D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 244
Текст из файла (страница 244)
Япий, Х. А. алд !оЬпкоп, М. (2007) %е|8Ыед аид ргоЬаЫоя!с сои!ах!-(тес рапнпагк аге ения(!у ехргекяче. Сотригайола( !Пари(злсг, ЗЗ(4), 477-491. Япй(Ь, К. %. апй Соп)оп, Я. А. (1997). Ейесь о( чапаЫе (и|нанче оп 1ш8шкис ЬеЬачюг Ы Ьшпап-сотршег крон»и пашга! )априа8е гПа!о8пе. Сотри|ийалаз Олуиьиы, 23(1), !41-!68. Япнй т( 1..
апд С!аг1|, Н. Н. (1993). Оп йе сошке о(апкиег(п8 циск!!опк. Зашла! оТМ»тогу алд Балриаяя 32. 25 — 38. йпо1епк1|у, Р, апд 1.е8епдге, О. (2006). ТБ» Настал|с Мтлд. М!Т Ргекь. йпт2, О. (1998). Рилтйола! АтаЬ!с Матрно(оиу. РЬ О. |Ьеяк, СЬаг1ек Оп(и»гану 1п Ртайие. Ятуй, К. (1994). Огяпп|абса1 де|ептипаиь о( атЪ|8иоия ргопоип геконтйоп. Заитла) оТР|усЬоолуиййт ВтыатсЬ, 23, !97-229.
Япочег, М., Ооп, В, 8»Быть, К., Мкстоа, 1., алд Ма)йои!, !. (2006). А ктду о! |таль!анап ей| гаге Мй |агПе|ед Ьшпап аппошиоп. !п АМТА-2006. Япоь, К., !ига(кИу, О., апй Х8, А. У. (2005). 1.еаннп8 ьуиьсИс ранегпя (ог ашотайс Ьурегпув йксочегу. !п Яаи!, Ь. К., %е|ы, К, апд Вон|я, 1.. (Едк.), Х)Р5 17, рр. !297 — !304. М(Т Ртеяк. Япоь, К., !игаВБу. О., апд ХП, А. У. (2006). Яевапйс тахона|ну !иди»!топ $го|п Ьезего8епоы еч|делы. !п ССБ(ХС!АСС гОО6, рр. 8О)-8О8. Янош, К., Рганакн, 5., !игай1|у, О., апд Х8, А.
У. (2007). 1.еагп|п8 |о пк|8е и оп1 кепкек. !п ЕИ(ХБР(СоХББ 2007, рр. 1005 — 1014. Яойег1апд, Я., НкЬег, О., Аке(бис, 1., апй 1еЬпегг, %. С. (1995). СКУЯТАЬи 1пйис)п8 а сопсершв йс|юпату. 1п НСА(-95, Моппеа1, рр. 1134 — 1142. Яооп,%. М., Х8, Н. Т., апй Е(т, О. С К (2001). А таслис 1еагп(п8 арргоасЫо соте(егепсе тко!ийоп о( поил РЬгакек. Со три ттнти ! 1.| ау иЫк т, 27(4), 521 — 544 Яооп8, Е К. апд Ниап8, Е.-Е (1990). А |тес-ие01к Ьакед йя| кеагсЬ (ог Ппйп8 |Ье п-Ьек| кеп|епсе Ьуро|Ьекек ш сопйпиоия креесЬ тесо8тйоп. !п Рл|се»%луг САКРА Зрт»сБ алд Нагиса! БалВиауе Ртас»ят8 %отИзЬор, Нивен ЧъУеу, РА, рр.
705 — 708. АВо |п Ргосеейп8к о(!ЕЕЕ!САЯЯР-91, 705- 708. Яогкп1, К. апд Магси, О. (2006). Оьсоигке Пепегайол ияп8 ийупу-|га)пед соЬегепсе люде(к. 1п ССТЗНС/АС7. 2006, рр. 803 — 810. ЯратсК Зоны, К. (1972). А я|айкися1 Ы|егрге|а|юп о( |ели крее|Псоу апд !ь аррПсабоп |и ге|печа1. Зоитла! ауОосител|айол, 28(1), 11 — 21. ЯрагсЬ уопы, К. (1986). 5улолуту ал|1 5еталос СИ|як|У|»идол. Ед(ибо|ПИ Нп)чеыну Ргеы, ЕйпЬигЯЬ. КериЫ(сайоп о! 1964 РЬО ТЬеяк. ЯрагсЬ Запек, К. (2007).
