: comprender, comer, creer и т.п.-ir — III спряжения: permitir, vivir, subir и т.п.Возвратное местоимение se не влияет на определение типа спряжения:-arse — preocuparse — I спряжение-erse —.condolerse— II спряжение-irse — dirigirse— III спряжение§ 49.
Система времен и наклонений испанского глаголаВ испанском языке времена глаголов бывают простыми и сложными. Для одних и тех же времениспанских глаголов существуют различные наименования. В данном учебнике для их названия принятытермины, наиболее распространенные в русских и иностранных изданиях.Tiempos simplesTiempos compuestosModo indicativоPresentePretérito perfectoPretérito imperfectoPretérito pluscuamperfectoPretérito indefinidoPretérito anteriorFuturo imperfectoFuturo perfectoModo subjuntivoPresentePretérito imperfectoFuturo imperfectoPretérito perfectoPretérito pluscuamperfectoFuturo perfectoModo potencialImperfectoPerfectoModo imperativoДействительный залог76§ 50.
Образование простых времен изъявительного наклонения действительного залога глаголовобычного спряженияПростые временные формы образуются присоединением соответствующих окончаний к основеглагола или к инфинитиву.1. PresenteЕдинственное числоОсноваглаголаМножественное число1-о2-as3-a1-amos2-áis3-anЛицоСпряжениеI-о-о-es-es-e-e-emos-imos-éis-ís-en-enIIIIIТиповые примеры:(yo)(tú)(él)*(nosotros)(vosotros)(ellos)HablarhablohablashablahablamoshabláishablanComprenderPermitircomprendopermitocomprendespermitescomprendepermitecomprendemos permitimoscomprendéispermitíscomprendenpermiten* В тех лицах типовых примеров, где имеется два или более местоимений, будет указываться только одно — мужскогорода.2. Pretérito imoerfectoЕдинственное числоМножественное числоОсноваглагола123-aba-ía-abas-ías-aba-ía1-abamos-íamos23-abais-íais-aban-íanЛицоСпряжениеIII и IIIТиповые примеры:Hablar(yo)(tu)(el)(nosotros)(vosotros)(ellos)hablabahablabashablabahablábamoshablabaishablabanЕдинственное числоОсноваглаголаComprendercomprendíacomprendíascomprendíacomprendíamoscomprendíaiscomprendíanPermitirpermitíapermitíaspermitíapermitíamospermitíaispermitían3.
Pretérito indefinidoМножественное число1-é2-aste3-ó1-amos2-asteis3-aronЛицоСпряжение I-i-iste-ió- imos- isteis- ieronII и III77Т и п о в ы e п р и м e p ы:Hablar Comprender Permitir(yo)(tú)(él)(nosotros)(vosotros)(ellos)habléhablastehablóhablamoshablasteishablaroncomprendícomprendistecomprendiócomprendimoscomprendisteiscomprendieronpermitípermitistepermitíopermitimospennitisteispermitieron4. Futuro imperfectoЕдинственноеМножественноечислочисло12312-é-ás-á-emos-éisinfinitivo +3-ánЛицоСпряжениеI, II и IIIТиповые примеры:Hablar(yo)(tú)(el)(nosotros)(vosotros)(ellos)hablaréhablaráshablaráhablaremoshablaréishablaránComprendercomprenderécomprenderáscomprenderácomprenderemoscomprenderéiscomprenderánPermitirpermitirépermitiráspermitirápermitiremospermitiréispermitirán§ 51.
Вспомогательный глагол haberКак уже было сказано, вспомогательный глагол haber служит для образования всех сложных времениспанского глагола. Поэтому, прежде чем переходить к изучению системы сложных глагольных временправильных глаголов, необходимо знать простые временные формы глагола haber:Modo indicativeЕдинственное числоЛицоВремяPresentePreteritoimperfectoPreteriteindefinidoFutureimperfectoМножественное число123123hehashahemoshabéishanhabiahabíashabíahabíamoshabíaishabíanhubehubistehubohubimoshubisteishubieronhabréhabráshabráhabremoshabréishabrán78§ 52. Образование сложных времен изъявительного наклонения действительного залога глаголовобычного спряженияСложные временные формы образуются с помощью вспомогательного глагола haber и причастияспрягаемого глагола.1.
Pretérito perfectoPresente de indicative глагола haberhe, has, ha, hemos, habeis, hanПричастие спрягаемого глаголаhabladocomprendidopermitido+Типовые примеры:(yo)(el)(tu)he hablado he comprendidohe permitidohas hablado has comprendido и т.д.ha hablado и т.д.и т.д.2. Pretérito pluscuamperfectoPretérito imperfecto de indicativoглагола berhabía, habías, había,habíamos, habíais, habíanТиповые(yo) habíahablado(tu) habíashablado(el) habíahabladoи т.д.Причастие спрягаемого глаголаhabladocomprendidopermitido+примеры:había comprendido habíahabías comprendido и т.ди т.д.permitido3.
Pretérito anteriorPretérito indefinido de indicativoПричастие спрягаемого глаголаглагола haberhube, hubiste, hubo,hubimos, hubisteis,hubieron(yo)(tú)(él)hube habladohubiste habladohubo habladoи т.д.+habladocomprendidopermitidoТиповые примеры:hube comprendidohube permitidohubiste comprendidoи т.д.и т.д.794. Futuro perfectoFuturo imperfecto de indicativoглагола haberhabré, habrás, habrá,habremos, habréis,habránПричастие спрягаемого глагола+habladocomprendidopermitidoТиповые примеры:(yo)(tú)(él)habré hablado habré comprendidohabrás hablado habrás comprendidohabrá hablado и т.д.и т.д.habre permitidoи т.д.53.
