Truesdell C. Rational fluid mechanics (794417), страница 6
Текст из файла (страница 6)
йв 1'Асай. 1740, р. 294]: е(н,, опе ии еаС(яаСев чтЬеСЬет аР ад (4) а. ау %Ьепечет Иив ес(иаСюп Ьо1йв, 1че вЬаИ Ье яше СЬаС ецц)ИЬт(цш Ьо1йв 1п СЬв Яшй." [ЪЧе Ьпотч поц СЬаС Спажхцт'а сопШМоп (в шете1у пвсеянату; а сопсИСюп а1но вцЕЯс1епС СЬаС есрпИЬПшп Ье рона(Ые, 1ог Ьошодепеоив шсошртенв(Ыв Яшйа, (в СЬаС СЬв 1отсе-роСепС(а1 Ье ашд1ей-ча1цей. Сьатаацт ЫшвеИ' ввпяей СЬе йНЯси1Су апй Спей Со аттис ац"ау ап "арратепС сопСтасИсСюп" 1цтСЬег оп (6 45) ш ехашр1ев ыЬете СЬв роаепС1а1 Ьаа а в(пЯи)аНСу аС СЬе сепяет оГ СЬе шанв.
Ны йысиян)оп (в тюС соттесС, Ьочтечвт. ЪЧе вЬаИ аее Ье1оц (рр. СХч — СХч1) СЬаС и'Ацпмвжкт яеСС)ей СЫя роша а с~иатСет сепашу )аСет.] Спвжхцт ртосеейн Со апет)че СЬе ес)иаСюп о1 С1те Бее витГасе, |н (Рду+ Яйх) + = сопаС., )у' 2т (6) аР дО аР ал ду дн ' дх дн а() ал (6) ах ау 1п СЬе сИЯси)С апЬ)есС оК ес)цШЬПиш оК шЬошодепеопв Яшйв, Сьнткацт сопс1ийев 66 СЬаС СЬе вцт1асев оК сопвСапС с1епаИу ате 1вче1 вцтКасвв.
[Пив вСаСешепС ]в поС соттесС цгЬете 1 ]в СЬе сепСт11цяа1 1отсе аС СЬе сБнСапсе т антош СЬв ахы. [А арво]а1 саве Ьай Ьееп оЬСашей Ьу Нцтаптчн ш СЬе ччотЬ йысиввей аЬоче (р. Хч ).] Сьажхцт пехС швтойисев 1вче1 вцгГасвн (нее аЬочв, р. Х1Х) апй чету шнвшоин1у ы — вв ивен СЬеш Со йеПче апвц шапу о1 Ыв ргвчюив гевц1Сн; ш рат1йси1ат, СЬе 6ве вцтГасе шпаС Ье а 1ечв1 вш1асв. 1п ехСежИщ Ыв ша)от рт)пс(р1ев Со СЬтее-йЬпепвюпа1 Ядства, Сььтвхцт депвгаИнев 46 — 4н (4) Ьу ВАТ10ЕАь У1ЛЛт) 3(ЕСНАМХСЯ, 1687-1766 ххп тп аепега1 (вве р. Х ХтХ Ье1отч), а1СЬоиаЬ тС Ьо1йв (Х (6) йоев, ог, ес(и(ча1еаС1у, (Хргеввигв тв а 6шсЫоа оГ йвпЫСу опХу.) Хате Ьаче доке шСо СЬе апа1увтв оХ Сьвтк.атт Со СЫв ехСепС во ав Со вЬотч Ьотч сошр1еСе а геаетча1 оГ ЬуйговСаЫся тчав еНесСей Ьу СЬв ЬгППапС1у вппр1е геви)Св Ятттлк тчав яооа Со оЬСаш. Тоанинтжк') итоСе, "Хп геайша Сьвлк,нтт'я тчог)с, тче аге вСгпсЬ итСЬ СЬе ХасС СЬаС а1СЬоиаЬ ЬЫ сопс1ияюпв аге (ияиаПу) ссатесС, Ьи 1аааиаде Ы вошеСааев ехСгеше1у шасспгаСе..." ХС ы саву Со ХогаеС СЬаС шаССегв тчЫсЬ аге нотч с1еаг аай вппр1е ЙгвС Ьай Со Ьв шайс во Ьу вошеоае.