Аи|отаис тиипаияп8: ТЬе яа|е о! йе ан. !луаттайал Ртот»кйлр алд Мала8»т»лт, 43(6), 1449-1481. ЯрагсЬ Доны, К, апд Оао|егк, !. К. (Едк.). (1996). Еча!ианлу Нагиса((»тииая» Ртосезиля Зузтетз. Ярпп8ег. Яратс1| Зоны, К. апд %01еп, Р. (Едк.). (1997). Веайл8| (л !луаттатйл Ве|йечи(. Мог8ап Каи(тапи. Яр(е8е1, М. Е (2002). Ргорег па|не ртопипс(айопк !ог ьреесЬ |есЬпо!о8у аррПсабоп*, !и Рл|с»»голБь о~ !ЕЕЕ %от(»Иор ол 5р»»сЬ Зулйезь, рр.
175 — !78. Яр!е8е1, М. Е (2003). Ргорег панк ргопипс(айопь (ог креесЬ |есЬпо1о8у арр1капопк, 1л|етлапола( Зашла) оу ЗР»тсЬ Тесбло1о8у, 6(4), 419-427. Прот!едет, С. апд 1.ара|а, М. (2004). Ашовайс рага8гарЬ Ыеш|Всаиоп: А яшду асгокк 1ап8иа8ек апд дошашк. 1п емхср го(х. Прот)т$ег, С. апд 1.ара|а, М. (2006). Аииапайс ряа8гарЬ Ыеибйсайоп. А яшду асгокк 1апр|а8ея апд дотпашк.
АСМ Ттаыислолз ол 5ре»сЬ алд Балуиау» Ртос»ыту (ТЗЬР), 3(2). Прот!едет, С. апй Еысапдек, А. (2005). Ехр1о|йп8 Ппйшкпс спек ш с\азк((у гЬе|опса1 те1а|юпк. 1п Ртос»тйлр оутИ» Ве|»л| Ад алс»з !л Хатата(галяиаи» Ртасегиля (ВАЮБР-ОЗ), Воль»пи Ви(яапа. Яргоаь, К. (1993). Мотрбо!о8у алд Сотри|тки. М1Т Ргеяк. Яртоа(, К. (1994). ЕиЯПкЬ поил-РЬгые ргейспоп (ог гех|-гоьрее»Ь. Сотриг»т 5реесЬ алд (лляиая», 8, 79 — 94. Яртоа(, К.
(1998а). Еигйег ькиек |и тех| апа1уяк. (и Яргоа|, К. (Ед.), Ми(иВл5иа( Тыг-То-5р»»»Ь Зулйезы ТЬ» » (абг Аррюа»И, рр. 89 — 114. К!ивет. Яргоая, К. (Ед.). (1998Ь). Ми(л(т8иа( Т»ы-То-Зреесб 5улй»- гы ТИ» ВеП (лбз АрртоасЬ. К!иьег. Яргоа(, Р., В!ас1|, А. %, СЬеп, Я. Е, Кшпаг, Я., Окпепдой, М., апд К(»Ьагдк, С. (2001). ХонпаЬаабои о( поп-яапдаи1 логдь. Сотрш»т Зр»»сЬ А Балуиад», 15(3), 287 — 333. Яргоа(, К., ЯнЬ, С., Оа1е, %. А., апд СЬап8, Х. (1996). А яосЬыйс Пшге-к|а|с ьогд(-к»8тепгаг!ои а18о|ЬЬп| (от СЬ|- пеке. Сотри|идола! Б(л8шзт(сз, 22(3), 377-404.
ЯВЫег, Е. (!997). Оепчайопа( пипниа1ьв. !и Ке|огб, С. (Ед.), (оя!»а! Азр»сь ау Сотритйлла! С(луи(кт|т|з, рр. 68— 95. Ярппйег. ЯВ(паЬег, К. С. (1978). Аыепюп. !п Со!е, Р (Ед.), Ртаутлат(сз| Зултт ат! 5»тилйсз )Мите 9, рр. 315-332. Асадепйс Ргекк. Яьппет, К.
