Truesdell C. Rational fluid mechanics (794417), страница 11
Текст из файла (страница 11)
Веуспй СЫз, СЬс Сзтс чсгпспз дзнсг сп1у ш з Гвзч а иЬ 1) Хзготсввсг Ятзжвв Ьзз Ь)пй!у шуотптед тпе СЬаС Ьеуопй СЬе рнЫиЬвй птазеиз!, пюзС сГ зчЫсЬ Ьзз Ьесп с1Сей ш Косзпсзев оп СЬе ГогедоЬзд радев, СЬете схиФ пс ГнзФЬсг ст)дзпз! воззтссз отштсппззюп тс1знте Сс ФЬи сопвточеззу очег рпстну. Хп разС)сн)зг, знюпд Юоню Вжкюопт.ы'з рарстз апд псзез псСЬшд ретзшепС Ьзз Ьесп Гсшп1. Мотссчвг, доню Вжкюсттыз снззонззп1у ртезсгчей 1аССстз зпй рзретз Ье соне!детей шзрогззпС. ТЬе Сзсз ФЬзС по 1еССсгз Ттотп Еппжк з)Сег СЬзС оТ 18 ОсзсЬег 1740, з1СЬспдЬ СЬв дззез оГ йче атс Ьпсзтн, зпй СЬзФ пс 1еззетз Тгош Хтлмтжь Вжкюозл,ы йпппд Ьи зззу ш ЯС. РетстзЪнтд, зтв Со Ье Гсппй зшспд Тоню Вжкюотзыт'з рзрсгз, знддзззз чету ззгопд1у СЬзС СЬе ссптспзз сГ СЬсзс 1сзФ 1еССсзз тчсн)й поС Ьачв т1спс Тоню Вжкюоньы зпу ствдн.
Х Ьзт с псФ т)позей ст ззтвшрзсй Со шчсзС)дазс Х)лютнь Вжкюоныы'з зшизйапсонв ргстсззз СЬаС Ьи ГаСЬсг Ьай аррторпаСсй Ьи зс1наснз ст чзтюнз ргоЪ!ензз ш пзззз-рсшС йупатшсв. ТЬвге ех1зтз опс йосшнспС, Ьоюсчет, тчЫсЬ Ье!рз пз Со зшйегзззпй СЬе з1оипсвв сГ йвче1орнзспс сК СЬе Вжкюсттпылю Ьуйтойупзпнсз. ТЬи и Леню Вжкюоньпт'я "Апзтодчетзю т зло. Ттптпи диззттаажпет дз тоси адиатит з)иептйвн,п ртезстчей оп1у ш з сору зчт)ССсп спС Ьу Хтлтчтжь Вжк- КАТЕОЮАЬ УЕЛА МЕСНАЪПСЗ, 7687-!766 ХХХУ1 %'е Спгп пою Со СЬе НдйгажЬся Иве)Х ав И арревхей ш рппС ш 1743.
7ЛьаС яСгйев СЬе геайег аС оксе (в СЬаС ш РагС Х, 8 1, СЬе фжЫ Еххсхвжге (шн1ег СЬе пятне "пючшп Хогсе") 18 ЬгопНЬС ш; тчЬаС хге вЬои1й по1ч са11 рА — рсАс, А Ьешп СЬе сгоявх весСюпа1 агеа апй паппЬС шй!саСшп а Нхей геХегепсе ро!пС, (в гергеяепСей Ьу СЬе 1еССег р; апй СЬаС Хог СЬе ЙгяС Ише СЬе м Ьо1е СЬеогу и шайс Со гевС ирои СЬе сопвиСепС апй сопСшиа1 пве оХСЬи вушЬо1. 8шсе СЬе ЬуроСЬев(в оХрага11е1 весСюпв (в вСШ Ьешп ешр1оуей, СЬеге и по пеей Со йиСшяииЬ ЬеСтчееп шСегпа1 ргевяиге апй шСегпа1 Хогсе — ЬпС Хог СЬе НгвС СЬпе СЬе (сса1 ажй Хпгегпа1 йджасжся оХ СЬе Ншй епСегв СЬе ясене.