'Хойау СЬе цеаега1 рпастр1ев СЬаС СЬе ргеввшев ш аП й)гесСюпв аС а рошС аге ес)иа1 апй асС поппаПу оп счету виЬшегаей вигГасе аге СЬе КоиайаЫоп оГ ЬуйговСаЫсв. Юе Ьаче васоипСегей СЬеш (а чяпоия й(ХсегеаС ярве(а1 свеев ш СЬв тчогЬ оХ Акснтнжажя, Втжчтн, Ь)жччтон, Етплк (Атаса1 всвеисе) апй МаоХ,мтктн. ч(тЫ1е ЬоСЬ аге впар1е согоПапев оК Сьвткаит'я рппстр1е оХ ге-епСгапС сааа1в, ог оГ Сьвткяит'в ехСепв1оп оХ Зтжчач'в рппстр1е оХ воБй(ПсаЫоп, Сьяткм~т Ышве)Х йоея поС яСаСв СЬеш.
Хп СЬетг ГцП двпегаПСу, вв чаПй Ког аП ПиЫв аай аП 1атчв оХ Хогсе, Х Ьаче Ьееа ипаЫв Со Стасе СЬеш Со СЬетг воигсе; гаСЬвг, СЬе)г ехСепС аай ппрогС ге1аЫче Со чапоив оСЬег ЬуйговСаЫса1 Ыеая вееш Со Ьаче Ьева арргеЬвпйей 3тайиаПу, аС 1авС сопапд Со Ье сошиюа )споийейде. Ав тче вЬаП вес, Еитлк тчав Со гесоагйге ш 1753 (вес РагС ХХ Ье1отч) СЬаС СЬеве рпастр1ев а)оие, аепегаПгшд СЬе 1ешша чч(СЬ тчЫсЬ Ье орепей Хйв Хаий вс(еисс, тчои1й яиф(се (Са)сеп СодеСЬег ийСЬ СЬе шошеаСиш ргшс(р1е) Хог СЬе еаЫге СЬеогу оК вс(и(ПЬг(иш апс1 шоЫоа оХ ап агЬ1Сгагу ПиЬЬ 'ХЬаС СЬеу тпйеей ЬвИ, Ье Соо)с ав тчеП Ьпом а.
Рагс ХХХ. Жттькк'8 еаг!у тчогЬ оа воиай апй оп СЬе рЬуасв оХ ыг (1727 — 1737). Хп Еиьжк'я Р)вувьса1 й(ввет7айои ои вский с), Ье вСаСев ийСЬоиС ргооХ а Хогши)а Хог СЬв вреей оХ ргорадаСюп, Хгош тчЫсЬ Ье оЬСашв апшепса1 ча1иев оК СЬе паЬС огйег оК шарп(Сийе Хог а)г (Я 9 — 14). Хп а 1еССег оХ 5 ЬХочешЬег 1727 Со Хонм Вжшчоиььтв) Ье тчг)Сея: "МоС 1оац аао Х Ьеаап Со тчогЬ оиС шу йСввегСаС(оа оп воипй, тчЬеге Хог СЬе ПгвС Ыше Х Ьаче ехр1ашей СЬе паСиге оК а(г, йейисес1 Хгош уоиг СЬеогу.™ АС СЫв Спас Жжтчтон'я ишчегва1 аССгасСюа Ьай 1оипй ПСС1в впррогС апюаа СЬе СопСшвпСа1 вачапСв, шовС оХ тчЬош Ха чогей ноше Хогш оХ СЬе Сяктжвтыт йосСгше оХчогС)сев.,Хоан Важно иьы сопев(чвй СЬе чоЫ ав Я1ес1 тч(СЬ еСЬвг тчЬ)гПпд ш 1агаег ог вшаПег чогЫсея, впЬ)есС Со Хлткжттг'в ргшстр1е оХ Пчша Хотеев (сопвегчаЫоп оХ ЫиеЫс епегау).
