Truesdell C. An idiot's fugitive essays on science (1984) (794416), страница 9
Текст из файла (страница 9)
ТЬся сгеасье )в остап)сес1 ая Ео!!осев: 1. К)пеша!)св, )пс!ийпе сопвегчас)оп оЕ шаы, ш СЬарсегя В апд С. 2. Ва)апсе оЕ спошеппип, СЬарсег Р. 3. Ва!апсе оЕ епег8у, )пс!иб)пд сЬе сЬегшобупашссв оЕ )ггечегв1Ъ|е де)отша!)опв, СЬарсег Е. 4. Ва)апсе оЕ сЬагсге-еиггепс апд псадпессе Яих, СЬарсег Р. ТЬе оп!у ипв!е иогй аиеспрсспв ечеп а пса!ос раи о! опг тЬ1есс Ь сЬе Ьоой о! А. Внсгс., Сгог)ггиивгп сиг Еспуийпсив ис с)се Мегйапн гаиисегЕйссеис)ег Мжгт, $.есрс)е Вг ВегВп, 1909. "СЕ Кегчсм Вг Тлст сп сЬе ргесаее со ор. сгй Гоп!посо 146 "... иЬеге ые тау арреаг Со Ьаче гаяЬ!у апс) пиес)!еяс!у спсегсегес) ипсЬ спесЬогЬ апс) суясегпс о! ргоо! сп сЬе ргесепс с!ау еепегаПу ассерсес), ие сайе сЬе роисгоп о! Ееасогегс, пос о! 1ппочасогс." РАКТ 1. А1МК, РКОСКАМК, АСУП МЕТНОП5 5.
Сшйпд рсбпсьр!ея Еог сопкйшсне ес(иасюпк апс1 ехагпр!ек оЕ сЬегп, СЬарсег С. ъдте шсегргес "с)акк(са)и 1п сЬе паггоьнег .Венке, ак сопбпес1 со рЬепотепа сп Еис(Ыеап ЕЕьтее-с(ьлпепясопа( я!тасе, апс1 донегпес[ Ьу ЕЧет(опьап тесЛапьса( Еъгьпсь(ъ(ел. !йечегсЬе!екк сс ьнои!д Ъе спрр!спд со ташса[п ЕЬЕВ гексг[с6оп ш с(еа!пцд ч61Ь е!ессгогпадпе6яп. ТЬе Еоигйтепсбопа1 н[еънро(пс ас[орсес( сп СЬарсег г песеясбсасев ЕигсЬег )ипегпас!са! с1ене!ортепск сЬеге апс1 геяи!ск сп коте с1ирбса6оп оЕ яиЬ!есс. Оп (Ье осЬег Ьапс[, со Ьаче Ьеулп сн[ЕЬ а итог!с1-(пнаг(апс !отта!ып сп (Ье еаг!сег сЬарсегк ьчои!д Ьане дгеа(1у !еккепес1 (Ьесг йгесс икеЕи[пекк со крее)абкск ш тесЬап[ск. ТЬас очег опе Ьа1Е оЕ сЬе ъног11 ск с[енисее[ со )с(пеша!(ск, 1Ье тайета6са1 с[ексг!рс[оп оЕ пюиоп, ы пос та!аргороя.
Ак йе пеес1 Еог тоге апс( пюге депега! 6е!д (Ьеог[ек Ьак дгоитп, сЬе ргебпппагу 1фЬс ьнЬ(сЬ [ипета6ск ипепсшпЪегес1 Ьу рЬусбса! гемгрс6опк сап ргочЫе, аЬчаук арргес[асес( Ьу ьбгилос6 оЕ тесЬапьск, Ьак Ьесоте а песекк[су. 1п ргекепс!пд Ьеге ак оиг СЬарсегк В апс[ С 1Ье 6гкс депега! сгеас(яе оп сЬе Ыпетас[ск оЕ соп6пиа, ьче Ье!сече (Ьас иге !оо11 соснагс1 1Ье Еисиге соигке оЕ сЬе 6е!11 ЕЬеог[ек. 9. Тклпстсоы 'ъне Ьаче сгсес1 со вирр!у Еи11 апс1 соггесс ассу!Ьисюпк, пос оп!у Еог Ь(ксог!са! регкресбче Ьис а!ко (п р!аш !ик6се. !Е сЬе папье аиасЬес1 со тапу а ргорос66оп !к Ьис а кта1! [ог о!сЦ опе, (Ьас Рк а!1 сЬе !екк геакоп сЬас 1ск оьчпег ВЬои16 Ье рс1!ес1 оЕ ънЬас !ш!е Ье ьйго~щЬ( Ьу а по дгеасег па!не оЕ !ос[ау, счЬоке ВВЕЬс сарас[6ея аге ксагсе!у 1псгеакес( Ъу ЧВ!Еи[ ог ЬеесПекк 1дпогапсе оЕ итЬас осЬегк Ьаче с(опе. )х(опе(Ье!екк сЬе пт!йис[е оЕ с[есас!ес1 с!сасюпк ВЬои!6 пос ргечепс !Ье дгеас т )Не Ео0ош сЬе сгаб!сюп о( Еискк, Слиснн, апс( Квсмт.
