Truesdell C. Rational fluid mechanics (794417), страница 9
Текст из файла (страница 9)
"... ЬнС 1С 16 ппровн(Ые Фо йеФегшше СЬе Ыше чг(СЬоиФ Ьюъ'1ейде оГ ФЬе че1ос(С(ея. Неге... Фв а чету арргохйпаФе ехргеввюп Кот ФЬе Фппе оС бом, Копий Ьу Мг. Ептлп." Могеочег, "не Ьаче ривЬей оит гевеагсЬев пшсЬ 6пФЬег ш СЫв шаФФег. П Мг. Вгоояп 7гон1й )(Ье Фо Сгу Ь)н вФгещФЬ, Х ргорове Со Иш Фо йеФеппше СЬе 1аъ"в о(' шоСюп СЬгощЬ су)(пйегн р(егсей Ьу Фи о Ьо1ев аФ й((7егепФ Ье(пЬСв. Рог ФЬе генФ, 1 вЬаИ шйеей айш(С СЬаС 1 вгав шуве)С' йесе)чей ш шу мает)г оп СЬе с(иапФ(Су оаэи аФег ъ ЫсЬ бом в ш а сегФаш Фине апй оп ФЬе таФ)о о('сопФгасФюп оК а чеш о(' и аФег, а)СЬощЬ ш СасС 1 Ьай поФ на61 апуСЫщ рон(С(че аЬоиФ ФЬеш..." Е'о шй(саС(оп оС ФЬе ргоой аге п(чеп ш ФЬе 1еФФег.
Нос счет, ш ФЬе рарег Лев йвогу о1' Йс тсФьоп оу юа$вг Яот(пд Сп ип агб((гигу сапа)а), риЬВвЬей Ф7чо уеагв 1а(ег, 7че Йпй ехр1(с(С вСаСешепС аш1 вуяФешаМс иве оГ СЬе ЬуроСЬев1в о(' рага1!е1 весС(опя апй о(' СЬе ргшс1р1е о(' тв тса Фо оЬСаш чяв7оив гевп1Фв о(' ФЬе ваше Фуре. ТЬете 16 по шепФюп о1 СЬе Согсев ехегФей Ьу ((и(йв. %г~иаИу а)) оС Эвита Впппопыл'н тени)Фв оп СЬе ппрасС оК а )еФ оп а р)апе, ав 7че)1 ав Ь)в ФЬеогу оГ ФЬе гев(нФапсе виг(егей Ьу виЬшегяей Ьой(ев, арреаг ш Ыв пехФ рарег, Э(вант(аМоп сп йс асСжп о~ 11и(йа сп во1Ы Ьойьвв апй сп йс тпойоп о1 ао)вйа вп Яи(йва), йаСшп 6ош ФЬе ваше С(ше.
А 1еСФег оС' 17 ди1у 173() Сгош Эыппп Впютопыл Фо 6отэвьоп 6ьгшвЬев ия ийФЬ СЬе йаСе агн1 с(гсишвСапсев о(' й(всочегу о(' ЬуйгаиИсо-вФаС)ся. ирог шу рагФ, 1 аш епФ)те1у р1нщей ш 7гаФег, и ИсЬ 6пшнЬев шу во1е оссираМоп, апй ноше С(ше ранФ? Ьаче гепоипсей а)1 ФЬаФ (в поФ ЬуйговФаС(св ог ЬуйгаиИсв.... 1п СЬеве равФ йаув Т Ьаче шайс а певг йСвсочегу и'Ь(сЬ сял Ье о(' ягеаФ нве СЪг СЬе йев)нп о(' сопйшСв Сот м"аСег, ЬиФ и'Ь(сЬ аЬоче а)1 1) ТЪе сг(яша1 1в (п СЪе В!ЪБсвеса Матс(апа, Чсшсс. 2) '"УяеагЫ вова Ие таш аусат рег сапа(вв сисвсиидоа ()ивп14ит," Сспшь. исай.
вс1. Ревгср. 2 (1727), 111 — 125 (1729). 3) "Вюавитабо йв аароне 7)иЫя'ит ви ссгумиа ю)Ыа е1 тс1и во1Ыогит ви 11иЫЫ," Ссшш. ссай. вс(. Ресгср. 2 (1727), 304 — 342 (1729); 3 (1728), 214 — 229 (1732). Бее а)вс "Ре (вубив ди4Ьии7ат тес)итййз, уиж патти ссивавпФет аресгаа, иоввит ввввг(7Я(в, вагитдие иви АувеЫчъалпьсо, рго де1вт т(пат(а тт се~им ауиае свита р(спит впсип епйв," Ссшш. асад.
