Stokes G. On the effect of the internal friction of fluids on the motion of pendulums (794412), страница 2
Текст из файла (страница 2)
%!СЬ СЬеве репйп!пгов !С пая Гошя1 СЬаС и гедп1ат1у шсгеазей, С1юпдЬ вссогй!пд Со ап ппхпотчп 1амч, яв СЬе йташе|ег оГ СЬе той йесгеявей. тт'1т!1е а Ьгавя СпЪе Ехя шсЬ тп оЯашеСег даме и ет|па! Со аЪопС 2'3, а СЫп той ог СЫс|г чйте оп!у 0'072 шсЬ тп йтагсеСег даче Гог и а ча|пе ав геаС аз 7'530. МаСЬешабстапв ш СЬе шеапиЫ1с мчеге поС !й!е, апй вечега1 шешопз арреагей аЬопС СЫз 6ше, оГ ъЫс!т СЬе оЪ!есС ъая Со йеСеппше !тоти 1ьуйтойупапйсв СЬе ейссС оГ а Яшй оп СЬе шо6оп оГ а репйп|пш. 'ХЬе ЯтзС оГ С!геяе сатпе Гхош СЬе реп оГ СЬе се|еЬгаСей Ротвяоп.
1С мчзя геай ЬеГоге СЬе УгепсЬ Асайсшу оп СЬе 22пс! оГ АпдпвС 1831, апй |в рппСей ш СЬе |НЬ Уо1пшс оГ СЬе Метпотгя. |п СЬтя рарег, Ро!яяоп сопяЫетя СЬе саяе оГ а врЬеге япярепйей Ьу а Япе и!ге, апй ояст!1абпд ш СЬе ап, ог ш апу дав. Не етпр1оуз СЬе огйшяху ет|паС!опв оГ гоо6оп оГ ап е!аябс Яп|й, вппр1тЯей Ъу пед|ес6пд С!те Сегшв мчЫсЬ шчо1т е СЬе ят!саге оГ СЬе че|остСу; ЪпС ш СЬе спй, ш эх1арбпд Ьтв во1пСюп Со ргас6се, Ье пед1есСв, ав швепв!Ъ|е, СЬе Сепия Ъу ъ ЫсЬ а1опе СЬе асбоп оГ ап е1ав6с й!ГГегз Гтош СЬаС оГ ап !псошргеяз!Ые ЯпЫ, во СЬаС СЬе гехи|С СЬпя з!шр!!Яей !з ет|па11у арр|!саЫе Со Яшйв оГ Ьо|Ь с1аяяев.
Не Япйв СЬаС тчЬеп швепМЫе с!папС!С!ез яге пед1ес|ей п = 1 5, во СЬаС 6ю шаве чтЫсЬ ие пшяС впррове аййей Со СЬаС оГ СЬе репйп1шп тз ет|па1 Со 1та1ГСЬе шавв оГ СЬе ЕЬпй й!яр!асей. 'ХЫя тези|С йоея поС дтеаС1у ЙЯГег йота СЬс гевп!Св оЬСашей ехрепшепСа11у Ъу Веяяе1 ш СЬе саяе оГ врЬегев овст11а6пд тп гчаСет, ЬпС ЙЕЕГегв шаСепа11у Ггото СЬе тевп1С Ье Ьай оЪСа| пей Еог а!г. ХС адгеев рте|!у с1ове1у тч!СЬ воше ехрепшепСв ъ1пс1т Ьай Ъееп регГоппей аЬопС ЯГСу уеагя ЪеГоге Ьу Х!пЬпаС, тч|ю Ьай ш ГасС ап6с!раСей Всяяе1 ш яЬемч!пд СЬаС СЬе 6шс оГ чтЬгабоп оГ а репйп1пш ч!ЬгаС!пд ш а ЯпЫ тчоп1с! Ье айес|сй Ъу СЬе тпегба оГ СЬе Яшй ав тче!1 ая Ьу !Св йепв!Су. ВпЪпаС'з 1аЪопгв оп СЫв япЪ|есС Ьай Ьееп а|СодеСЬег счет!ос!сей Ьу СЬояе чтЬо пете епдадей ш рспйп1ппг ехрскнпепСя; ОЕ 'ГНЕ МОТсОЯ ОР РЕЕ?ЛгГЛгМЯ.
