D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 84
Текст из файла (страница 84)
А Гю! ьециеттт!а! десен!ш8 а18апйт иь!п8 а*изсК 1ВМ,!аилга! о!Развитий ипдигве!ортепг. 13, 675— 685 )ейпе1т, Е (1976) . Сопйпвии зреесЬ гесо8шйоп Ьу яайьиса! тейюй. Рпкеед!ггбз о! йе 1ГгЕГ 64(4), 532 — 557. )ейпе1т, Е (1997). 5гвйзйса! Мвйодз Гог 5реесЛ Ресарийап, М1Т Рдею. )ейпеК Г, Мегсег. 1!. 1... ии! ВаЬ1, 1. ЕЕ (1975). Вея8п оГ а Пгщтттзйс Яатпй!са1 десодег Гог Иге гесо8п!Иап аГ соти!пиона ьреесЬ !ГГЕ Тгвшвсйот оа ТоГогпийап Т!гсогу, 1Т21 И), 250-256 3опеь, В А, СтЬьоп, Г., Нйеп, Ч'., Сгапотеп, Н., Неггор М, Неупо1тЬ, В, иИ %ешьтеих С (2005).
Меаьагш8 Ьппап геадаЬйту оГ шас]ипе 8епегатвд гехи ТЬгее еже ьтийеь 1п ьреесЬ гесортшоп апд шасйше тгавь!аиоп 1п !ЕЕЕ!САВВР 05, рр. ! 8-23. 3опеь, В. А., %о!Г, Г., С!Ььои, Е., %тй!азиз, Е, 1гедагеп!со, Е., Кеупа!си В. Л., апд Е!зяпаи, М. (2003) Меаяиитй йе геадаЬт1иу оГ ашошатк ь!теесЬ то юх! тгапьспри, 1п ЕНРО5РЕЕСН-03, рр. 1585 — 1588. 3ипе!а, А, апд Еьру %Ивов, С. (2003). Зреесй ьерпептатюп ияп8 ргоЬаЬт1вйс р]юпеис Геатше ЬтегагсЬу апд ьирраг! тес!от птасГдпеь. 1п НСРР 2003 3иврш, 3 С. (1993). ТЬе 1ютЬид гейех иИ !в го!е оп Ьи тпап !ппепегз апд аптотпатк ьреесЬ гесо8п!гегь.
1оилга! о! гЛе Асаизйсв! 5ас!егу оГАтелсв, 93(!). 510-524. 3тиаГь1ту, В., %агд, %., 3!апрш8, Х, Него16. К., Хтуап8, Ч ав1 8еп, Х (2001). Ч'Ьа! Ыпд аГ рговпктайои запаиап в Ьагд Гаг шрЬопез то спаде!7. )и !ГГГ 1САВВР 01, Зай 1.а1се Сиу, Огай, рр, 1577-580 3шаГь1ту, В.. Вей. А.. Гаь1ег 1.ию!ег, Е., С1гапд, С, апд Наупюпд, % В. (1998). Ни1исйап оГ ЕпййьЬ йшсиоп и оиЬ !и йчтсЬЪоагд. !и ЕС5ЕР-96, 8удгипу 'тто! 7, рр 3111-3114 Кип, Г!., Са1еь, М. Наги, Т, вид%иод!апд, Р. С (2004). Вьш8ш!и Гас Ьгоадсж! печзиапях!рттоп 1и 1С5!Р04,3еут, Зоий Когеа. Кип. 3, иИ Чотийапд. Р. (2001).
Тйс иье аГ ргазоду тп а саит Ьтпед ьуьтепт Гаг рппстаиоп Зепегатюп итд ьреесЬ гесори тюп, 1и ЕНРОЗРЕЕСН 01, рр. 2757 — 2760. К!оиыад, 3, Ч' апд МопйЬет, 1.. Е (1975). ТЬе САЗРЕНЗ Пприьт!с апа!уяз ьуьтет. 1ЕЕЕ Ттпзапюпз ап Асаизйсз, 5ревгЛ, вид 5щга! Ртистяпр А55Р23(!), ! 18-123. Кпйп, Н, апд Ве Мии', Н (1990). Л сасйе Ъаьед паапа! 1ап рта8е тоде! Гог ьреесЬ геса8пйоп. !ЕГЕ Ттагввсйот ои Рвлегп Лпв!уз!з вид Мвсгйив !гтгеЕ!т8елсе !Д6), 570-583. Кшпаг, 5.