Образование простых времен сослагательного наклонения действительного залога глаголовобычного спряжения1. PresenteМножественное числоЕдинственное числоОсноваглагола1-е2-es3-е1-emos2-éis3-enЛицоСпряжение I-а-as-а-amos-áis-anII и IIIТиповые примеры:(уо)(tú)(él)(nosotros)(vosotros)(ellos)НаblarhablehableshablehablemoshabléishablenComprendercomprendacomprendascomprendacomprendamoscomprendáiscomprendanPermitirpermitapermitaspennitapermitamospermitáispermitan2. Pretérito imperfectoЭто время имеет две, в какой-то степени равнозначных, формы.
Одна из них условно называетсяформой на -rа, другая — формой на -se:Основаглагола1-аrа-aseЕдинственноечисло2-aras-ases3-ara-aseМножественноечисло123-áramos-arais-aran-ásemos-aseis-asen-iera-iese-ieras-ieses-iera-iese-iéramos-iésemos-ierais ieseis-ieran-iesenЛицоСпряжениеIII и Ш80Типовые примеры:Наblarhablarahablase(tú)hablarashablases(él)hablarahablase(nosotros) habláramoshablásemos(vosotros) hablaraishablaseis(ellos)hablaranhablasen(yo)ComprendercomprendieracomprendiesecomprendierascomprendiesescomprendieracomprendiesecomprendiéramoscomprendiésemoscomprendieraiscomprendieseiscomprendierancomprendiesenPermitirpermitierapermitiesepermitieraspermitiesespermitierapermitiesepermitiéramospermitiésemospermitieraispermitieseispermitieranpermitiesen3.
Futuro imperfecto*Основаглагола1-areЕдинственноечисло2-ares-iere-ieres3-areМножественноечисло123-áremos-areis-aren-iere-iéremos-iereis-ierenЛицоСпряжениеIII и III* Это время в современном испанском языке употребляется крайне редко.Т и п о в ы е п р и м е р ы:(yo)(tu)(el)(nosotros)(vosotros)(ellos)НаblarhablarehablareshablarehabláremoshablareishablarenComprendercomprendierecomprendierescomprendierecomprendiéremoscomprendiereiscomprendierenPermitirpermitierepermitierespermitierepermitiéremospermitiereispermitieren§ 54.
Вспомогательный глагол haberВ данном параграфе приводятся простые времена сослагательного наклонения глагола haber, спомощью которых образуются сложные времена этого же наклонения всех глаголов:Моdо subjuntivoЕдинственное числоЛицоВремяPresentePreteritoimperfectoМножественное число123123hayahayashayahayamoshayáishayanhubiera илиhubiesehubieras илиhubieseshubiera илиhubiesehubieramosили .hubiesemoshubierais илиhubieseishubieran илиhubiesen81Futuroimperfectohubierehubiereshubierehubiéremoshubiereishubieren§ 55.
Образование сложных времен сослагательного наклонения действительного залога глаголовобычного спряжения1. Pretérito perfectoPresente de subjuntivoглагола haberПричастие спрягаемогоглагола+haya, hayas, haya, hayamos,hayais, háyan(yo)(tú)(él)haya habladohayas habladohaya habladoи т.д.habladocomprendidopermitidoТиповые примеры:haya comprendidohaya permitidohayas comprendido и т.д.и т.д.2. Pretérito pluscuamperfectoPretérito imperfecto de subjuntivoглагола haberhubiera, hubierashubiera, hubiéramos,hubierais, hubieranилиhubiese,hubieses,hubiese,hubiésemos,hubieseis,hubiesen(yo)hubiera hablado(hubiese»)(tú)hubieras hablado(hubieses » )(él)и т.д.hubiera hablado+Причастие спрягаемогоглаголаhabladocomprendidopermitidoТиповые примеры:hubiera comprendido hubiera permitido(hubiese»)и т.д.comprendidohubieras(hubieses » )и т.д.3.
Futuro perfecto*Futuro imperfecto de subjuntivoглагола haberhubiere, hubieres,hubiere, hubiéremos,hubiereis, hubierenПричастие спрягаеиого глаголаHabladoComprendidopermitido*B современном испанском языке это время почти вышло из употребления.82(yo) hubiere hablado(tú) hubieres hablado(él) hubiere habladoи т.д.Типовые примеры:hubiere comprendidohubiere permitidohubieres comprendidoи т.д.и т.д.56. Образование Potencial imperfecto (о simple) глаголов обычного спряженияЕдинственное число1Infinitivo + -ía2-ías(yo)(tú)(él)(nosotros)(vosotros)(ellos)3-íaМножественное число1-íamos2-íaisТиповые примеры:HablarComprenderhablaríacomprenderíahablaríascomprenderiashablaríacomprenderíahablaríamos comprenderíamoshablaríaiscomprenderíaishablaríancomprenderían3-íanЛицоСпряжениеI, II и IIIPermitirpermitiríapermitiríaspermitiríapennitiríamospermitiríaispermitirían§ 57.
Вспомогательный глагол haberPotencial imperfecto глагола haber имеет следующие формы:(yo)habría(nosotros)habríamos(tu)habrías(vosotros)habríais(el)habría(ellos)habrían§ 58. Образование Potencial perfecto (o compuesto) глаголов обычного спряженияPotencial imperfecto глагола haberhabría, habrías,habría, habríamos, habríais,habrían(yo)(tú)(él)Причастие спрягаемого глагола+habladocomprendidopermitidoТиповые примеры:habría hablado habría comprendido habría permitidohabrías hablado habrías comprendido и т.д.habría hablado и т.д.и т.д.8384§ 59.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
