Truesdell C. Rational fluid mechanics (794417), страница 2
Текст из файла (страница 2)
ТЬе сепСга1 аввшпрЫоп Ы "б Ров(ж(о(е. ТЬе пррег нигКасе оК апу тсаМг !в р1апе апд рагаИе1 М СЬе Ьопноп." ТЬе шаш гено)С !н "8 Т)чеогет — 10 Рторонч(чоп. Ан ЯтеаС а тге!ЯЬС генМ оп а ЬоССого виррогСшд таМг впй рагаИе1 М СЬе Ьог!хоп ав !в еч(иа! Со а со1ипш оК теаСег ж Ьове Ьаве и СЬе ЬоСМш апй тгЬове а(С!Сиде !н еч(иа! Со СЬе регрепд!си)аг дгорред 6ош СЬе пррег вшКасе оК СЬе тсаМг Со СЬе 1отгевС." ТЬе Сгапвшзвв!ЬКИСу оК ргевниге !"Ровсы.*в ргшс(р1е"1 !н поС ехргевв1у вСаСед, ЬиС !С !в ппрИед Ьу СЬе КоИотлпд согоИаЫев. ТЬе ргшс!р1е оК воИд!ИсаС!оп, нСаМд виЬ)есС Со ап шшесеввагу гевСпсСюп апй аС СЬаС гаСЬег хадже!у, и депт ед ш 4 СогоИагу апд 5 СогоИагу. ТЬе поСе КоИожйпд герЬгавен 10 Ргоров(С!оп ш Сеппв оК а врЬепса1 еагСЬ, геКепшд Со 7 РовСп1аСе, СЬе Эес1агаС!оп КоИотлпд ждпсЬ авнегСв СЬаС !и ргасС1се СЬе сигуаСиге оК СЬе ма!от вшКасе !в ппрегсерС!Ые.
))Кодегп ЬудговСаЫсв гевМ оп Сж о ргшстр1ев (вее Ье1отг, р. ХХП): СЬаС СЬе ргеввиге оК СЬе Ии!д !в погша! Со апу вш Касс е1ешепС оп ж ЫсЬ !С асМ, апд СЬаС СЬе погша1 ргеввиген оп аИ вигКасе е1ешепСв аС апу опе рошС аге еч(иа! ш ша3тиСиде. (РК ргеввиге !в СаИеп ав а врос!а1 саве оК вСгевв, СЬе Стго аввегЫопв Ьесогпе еч(шуа1епС.) реп СЬеве ог(3шаСед !С !в д!Кйси1С Со авсегСып. Ажснхмжпжв' РовСи1аСе 1 аввегСв СЬе Когшег Ког вшКасев оК сопвСапС тсе!ЯЬС. Ассогдшд Со Ятжутчт'в 3 СогоНагу, оп а ЬопнопСа! шМгюг агеа СЬе ж аСег ргеввев ав шисЬ 6ош Ье1отг ав 6ош аЬосе.
1п ВооИ 4, де тоМд Со СЬе "е1ешепСв" оК ЬудговСаЫсн, СЬеге Ы тю аввегСюп гедагдшд СЬе апюипС оК 1аСега1 ргеввиге. Тгие, 9 ТЬеогеш апд 1О ТЬеогеш са1си1аМ СЬе "тге!2ЬС" оК СЬе ж аСег оп уегС!са! ог шс1шед агеав Ьу а ИпИС ргосевв еч(и!тта1епС Со а врос!а1 саяе оК шМцтаС!оп. !Ажажтмжпжв' рппс!р1е ша)гев висЬ а са1сп1аСюп шшесенвагу !ог ИоаС!пд ог виЬшегдед ЬочИев ЬпС !н оК по Ье1р Кот агеан.! Ъ7ЬИе Ятжтия виЬд!с!ден СЬе вигКасе шСо вСпрв оК шдейшСе1у десгевншд жддСЬ, Ье йоен поС Са)ге СЬе Когес оКСЬе тгаСег оп СЬеве вЫйрв ав )тпотлт ').
