D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 245
Текст из файла (страница 245)
(и МНС-6, Со!шпЬ»а, МО, рр. 13 — 31. ВнпдЬепп, В. (Ей.). (1995Ь). Ргосеейл8» оуМЮС-О. Вигдеапн, М., НжаЬа8!н, 8., %116атя, !., апй Ашьей, Р. (2003). 1)яп8 ргедка|е-аг8шпеп| япкшгеь (ог !п(оппабоп ех|гаспоп. !п АСЬ-ОЗ, рр. 8 — 15. ЕнЫоп, С. апд МсСаПит, А. (2006).
Ап шггойис|юп |о сопйдопа! гапдоп| бе!6« 1ог ге!а|юпа1 1еапнп8. 1п Ое|оог, 1.. апд ТшЪаг, В. (Ей.), (пподисг!ап го 5|а|Ниса! ЯеЯ»г(г»иа( 1 аглт8. М1Т Ргеь. Бипоп, К. 5. апд Вано, А. О. (1998) Яе!л~агсетеиг (со~ пи|8| Ап (иггодисдаи. Вгайогд ВооЪ« (М(Т Ргеяя). Епеез, Н. (1877). А Напдбг»оА оурбоиедсх С!агепдоп Ргеяя. Впегт, М., Мипап, О. 1., апд НпясЬЬег8, 1. (2000). Соггеспопя |п яро1|еп йа1о8не ьуьгеть. 1и 1С51.Р-ОО, Вецш8, Сйпа. Вп1ег, К.
апд 5|ечепьоп, 5. (2004). Опянрег|Ьей ьегпапдс го1е!аЬе)1т8. (и ЕМНЬР 2004, рр. 95 — 102. Еугда1,А. К апдСопЫе, А (2004). Оага-дпчеп ре|сершаПу Ъаьейзот со«и. 1п Ргосесйир» о(5й 15СА уреесб ууийе»Ь %ойзбор ЕуьЫ, А. К., %|ВЫ|пап, С. %., СопЫе, А,Яубапон, У., Венша8е1, М., ЕсЬгое|ег, 1., 5|гот, Ч., апд Еее, К.-8.
(2000). Согрнь-Ьаьед |есЬпсднеь!и йе АТАТ ХЕХТОЕХ «упйеяя ьуыеп|. 1п 1СЕЕР-ОО, Ве!)»и8. Та1п|у, !.. (1985) 1.ех!са1Надоп рапепь. 5егпапбс ыгнсшт !и)ех(сй (опия. (и 5Ьореп, Т. (Ей), 1аиуиир.' Туро1о8у алд Зупгасбс Ое»сприои, Ча1игпе 3. СатЬпс8е Ошче|я|у Ргеь. ОпЬдпа1!у арреагед аь !)С Вегуе!еу Со8тбчс Во|сисе Рго- 8»ат Кероп Хо. 30,!980. ТаЬпу, 1..
(1988). Рогсе дупапнся 1и !апЬи|а8е аий со8пйоп. Саупийе $йепсе, 12(!), 49 — 100. Та(п|у, 1.. (!991). Рай |о геа!ьабоп: А |уро1о8у о(ечеп! саид«поп. (и Ргосеейну» оу |Ье Вегйдеу удиуиьдсз уосге|у Аиииа1 Меедп8, Вег1|е1еу, СА, рр. 480-519. Таь(саг, В., К1е!и, О., СоРдпь, М., КоПег, О., апй Маппш8, С Рх (2004). Мах-паг8!и рагя(н8. 1и ЕМНЕР 2004, рр. 1-8.
