Truesdell C. An idiot's fugitive essays on science (1984) (794416), страница 23
Текст из файла (страница 23)
5ее рацея чт1-Ъ'11. Восннкк оп "1.ар1ас!ап" с1есегпипыш апс1 ия спсегргесайоп Ьу "!псеИесша!я": Е!тот Ветотееп Сепсипеь, Рйсе ()п!четв!су цшйея 65 (1979), 5)о. 3. 5ее радев 22 апй 31, Тцнкяпккк оп Еас1иге оЕ йесегш!пюп ш с!аясйса! птесЬашся: "А вопр!е ехатпр1е оЕ ап спша!-ча!ие ргоЫеш чйсЬ апу йея!гей питпЬег оЕ яо1ийопя", Еьс(тисо Еотбатйо, Ассайетта й Яс!еп*е е Ее!сете, С1авяе йе 5с!епяе (А) 102 (1974); 301-304. СЕ.
а1яо рацея 19-20 оЕ Р. Рлснккчк, Е.егопь яит 1а Кеьисапсе йст Р(итйея иоп СЪдиеих, 1~" Ратйе, Рапя, СашЫег"тт!1!апп 1930. 94 РАКТ 1. А!МВ, РКОСКАМК АНП МЕТНОПВ Е)г. ГАЕВ П18 оп рЫ1оворЬу ап11 рЬуз!с[в): Туве Ттадес[яе оЕЕуос!от Рашен ш Гкепвон Вовчекв, ес)кот, ТЪе Сотф[еее [4тотЬ оЕ Снк1атОРнек МАкеОъче, СашЬпе)ке е!с., СашЬпс)ке 1)п)чегясу Ргея, 2"е ес[Ь)оп, 1981. 8ее 11пез 134 ап11 135. Хеячтсн'в с[еЬ1 со 17евслктев: )7екек Т. тЧН1ткзяпЕ, 1псгос1псиоп со чо!шпе 411 оЕ ТЬе Ауайетае[са1 Рафетв оЯ Еяаас Атеяеоп, СашЬг)с[Ее, СашЬг!с[Ее 1)шчелпу Ргевз, 1974.
КАуее!сн оп ГгепсЬ 1пйиепсе ш ВпбвЬ впагЬе!па!уса! всяепсе оЕ 1Ье шпе- сеепгЬ сепсигу: пОЬяшагу Хотлсе оЕ вбг Сеогке СаЬпе! 81о)сев, Вап. 1819-! 903", яп Ртосеейаея оЕ йе Яоуа1 Яос[е1у, 1903, герппсес[ ав ракез тх-ххч оЕ ч'о1шпе 5 оЕ Майета!!за[ аптЕ РЕзуя[са[ Ракете Ьу йе Еаее 81т Сеотке СаЬт!е1 Яо4ез..., 1905; зесопс) ес)!!!оп, ееВсед Ьу С. Тксевпег.е, Хевч Уог)с Ее Ьопбоп, !оЬпзоп Кергшс Согр., 1966. ВО!скан оп с!агпу: Хясоеав ВО1ееАН-Е)евгкеасх, Е'Ате Роестдае [1674). СЬапс Ргепиег, !шея 150-154. бтОКЕВ оп зЬос11 вчачез: С.