ВаСЬег, Ье аввегСн СЬаС СЬе Когсе оп а я!уеп нСпр !в 3теаМг СЬап !С жои1д Ье !К СЬаС вСпр жете Сигпед Со а ЬопжопСа1 ров!С!оп а1опя !Сн иррег едде, 1евн СЬап !К Сигпед Ьог!жопСаНу а1опд !Св 1отгег еда. Жег йоен Ятжттж вчаМ СЬе д!гесС!оп ш .жЫсЬ СЬе "тге!3ЬС" оК СЬе жаМг оп сп шс1шед ыеа асСв. 'Ппи !С ж оиЫ всего СЬаС Ятжчпт д!д поС геаИже е!СЬег СЬе погшаНСу оК СЬе ргеввше ог СЬе ес!иаИСу оК 1аМга1 ргеввше Со уегС!са! ргевнше. Нож еуег, ш СЬе !) Тжйн апй аж СЬе своа! вчатешептв сЕ СЬе рппс!р)е кге (пасссгатс, ав и'Апжжкжкт (! 18 сЕср.
сж. чп(га р. ХХХ т'П) вЬсжей Ьу СЬе ехашр)е сЕа Ьсгиспча! !аунг ач СЬе Чср сЕа йшй ш а сужпйг!са! сир. 2) Все)и 4 апй б сЕ "Ве 8чсччса," Нурстапчтсаа пюйетчжчса 4, т,вмеп (Евой). ТЬи тпатепа! и ваш Чс Ье Естшй ш 1)е Вен)ччпзе(ич йеч й'чжитсчсшч, Е емеп ()586), тгЬ(сЬ 1 'сюите псЧ весп. МисЬ сЕ СЬе )туйгсв(амса! рагс Ьав арреачей ш ап Епж))вЬ Сгапв)ачюп (АррепйЬс 1 ш сЬе тчсг)ч сЕ Згшжз нч Вьккх смей сп р. ХН), жЬ!сЬ гсргсйпссв СЬе вчгалтне )сгнсп сЕ СЬе угепсЬ чгапв)ачюп сЕ 1634.
ТЬе Всуа! ЫечЬег)апйн Асайетпу Ьсв аппсппсей а Ест(Ьсспшщ ей(Ч(сп сЕ вс)ес(ей тгсг)тв Ьу Ятжттж ш СЬе Е)пчсЬ сг(жша! ж(СЬ а пеж Епн(иЬ чгспн)атюп, сЬе Ьуйгсвчамса! к сгЬв Чс аррсаг тп т'с!. !. 3) 1 сие ЧЬи оЬвегтаЧ(сп Чс РгсЕсввсг 1. В. Сожжж.
ВАТХОЪХАХ УХЛХХВ МЖСНАХ|ХСЯ, 1687-1766 хп с)иаИСаСп|е ФИвсиввюа оЕ 3 РгоровШ1оа ш ВооК 5 Ятжчпт ехр1ашв СЬаС |чаСег ргеввше йоев аоС саиве раш Со а виЬшегдей Ьшпап Ьеши "Ьесаиве СЬе ччаСег ргевзев оп аИ зЫев еЧиаИу. ТЬе асЫ(С(оа оа "ИоаСшд асгоЬат(св" !ь. е., Ьеачу Ьой(ев ИоаСшд ЫцЬ оиС 01 СЬе тчаСег) взветСв СЬаС 1ог суИайг(са1 ЬосИев СЬе сеаСет оК 8гач(Су оК СЬе Ьойу апй СЬе сеп- СгоЫ оЕ СЬе й(вр)асей тчаСет пшвС Ие ш а сошшоа чегС(са1 !Спч(а1 сопвес(иеасе оЕ Аконаижажв' зесоай ровСи1аСе). Аа асЫ(Сюа оп "веговСаС(св" |в ИвСей Ьис йоев |юС оссиг. ХЕ |че Ьай 1Ф, ьче соиЫ йеСегппае Ьоьч шисЬ оЕ СЬе деаега1 ргшс|р1ев оЕ ИиЫ ес(шИЬпиш Ягжчтж геаИу Ьай езСаЬИвЬей. То Рлвслаь) Ь61оапв СЬе шет(С оЕ а с1еаг вСу1е, СЬоияЬ по ЬеССегшд 01 СЬе Ятоиай СЬоииЬС аог ргес(вюа оГ йеСайв.