ХС 16 Стае СЬаС СЬе "еййу" 16 шсогпргеЬепвЕЫе, ЬпС ш тчЬаС 16 с1аппей Со Ье а са1си1661оп оХ И же Нпй а вСга1пЬСХогюагй аррНсаСюп оХ СЬе шошепСиш ргшс1р1е. Вжкюопььт'в едпаНоа, НгяС Хог вСеайу Нож ш суНпйг(са1 СиЬев (Рагв 1, 8 ХХ, СогоН. П): Ав — 7жв р= с', 2Ь (10е) аш1 СЬеп Хог поС песеввагг1у вСеайу Яои ш СиЬев оХ апу Согш (Рагв П, 8 ч'х): вЬ вЂ” !дв ° Ъш.йс Е йя (!1) Ер = ) дйа =, с'+ жссьы апй пса !и СЬс !!Ьгагу сЕ Ввяс! Ншчсгвну.
РгсЕевясг Бшжвв Ьвя шсвС Ыпй!у вспС шс СЬс Ссжс. АЕгсг ввхсавнс сг!С!с!вш сЕТсжгжя рарсг сЕ 17 !8 впй сЕ сЬс "сасагассии" ш 6спсга1, Лонж Вжжжоиььг ргссссйв Сс зпррсяс а7! Ьпс СЬс !сххсвс шЕш!ГсвЬжа! вюсс сЕ жаСсг ш а су!шйпса! чсяве! впййсс7у Сс Ьс спшЬ0агей апй гср!асей Ьу а яс!Ы сЕ сожа! жс!6ЬС.
Нс с!аЬжв СЬас ФЬс шсС!сп сЕ СЬс в!!сс жссЫ СЬеа Ьс СЬс ваше ав К !С юсгс вС!!! ргсвясй Ьу СЬс сг!8!па! жасег. Т!шв ас СЬс Ышс Ьс жгссс СЫв поСв Ьс Ьай а 67Ьжгасгш6 сЕ СЬс шсСЬсй сЕ шйшгсвапа! внссв впй а 6!шшьсгигх сЕ СЬс Ыса сЕ шссгса! ргсвждге, Ьис Ьай Есгпсйагсй псКЬсг ссггссс!у.
Нс йЫ псС усС гсанге СЬас И !з СЬс йЕйсгспсс сЕ Есгссв сп сасЬ Еасс сЕ СЬс с!сшспс жЬ!сЬ пшвс у!сЫ СЬс гесс!Свис Естся, апй Ьс ссптсвсй ргсввшс ж!СЬ СЬе .се!8ЬС сЕ СЬе вирсжпсжшЪспС йшй. ТЬс сспссрсв сЕ 77яжтжь Вжжноиыл ш !726 — !738 вхе псс сп!у вирспсг Сс СЬсвс сЕ Лонж Вжжюссьгх ав сжргеявсй Ьсгс (ргсЬаЫу ш !778), Ьис а!вс сисис!у шйсрспйсаС. 16 йегп ей апй шайе СЬе Ьав(в оХ а11 СЬе ггог)г. Хп СЬе Хогшег ехргеввюп с 16 СЬе че1осИу ш а СиЬе оХ ашрНСийе ш апй р (в СЬе й!Негепсе ЬеСччееп СЬе гевийапС Хогсе оХ СЬе ргевяпге СЬеге апй аС а рошС ччЬеге СЬе ашрНСпйе и Ь.
Хп СЬе 16ССег, аА апй ф го Ьаче СЬе шеаптпп Хогшег1у аяв(пней Со А апй Со га, Е 16 а чегС(са1 соогеНпаСе апй в 16 СЬе 1епдСЬ оХ агс 61опп СЬе сепСег Нпе оХ СЬе сш чей СиЬе, у 18 СЬе агпрНСийе аС а Сурюа1 шСегшей)аСе рошС, апй х (в а шеавпге оХ СЬе гаСе оХ еХНих. %ЬНе Эаютжь Впкюопььт ш Ьи 1еССег оХ ргоСеяС арреагв Со с1а(ш СЬаС 1пв гевпИ (10Ь) 16 чаНН ш ппйеайу Ногу, гче Ьюж' пож СЬаС И (в поС, тчЬНе СЬе 1авС Сегш оХ доню Вжкюопьтл'в ег(иаС)оп (!1) пйчев СЬе ргорег сЬаппе оХ Ьевй Хгош ппяСеайшевв, СЬоипЬ гаСЬег оЬвсиге1у.