Ткскюкы., рге[асе со 1Ье зесопс1 ееВ!Еоп оЕ 1Ье Майетае!са! апИ Руяулса[ Ракете оЕ йе Еасе Ят Сеотке Са5тяе1 По[зев„скет[ аЬоче яп гекагс) го КАЕ1.е!сн'з евбпяасе оЕ 8токев. ТЬе ргеЕасе Ь герппсес[ Ье1ояч ав Емау 28 )п 1Ыз чо!шпе. Хосе Еог 1Ье КергяпйпК ТЬе Еогекошк езвау с[ее!чез Егош 1Ье ГяйеепсЬ Апшчегвагу Ьесгиге, босяесу Еог Хашга1 РЫ!оворЬу, с1е!Хегеб !п 1Ье %геп Ви)16!пк, 14111!)аш 8с Магу Со11еке, ЪЧ!1!!ашзбигк, Игк!п!а, оп Арп! 17, 1978, ас 1Ье пзееипк оп "СагазсгорЬе ТЬеогу*'. РгоЕемог !АНЕ БАЕВЕ Ьас) закаев!ей 1Ье !орах ТЬе ашЬогпаиче спсскиез оЕ Арр11ес1 СасавггорЬе ТЬеогу Ьу 8МАЕЕ апс1 Ьу ЯНЕЕМАН Ес ХАНЕЕК !веге 1Ьеп еЬЬег пезч!у риЫЬЬед ог )иЯ аЬош со Ье риЫЬЬеб, апт) 1 дМ пос )спаяв оЕ 1Ьепз. ТЬеу аге циосес) ехсепяче1у Ье!ояч !п Еяау 10.
ТЬеу зеи!е, апюпк !папу тззиЕВ га1вес1 ас аЬош 1Ье запяе Шпе ш гекагс) со Арр!!ес) СасаягорЬе ТЬеогу, ваше Кепс!е апб 8!пкег!у циевбопз рш го 1Ье сасазсгорЫяв вчЬо вро1се ас 1Ье шееипк. Гог герппипк Ьеге 1 Ьаче вЬогсепесЕ, геч!вес!, апс) аикшепсес) 1Ье сехс риЫЬЬес1 ш Бсипйа 117 [1982): 63-77. 9. 1ЖАЖ ГКОМ ТНЕ МОРК1. АХР 1М1ТАТЕ ТНК АМТ1Я11Е (1979) Воипс1агу сопс11сюпя, 11!се йе!6 ессиас1опв, аге ргорояе6 Ъу сЬеопяся счЬо баге гергевепс пасите Ьу спасЬеспа6са! ЬуросЬеяея.
"Ргасч Егосп сЬе спос!е! апс1 ишсасе сЬе апс1ссие," ваЫ Кивков. ТЬе сгай6оп вЬоччв ия сЬас оп!у аЕсег а сЬеогу Ьав Ьееп Еогпш!асей сап ех1всепсе сЬеогеспв Ье ргочей 1п Егасп1пц Ьоипдагу сопйсюпя, 1ияс ав сп Егапипд Есе!6 ессиас1опв, сЬе сЬеог1вс оис1шея Ь1асиге ая Ьеяс Ье сап Егосп вчЬас 1!сс!е оЕ Ьегяе!Е яЬе 1еся Ьнп яее сЬгоидЬ сЬе ЕоКв чбсЬ счЫсЬ яЬе тос1евс!у сочегя Ьег япсепсу. То 6о яо, Ье Ео!!оччя сЬе Еогшв апс1 ргас6сея сЬас Ыв псавсегя, сЬе дгеас сЬеоПвся оЕ о!д, Ьаче саидЬс Ьип Ьу ехаспр1е. Не с1еспопвсгасев сЬе ргорег6ея сЬас во!шюпя пшвс Ьаче сп огс1ег со вас1яЕу Ыя соп6!6опв.
1.1!се Ыв Кгеас ЕогеЬе-егя Ье гипя сЬе г1вЕс сЬас во!исюпв оЕ сЬе !с1пд Ье апа!увев спау пос ех1вс; сЬас аП Ьсв!аЪог спау Ье врепс оп с1евег1Ь1пц а Ееяч оЕ сЬе еоип6евя аыПЬисев оЕ сЬе пи1! вес. ТЬе сгай6оп фчев Ьип Ьоре ав яче!1 ав ехатр1е. Мосе Еог сЬе Керт!пс1пК ТЬе яепсепсев герт!псесС Ьеге счете бгвс риЫЬЬеб ав сЬе орепша оЕ бесс!оп (ш) оЕ СЛарсег Х! оЕ РипсСапьепсася оу Мапие11'я К!песья 77сечту оу а Бьтст1е Мопасотсс Сия, стеасетс ив а Втапсл оЕВабопа! Меч!спасся, клеят Уота ест., Асабепис Ргевя, 1980, ео-аисЬог К. С. Мнссслвткк. 'СчЫ!е 1 геса1!есс сЬе аЬоче пс!е ая а циосассоп оЕ Кссвктсв' счогссв, 1 Ьаче Ьееп ипаЫе со стасе 1с ая юеЬ.