всЪ Рссгср. 8 (1736), 99 — 127 (1741) . ВАХ1ОЬ7АХ сТЛ7Ш МЖСНАЪПСЯ, 1687-176б ХХХХ гч(П Ьтшд ш а пежг йау ш рЬупо1одуг): 1С и Со Ьаче Копий СЬе вФаМсв оК тшшшд жгаСет, ФтЫсЬ по опе ЬеГоте ше Ьав сопвЫетей, во Гаг ав 1 )хпогч... ТЬе ртоЫеш М Фо Ипй СЬе еЯотС оГ ж аСет ж ЫсЬ и ривЬей хт(СЬ ап атЬ(Стаху Сотое ш ап атЬКтату СиЬе." Не доев оп Фо ехр1аш "опе оХСЬе вппр1евС свеев," СЬе ехахпр1е шй1саСей Ьу СЬе ассошрапушд Идите, яЫсЬ М шФетевСшд Сот Мв ехретЬпепСа1 йеСай. Рот СЬе Ье(дЬС 8У о7СЬе вСадпапС ж аСет очет СЬе Ьо1е ш СЬе ФиЬе оГ тшшшд гтаСет Ье деСв а чаг(апС о(' (10с), гвв.
8гт= 1 — —, а (10й) 1) ТЬМ (в пс Ьде ЬсевФ. Весе)1 ФЬаФ Вежтжь Вжжжоиыл все ргстеввсг сг" шей(сше. Хп а )есФпге ст 4 ОсФсЬег 1737, ргевегтей сп1у ш МЯ, Ьу шеспе сг" Ьи Ьудгсдупеппсе( ФЬесгеш Ье Гсг ФЬе йгвФ Фппе деФепшпей ссггесФ)у ФЬе гсесЬагпсе) рсгтег ст ФЬе Ьеагс. А)ФЬспбЬ Ьи гсеФЬсй гтее рпЬНФЬей ш ФЬе йссФсге) д(ввегФансп сг" Ьи рпрн Реввечеггг ш 1748, К 1тее восо ХсгбсФФеп епй жев гей(вссчегей Ьу 3. В. Мегжж ш 1846. Бее О. Яггжвв ФФ Хг.
Чжвжеж, "Е(ве абадетпьюсйс Угагтсде есв Вьжгвь Вжажотлпг," ЧегЬ. паФпггсгвсЬ. Осе. Вше) б2, 189 — 266 (1941). 2) "Нудтаядса вывс рт(тигв деГгсвг ас детсвеГтаса смтсссс еж уввйгевсвГм рете гвссЬавбжс. 4ввс 1732," Орете сшше 4, 387 — 493 (1743) (вес е)вс Ье1сж, ФосФпссе 2, р. ХХХТЧ). Вжкнопхх.х Фтт(Сев СЬаС В()хлтхнакк (ап апСадошвС(с вешот соПеадие 1тЬо ЬеИСС)ей Ыв ФтотЦ соиЫ поС Ьейече Ыв чапопв сопс1ивюпв 6ош (10 й) "... ипСП 1 рот(огсией СЬе ехрепшепФ (от Ьпп ш СЬе ртевепсе ох СЬе оСЬет асайеш(сшив. 1 шайс СЬе ехретЬпепСв Ьу шеапв оС' а чету роИвЬей )топ су1шйет ФчЫсЬ 1 Ьай саивей Со Ье СитшвЬей хч(СЬ й(г(етепС сочетв ж ЫсЬ Ьай Ьо1ев оГ й16етепС в(жев висЬ ав пРМ~1; ш СЬе пгЫФПе о7 СЬе суИпйет пав ж е1йей а ИСС1е еш1 оГСиЬе у Н8 д вшСаЫе Кот вирротС(пд а д1авв СиЬе СВ8Ю . АП СЬе ехрепшепСв виссеейей ретГесС1у." Япхлк шивФ Ьаче Ьееп ртевепС аС СЫв Спие.