ЪУЬАС Ягжчач тчт(Сев оасе, Рлвсль тереаСв СЬгее Со Сеп С(шев 1а рЬгазев оГ ОаШс е1едапсе. Рог ехап|р1е, опе оЕ Ыз тер1асешеаСз Ест Ятжчтгч'в 8 ТЬеогеш аЬочс 18: "Исайе чче(дЬ ш ргоротС(оа Со СЬе|г ЬефЬС." %ЬИе Со сопйгш ФЬе ргшс1р1ев Рлвола йеьИвев савау сшюив ехрегЬпеаФв, воше оГ тчЫсЬ Ье Ьав ассиаИу регГотшей аай оСЬегв, СЬоииЬ ипретГогшаЫе, Ье 18 во вите аЬоиС СЬаС Ье ров(С(че1у аввегСв ьчЬаС ччои1й сетФаш1у Ьарреа, Ье йоев поС айчаасе СЬе СЬеогу 1Све)ЕФ).
Ны оп1у соаСпЬиСюа |в ФЬе вСаСешеаС апй ехрепшеаСа1 чегЖсаСюа СЬаФ а|г Ьав ччефЬС аай ехегСв ргевзите ааа1одоив Со иьаСег ргеввше, ЬиС Ье ша1|ев поС СЬе вИцЬСевС вибцевС(оп ФЬаС аау оЕ СЬе ЧиааС(СаС(че ргшс|р1ев оЕ ЬуйтовСаС(св сап Ье аррИей Со а)гь). Ха СЬе совшов оГ Арйтсйуиаьпьсз, Ыжтчтож (в ФЬе Оигааов, Элжтжа Вжкжопхы ФЬе Кгопов, аай Ест жк СЬе Ееив. ВеЕоге Жжтчтоы СЬеге ьчвз оа1у Токктсжтхл'в 1атч оГ еЕИих, вСаСей и(СЬоиС ргооЕ4).
Рт Г Е. Ищй ШЕСЬаа168 Ш 1Ф(жттжеж'8 Ртьпсьрш (1687, 1713, 1726). Воо1с Р1 оЕ ЬХжтчтоя'з Ртьпсьупиь), пеаг1у а СЬ)тй оК ФЬе п|Ь01е, соасетйз Ии(йз. АЬповС аИ оЕ СЬе тези)Св аге от)цша1, аай ЬпС Ееьч согтесС. ХЧжиьтож'в а1СегпаСшд гедагй оГ а Ии(й ав а "гаге шейшш, соав(зСшд оГ !аеаг1у вСаС)с) ес(иа1 рагС101ев 6ее1у йпьровей аС ес(иа1 йвСаасев Егош еасЬ оСЬег," ог ав "сошргеввей" [ь'.