Е, Хеьег, 1., Непюп, %. Р., апд НаП, К. (1979). Мепюгу гергекеи|аиоп (ог вогрЬо1орсаоу ге1ашд вонь. Заитла! тту Р»»Ьа! (»атл(л8 алд Р»тЬа( ВеЬаиот, )8, 399— 412. Я(еедтаи, М. (1989). Сопкйиепсу апд соогйпайоп !и а сотЬ~пагогу рапппаг. !п Ва16п, М. К. апд КгосЬ, А. Я. (Ейк.), АЬ»слать» Салсерйаы о)'' РИтаг» 5гтистит», рр. 201 — 231. 1)пп стягу о( СЬтсайо. Я(еь$п|ап, М. (!996).
5итуас» Яви»тите алд !лтетрттталал. М(Т Ргекк. !.ш8шкйс 1пошгу Мопо8гарЬ, 30. Я!еедшан, М, (2000), ТЬ» Зул|атйс Рюсеь. ТЬе М!Т Ргекк. Яяеедшап, М. (2007).!п!оппабоп-янкина! кетапйск (от Еп80кЬ ннопайоп. 1п Бее, С., Согдоп, М., апд Вш|ий, О. (Ейя), Торте алд Росиг: Стоззй(луи(зт(с Р»тр»»ты| ол Меалту аш( 1лтолайол, рр.
245 — 264. Ярпп8ег. Яеедтап, М. алд Ва(дпдЯе, !. (2007). СотЬтиа|огу сяе8опа! Ягяптпаг !п Вогк!еу, К. апд Вот)агк, К. (Е|Ь.), Сов|тат|-Вазед Арртоасбе| я Статтат. В1аснь»П. 952 В(Ы(08гпрЬу Яеп(, А. (2002). А соичегьаноп ась тоде! (ог 8епегади8 ьро1|еп ййо8не сопгпЬшюпь. Сотршег уреесЬ аид (пауиауе, ургша( Н»ис оп Зро)геп (ап8иа8с Оспе»а»гоп, 16(3-4). Яедпа, 1. апд Ха8ао, М. (1997). Со|роя Ьаьей РР апас1ппеп| атЬ|8нпу геьо1нг!оп нн|Ь а ьегпаппс йспопагу. !п ЕЬон, 1. апд СЬнтЬ, К. %. (Ейь.), Ргосесдту» ог" гбе Е(ЯЬ Погйбор оп Чсгу Еагяе Согрога, Вец!п8, Сйпа, рр. 66 — 80.
Езечепь. К. Х. (!998). Асса»дс Рбоисис». М(Т Ргеь. 8!ечепз, К. Х. апй Ноиье, А. 5. (!955). Нече!ортепг о( а цнии!!гаг!че деяспрдоп о1 |о|че! ап!сн!адоп. ЗАЗА, 27, 484— 493. Яечепя, К Х. апд Ноше, А 8 (1961). Ап асошиса1 йеогу о! чапе) ргоднсбоп апй юте о1 !ь )тр!!сапопя, Заигиа( оу Зргесб ав! Нсаппр Яе»еагсб, 4, 303 — 320.
8!ечепя, К. Х., Каяоп«ЬЬ 5., апд Ран|, О. М. (1953). Ап е1ес|гка! апа!о8 о( йе чоса1 |гас|. ЗАЗА, 25(4), 734 — 742. Яечепя, 5. 5. апд ЧоПстапп, !. (1940). ТЬе ге!адоп о( рпсЬ |о Вециепсу: А тйяед ьса!е. Тбе Атепсаи Заигиа(огр»усбо1о8у, 53(3), 329-353. Взечепя, 5. 5., Чо18тапп, 1., апй Хенппап, Е. В.
(1937). А яса1е 1ог йе пкаыпегпеп| о1 |Ье рьусЬо1оЬбса! та8шпи1е рдсЬ. ЗАЗА, В, 185-190. Яечепьоп, М. апд %!!Ъя. У. (2001). ТЬе |пгегасдоп о(1спов1- ейре «онгсеь !и вогй ьепяе йяатЬ~Енабоп. Сотригапопа( 1»лЯи(я(с», 27(3), 321 — 349. Яечепяоп, 5. апд Мег!о, Р.