ргоЪаЫу Ъесапее впс1г регвопв снеге иоС П!се!у Со вес1с ш а Сгеа6яе оа ЬуйгапПся Еог шЕоппабои сопассСсй чч!СЬ СЬе впЪгесС оЕ СЬсп' гевеагсЬев. Х)пЪпаС Ьас1, ш ЕесС, гаСЬсг арр1гей СЬе реайп1пш Со Ьуйгойупапйся СЬаа Ьуйгос1упагшсе Со СЬе репйп1шп. Хп СЬе Р1гЕ!оеор1ггса! Мауавгпе Еог ЯерСешЬег 1833, р. 185, !я а вЬогС рарег Ьу РгоЕсввог СЬаПгв, ои СЬе впЪ1есС оЕ СЬе геягвСапсе Со а ЬаП рсайп1пш.
Айег геЕсгпад Со а Еогшег рарег, ш мЫсЬ Ье Ьай вЬем и СЬаС по вепЫЫе еггог м оп1й Ъе сошапССей гп а ргоЫеш оЕ СЬ!я паСпге Ъу пе3!ес6пП СЬе сошргеяягЪСПСу оЕ СЬе ПпЫ ечеп !Е В Ъе е1авбс, РгоЕеевог С1гаП!в, ас1ор6пП а раг6сп1аг ЬуросЬеяя гевресС!ад СЬс иго6ои, оЬСагпе 2 Еог СЬе ча1пе оЕ СЬе ЕасСог а Еог впсЬ ареайп1пш. 'Хрйв шойе оЕ во1п6оп, гнрйсЬ !я айорСей ш вечега1 впЪвсс!пса! рарсге, Ьав 8!неп пвс Со а сопСгочегву ЬеСгнсеп РгоЕеяяог СЬгйПе апй СЬе АяСгопошег Воуа1, ччЬО ша!аСа!ая СЬе 1пяС!се оЕ Ро!веса'я геяп1С. Ха а рарег геай ЬеЕоге СЬе Воуа! Яос!еСу оЕ Ей!иЪпгдЬ оп СЬе 18СЬ оЕ ВесешЪег 1833, аий ргшвес1 ш 6ге 13С!г Чо1пшо оЕ СЬе ЯоссеСу'в ТгапяасСгЪпв, Сгееп Ьав йеСепшпсй Егош СЬе соппаоп ес!пабопв оЕ Пшй аюСюп СЬе гев!яСапсе Со ап еП!рвоЫ регЕопшаП вшаП овсП1аС!оая ЕЯСЬопС гоСа6оа.
'ХЬе гевп1С !в ехргеяяей Ьу а йейа!Се !аСедга1; ЬОС МЬеа Сео оЕ СЬе рппсгра1 ахея оЕ СЬс еПгр- воЫ Ъесопге есрза1, 6гс шСеПга1 ас1ипСя оЕ ехргсваоп гп ПшСе Сепия, Ьу шеапе оЕ с!гсп1аг ог !очаг!С!гш!с ЕписСюпв. %Ьеа СЬе еПгрвоЫ Ъесошев а врЬегс, бгееа'я гевп1С гейпсев !Сее!Е Со Рогявоп'я. ?и а шеаюгг геай ЪеЕоге СЬе Воуа1 Асайешу оЕ Тапи оп С!ге 18СЬ оЕ Юаипагу 1835, апй рппСей ш СЬе 37СЬ Чо1шпе оЕ СЬс шепюггя оЕ СЬе Асайешу, Ы. Р1апа Ьая спСегес1 аС дгеаС 1еаПСЬ !пСо С1ге СЬеогу оЕ СЬе гевгвСаасе оЕ ПпЫь Со реийп!шив. ТЫя шешогг сопСаспв, Ьогнечег, гаСЬег а йеСаг1ей ехашшабоп оЕ чапопя рошСя соппесСсй чн!СЬ СЬс СЬеогу, СЬап СЬе йеСепиша6оп оЕ СЬе геаеСаасе Еог апу пегч Еогш оЕ 'реайп1пш.