апд Вугпе, %. (2002) Нв]т Ьаьед Гатйсе сивий !ог верлен!а! шшипшп Вауеь.иь!с десайп8, !и 1С5ЕР-02 Вепии, СО 1.еаье М, 3о!ивов, М, апд СЬатп!аЬ, Е (2006) Весо8тт!г!п8 йьйиепаеь ш сопиегьат!опа) ьреесй. 1ГГГ, Тсвпзасйопз оп Аибш, 5реесЛ видЕаидиа8е Ргосезяа8, !4(5). 1566. 1573 1.ее, 1.. апд Ноя, Е. С (1996). Зреа!сег погпюЬьайоп ияп8 еГ- йс!еп! Гтирепсу вагрш8 ргаседшеь. 1п ЕСА55Р96, рр.
353 356. 1.е88еиег, С 3. апд %оайапд Р. С. (1995) Махтптшп !гЬей Ьоод 1шеаг гереьяои Гог ьреа1тет адар!адов о!'НММз. Согиритвт 5реесЛ апд Евп8ив е„9(2), 171-186. 1.езей, Ч!. 3. М (1983). Мопйогпт8 иИ ье1Г гераи ш ьреес1т. Сайгг!Иои, 14, 41 — 104 1.и, У, СЬаи4а, Н ]г, Натрет, М. Р, Нйт!Ъег8, Т., апд 8ио!с1се, А.
(2006а). А а!иду И тасЛше!еагп!п8 йотп !птЬа1апсед даш Гог ьептепсе Ьоипдагу детестюп ш ьреесЬ. Сатритег 5реесЛ дг Еэиртвйс, 20(4], 468 — 494. 1.!и, Ч, ЯшЬег8, Г., Зта!сйе, А, Нгйаи1, В, ОяепдогГ, М., апд Натрет, М (2006Ь). Еписйп8 ьреесЬ гесо8пшоп тшй авогпаис детесйоп оГ зептепсе Ьоипдапез апд йьйпепс!еь. 1ЕЕЕ Ттвпзасйоаз оп Аийо, 5реесЛ, авдЕвгтбиаВв Ргосеьзтпр 14(5), 1526-1540.
Псар!ег 10. ореес!! Кесойп!!1оп: Лс1чапсес1 Тор)сь 1.ш, У., 8)~г!Ьег8, Г., 5/о!сЬе, А, Реьшп, В., Ап8, )., Нгпап1, П., ОяепдогГ, М, Тотапл, М, %пад/апд. Р. С., апд Нагрег. М. Р. (2005) 5»иссша! еле|ада|а гезеагсЬ ш |Ье еагь ргоуии 1нlЕЕЕ/СЛ55Р-05 1.ш, У (2004).
Ч/огд Гга8пааи Ыеп|И1сайоп ияп8 асопяк ргоьш1к Геаипеь !л сапчегзапопа1 зреегЛ 1» Н/,ТИААС1- 03 з/иден/ гезеагсЪ гчаг/ЬЬор, рр. 37-42. Е!чгиси, К., С1азь, ), апд Вйпзез, ). (2003). Нишеп Геашге люде!игй Гог ьреесЬ гесо8пшоп шш8 йупашк Ьауез!ап ле| ччогЬз. 1и !/0905РЕЕСН03. Е!чшси, К. (2005). Реашге Вгиед Ргонинсапlап Модейнд Гог Аи/отайс 5рвесЬ Квсауийан РЬ.П гйеьгь, Мазьас!юьейь 1пьши|е аГ 3 всЬгю|о8у.
1.,игшси, К. апд С!шз, 1 (2004а) . Геашге Ьжед ргопшкьзйоп люде!ш8 Гог ьреесЬ гесо8пйюп, 1п l!ЕТНААС/;04, Вояоп, МА. 1 гчсьси, К. аий С!аь*, ). (2004Ь). Гоаиле Ьаьсг1 ргопшкгаиол п»аде1ш8 ш!ЗЫга|паЫа аьулгйгопу ргаЬаЫПОеь. 1и 10551Л 04, 1е/», 5»и|Ь Каган 1исе, Р. Л., Риал|, П. В., апд Са!дйг»8ег, 5 П.