1п Эаютжь Вжкюотнлл*в чогЬ ЬоСЬ Хог сошргевв(Ые апй Хог шсошргевв(Ые Ни(йв, СЬе ргеввше и 81юаув ехргеввей й)гесС1у ог шй)гесС1у ш Сегшв оХ тче(пЬС (е. д., СЬе Ье(пЬС Со тчЫсЬ а Ьеачу Ншй аШ пве); И И доню Вккюопьтл'в шеьйС Со Ьаче Хогши1аСей СЬе сопсерС шйерепйепС1у оХ же(пЬС, 61СЬоипЬ, ая же вЬяЛ вес, а Стасе оХ Эаютжь Вккюопьтл'в Шеа гчая Со Нпяег ок Хог йесайев ш СЬе гергевепСаСюп оХ ргеввитев Ьу е!1шча1епС Ье16ЬСв. доню Вккюонььл'в сопсерС оХ шСегпа1 ргеввпге !в поС ж 611 ехр1ашей, ЬиС Ье вСатея СЬаС ж Ьеп СЬе й1Х1егепсе оХ СоСа1 шсегпа1 Хогсе [Ыв р) и шСептаСей а1опп СЬе 1епаСЬ оХ а СиЬе, СЬе геви1С и "ес(и(роНепС Со СЬе виш оХ СЬе аЬво1иСе пюС(че Хотеев ш аН ВАТ10ХАЬ У?Л)Т0 ЬТЕОНАЖТСЯ, 1687-1766 ХХХЧП зесС)опв" (Рагв П, 2 1П), апй Ье анвегСн СЬе Сгапзппвн)оп оС ргеввиге апй СЬе ес(иаИСу оК шСегпа1 ргеввше Со 1аСега1 ргевнше ш а Йшй ш шоСюп (Рагн П, 2 ХХ). Ипату, СЬе ГасС СЬаС СЬе ргшс1р1ев, Ьоччечег Ьай1у йевспЬей, аге ехргеввей ш йейшСе апй Йпа1 едчса)сспз, шинС сет|аш1у Ьаче Ьееп гейагйей ав ргойгевв Ьу Еиглк, Со Мюш с)ат)Су аЬоче а11 ччав СЬе Ьа))шагЬ оС' СтиСЬ.
донн Вжкноиты'в ччогЬ сопсетпв оп1у оие весСюп ой СЬе СЫгСееп )п Эьнтжь Вжкнонты'в Ьоо)т. алтае, 1С 1в СЬе весСюп иЫсЬ агоивей ЙгеаСевС айш)таСюп; ЬиС Эзжтжж Вжшчогчт,|л'н сошр)ашС оС' Ьешй гоЬЬей оГ Ыв ев1сче Нуйчсй1гиашссз 1в а ЙоисзвЬ. тот ,Хенн Вжкжоихт.|'з асСпа1 зчот)т, СЬе езСппаСе оГ Е~ллк, иЬове сопвЫегей )ийдешепСв Эзжтжь Вжшчост.ы Ьай ачо|чей ав "зч)СЬоиС арреа1" апй ччЬоне вс)епС)Йс й(зрзнвюп зчзз вашС1у, пшвС нСапй. Эыттжь Вжшчо~тыл'з оъ~чь с)аппн, ЧиоСей аЬоче, зЬотч СЬе шшесевнагйу сошрИсаСей зчау ш и"ЬгсЬ Ье сексе)чей СЬе виЬ)есС. 'Хо Ыш Ъе1опйв шсопСевСаЫе рг)ог)Су Тот СЬе веССшд оК СЬе ргоЫеш апй рог 1Св ЙгвС но1иС)оп, ЬиС Ыв сопсерСюп чНй поС 1еай Со ЙпСЬег ртойтенв апй зчаз виретнейей Ьу Ын ЙаСЬег'в.