СЕ. сЬе гетагдя о( Н. ч. Нк ем носта, ъпсгос1ис ион со "ВЬег 1 пседга(е бег Ьус(годупапиясЬеп С!емЬ оп деп, ше!сЬе с1еп Ч(!гЬе!Ьешедипдеп епиргесЬеп", Еаиъпа! Ейт еде теши ииъ( аидпваиьйе ЛЕаьйттнасй 55 (1858): 25 — 55 = радеь 101-134 оЕ Чо1ите 1 о( Едя ВиятпясЛауодсйе АЛЛаиъ(!иидеи. Тгапя!апоп !ъу Р. С. Тлст, '*Оп 'ппедга!я оЕ сЬе Ьус(гос1упаписа! ециаиопя, ъчудс!ъ ехргеяя ногсех-тоъъопя", РЕД(ояофйъса( Мадаььпе (4) 33 (1867): 485- яН2; Н. Е. ЖукоВский, "Кинематика Жидкого Тела", Математический Сборник 8 (1876): ! — 79, 163 — 238 (аЬо рпЫЬЬес1 яерагасе!у, Моясош, 1876) =(шпЬ Епд!1ьЬ яипътагу) радея 7 — 148 оЕ Чо!Вте 2 оЕ ЬЬ Полное Собрание Сочинений, Моьсои кс Ееп(пдгаб, 1935; А.-1.-С.
Влккк ок дт. Чкнлнт, "Сеотесие с!пегпас!цие.— Виг сеПе с!ея с(сНоппасюпя дея согря яо!с е1апнсиея, яоп р!аяс(диев, яоп Яи!6ея", Сайф!ел Кепъ(ъи ъ(ея Яеаисев Небъ(атлас(а(тев ъ(е !'Асаъ(етъе с(ся бсъепсея (РагЬ) 90 (1880): 53-56, 209; апб С, !лимлнн, !пегое!иссъоп со ЕИе Стииъ((акен ъ(ьт Всшедиидв(сйте нви еьиет таас(ппеи бьаисЦпьпй(ь аю, 1.е!рг!д, 1905. К.
тНК Г!ККО ЧСКСЧРОсттт СХ СКА55!САК РНЧ5СС5 (1960) 37 патев Егсип етегббпд. Оиг виЪ1есс ь 1агке!у сЬе сгеасюп оЕ Екккк апс1 Слсснч. Н сче ргеяепс сЬесг геви!сь Еп Еогпь оЕсеп йЕЕегепс Егот сЬе ог!арпа!, т гешгп сче Ьаче Епс1ис1еб спапу оЕ сЬе1г йьеочеПеь сЬас Ьаче пос ргеиоиь!у Еоипб а р!асе Еп ехроясюпя. !ч!ос оп!у сч111 сЬесг патея Ье сЬе тояс ЕгесЕиепс1у епсоипсегеб, Ьш а!ьо сЬеу арреаг ас сЬе сгис1а! 1Ьеогепь апс1 беЕсп1сюпя. 1хехс соте 3гоккя, Нкс.мноктк, Кскснногк, Кккшм, Млхсчккс, апб Нссокнст. 1п сЬе ссчеп- бесЬ сепсигу, Нлплмлко апб Нсквккт~' сопс1пиеб апб беерепеб сЬе сгайсюп.
ТЬас по опе !асег пате ь Егес!иепс!у с1себ„боев пос !пйсасе сЬас сЬе виЪ1есс !ь с1еас1. КасЬег, аЕсег а лепета!!оп оЕ српезсепсе, сп чету гесепс уеагь Ь Ьав ехребепсет1 а гечЬа1 ш а Еопп пюге сотрасс апб лепета!, апб, сче Ье1!ече, с!овег со паште. !хосе 1ог сЬе Керт!ос!од ТЬз СЕызтса1 Не!с! ТБеог'ез Ь ап агбс!е ш Рагс 1 оЕ Сто!вше 111 оЕ Рсбсск'5 кптут1оресЕЕа оЕРЕсужз, Вег11п ест., 3ртспдег-Ует1ад, 1960.