(1999). Ан|отапс чегЬ с!аья!бсабоп няп8 йьгг1Ьшюпь о! 8гапнпабса! (еашгея. 1и ЕАС1:99, Вег8еп, Хогвау, рр. 45 — 52. 56(е!тап, 1.. 1., Агапа, В., 5с)нпапй, С., апд Нн1|ееп, Е. А. (1993). ЧокеХо|еь: А ьреесЬ !п|ег(асс (ог а Ьапй-ЬеЫ го|се посега!ег. (п Витии Гас|от т Сотриппя ууяеиы 1НТЕЯГН! '93 Синус»енсе Ргосеедтя», рр.
179 — 186. Яо!с)се, А. (1995). Ап е65с|епг ргоЬаЬ|1ьбс сопгех|-!гее рагь|п8 а18опйт йа| сотри|с« ргедх ргоЬаЬ|1|дея. Сотригадопа( рдиуи1»дс», 21(2), 165 — 202. Яо(сЬе, А. (1998). Еп|горуЬа«ед рп|п|п8 о( Ьас)сой!ап8на8е гподе1«. 1п Рюс. РАЯРА Всат!сап №к» 7|ать(рпоп апд Юлдеппалйп8 ИЬ»4»(и»р, 1.апйоппе, ЧА, рр. 270 — 274. Яо!сЬе, А. (2002).
ЕК(ЕМ вЂ” ап еяепяЫе !ап8наре тодеЪп8 |оо1Ы|. 1п (СЗЕР-О2, (Уепчег, СО. 5!о!сЬе, А., К!е«, К., Соссаго, Х., 566Ье»8, Е., Вагеь, К., Ь»- гаЕ«1су, Вя Тау1ог. Р., Мап!и, К., Меьег, М., апд Чап ЕяьОуЬета, С (2000). О!йорне ас| тоде!|п8 (ог ашотапс |а8- 8!п8 апд гесо8пшоп |д сопчегьанопа1 ьреесЬ. Сатршадоиа1 Миуиы!сз, 26(3), 339-371. 8!о(сЬе, А. апд 5ЬпЬег8, Е.
(!996). Яа|ьдса1!ап8наре п|ойеИп8 1ог яреесЬ й«0непс1ея. 1п !САЗЗР-96, Адан|а, ОА, рр. 405-408. ЯоЬп %. 5., ТаипепЬашп, Р. Н., апд Сагя|епяеп, Е Ч. (1965). А ыосЬаьйс арргоасЫо йе 8»апппаг!са! сойп8 о( Еп81ьЬ. Соттитсадаи» аг' йе АСМ, 8(6), 399 — 405. 81гее(ег, 1. (1978) Асоиьбс де|егпнпапь о(РЬгаяе Ъонпдагу регсер|юп. ЗАЗА, 63, 1582 — 1592. ЯгпЬе, М. апс( НаЬп, О. (1996). Рнпсгюпа! сепгеип8. (п АСЕ- 96, Еап|а Сп|х, СА, рр.
270 — 277. ЯгпЬе, М. апд Ропгепо, 5. Р. (2006). %!ь!Ке!аге! Согпрт!п8 «атаиде ге!агедпеьь с дп8 %|Ырейа. !и ААА(-06, рр. 1419 †14. Ягзайсочг«1|1, Т. апд НагаЬа8!н, 5. (Ейь.). (2006). Ай нисе» (и Орел Оотат Циг»дои Аипчеппд. 5рипрег. ВипйЬе!т, В. (Ей.). (199!). Ргосеейии» оУМ(ГС-З. ЕнпдЬепп, В. (Ед.). (1992). Рюсеедту г»7" М(ГС-4. ВнпдЬеЬп, В. (Рх(.). (1993). Ргосеейиаь ауМУС-5, Вагдпюге, МЕх ВнпдЬепп, В. (1995а). Очаги(еп о( геяо1|ь о!йе М1)С-6 еча1- набоп.