'Х!ге апС!юг ПгвС СгеаСе С1гс саве оЕ ап !ггсошргеве!Ые Пп!й, апй г Ьеп еЬемв СЬаС СЬе гевп1С гчоп1Й Ье яеаяЫу СЬе вассе ш СЬе саве оЕ ап е1ае6с ПпЫ. 1п СЪе свес оЕ а ЪаП репйп1пш, СЬе оа1у опе ш ччЬгсЬ а сошр1еСе яо1пСюа оЕ СЬс ргоагеш гв еЕЕесСей, !гХ. Р1аиа в геепВ адгеев ЕПСЬ Ро!своп'в. Хп а рарег геай ЪеЕоге СЬе СашЪпйПе РЪЙ1ояор16са1 ЯосгсСу оп СЬе 23СЬ оЕ !гЕау 1843, апй рппСей ш СЬе 8СЬ Чо1шае оЕ СЪе Тг ааеасСгоия, р. 105", 1 Ьаче йеСепашей СЬе гевгвСапсс Со а ЪаП " !Аяге, Чап с. р. 179.1 6 Ое тне егеест Ое тне 1етекмАС ек|стгое Оу упсгпз репйи1ит овс!11аг!пз |лСЬ~п а сопсепСнс врЬебса1 епче1оре, апй Ьаче ро|пСей оиС СЬо яоигсс ог ап сггог |пСо |чЬ|сЬ Ро|вяоп Ьай Ха!1еп, ш сопсЬ|й!пи СЬаС висЬ ап епче1оре |чои1й Ьаче по еСХссС.
%Ьеп СЬе гайшя оГ СЬе епче1оре Ьесо|иев !ибп!Се, СЬе во1ибоп адгеев чбСЬ СЬаС |чЬ!сЬ Ро!явоп Ьай оЬСаи|ей Хог СЬе саве оГ ап ип!шиСей тазе о! Яии!. 1 Ьаче а1зо !пчевС!ЯаСей СЬе шсгеаве ОХ гебвСапсе йие Со СЬе соп6петепС оГ СЬе ЯиЫ Ьу а й|вСапС би!й р!апе.
'ХЬе вате рарег сопСа!пз 1!Ьс|ч!яе СЬе са!си1абоп оГ СЬе гея!вСапсе Со а 1опе су1!пйег овс1!1аС!пи |и а |паза оХ ЯиЫ с|СЬег ип1птСей, ог соп6пей Ьу а су1|пйбса1 епче1оро, Ьач!пи СЬе вате ах!я ав СЬе су!шйег ш !Св роз!С!оп оГ ечи!1!Ьг!ит. 1п СЬе саяе оГ ап ипсопбпей и|аяв оХ Яшй, !С арреагей СЬаС СЬе е6::"есС оХ шегба |чая СЬе вап|е аз !! а тазе есСиа! Со СЬаС оХ СЬе Яшй ебвр1асей |чего ебвСЯЬКСей а1оп6 СЬе ах!я ор СЬс су1п|йег, яо СЬаС п = 2 |и СЬе саве оХ а репйи1шп сопя!зС!пд ог" а 1опи су1шйбса1 гой.
'ХЫв пеаг1у аатеев ейСЬ Ва|1у'в геви!С гог СЬс 1оии 11 шсЬ СКЬе; Ьия, оп сотарабп6 !С чйСЬ СЬе геви1Ся оЫа|псй |ч!СЬ СЬе су1шйбса1 гойя, |чс оЬяегче СЬе вате вогС оХ ебвсгерапсу ЬеС|чееп СЬеогу апй оЬзегчабоп ав |чав побсей |п СЬе саве оГ врЬегез. 'ХЬе сбвсгерапсу |я, Ьо|чечег, Хаг тоге яСг!11!пд ш СЬе ргевепС саяе, ая т!дЬС паСигаИу Ьаче Ьееп ехресяей, аССег |чЬаС Ьай Ьееп оЪвсгчей |ч!СЬ врЬегев, оп ассоипС оу СЬе Хаг вп|а11сг с!1атеСег оХ СЬе яо!Ыз етр1оуей. А Се|ч уеагя а~о Ргоуеязог ТЬотзоп соттптсаСей Со те а чегу Ьеаибри1 апй ро|чегЫ теСЬой вЫсЬ Ье Ьай арр1!ей Со СЬе СЬеогу о! е1есяг1с!Су, |чЬ|сЬ йерепйей оп И|е сопвЫегабоп оГ |чЬаС Ье свПей е!езуса! алтари.