(1990) 5!ш! 1ап|у пе|ПЬЬ»гЬаогЬ о!'зро1сеп чоиЬ. 1и Апшапл, С Т М. (Ед.), Гауй/че. Мадеп а!ЗрвесЬ Р»повял»9, рр. 122-147. М1Т 1 геьз. Машю»1, ), Вагап, А, В»!у|со, 1., НП»уеп, 1., КапшЬаш, 1,, 5|апап1, П.. 5с!ичж|а, К., апд Х!ап8, В. (2005). ТЬе е/Гесса аГ зреесЬ гесоу»Оап апд ринси»впал оп |пГаппапоп ех|гасйап риГогпюпсе 1п !/У!ЕКЗРЕЕСН-05, 1.иЬап. Рог|иПЫ. рр. 57 — 60. Мап8». 1.. Вйп, Е., апд 5|о!с1се. А (2000). Гшсй»8 сопьеп ьш |и ьреесЬ гесоуииап' Магд епаг гшпшпгайол апй о|Ьег аррпси|апз оГ сапГиьюп пе|шогЬь. Сотри/вг ЗреесЪ анд 1 аириауз 14(4), 373-400 Магз1еп %»1зоп, % апд Ч/е!зЬ, А.
(1978), Ргосезяп8 гпсегас и аль апд 1ех!са! ассеж дшгп8 гчаЫ гесо8п Мал ш сои| |лиань ьреесЬ. Сауийче РьусЬа/оду, 10, 29-63. Мага!еп%»!ьоп, Ч/. (1973) Ьдпуиьйс ягисшге апд ьреесЬ ьпадоч!п8 а| чсьу ь!юг| !асеггсгеь На/игш 244, 522-523 Маззаго. П. Ч/ (1998) . Рвссег Шар ТаРх/нррасеь ' Ргонг ЗрееоЬ Регсерсюн Го а ВеЬаиога! Рпнпрlе. М1Т Ргеьь. Маь*аго, П Ч/, апд Со1юп. М. М.
[!983). Рла!ии!ои апд ш |еуа»оп оГ чшиа! апд аидйогу |пГ»гшайоп |п ьреесЬ регсер Пап 1аисна/ аГГ».ц»етиенга/ РзусЬн/о8у Натан Ретерйан анд Рвг!астапов, 9, 753-771. МсС1епапд, ). 1. апд Е1шап.). 1.. (1986) 1л|есаспче ргасезьез и» ьреес!г рисерйоп; 'П»е "1'КЛСЕ шш1е1. 1п МсС1впиЫ, ) 1,, Ксгп»е/пасс, П Г., аи! йе РПР КезеагсЬ Сгоир (ЕгЬ.), Ра га//в/ РишггП»/ед Рл»стяо9 !о/ите 2» Раус/го/о9!са/ анд Вюlоуса/ Моде/ь, рр. 58-121.
М1Т Ргеьь МсПег тай, Е. апд Нааеи, Т. (2004). Мшипиш С1аьяйсайоп Ейог |гапип8 оГ 1апдпгиЬ пюдеЬ Гог геа! |иле соийпиоиь ьреесЬ гесо8шйоп (и 1ГЕГ!СА55Р-04. МсСиг1с. Н, апд Масдопаш, ). (1976) . Нет ш8 1срь алд зееш8 чогсез. Иа/иге. 204, 746 -748. гМП/ег, Я. 1. [1994) Оп |Ье пиегпа! ягпси»ге »Г р|юпеис пие Полез: а ргоуеы герай. Сауийан, 50, 271-275. Мшчеи, Н., Ви|аЬи8ег, / Ж., П!Па!а/дча Ч Ч, апй Ч!е|п|га»Ь, М. (1993) Еи8е чосаЬ»1агу дк|айоп ияпП 5КГь десгрпи ьреесЬ гесо8пйюп ьуз|еш: Ргоуемгче зеагсЫес!ииг!ие*, 1п 1ЕЕГ/СА55Р 93, 'з/а! 2, рр 319 — 322. Н.ЕГ. задав, А (1983) Адесиюп !Ьеогесйс Гогпш1а|юп оГа|га|пш8 ргоЫеш ш зреес!» гесоу»иоп апд а сошрапзоп оГ|гаш|п8 Ьу школнЬОапа! чести сопйтопа1 пгахипипг ПЬсп!»»ай.
/ЕЕЕ Тгапзасйонз опйспизйсз, 5рессй, анд»Пуга/1»ссшз/су 31(4), 814 — 817 ИаЬ»саш. С. апд НиьсЬЬег8. / (1994). А сограз Ьшед ьшду оГ гвран сиеь !и арон|влепив ьреесЬ. 1оигна/ а! |Ъе Ага»и/- саl 5аст/у а/Атепса, 95(3), ! 603-1616. Иеу. Н., НаеЬ 1/шЬасЬ. К, Тги», В.