Тау!ог, Р (2000). Апа!уяь аид ьупйеяь о(!пгопадоп из|п8 йе Тй и|оде! ..!АЗА, 107(3), 1697 — 1714. Тау!ог, Р (2005). НиИеп МагЪоч пюдеЬ (ог КгарЬете |о рбопете сопчегяоп. 1п 1НТЕЯЗРЕЕСН-ОЗ, Ъд«Ьоп, РопиКа1, рр 1973 — 1976. Тау!ог, Р. (2008). Тезис-уресся ууийеяз. СяпЬид8е Ошчегы|у Ргеьь. Тау!ог, Р.
апд В!ас1|, А. %. (1998). Аы8шп8 РЬ»аяе ЬгеаЪ« угот рап о( ьреесЬ ьецнепсеь. Сотрышг урегсб апд ЕаиЯиар., 12, 99-! 17. Тау!ог, Р. апд 1«ап), 8. (1991). Анги|найс йрЬопе ье8тепгабоп. !п ЕЮЯОЕРЕЕСН-91, Оеиоча, 1|а!у. Тау!ог, Р, К|п8, 5., 1яагй, 5., апс) %68Ы, Н. (1998).
1псопапоп апд йа!о8 соп|ехг аь сопя|»а!пгз (ог ьреесЬ тсо8пЬюп. Еапуиаяс алд Зреесб, 41(3-4), 489 — 508. В|Ы10яглрЬу 953 Тау)ог, 94. Е. (1953). С!озе ргасейигез А пот ию( Гог теаяпг!п8 геайаЬ~1иу. 7аигаи|Ьт (уиагзе|(у, 30, 415-433. Тау)ог, )Ч. 1.. (1957). С1озе геайаЬ!Ыу ксошв ав )пгВсев о( !пйьдиа( ЙЕегепсев |п сотргеЬепяоп аий арйзийе../аигаа! ауАРРЯей Рзусба!аКЬ 4, 19-26. (ег Меи(ел, А.
(1995). Яергезеабай Т|те т Нагиса! (алЯиайе. М1Т Ргеш. ТегапВЬз, К. апй 1)теда, М. (1968). Еве и( ргопоипс(п8 йс|юпагу Ы вреесЬ вупйеяз ехрепшепь. (и бй !тел|адели! Саа8|езз ал Асаизлсз, ТоЬуо, )арап, рр, 8155 — 158. Текат, В. (2006а). Ра|й(и1 сои|газ|ос (еазшез |п )еып|п8.
Саят|Не бс(елее, 30(5), 863 — 903. Текат, В. (2006Ь). 1.еапип8 1тот рагайрпабс !п(оппайоп. 1и ХЕСЕ 36. Текат, В. алд Рппсе, А. (2007). Бв!п8 РЬопо|асйсв зо 1еып РЬопо!орса( вЬегпаиопв. 1п СЕ8 39, рр. 200 — 213. Тезаг, В. апй йпю!епзЬу, Р. (2000). Ееагтлй !л Орйтайу Таеагу.
М1Т Ргея. Тевп1еге, 1,. (1959). Е!стелл йе ууатле баишта!е. ЫЬ|а|пе С. К!1псЬяесК Рапи. Теиуе1, 8. апд чвп НаЬегеп, Н. (2004). Еча!иайпй |п(оггпайоп сои|сиз Ьу йсзоЫ апа)ув!з: Нишап алло|виол апй яаЬ~!Ву. 1п ЕМН(Р 2004, Вагсе1оив. Теиуе!, 8. апй Моепв, М. (2002). Вышивал!п8 зс|еп|ийс викс)ев: ехрепгпепзз я!|Ь ге!ечапсе апй гЬезопса1 яа|ов. Сотри|ааааа! (.травлю, 28(4), 409-445. ТЬМе, Б. М. аид Нырег, М. Р. (1999).