ТЬе рарег Со тчЫсЬ Жиьжк геХеггей Ся йоиЬС1евв Ыв А((еитр1 а( еар1аиа4(ои оу йе 6 рйвиоитвиа от йс авив), тчЬеге тче йпй вшаП еСЬег чогЫсев рас)сей о1ове1у СоаеСЬсг. "Х виррове СЬе а)г Со сопвЫС ш а Ьеар оХ (пйшСе чегу вшаП ЬиЬЫвв, ш тчЫсЬ виЬС1е шаССег тчЫг1в 1п стгси1аг шоЫоп аай сопСшиаПу Спев Со ехрапй СЬе ЬиЬЫея Ьу сеаСг)Хияа1 Хогсе, аай СЫв ХасС йоев ехраай СЬеш тчЬеа оЬвСас1ев аге гешочей." 'ХЬвве ЬиЬЫев Ьаче ап "ехСвпог сгивС, шоте ог 1евв тчаСегу ассогйшд Со СЬе вСаСв оХ СЬв а)г," тчЬове ге1аСп е СЬ(сЬ- 1) Ор. сжь аитв р.
Хтт, 1 299. 2) Е 2, Вчввасас(о рттув(са сто воио, Всвс1 (1727) = Орвса оюийв (Ш) 1, 183 — 196. 3) Ор. М. аитс р, ХттШ, 4) Е 7, "Увитаитви вирт(сатйиы рйавиотвиосиит аспз," Сепии. исай. вс(. Рессор. 2 (1727), 347 — 368 (1729). Еижятаом вявщпв!Ф СЬс йасс 1728. ВАТ10ЖАЬ УХЛГззз МЕСНАЖХСБ, 1637-1766 ХХВП „нв М а шеавиге оК СЬе ЬипдьПСу. АссогьПпи Со Етлк'в са1си1азюп, ав СЬе е1авМс Когес 13 (ргеввиге) шсгеавев шдеЯп1Св1у, ш дгу азг аС 1еавС СЬе йепв(Су арртоасЬев ЯшСе 1шпС.
рог нпХЯс(епС1у гатеЯей йгу а)г, Ьозчвчег, СЬе Тозчжьжг-Вогьк 1азч гвви1Сн ав ап арртох(- 19 — 23 шаС)оп, апй Еиькк ивен Вольв'в ехрвгппепСа1 йаСа (1662) Со сопс1ийе опе ге1аС(оп ЬеСзчееп СЬе зтагюив пю1еси1аг сопвСапСв. УигСЬег ехрегппепСв зчои1й Ье тес(и!гад Со 24 — 23 дезвгш(пе СЬе гевС. Нозчечег, возпе р1аивзЫе Биенвев сап Ье шайс. То Япй СЬв )ачт оГ 29 — 31 депе(Су ш СЬе ь)шеС аСпюврЬеге, Еиькк деСв а гевпК еь)шча1епС Со (1), ш зчЫсЬ Ье риСв Ыв озгп вресза1 ге1азюп р = р(д) . ТЬе рарвг епйв ш а йег)чаСзоп оК а ргеввиге-депе(Су зз — зз те1азюп Сот Ьшшй ап. 1п Еиьпк'в Вьееет(ьыьоп оп )ьтез) зче Япй а пюйе1 Сот Яге ав СЬв геви1С оГ СЬв Ьигвз)пи оГ Сшу д1ннну ЬаПв оС' Ь(ьгЫу созпртенвей азг ш СЬе рогев оГ Ьой1ев (ЗЗ 9 — 10), зчЬПе "Ьваз сспвзвзн ш а сегза(п шоС1оп оГСЬе вшаПенС рвгС(с1ен оГ СЬе Ъойу" (3 17).
ТЬив аП СЬе рЬепошепа оГ ЬеаС апй Яге шау Ье йвйисей Сгош СЬе 1азчв оГ пзесЬашсв, кдСЬоиС вирроьшд апу "осси1С ь(иаЬС)ен" (3 11). Ь)иЬС 19 ап е1ввС(с ч1ЬгаСюп оК СЬе вСЬег, Ьпз)аСсй Ьу СЬе ехр1онюпв оГ СЬе ЬСС)е ЬаПв (3 27), апй СЬив 1С зв ргораБазей Ьу СЬе ваше 1ав ав воипй, рог СЫв 1аССег, Еиькк вССП Ьо1дв Со Ыв СЬеогу оГ 1727, ЬпС ада(п Ье д)чев Ыв Когши1а кИюиС йег)чаС(оп (3 28). (Яее Ье1озч, р. СХ1Х.) Рите 1К ТЬе Ьуйгвйупаппсн 9$ ЭАБткь апд вони Вккмопььт (1727 — 1740).