РиЬИсаСюп от СЬе Нуйтойупатпесв, апй СЬе виссевв (С асЫечей, ЬтоидЬС пров (Св аиСЬот СЬе епчюив спМаюп оГ Сжо ох' СЬе ртшара1 деошеСетв оГ СЬе сепСиту, опе пеат СЬе епй о7 Ыв Не апй СЬе оСЬет СЬеп аС СЬе Ьедппипд оГ Ыв сатеет: СЬе йечюив и'Ахлмвккт, апй Ыв ожп СаСЬет, СЬе ш(дЬСу, )еа1оив, апй )таво(Ые 3 они Вккяоихы. 1п 1743 оонн Вкютоиыл риЬИвЬей Ыв Нуйтаж1Фса вош фтв( йгвсосетей апй ртосей утотп рате1у вгесйав(с 1уоивйп(тожвг) ав а пот)х оГ 1732, вСаСшд ФЬаС Ь(в воп'в аССас)г оп Ьуйтойупаппсв, жЫ1е шн1ет таСЬет СотСипаСе диЫапсе ("КеИсют(Ьив аивр(сйв"), тевСей оп "ап 1пй(тесС ГоиийаС)оп, паше1у, СЬе сопвегтаМоп оГ Ичшд Готсев..." ВесаП СЬаС Эжкхих, Вккнопххл Ьай 1анй врес1а1 же)дЬС оп Ьи ГаСЬег'в рторт)еСагу пдЬСв Со СЫв ртшс(р1е, апй а)во СЬаС Ье Ьай Са)хеп саге адаш апй адаш Со жжтп адашвС 1Фв ипг(иаИИей иве. %ЬПе донн Вжкноиххх пои тереаСв Ь(в с)аЬп Со ФЬе йосСтше о7 Ичшд (отсев, Ье вФаСев (Рата 1, 3 Ч1П): "ВиС Т шувеИ; шви7661епС)у сопСепС жйСЬ СЬи шйнесС шеФЬой...
й(й поС 1еаче о(7 (пг(ипппд айет а йнесС шеСЬой тевСшд во1е1у оп йупаппса1 рт)пс(р1ев йешей Ьу по опе; СЬеп аС 1авС, айет таСЬет 1опд сод)СаСюп, а(теайу ш 1729 дтожп шавФет ВАХХОЬТАХ г ХЛТШ МЕСНАЬТХСо, 1687-1765 хххп оХшу та1нЬ, 1 ватт СЬаС СЬе тчЬо1е шаССег Ьшдей ирои СаИщ ассоипС оХ СЬе еййу (рпдев), ЪеХоге СЬаС ипарпей Ьу поЬойу. Му й)всочепев, ехр1ашей ргп аСв1у Со сегСаш 6тепйн, 1 пои СЫПЬ рторет Со сошпшшсаСе Со СЬе риЬИс." ТЬв паСите оХ СЬе "вййу" (н чадив шйеей. ЗошвЬочт 1С Сигпв оиС Со у)е1й пюяС оХ СЬе тези)Св оХ ЯесСюп ХП ("НуйгапИсовСаМсв") оХ Элитная Вхкжоитлл'я Нуйгоауааежсн. Ассогйша Со СЬе )ийдешепС оХ СЬв йау, айорСей Ьу рояСег(Су, (С тгав СЬв ХаСЬет тчЬо р1аратией СЬе нок. Нотчечег, оп СЬе раде ХоПомйпа СЬе С(С1е рацв оХ СЬе Нуйгаа(асв 1в рппСей а 1еССвг "6ош 1 коньки Ннькк, СЬе пюяС асиСв шаСЬешаС(с(ап, Со СЬв аиСЬог," итЫсЬ (я СЬе йгвС оХ СЬе тчогЬв герппСей ш СЬе ргеввпС чо1ише (Е 64, р.
1). 1п 1С Яттткк тчпСев оХ С1ге "Стив апй двпшпе шеСЬой, МисЬ уои, шонС вхсеПепС Б)г, ИгвС апй а1опе регсеп ей... ТЬв шонС оЬясиге апй аЬвСгиве с(иевС)оп оХ СЬв ргевнше тчЫсЬ СЬе тчаПя оХ чевве)н вийег 6ош тчаСег Поишь СЬгоицЬ СЬеш уои Паче ишачеПей но с1ваг1у апй сопс(не1у СЬаС поСЫпд йгФЬег гешашв Со Ье йен)гей ш СЫв чету й)Хйси1С тпаССег. Апй шйеей по опе ехсерС уоиг пювС се1еЬгаСей воп Ьав геасЬей СЬ(н шаССег, ЬиС Ьв са1си1аСей СЬе ргезнигв Ьу а гаСЬег шйнесС мау апй СЬвп оп1у аХСег СЬе тчЬо1е шоС(оп Ьай а1геайу веСС1ей шСо а реппапепС вСаСв. ВиС пом" уои...
Ьаче йеСвппшей шояС ассшаСв1у СЬв ргеввиге 1п в тету вСаСе оХ СЬе тчаСег..." ТЬе Хогвдошд рага3тарЬв ргввепС СЬе шаССет ая 1С вСоой ш ргшС ш СЬе ефЬСеепСЬ сепСшу. Тт(те аге нотч аЫе Со гесопвСгисС СЬв с)гситпзСапсев 6ош СЬе 1еССвгя ') оХ СЬе СЬгее ргшсгра1н. Яч(йепС1у ш апвтчег Со а 1еССег тчЫсЬ Ьав Ьееп 1озС, оп 20 ЭесешЬег 1738 Еитлта ав)той доны Вккыоттты Со вепй 1шп пашей(аСе1у Ь(в "петч апй шсошрагаЫе СЬеогу оХ СЬе шоСюп оХ Ишйв... ншсе 1 Ьаче Сот а 1оп3 Сппе геаИвей СЬе ппрегХесСпевв ииСЬ тчЫсЬ СЫв йосСппе 1в ивиаПу СгеаСей ечеп нотч, ЬиС ш чаш Ьаче 1 й)гесСей аП шу вСийу Сотчагй йеСвгшпипд СЬв двпише шеСЬой." Оп 7 МагсЬ 1739,Тоны Вжкыоитлл апвн егей ав ХоПотчв.