1ь 33 1-9 аге Ьеге герппсес1 еыепба!!у ипа1сегес1; копье геЕегепсеь со 1асег веебопь оЕ сЬе агссс!е аге гепсочес1, воспе шЕе!Есшеь!п ехргеыюп аге етиепбеб; сЬе Еетч а!сегасюпв оЕ кепке аге рш тясЫп ьсСиаге Ьтае1сеся ТЬе всасетпепс Еп Е 2 сЬас Нткитсн еопвЫегес1 сЬе спаы-ропп сЬе Еипс1ашепса! сСиапс1су оЕ пасите ь стабсссопа! апс1 счгопК. СятЬ1!е Хкитгоы ойеп !Ьис Ьу по спеапз а!тчауз) сопвЫегеб Ьобтев оЕ виза!1 вбе, 1 сап бпб по ечЫепсе сЬас Ье ечег епчсяопеб тпам-роспсв. Рот с1есат!в зее 3 8 о1 Еввау 39, Ье1отч тп сЬЬ чо!шпе.
ТЬе рогбоп о1 % 3 ргшсеб 1п япа!! суре, иЬЫЬ геЕисев сЬе "орегабопа! ьс" рЬ1!озорЬу тапсрапс Еп сЬе 1940в апб 1930з, птау ьееш иппееемагу вотч, япсе сЬас рЫ!оворЬу ь по !опКег 1п чокие аспопК сЬеогебса! рЬуясьь. 14ечетсЛесель, шиеЬ ав рЕКса1!ь 1ог Ьоув Ьаче с1Ьарреагет1 1готп саптривеь Ьис посв !тес!аеас!у абогп Ьгсе!с!ауегв апб р!шпЬегз, оретасюпа!Ьсп веепь со Лате с1еьеепс1еб со бгс!еь оЕ Ье-шап ехрептпепс ш епК!веет!пК. ТЬеге1оге 1 аррепб Ьеге ап еаг!у апб шаКЕзсеги! теЕшабоп оЕ!с Ьу 1. 1.
Тномяон Еп а Ьгоабсаьс аббтеы рппсеб ш ТЕсе Етзсевзт, 29 Еапиагу, 1930, апб герппсеб оп раКе 263 оЕ Е.огб Клчскссн'в ТЕсе Е,зЕе оЕ %т Е. Е. ТЕтотзоп, СашЬт!бхе 11п1чегясу Ргезв, 1942: ТЬеге Ь потч а ьсЬоо1 оЕ птасЬеспаска1 РЬуьк1всв тчЫсЬ оЬ1ессв со сЬе шстобисбоп оЕ Ыеаь тчЫсЬ с1о пос ге!асе со сЫпхв тчЫсЬ еап аесиа!!у Ье оЬзегчеб апб шеазигеб.
ТЬиь, Ье1оге чету ЬЕКЬ часиа счете оЬсашеб, и счои!б пос Ьаче Ьееп 1е31с1шасе со вреа1с о1 сЬе тпаьь ог роябоп о1 а шо!еси!е, Ьш оп1у оЕ сЬси оЕ а бшсе чо1шпе оЕ Кав. ТЬе асотпк сЬеогу оЕ СЧЛ11е Нсквккт риЫЬЛет1 посЫпк аЬоис оит зиЬсест, Лсз !аЯиеосе тчаь тчмеьртеат1 аит1 сопс1ошпк. СЕ., е.к., Хкмкккы, ось. Нс, Гоосиосе 19: Нккыяскн, Гоосоосе 6 о1 оР. Нс. Гооспоте 19, ТЛе огкааиаиоп оЕ Нгквкаг'в !есситев ас Сосссиаев 1п !906/1907, Месяавй тСтт Соибииа, Лав сайиепсеб оить; оае оЕ из Лаз всизкетс сае гпааизстсрс посев Ьу ЪЧ.