ТЬв зтогй "Ьудгойупаписв" ьчав сгеазей Ьу Рвзьткь Вккпопьы'в Гашоив ЬооЬв), зчЬеге Ясг СЬе ЯгвС Мше ЬуйтовСаМсв„ъЫсЬ сопвЫегв "СЬв ртеввшев ог ь)и(еС Нь)шйв апй СЬезг чаг)оив еь(иП)Ьг)а," апд ЬуйгаиПсв, мтЫсЬ сопвЫегв "СЬе пюССоп оК Яшйв," зчеге виЬвипьей Ьу а в)пд1е швСЬой. ТЬе весСюп Ьеайшдв ц)че ап очвг1ооЬ оК СЬе рте-Епьпктхгь Ьуйтойупапйсе: 1. ТпзгойисМоп (шс1ийшц а ЫвСогу апй сг)С(ь)ие оКСЬе зчогЬ оК СЬв апсзепзв, бхьплт, Мвкгоггж, Хкзчтоя, апй оСЬегв).
П. Оп Яшдв аС гевС апй СЬе)г еь)иШЬг(иш апюпп васЬ оСЬег ог ш ге1аМоп Со оСЬег розтегв. П1. Оп СЬе че1осзС(ев о1 Яшйв (взошла (гош чевве)н оГ апу Гогш СЬгоииЬ апу вогС оГ аретзите. 1)т. Оп СЬе чаг)оин С(шев зчЫсЬ сап Ье пеейей ш СЬе е(Яих оС зчаСег. 1] Е 34, "1Зьвсетиыьс йс ьдис, ьи диа сьис иаьита сь ртсртьеаисз сарИсаииьт," Рьсссв ьрп спФ гспзрсгве 1с рпх ь1с 1'асай. г. йсв вс1спссв сп МВССХХХРШ, 1 — 19 (1739).
ЕьЬсп иг!Ьшз сг всппй ш 1731 Еззькк Ьай Ьссп сспвспС ьс Б!чс схрсгЬпспса! йава и!СЬспь а СЬссгсС!са1 схр!спа(1сп сг !аппп!а (СЬ. 1 оЕ Е ЗЗ, Те затеи псьхье Ыьестьас тисьсае сх сстгь зьтьс )ьаттспии ртьист)им йь(иси(е ехрсп~ае, БЬ РстсгвЬпгБ (1739) = Орста сшпеа (Ш) 1, 197 — 427). 2) Нуйтсйутьапььса, езсс йс сьт4(сьс сь тсббиь сии(сьит с<типеисзж, БьгавЬспгз (1738). Вккиспььз вваввй СЬаь СЬс Нуйтсйуиаьвьсс пан СЬс исг)ь сГ Ссп усата спй исв йс1аусй псаг1у с!БЬЬ усата ш рпЬБсасюп. ТЬссс Спасе ппзнс Ьс ппйегньссй аь счсг1арршБ, вшсс, Гсг схспзр1с, СЬс "Вккыоиььз СЬссгспь" саппсС Ьачс Ьссп й!вссчсгсй пшсЬ ЬсГсгс Юзз)у 1739 (есс Ьв1си, р.
ХХХ); СЬс исг)ь сп сй(пх згсш а чссвс1 зтав зп а ражип!С!чс в!асс ш 1727 (всс Ьс1си, р. ХХХ); сгс. 'ТЬс МБ сГ СЬс Нуйтсйупазиьсв исв ргсвспьсй Фс СЬс РсвсгвЬпгБ асайсшу Ьу Вхкзкь Вккмопьы ЬсГсгс Ив йсрсгвшс ш 1733. Оп 9 АззБпс$1738 Ьс игсФс Епькк ФЬас СЫв МБ ъ ав йсгссь!чс апй вЬспЫ Ьс впрргсввсй, пои СЬаС СЬс исгЬ чьсв ьп рппс. БАТ70)с)А7 УЕЛ)1В МЕСНАЫХСБ, 1687-1765 Ххлт Ч. Оп СЬе пюЫоп оЕ счаСег Егоп| чввве)н ечег Ы1.