е., сопСшиоив), ьчЬИе вошеСпаез 1) 2|таыеь йе ГА1иьжсте с(еь 1(диеитл, Рапз (1663). "ХЬсге аге зсчега! гсргшФз, апс! ап Вп81(зЬ |гзпв1вФюп Ьу Х. й Н. Бгтвпв ьч!ФЬ зппосвйспз Ъу Влппг ы рпЫ1зЬсй ш 2Ъе рАульгс1 стеасмез о/ Рлвслп, Жеьч гсг)с (1937). 2) Хп Ыв ФЫгсш8 оЕ ФЬе сгпс|в1 рошФ сЕ ФЬе есршПФу сЕ ргсзвпгсз ш аж спгессюпз, Рлвслп ЕоПс|чз 8тпчтм с!озс1у ш сгжзгйзвФ(сп Ьпс спи|в ФЬс пюге сИйсп)Ф ргсЫе|пв. Ншз Ье азвсгсв (СЬ. Ъ') ФЬе еср|а1пу сЕ йсипчьагй зпй арыагй ргсззпгсз апй ФЬе вс(паПФу сЕ ап ЬспзспФа1 ргевзпгез, Ъпс, а1ФЬсп8Ь Ьс гешзгЬв (епй сЕ СЬ. Х(т) ФЬаФ ФЬе Ьсг!гипса! ргеззпгез шсгсвзе ийФЬ йерФЬ, Ье йссз псФ аФФсп|рФ Фо са1сп!авс ФЬе Есгсе сп чсгФ!са! сг шсПпес1 згсзв, ав Ьас1 Ятвшм.
Нс|чечег, ьтЬвп Ье ссшвз Фс й!зспзз ФЬе сЕЕссФ сЕ ипсег сп зпЪ|псг8сй шшшйз (СЬ. ХГХХ), Шсе Птичи Ьс заув ФЬаФ зпЪшсг8ей Ъой|сз "аге ргезвей еср|ажу оп аП рагсв," есс. Ни Шпзсгас!оп !з ФЬе ехрспшепФ сЕ Фьчс Ьажсспз апй а Пу ь "ФЬс Фапс (а!г-ППсй) ЬаПсоп [зпЬшегжсй ш ьчасег впЪ)есссс1 Фс 8гсзФ ргсззпгс] ипП Ъе по п|сге со|пргсзвсй ФЬап |Е К жете ппйег пс ргсззше аФ аж," ьтЬПе ФЬе йу "|тШ Есс! пс ра|п ппйсг ФЬи Ьеаьу чьещЬФ Ьпс ьчШ пюче Егсе1у апй ЪпзЫу а!сп8 ФЬв 81азз, спй !Е гс!еазсй Егсш Ив рпвсп, иП! Пу сЕЕ пшпе|Пвсе1у." 3) 7|гас|4 йе (и ргьаильит йе (а пииве йе Гаьт, рпЫ!зЬей ьч!ФЬ ФЬс |чсг1с с(сей ш посс 1.
4) "Х)в пюси асиатиш," !пзсгсей аЕФвг Ргср. ХХХ ьтН сЕ Х,1Ь. ХХ сЕ Х)е тоси дтачьииь пасись(ьтьь. йьгсьпйепгьипь ес рта1есст ипь, У1сгспсс (1644) = Орые 2, 101 — 249. 6) Р)ьь(сзсрЫал иагита(й рНисьрьи ти|ГАеттчьсьгсЛ Х опйсп (1687); 2пй апй Згй ейв., ссггессес1 апй ап8|пспссй, 1713 апй 1726. ВАХХОХХАХ УХЛХШ МЕОНАХсХХОЯ, 1687-17аа ХШ таей ав ечЫвпсе оГ дгеаС рЬуз(са1 ша)д1тС, йЫ поС 1еай Со СгивСи'огСЬу сопс1ивюпв.