Млквнлы. 1и сЬе!1Ьтагу о1 сЬе С!в!четв!ту оЕ Н!1аои аатс Ьу А. К. Склтиоквск си сЬе КЬтату оЕ Ритбие Спнетясу. РАк"т 1. Асма, РКОскАмя, Ахсь мктнюпв сЬепивсгу ап|1 сЬе К!пес!с ТЬеогу оЕ Саьев |чои!6 Ьаче Ьа|1 со |чаи ип61 |Ье сесЬп1сСие оЕ Ь!8Ь чаеиа Ьас1 Ьееп беге!оре6. А ыпн!аг ие|ч»ав шсго|1исес1 !псо тесарЬувкв!опк аКо Ьу ВЬЬор Вег!се!еу, |чЬо Ье16 сЬас |с |чав ипроьв!Ые со та|пса|п сЬас а 9иа!!су ех!ьсес1 ип!евв опе 1|песо Ьо|ч со тпеавиге ив такпьи|1е. 1 ЬеВече сЬас сЫь ч!есч по|о кесв по яирром Ггот шесарЬуь1есапв. 1 сЬ!п1с !с Ь Ьаб РЬуясв ая»е1! ав Ьаб МесарЬуыеь. 1 Ьо!6 |Ьас |Е сЬе |псго|1исбоп оЕ а с!иапс!су рготосея с1еагпем оЕ сЬоикЬ|, |Ьеп ечеп |Е ас сЬе п|отепс |че Ьаче по тпеапв оЕ 6есегш!и!пк Ь |чпЬ ргес!яоп, |ь шсгобисс|оп Ь пос оп1у !ек!шпаге Ьис 6ев!гаЫе.
ТЬе нптеавигаЫе оЕ со-6ау п|ау Ье |Ье п|еавигаЫе оЕ со-тогго|ч. А ьсп16пк ехатпр!е оЕ сЬсв |в сЬас а пючеп|епс |чав всагсе|1 Ьу воп|е сЬепився ас сЬе епс1 оГ 1аяс сепсшу со 8!че ир |Ь|псбпк |и сегтпя оГ сЬе а|опас |Ьеогу оп сЬе ктоипб сЬас сЬе таво оЕ ап асоп| сои!6 пос Ье п|еаяп.ес1. Ву сЬе !топу оГ Гасе |Ье пюче|пепс Ьа|1 Ьагд!у Ьекип |чЬеп а тпе|Ьо6 оЕ теаяигГпк сЬе там |чав 6ьсочеге6. 1с Ь бапкегоив со Ьаве а рЬс!оьорЬу оп |Ье авьшпр6оп сЬас» Ьас! 1|по|о пос сап |сечет Ье Гспо|ч!ебке. ТЬе!аы!!пе п|ау геЕег оЫ!|Сие!у со а !Гпк!е аЬоис Гоъчкт г |чЬкЬ |чая ви!! сиггепс |и ту 6аув |п ОхГогсЬ 1 ат сЬе Маясег оЕ Ва!!ю! Со!!еке; ЪС|Лас 1 1|по» по|, Ь пос 1|по»!ес18е.
А ыпп1ат ГГп81е ас СатпЬп|18е сопсегпе|1 Ъвтнксчкы., 1 ат со16. 1 оьеп епсоипсег сЬе вате аявигапсе |и рЬуясьь»Ьеп шипеть оГ с!авяса! гпееЬапкв от сЬетшобупат1ся аге ЬгоасЬе|1. ЪС|ЬГ!е ! |68 ЬоЫ сЬе ие|ч ехргеме6 |и Еооспосе 19, 1 |ЬоиЫ по|ч |вот|1 и тоге сате1и!!у. Ъ|те |1Ы пос теап со |1Ьпим а11 кепета!Ьеб яо!ибопя Ьис оп1у со чо!се ьотпе гевегче гедагб!пк |Ьетп ас а сапе |чЬеп сЬеу»еге |чЫе! у геКагдеб ая сЬе сиге оЕ апу ЙГВси!су сЬас ш18Ь| апве.
Ечеп!еьь 6Ы»е |пеап иэ с!аш| сЬас оиг я|асеп|епь оГ сЬе |шекга! 1а|чя оЕ Ьа!апсе |чете бпа! ехргевыопв оЕ сЬе сопсерсиа! сопсепс оЕ сЛе!а|чя |Ьепье!чев. 1п|1ее|1, 1 ат пос сопчпсеб сЬас сЬеге |в ьисЬ а сЬ!пк ав а бпа! ехргеьыоп оГ апу Ьаыс рппс!р!е оГ ьс!епсе. То етрЬаясе сЛЬ ореппем со|чагс1 Еисш е ехсепяоп, !п сЬь герппс 1 Ьаче счеаЕсепе6 сЬе всасетпепсв»4|Ь вЫсЬ Я 1 ап6 3 епбе6 !п |Ье от!8!па!. ТЬе сагеЕи! геа|1ег оЕ 77|о С!аист ! ЛгЕ|Г ТйеотЕеь »61! Ьаче побее6 йп ее равваКев ш |чЬкЬ сче а!!и|1еб со ровяЫе еп!агкетепсв о1 |ь кепега! Егате»ог1|.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