1с пост яеешв со спе со Ье ап ерсигарЬ Еог Кнвкнв' спавсег! у еяяау, Ре тасс!а!сопя ясасиатипс. 1чечегсЬе1евв, 1 Ьасс пос уес геасс сЬас еввау ячЬеп псу спешогу с!псе!чесс ше, яо и ся пос ипрояяЫе сЬас сЬе счогсся ятгсссеп ъчеге по пюге сЬап а випипагу оЕ тпу ссесассев оЕ ипспясгиссесс адпигасюп Еог сЬе шатает'я счог1ся апс1 Ие. Асеогс1ищ со сЬе герогс оЕ 1ббб Ьу Гкклкт, бсеиг ссе Снлнткьон, Вккссснс шассе а пюге ссесас!есЕ ясасешепс ю сЬе ваше еЕЕесс сп гехагсс со сЬе всиссу оЕ апссепс яси!рсиге. ВосЬ раяяааев шау Ье геасЕ ш Кпх!ьЬ ш 1.
К. Млктсвс'я Витович, Хесч Уог!с есс., Нагрег 8с Косч, 1977. Неге 1 саП апеппоп со Кссвкыв' всасешепс гехагйпх сЬе ссес! 1пе оЕ агс, 1п счЬссЬ сЬе геассег оЕ сЫя Ьоо1с св шбсес1 со гер!асе "апсщие ясасиея" Ьу че!авя!св оЕ шасЬешассса! вс!епсе": РАКТ 1. А1МБ, РКОСгкАМ8, АРССВ МЕТНОССВ Не счЬо Ьая, сч)сЬ с)!ясегпшепс, шаЯе сЬе ргорег с))вс!пес)опв [Ьессчееп Яоос) апс) Ьад апЯсрке всашев апс) Ьепчееп ыашев апс1 геа1 Ьос))ев! саппос соыЫег сЬе апЯЯие всасиея соо аыеппче1у пог вшс1у сЬеш соо сагеЕи1!у; Еог сче оЕ сЫя еггопеоик аде аге во Еаг с)еяепегасе сЬас сче сап ргос)исе посЬ!пя )йе сЬепп 'ч))ЬесЬег п !в сЬас оиг ягоче)1!пц яеп)ив сч)11 пос регпис ик со яоаг со сЬояе ЬещЬсв ччЫсЬ сЬе апс!епь ассашес) Ьу сЬесг Ьего)е)с яепве апс) яирег)ог рагм; ог сЬас сче аге счгарс ир )п сЬе с)аг)спеха сЬас очегс)оис)ес) оиг ЕасЬегк; ог сЬас Ь ы сЬе сч!11 оЕ Сос), Ьесаияе сче Ьаче пе)Е)ессес) со ашепс) оиг Еоппег еггогк, сЬас сче яЬои)й Еа)! Егош сЬеш Ьпо счогве; ог сЬас сЬе счог)с) ЯгоМпЯ о!с), оиг ш)пс)в Ягосч сч)сЬ и птесочегаЫу счеа!с; ог, ш Йпе, сЬас пасиге ЬегвеЯ ЕигшвЬед сЬе Ьишап Ьос)у, )п сЬояе еаг)у адек, счЬеп п скак пеагег пк ог)я)п апс) регЕесс)оп, ъчсЬ ечегусЬпщ сЬас сои!с) спа1се и а регЕеес псос1е!; Ьш посв Ье!пд с)есау'с) апд еоггиргеЯ Ъу а висеевиоп оЕ во псапу алев, ч)сев апд агеЫепь Ьая 1ом пк еЯссасу, апс1 оп!у ясассегя сЬоке регЕесс)опя ашопя гпапу, счЫсЬ Ь ияес) Еоппег!у со Ьевсосч ирои опе.