А весопд-огйег Ыййеп Ма|Кот гпойе1 (от рай-о(-зреесЬ зайрп8. !п АС7.-99, Со!!ейе РагК МА, рр. 175-182. Трезвел, Е. О., Н|11, Е. А., апй Вайгвп, 1. К. (2005). 1п(вшгВгес|ед вреесЬ (асрй|азез яогй верпеп|айоп. (ауаасу, 7, 53— 71. ТЫеявеи, Е. О. впй Еайгап, 1. К. (2004). 8ресгга1 |0| вв а сие |о яогй зериепзаиоп !и 1п(апсу апй айи1|Ьоой. Регсерйол аай РзусбарЬуюш, бб(2), 779 — 791. ТЬопзав, М., Рапй, В., апд !.ее, 1.. (2006). Оез ош йе чозе: Ос|спи(п(пй зиррои ог орроябоп (тот Сопйгевяопа) йоогйеЬа|е иапкспрь. 1п ЕМНЕР 2006, рр. 327 — 335.
ТЬо|прка, К. (1968). Кейи)аг ехргеввюп веагсЬ а)8опйгп. Снттилзгайаш аУйе АСМ, 11(6), 419-422. Т$0п|аип, С. (2003). А рго)есбои ех|епяоп а(йопйпз (ог яайвйса$ швецие |галя!азюп. !п ЕМНЕР 2003, 5аррого, )арап. Т1$опе, О. апй Сопи!пе, С. М. (1997). 5у!!аЫйсайоп я|пиорея 1п зроЬеп яогй ргосевз!и8: ЕчЫепсе (гоп| рЬопо)орсв1 рппип8. Рзусбо!айса( Яезеашб, 60(4), 251 — 263 Тьоч, 1. аий Непйеьоп, 1. (2006), Еоь пйпппьа|юп ш рагзе гегапшпр !и ЕМИЕР 2006.
Тьот, 1. алй Непдегвоп, 1. (2007). А !а|ел| чвпаЫе пюйе( (ог Яепегапче йерепйеису рагяп8. 1п 1)РРТ-07. Т)опй КЬп Еапй, Е. Е (2002). [ииойисйоп |о |Ье Со(з($1.- 2002 вйагей шв1о Еапйиайейпйерепйеп| паклей епйу гесо8- пиюп. (и СаАЕЕ-02, рр.
155 — 158. Та|ре|, Та|и ап. Туопй К(т Еапй, Е. Е алй Ое Меи!дег, Е (2003). 1п|гш1исиоп |о йе СОМЫ.-2003 зЬагей ья1|: (.вийиайейп|$ерепйеиз пяпед епйу гесойпиюп. !п Оае!стаж, )Ч. аий ОвЬогпе, М. (ЕЖ.), СаНП:03, рр. 142 — 147. Ейпопюп, Сапада. Туопй К(т Капй, Е. Р апй Чеепвиа, 1. (1999). Рергевепйпй шх| сйипЬз. !п ЕАС! 99, рр. 173-179. ТоЬийа, К., КоЬауазЬ~, Т., апд !п|ы, 5. (1995а). ВреесЬ рагаше|ег Еепегайоп Ьош НММ ояпй йупапвс (еашгев.
1п 1СА88Р-95. ТоЬида, К.. МашЬо, Т., апй Уашайа, Т. (1995Ь). Ап а18опйп| уог креесЬ рагаше|ег 8епегайол Вош сопйпиоия пихты НММв я)й йупаш(с Геашгез. !п ЕИЯОЕРЕЕСН-95, МайЫ. ТЬЬийа, К., Чик|шпига, Т., Маяй|о, Т., КоЬауазЫ, Т., апй К(- запила, Т. (2000). Вреесй рага|пезег йепегайоп а18оийпь Еог НММ-Ьаяей вреесЬ вуп|Ьеяв. 1и !САЕЕР-ОО. То1|ш$а, К., Теп, Н., апй К(|шпига, Т. (2003). Тга)ес!огу тоде)ш8 Ьаяей оп НММв я)зЬ йе ехр1юй ге1аиопвшр Ьепчееп в|ало впй йупапис (еатгез. !и Е(ТЯОЕРЕЕСН-03, ТопзаЬесЬ|, Н. (1991).