"Зее! Жом 1 вепй уои СЬе Хоппег рагС оХ шу ЬуйгаиИс шей)СаСюпв, тчЫсЬ уои авзегС уои но дтевС1у йея)ге, апй шйеей йенпв Ьесаиве уои Ьаче гесодшвей СЬе ппрегХесСюп чпСЬ чтЬ(сЬ СЬ)н йооСппе 1н тчопС Со Ье СгеаСей Ьу оСЬетв — СЬе пюге во, ав уои сапй)й1у вау, Ьесаияе уои уошве)Х Ьаче й(гесзвй аП уоит вСийу Сойагй йеСесСшд СЬе цепшпв шеСЬой ш ча1п, йевр(Се аП СЬаС регвр(сас)Су ш тчЫсЬ уои зо ехсе1.
Ъои нйП яее СЬаС СЬв оп3тп оХ СЬе шХегюг внесена оХ ЬуйтаиИс мпСетв Ьав ноше Хгош опе СЬша зо1е1у, итЫсЬ по опе ир Со пои аССепйей Со, СЬаС а Ип(Се рагС оХ СЬе ргеввшд Хогсея 1в изей ир ш Хоппшд СЬе еййу итЬеп тчаСег гн йгатеп Со раза 6ош опе СиЬе шСо апоСЬег оХ й(Х(етепС ашрИСийе, апй СЬе вййу (Све)Х шау Ьв гедатйей ав сопвСяСшд ш шйп(Се1у яшаП рогСюпв оХ ъаСег. АХСег ретявчегищ апй 1еп3СЬу ропйегши 1 Ьаче геаИвей аС 1авС СЬаС 1С )н поС епоиЕЬ Со Са)те ассоипС а1опе оХ СЬаС Хогне ог ргенвше мйСЬ и ЫсЬ а Иг)и(й )в стаей ш СиЬев ш 1оса1 ог ртищева)че шоС(оп, ЬиС а1во СЬе ртшс(р1в оХ сов1ааа(1у оидЬС Со Ье йтамтп шСо сопя(йегаС(оп, Ьу м ЫсЬ (С Ьаррепв СЬаС по сЬапце ш ргойисшд еХ(есСв Ьаррепв Ьу а Тшпр, ЬиС виссвявпте1у Ьу шйтиСе1у ншаП йе3теев, ав оссигв ш СЫв шаССег тчЬеге СЬе Иг)и)й шинС сЬап3е 6ош а 1еввет Со дтваСвг че1ос(Су, ог 6ош а 3теаСег Со а 1евввт.
'Пшв пеаг СЬв Сгапв)Сюп, е(СЬег ЬеХоге ог аХСег, 1еС СЬеге Ьв сопев(чвй апу агЬ1СтагПу ншаП рогС(оп оХ 1) 'ХЬе 1еССега оЕ,Тоны Вжаыоиьтл апс) Е~лла ахе герт)пает) )п ор. еа. опте р. ХттХХХ. Ману оГ СЬегп аге оеКеоС)че; СЬе пшСНагей рога)опа шау Ьаче сопевшей аогоеС1шщ шоге регаопа1 СЬап йши шееЬешеа. ЕАт10ътАх ухлтш )ФтеснАыхся, 1687-1766 хххш Ьт)и)й, тчЬове шби1Се1у нша)1 1ауегв ргосеей Ьу ассе1егаСшд ог геСагйшд, апй СЬеяе рогСтопв, еп)оушд штет)иа1 че1ос)Су ш СЬейг 1ауегя, аге тчЬаС Х саБ СЬе еййу..." Угош СЬеве очегЫотчп апй гаСЬег чадие тчогйя п е печегСЬе1евв регсепте швСацС1у чч)ту Еиьжж тче1сошей Хонж Вжжноттьы'я тчог)г СЪг 1Св "Сгие апй дешппе птеСЬойпо Ье Ьат1 са1си1аСзй СЬеуогсв астепд ои ап ФпЯпь|еяета1 е1етпсп1, СЬегеЪу оЪСашшд а Юфегептха1 сдпа11оп ая СЬе йейшС)че вСаСептепС оК СЬе ргоЫеш').
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