Н., апд Оешвг, М. (1992) 1пгргочепгепи ш Ьеагп зеагсЬ Гог 10000 чогй сопи»попа зреесЬ гес»8пуоп. 1и /ЕГГ/СА55Р-92, 5ап Ггагкисо, СА, рр.19-12 1ЕЕЕ. НП»уев. 1.. апд 5сЬчни, К. (1999) Гйп81е кее п»ейюд Гог уалапикпгес|ед ьеагсЬ 1п /ЕЕЕ1СЛ55/»-99, рр. 613 — 616 1ЕЕЕ. ЬПЬьоп, /4.). (1980) Рппс»р/ез о!А гй6с/а/ lннйВГанси Мог уп КаиГпгалл, 1.оз Апов, СА Ы|у»89 Р., Вш8ез. С, апд КаглеьЬ, Р. (1998). Пайшсйче Геашге йе|ес|юп ы1п8 зиррог| чш|ог шасЬ|псь.
)и 1ЕЕЕ /СЛЕЗ!'-98 Иоппапй!п, У (1996) Махиини гиита1 шГогшаОоп езйпга Ооп аГ !»!дйеп Маг1соч спойеЬ 1п !.ее, С Н, 5ооп8, Г К, апй Рапша1, К К. (Едь.), Аигатайс 5реесЬ анд 5рва/гег Явсорнгйон. Рр. 57-82. К!игчег. Одеп, ). !. (1995). 7Ъс Нзе о!Сангат /гг ЕагВе ГсаЬ»!ыу 5реесЬ Ясса9нгйон, РЬ.П, с!гшгь, 0»ееп'з Сопс8е, !/шчег зпу аГ СапгЬг!68е Одел, С. С алд Мшзаго, П. Ч[ (1978). 1п|еуа|юл аГГеашга! ш|оппайоп ш зреес!» Регсерйап. Раус(ю/ар/са/ Ееиеи.
85, !72-191. Ог|пюппз, 5, Неу, Н.. ий Л»Ьей, Х (1997). Л ч шд уарЬ а!Пог!|йгл Гог 1аг8е чосаЬи|агу сопйпаоиь ьреесЬ гесо8п|йоп. Сонграгес Зрсвс5 аид!.анутВе„ /l, 43-72 Оз|епдагГ, М П!у/аШь, Ч, алд КнпЬап, О. (1996). Егози НМММа зеупеп| пюде1з: А ил|Пей ч1ечг оГз|осЬазйс шод. епп8 Гог ьрсесЬ гесо8п|йои. 1ЕЕЕ Пннзаиlань нл 5рсесЬ апд Лисба, 4(5) . 360-378. ОяепдогГ, М апд Каьь, К (1997). М»1п !ече| геса8лг |юл оГ 1л|опа|юл 1аЬеЬ 1л 5ауза1са, Ч. СашрЪеп, Н., апд Нгу»сЬ», И (ЕсЬ.), Сотри//нВ Ргозоду' Сотри/пиона/ Майей Гог Ргасшяну уран/вне»из 5ревсЪ, сЬар. 19. Рр 291-308. Ьрлп8ег Ри»1, П.
В. (1991). А!Попупгпь Гог ап арйпш| А* зеагсЬ аи1 Ппеаиип8 |Ьв ьеагсЫи сЬе зшсlс десодег 1и!ГГЕ!СА55Р. 91, Ч»1. 1, рр. 693. 69Г». 1ЕЕЕ Реаг|, ). (1984). Неипьйсз. Адд!зал Чгеь1еу, Кеайш8, МА. отес!100 ) 0.8. Бнпппату КаыьЬап1гаг, М. К (1996) Ейс>впт А!Еагтг!тить Гог 5реесб Яесобш>Оотг. РЬ Р йеяь, 5с]юа! оГ Соптршег 5с!енсе. СаглеПге Мейол Вил ею!ту, РиьЬигрй АьайаЫе аь СМО С5 тесЬ герат! СМО С5 96 143. КоьелЬегй, А Г Н971) Е1Гест оГС1ава] Ри1ье 5Ьаре оп йе Оиа1йу аГ Ыатига! т>ачге1ь. Тбе !вяла! оГйе Асоиятса1 5о пшу о!'Атттвг!са, 49, 583-590. КоьепГеИ, К.