Ь(оСЬшд сап ехсиве ог ехр1аш СЬе тпаппст ш ччЫсЬ с'онж Вжкыоигхх асСей. %Ы1е шйеей Ье |пау Ьаче Ьай воша Ыеа ой Ыв сап шеСЬой ЬеГоге Ыз воп'в Ьт)Й)апС апй от)Й)па1 и'отЬ Ьай арреагей, Со Ьачв веС СЬе йаСе 1732 оп а зчогЬ счЫсЬ Ыв 1еССегв вЬотч поС Со Ьаче Ьееп сошр1еСе ш|СЙ 1740 и оиЫ Ьаче Ьееп йевр|саЫе ш ап еже|ну, веС авЫе а КаСЬег. Н|в ппвегаЫе аССешрС Со вСеа1 Ьгв воп'в шазСетр)есе, веС 1о|СЬ ш ид1у ЬоавСшд (шовС оС'и'ЫсЫ Ьаче СЬоийЬС иве1евв Со Сгапв1аСе), шеС СЬе гечегзе ой Ыз сч(вЬ, апй Ын |тот)т Ьав Ьееп ипйеветчей)у пед1есСей ав шеге р1ай)ат)вш. Ив опй)паЬСу, тчЫсЬ мои1й Ьаче вЬопе КотСЬ оК 1СвеЕ К веС ш ргорег асЬпочч1ейдешепС оГ Ыз зоп'в ргюг асЫечеп|епС, 1ау поС ш гени1Св ЬиС ш вошеСЬшй тоге )шро|СапС: шеСЬой.
Рот СЬе ЙгвС СЬпе, Йшй шесЬашсв арреагей ш |Сн ргорет апй уеС сштепС нСаСюп ш СЬе ЙтеаС зунМп оС' с1анвюа1 п|есЬашсз. 1п )ошч Вжкнои|.|л'в Ьуйгаийсв, поС ш 1Св ргоиешСог, СЬе Ьуйгаи1)со-нСаС)св оГ Эзжтжь Вжкноиыл, Бе СЬе гооСв ой Еиглк'в Ьуй йу Ы)сн. ХС 1в си)Се а й)ЙегепС шаССвг и 1СЬ и 'А|лмвжкт'в ЙгвС ЬооЬ оп Йшйв '), |чЫсЬ арреагей СЬе пехС уеаг. Яшсе и'Атжмвжкт аССеп|рСей Со ачоЫ СЬе иве оК Йогсе ш шанс-рошС йупаш|св, и е аге поС вигрпвей Со Йпй СЬаС Ье ачо)йн СЬе изе о(' шСегпа1 ргеввиге ш Йшйн. Не оЬСашв по со|тесС гези1Св |юС аЬеайу ш СЬе Нфчсйуяашссв, Йо1пд во Каг ав Со вСаСе ечеп СЬаС "опе ой СЬе ЙтеаСевС айчапСадев тчЫсЬ сап Ье йтаичг 6ош оиг СЬеогу Сз Со Ье аЫе Со рточе СЬаС СЬе Йашоиз 1ай оГ шесЬашсн саБей СЬе сопвегчаСюп о1 1)чшй Йогсев Ьо1йв ш СЬе шоС)оп ог" ЙиЫв вв ш СЬаС оХ войй Ьой)ев." АЙа1п Е 16 а т(иезС)оп оС' шеСЬой.
Вис и'Аьжмвжкт'в шеСЬой |паЬев по сопС|СЬиС1оп апй Ьав Ьай по реггпапепС шйиепсе Ьг ЙЫй Ь Ы"). 1) Тчаьм де ГзчайьЬче еч да тоызешеш дзч 1)аИел, роач зечч|ч де зяйе аа Счатчз дч дуиипа)ае, Рапз (1744); 2пд ед., 1770. 2) ОК СЫз пот)ч Взптзь Вжамоигы оп 7,|и1у 1746 талгата Со Еитлп "... 1 Ьачс зезп чиСЬ зззоп)зЬшепС СЬаС зрзгС Йота а Гетч 11СС)е СЬСажз СЬете м поСЬшж Сс Ье зееп ш Ыз Ьудтодушишсз Ьиз зп йпрегС)пспС сопсе!С.
Ни спмсвшз ате риет)!е шдеед, апд зЬоч поС оп1у СЬаС Ье Сз по гешзгжаЫе пшп, Ьиз з)зо СЬаС Ье печет гд11 Ье..." ТЬе Гс))оюшж 1вССегз тсрззС СЫз )иджешепС пзапу СЬпез )п чапоиз потдз, СЬе изиа1 ч)иа1)дсаС)че Ьешж "сЬддССЬ," ассошрашед Ьу сопппепзз оп и'А|лмвжат'з д)згежзгд сГ СЬв тези1Сз о| ехретЬпепС. Х запзпая'з ч)етч пзз СЬе орроз)Се — Кот тйи1е Ьи Ы6Ь ртаЬе от и'Атлмвмат'з шеСЬод )п Йим ВАТЕОНАЬ г'ЕЛЛВ МЖСНАХЕСЯ, 1687-1766 ХХХРТП 1п опе )шрогСапС шаССег оЕ шСегртеСаСюп, Ьомечег, и'Аглмвжкт'н сг(С(с)яш оК Эьжтжь Вжкжоптлл йав ноипй.