Опав)-бек!шейте 8гарЬ иийсаиоп. 1и АС! 91, Ее|Ее!еу, СА, рр. 315 — 322. ТопюМуо, 1.. М. (2001). Яесойапйай Нааауааче уреесбз СЬагисгеьаа8 алй Адар!(ау га Ноаауааче Нкайе |л ЕреегЬ яесахазбаа. РЬ.О. |Ьеяв, Сагпере МеПоп Оп(веги(зу. Тотойуо, 1.. М. аий )Чыбе1, А. (2001). Адар|абаи шейзнЬ !ог поп-пабче зреесЬ. 1и РазсеегЯар и/МмИ!тйиадзу !л ураЬел (аайиайе Ргосезз(лй, Аа!Ьогй, Оепшаг1|. ТоигеЬЬу, О. 8., Е)чреп Н1, О., апй зЯЬее!ег, О. 97. (1990). РЬопо1орса( пйе |пйисйоп: Ап агсЬЬесшгв) ю1шюп.
!п СОО5С(-90, рр. 348 — 355. Топ|плача, К., 11Ьап, Н. Т., апй Мапл(пй, С. О. (2002). Ех|епяолшо НММ-Ьаж1 я|апкпса) зчогй а118птеп| пюйе1з. !п ЯМАЛ.Р 2002, рр. 87-94. Тои(апота, К., К!еш, О.. Маппшй, С. О., апй 5!пйег, К (2003). Реашге-исЬ рап-о(-вреесЬ шйрпй я!|Ь а сус1!с дерепйепсу иееиогЬ. !п НЕГХААСООЗ Тои$аиоча, К., Маип1п8, С. О., Н!сЫпйег, О., апй Оереп, 5. (2005). БзосЬазйс НРЕО Рагве О|вашЬ|йиаиоп ияп8 йе Кейяаюйз Со|рт. Яезеигсб ал Тал8иайе д Саи|ри|айаа, 3(1), 83 †1.
Топ(апоча. К. апй Мооге. К. С (2002). Ргопипшагюп шойе1- |п8 (ог ипргоче|$ зре11)п8 сопесз!оп. 1и АСО02, РЫ(а|$е)РЬза, РА, рр. 144-151. Тташп, О. К. (2000). 20 циевз(опв (от сйа1ор|е асз |ахопоииев. уоигла! оууетааз(сз, 17(1). Тгапт, О К. апй Н!пЬе!шап, Е. А. (1992).
Сопчегвабоп ась !п |ав1|-алел|ей зроЬеп йа1ойие. Са три гадала! !а ге Н(реле ез уресш( !ыие ол Сотртааааа! Арргаасбез зо Нол-Е!гега! Еалхиайе, 8(3), 575-599. Тгаит, О. К. апй 1.ывюп, 8. (2000). !п(опиайоп ззазе апй йа1ойие шапайепзеп| |п йе зппй йа!ойое тече сирие зоо1Ы|. На|ига! Еалйиайе Еараеепай, б(323-340), 97 — 114.
Тгаи|п, О К. апй 1.взяти, 5. (2003). ТЬе (п(оипайоп в|а|с арргоасЬ зо |Ва1ойое п|апайеп|еп|. !п чап Кпррече!|, 1. впй 5пий, К. (Ейк.), Силва| алй Уезч Оьесйош |л ОЬсоиг|е алй О|а!ойие, К!пчзег. Тгеьпап, К. Возчеу, 1., апй Вопгаяа, О. (2002). Верпеп|айоп оХ зроЬеп и оиь 1п|о ву11аЫев Ьу Еп81ЬЬ-вреаЫп8 сЬ~1- йгеп аз сотрыей |о айи)ь. 7оззгла! ауЕхреьтелга( СЬЯй Рзугба(ойу, 83, 213 — 238. ТгийеЬЬо(, Х.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