1п сЬся спаппег, сЬе Ьшпап всашге спау Ье ргочес) Егош шапу ашЬогв со Ьаче дгас)иа))у йеагеаяееЬ Рог ЬосЬ васгес) апс) ргоЕапе счг)сегв Ьаче ге)асей шапу сЬ)пдв аопаегп!пд сЬе аде оЕ Ьегоев, фапся апс) Сук)оркя, ш счЬ!сЬ ассоипск, Я сЬеге аге псапу сЬ)пЯв сЬас аге ЕаЬи!оия, сЬеге )в сегса)п)у коше сгшЬ. ТЬе сЫеЕ геаяоп счЬу шеп оЕ оиг аде аге с))Е)егепс Егосп сЬе аппепся )в в!осЬ апс1 чсапс оЕ ехегс!ве.... 10. ТНЕ КОЕК ОЕ МАТНЕМАТ1СЯ 1М БС1Есм'СЕ А8 ЕХЕМР1.1НЕР ВУ ТНЕ ЮОКК ОГ ТНЕ ВЕКсм'О1Л 1.18 Асл!1Э Е1Л ЕК (1979, 1981) 1п шеспопаш ша8!всг1 сВ1ес6 3лкомомсв Воснмкви 'Ачоаачйч тсС воа' от' втччяч яВЬссчяочйсС. спсочиотвроС Ь' батю 1чяДйагвч. Сомткмтв 1.
3рас!а! Р1щЬс: РЫ МасЬепсаскв Наче Апу Рагс ш 1с? ...... 97 2. Р!6 Ьсеччсоп РгочЫе сЬе Вав1с Ессиасюпв оЕ Мосюп?....... 98 3. Нотч ап6 ЪчЬеп ЪС?еге сЬе Ваяс Ессиассопв В?всочегес1?,.... 99 4. 1п Еи!ег'в КевеагсЬ ЪССЬас Рагс ЪЧав Р1ауес1 Ьу Теаш ЪС?ог!с, Согпршш8, апс1 Ехрегппепс? . 101 5. ЪЪЬас МесЬобв о1 КеяеагсЬ ОЫ сЬе Вегпои1!В апй Еи!ег Ео!!очч? .
. 110 6, ЪчЬас Сап МасЬепса6св Вг!п8 со Хасига! 8ссепсе? ......... 112 7. Носч Аге МасЬеша6св апс1 Сошриса6оп Сопипоп!у Ывес1 То6ау ш !магога! 8с?епсе? . 113 8. ЪЪ'Ьас 1в Р!еЬек?епсе? . . 115 9. ЪЪсЬас 1в Рго!евс!епсе, апс1 ЪСсЬеге ЪСс1!! 1с Ееас1 Ыв?......... 117 10. 1в Р!еЬсвс?епсе Сошри!яогу Ьсосч? ........................ 118 11. Ъ'Ьас Ыве Аге С1аввкв о1 8с!епсе?........................ 120 12.
Ъч'Ьас К?пбв о1 Мос1е!в 3егче 1м'асига! 3с?епсе?............. 120 13. Аге Спп8огоив МасЬеша6св апс1 ?м'ишег!са! Са!си!а6оп Арр!?ес1 со Р!оас?п8 Мос1е!в 3а1е? ........................ 127 14. Аге Вю!о8у апс1 сЬе РЬепоспепа оЕ 8ос!е6ев 3ивсерс1Ые оЕ МасЬеспа6са! Тгеасшепс? . 128 15. Ноев МасЬеша6св Ке?1у Мап? .
. 129 1. Ярлтсл~. Еыснт: Псп Млтнкмлтссв Нлчк Амч Рлат см 1т? ТЬе Я!8Ьс о1 шап ш ярасе и сЬе пюм авсоп1впсп8 асЬсечешепс о! еп8!пеепп8. Мапу 1ассогв тчеге песеввагу со и. ЕчегуЬоду !спосчв сЬас 98 Рлкт с. лсмв, РкОоклмв, лсчи мктноив опе кчак пшпепса) са)си1аиоп оп )аг8е спасЫпев. АпосЬег сная сЬе Ьаяс ес)иасюпя сЬас сЬе псасЬ)пея снеге со)с1 со яо)че, сЬоивапбв ап6 регЬарв ип1)юпв оЕ сипев. ТЛе ес)иа6оик сЬас 8очегп сЬе спосюп оЕ а красе саряи)е снеге йясонеге6 Ьу шасЬеша6ссапя споге сЬап 200 уеагя а8о.