1п ВесС(оп 12, 2 П оЕЫн Нуйтсйупат(св, Вжкжоатлл Ьай поС(сей СЬе ровв1ЬЛЕСу от пе5аС)че ртеяяитев: "... апй СЬив СЬе ргевяше 16 сЬап5ей шСо а яисС(оп„СЬаС Ьь СЬе йаПв оЕ СЬе сапа1 аге ргевней Со5еСЬег..." г). Э'Атлмвжкт тешат)сей СЬаС нпсЬ а рЬепопгепоп "веешн Со ше чету сИйси1С Со сопсепте" (3 149). %ЬВе Ын пехС вепСепсе вЬои в СЬаС Ье йод поС Ьаче СЬе сопсерС оК шСегпа1 ртенните апй шйеей, Иге Э. Вжшчо~тыл, сопЕивея ртенвите и:=гСЬ ассе1егаСш5 Сотое, печегСЬе1енв Ье соттесС1у ехр1ашей Викмопглл'я вирровей ехрепшепСа1 йепюпвСгаСюп яя шеге1у шй(саСш5 а йеЕесС оЕ ргеввш е Ье1о1ч СЬаС оЕ СЬе ашЫепС а)г.
Ап ецшча1епС Еогтпа1 теви1С гчан оЬСашей Ьу и'Атлмвштт а1во (Я 98 — 99, еу. а)яо 2 103), ЬиС Ье шСегргеСей (С ав (шр1ушд сач(СаС(оп: "... 1С Ео1)ои я песяяяап1у СЬаС СЬе ((и(й СЬеп сеансе Со Ье сопСшиопя ш СЬе СиЬе аш1 шинС й(ч(йе )Сне)Е шСо й)ЕЕегепС рогС)опя яерагаСей 6ош опе апоСЬег." (Яее а)яо СооС- поСе 3, р. Хг,чП Ье1охч.) %ЬаС и е Ьаче нееп оК СЬе и огЬ оЕ СЬе Ся о Вжкжоигллн ниГйсен Со яЬои СЬаС ш СЬе 1750'в, и"Ьеп Епьжк хтан Со стеаСе СЬе 5епега1 СЬеогу, Ьуйтойупаппсв несшей аЬеайу Со Ье а верагаСе, йече1орей, апй гаСЬег виссеяяЕи1 ЬтапсЬ оЕ шесЬашсн — поС, ая шау Соо еанйу арреаг ш геСтонресС, ЬиС а Кем сгийе аш1 евнух) арргохйпаСюпя.
Ратт т'. ИШй йуиаППСН Ш ЕСЕЛК 6 Саижегу (1745). Хп СЬе пехС усат арреагей Ептлк'в 9теаС СгеаС(не оп ЬайнС(ся — Еог СЬе агшоСаСюпя чтЫсЬ Ье аййей Со Ыя Сгапя1аСюп оК Вовпчн' ЬСС1е ЬийдеС оЕ гп1ен, ехрепшепСн, апй яиеяяен СгапвЕотшей Е шСо СЬе йгвС нс(епСИс тчог)г оп яиштегуг). АЫюидЬ Ьеге Еитлк ипСев шоте ав а рЬун1с(яС ог агСД)егушап сопсегпей ииСЬ ргасСюа1 йеСаДв апй пишяг)са1 ча1иен СЬап ав а цеошеСег веагсЬш5 Еог ртшс1р1ев апй тпеСЬойя, печегСЬе1енв Ье яиссеейя ш айчапс)п5 СЬе СЬеоту оЕ йшйв. СЬарСег 1 сопсегпв СЬе рЬув(са1 паСиге оК а(г апй йте. 1п Ын тешат)т оп Х аи 3 Еитлк рошСв оиС СЬаС Эяжти.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