РЧ ИаС ХсХжйтоы'я тпаш аввегИопв штйег СЬгее аерагаСе Ьеайн: Согривси1аг ч(етч (тч(СЬ аййСюпа1 ЬуроСЬевев ав тес(иЬей): ТЬе йепвКу оГ а Яшй сотпровей оГ рагС(с1ев Яевшд 6ош еасЬ оСЬег, ичСЬ Готова (пчегяе1у ргорогСХа1 Со СЬе йвСапсев оГ СЬе1г сепСгев, тв ав СЬе соптргеявюп (ргевяпте) (ргср, ХХ1П) [ "Вохьж'з 1атч," сопс1ийей 6ош Вобл'в ехрегппепСв Ьу Тотчжжжт (Хсс1)). А Ьойу шосчпд СЬгопдЬ а Яшй вийегв гев(зСапсе ав СЬе йепвКу оГ СЬе ЯпЫ, СЬе ас)пате оГ Кв че1осКу, апй СЬе вс)саге оГ 1Ся "йаптваег" (к е., ав СЬе атеа оГ Йв рго1есСХоп оп а р)апе погша1 Со Кв чв1осХСу) (Ргорв. ХХХ1П, ХХХЧ). СопСшпиш ч(ви' (ъчСЬ аййСюпа1 ЬуроСЬевев ан гвс(и)гей): 1п а ЯиЫ аС геяС (п а чевве1 ргеваей оп аИ нЫвв (яеССпщ авЫе сошртевяЬХИСу, дгач(Су, апй сепСтйреСа1 Гогсе), еасЬ рогСюп Ха ргеваей ес)паИу оп аИ вЫвв (Ртор.
Х1Х). 1п а нрЬвтйса1 гааза оГ Ьошодвпеоив Яшй очвг а сопсепСпс врЬепса1 ЬоССош, СЬе ЬоССотп впвСашв СЬе тчвщЬС оГ а су1шйег тчЬове атва есХиа)в СЬаС оГ СЬе Ьоааош апй иЬове а)СХСцйе тв СЬаС оГ СЬе шсшпЬепС Яшй (Ргор. ХХ). (Рог аррИсаСюпв оГ СЬеве Ьус1гонааСХса1 рппстр1ев, вве РагС П Ье1ои.) ТЬв че1осКу оГ вГЯпх оГ тчаСег Гтош а чевве1 ес)иа)з аС СЬе сеиа сопстасса (йеСегшшвй Ьу ехрегппепС) СЬаС оГ 6ее ГаИ 6опт СЬе ватпе ЬещЬС (Ртор. ХХХЧ1) (''Топится.т.т'з )атч").
ТЬе геасСюп оГ висЬ а ХеС есХиа1в СЬе тче(дЬС оГ а со1шпп оГ чтаСег и Ьове Ьаве тв СЬе Ьо1е апй тчЬове а1СКийе 1з Сичсе СЬе Ье(дЬС оГ СЬе ъ аСег 1ечв1 (ЙссХ., СогоИ. П). (ВоСЬ СЬтв апй СЬе ргесейпд гер1асе ГапКу геви1Ся Ггош СЬв 6твС есИС1оп; СЫв равваде счав тписЬ сЬапдей Гтош еасЬ оГ СЬе ЯгвС Стао ейСюпв Со СЬе пехС; апй ш аИ СЬгее СЬе геавоттпщ Св ипвоипй. ИХжтчтож'в Гашоив ЯсС(оп оГ СЬе "саСагасС" Гогшвй Ьу а со1ишп оГ 1се тчЫсЬ ше1Св аС ап авв(джей рошС виддевСв ап шсоттвсС депегаИкаСюп оГ Зтжчтж'в ргшс(р1е оГ воИйХЯсаСюп ш ЬуйговСабсз.) Ж1аЬогаСе ехргеявюпа Гог СЬе гевЬКапсе оГ а су1шйег ажй а врЬеге (Рторв. ХХХЧ11— ХХХ1Х). НуроСЬев)а СЬаС СЬе гев)яСапсв атйнЬщ Гтош тчапС оГ вИррегшевв тн ргоротСюпа1 Со СЬе ге1аС)че че1осКу оГ СЬе рагСв оГ СЬе Яшй (оесСюп 1Х). ВоСЬ леъз штхей СодеСЬег, тч(СЬ ГпгСЬег аввишрСюпв: ТЬе врввй оГ а воипй рп1ае 1з ав СЬе вциаге гооС оГ СЬв гаС1о оГ СЬе е1авСХс Гогов Со СЬе йепвКу (Рторв.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