МасЬ)пея ап6 шесЬобв оЕ ив)п8 сЬеш сЬапде о)сеп. ТЬе Ьаяс ес)иас)опя 6о пос. ТЬеу аге репиапепс. 2. 1)т Хксчтоя Рконсик тнк Вляс Еаилтсохк Ок МОтсоху 1пко)аг ак рори)аг ассоипь шепбоп сЬеве ес)иасюпя, сЬеу аясгсЬе сЬеш со 1вллс Хкнчтом кчЬо, сЬеу се)1 ив, ас а яп8)е всго1се оЕ 8еи)ив )и 1687 йвсочегес) сЬе !анч оЕ ишчегяа) дгач!сасюи апс1 сЬе ахюшя сЬас 8очегп сЬе шобоия оЕ а11 Ьос))ея. Ь)о-опе счои)д депу сЬас Хкнчтоы Ьад ЕогеЬе-егв счЬове счог)с Ье Ъш1с ирои.
ТЬе Ео))с)оге ша1сев Хксчтон'я асЬсечешепс вееис 1))се а ргобисс оЕ сЬе бпе агсв. бнлкквгклкк 6Ы пос сгеасе сЬе Еп81)вЬ )ап8иа8е ог Ыап)с чегке; Мсснкклсчокко 616 пос спчепс Сепет ог !гевсо ра)и6п8; Ыи 8нлккккклкк'к р!аук апд Мсснкклмокксгв се)1)пд аге Еспа) апс1 ипкиграяед июпшиепь. ТЬеге !в а 61)Еегепсе. ЪЧе адппге ап6 ча)ие Оат1ес апд ТЬе Сгеайеп а)" Ас)ат, Ъис кче с)о пос арр)у сЬеш со савев, пог 6о кче соггесс сЬесп ог а6)ивс сЬеш, пог 6о нче соп6пиа!1у ге)авЬ- юп сЬеш ш 8геасег всоре. Хксчтосч'в Рг)ие)фа, риЫьЬес1 )и 1687, и а июпшиепс оЕ Ьшиаи асЬсенешепс; и деяегчев сЬе адппгас)оп апс1 еясеесп оЕ енегуопе. ЯЬои)6 ап еп8)пеег вшс1у сс яч)сЬ а ч)есч со ияп8 сь сопсепь со с1есеппше сЬе спо6оп оЕ а сарви)е рго)ессес) шсо красе, Ье кчои)6 Ье 8гачеПей Мо6опв сЬеге аге )и аЬипдапсе, Ъш по аепега) ес)иасюпк. ЕасЬ спо6оп Еигп)вЬек а пенн ргоЫеш апс1 ь сгеасес1 Ьу ияе)Е.
Ехашр)ек сЬеге аге, Ъш по а)допяп: сосчепп8 сопсерь аис1 а ша8п)бсепс арргоасЬ, сепа)и1у, Ьис по шесЬой Могеочег, сЬе оп1у ию6опя )н)кнчтом виссеебе6 ш гес1иьп8 со шасЬешасгся аге сЬоке оЕ а яп8)е ро)пс. Не цаче ия по )пвсапсе оЕ а гпоиоп оЕ ая сиапу ая сЬгее рошь ргесЬе)у с)есегш)пей Егоис Ыя ехргеккес1 рппсср)ек. Нос ои1у аге сЬе сепсегв оЕ исаев оЕ а красе сарви)е, сЬе еагсЬ, апс1 сЬе шооп сЬгее йкипсс рошь, Ьш а)яо еасЬ оЕ сЬеве Ьойея сошргьея )пби)се)у гпапу рошся.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