ТЬе вате |пеСЬой, 1 Гог|пй, арр1|ей, ейСЬ а сегСат той!ЯсаС!оп, Со воп|е !КСегеяС!пд ргоЫетв гс1аС!пч Со Ьа11 реп|!КЬ|тз. ХС спаЫей те Со са1сп1аСе СЬе гев!яСапсе Со а врЬеге овс!11аС!пд |и ргевепсе оГ а 6хей врЬеге, ог |ч!СЬ!п а врЬег1- са1 епче1орс, ог СЬе геавСапсе Со а раЫ оХ врЬегея е!СЬег ш сопСасС, ог соппесСей Ьу а пагго|ч гой, СЬе |Ягесбоп оГ ояс|11абоп Ье!пд, т а11 СЬезе свеев, СЬаС оу СЬе 1ше !о!п!пи СЬе сепСгез оХ СЬе врЬегез. ТЬе еЯесС о| а г!и!й р1апе регрепебси1аг Со СЬе йпесбоп оГ и|обои |в ОХ соигяе тс!ийей ав а рагбси1аг саве. ТЬе теСЬой ечеп арр!|ев, ав РгоГеввог ТЬотвоп ротзей опС Со |пе, Со СЬе ипсопСЬ во1Ы Ьоипйей Ьу СЬе ехСе|йог веитепСя оГбчо !КСегяесС!пв врЬегея, рголйе|1 СЬе ехСебог апд1е оХ шзегвесбоп Ье а виЬпшРбр1е оГ С|го г16ЬС ап6!ев.
А веС оусоггеяропй!КЯ ргоЫетв, ш вЫсЬ СЬе врЬсгез аге гср1асей Ьу 1опд су1тйсгв, гпау Ье во1чей ш а виш1аг таппег, ТЬеяс гев|ЯСз |чеге теиС!спей аС СЬе тееСшд оГ СЬе ВббзЬ Авво- Одч теде мстдедд Оу Рждттнллдмя. сда6оп аС ОхГогй ш 1847, апй аге по6сей ш СЬе чо1идпе оГ герогСя дог СЬаС уеаг, ЬиС СЬсу Ьаче лоС уеС Ьееп риЫдвЬей ш йеСад!. '.Пде ргесейшо аге а11 СЬе шчея6даС1опв СЬаС Ьаче уа11еп ипйег пду побое, од вЫсЬ СЬе оЬ1есС иав Со са1си1аСе дгош Ьуйгойупаппсв СЬе геядвСапсе Со а Ьойу оГ идчеп Готш овс!11аС!пд ая а репйп1шп. 'ХЬеу я11 ргосеей оп СЬе огйшагу ст!ддаС1опв о! СЬе шо6оп о! СЬдЫя.
'ХЬеу а11 уа!! Со ассоппС Гог опе !сайед Геавддге оЕ СЬе ехрепгоепСа1 геви!Св, паше1у, СЬе пдсгеаве оГ СЬе ГасСог и и НЬ а Йесгеяяе ш СЬе йшспяюпв оГ СЬе Ьойу. 'ХЬеу гесодпдге по йябпс6оп Ьсбчееп СЬе ас6оп оС ЙНегепС !1иЫв, ехсерС дчЬаС апаса дтопд СЬеп йдСдегепсе оГ Йепвбу. Хп а сопчегва6оп дч!СЬ Х)г ВоЬ!пвоп аЬоиС яечеи от о!еЬС уеатв аво оп СЬе впЬ1есС оу СЬе арр1дсабоп о! СЬеогу Со репйи!идпя, 1де по6сей СЬе йясгерапсу иЬ!сЬ ех!я!ей ЬеСдчеедд СЬе геви1Ся оЕ СЬеогу апй ехрепшепС ге1аддп8 Со а Ьа11 репйи1иш, апй ехргевяей Со ше Ь1в сопг1сбодд СЬаС 6де йысгерапсу ш т!ддсвСдоп адове!тою СЬе айорбоп оХ СЬе отйпагу СЬеогу од д1иЫ шоСюп, дп дчЫсЬ СЬе ргеввпге 1в вирровей Со Ье ес!дда! !и а11 йгес6опв.
Не а1во йевспЬей Со ше а тепдаг!таЫе ехрспдиеМ од 8!г оашев ВоиСЬ'в дчЫсЬ Ье Ьай дч1Спевяей. 'ХЫя ехрепидепС Ьав поС Ьееп риЬЫвЬей, ЬиС Яп кишея ЯоиСЬ Ьав Рйпй1у а11одчей ше Со шепбоп д6 %Ьеп а репйи1пид дя ш тпобоп, опе дчоиЫ паСига!!у Ьаче яиррояей СЬаС СЬе а!г пеаг СЬе шитого Ьойу в1Ыей раяС СЬе вид!все, ог СЬе вигГасо раяС 1С, иЫсЬ содпся Со СЬе яапде СЫпв ду СЬе те1а6че тпо6оп оп1у Ье сопяЫегей, дчдСЬ а че1осбу сошрагаЫе чйСЬ СЬе аЬяо1иСе че1осдСу оК СЬе яддгКасе 1Сяс!Х. ВддС оп аССасЫш!! а рдесе оГ до1Й !ей Со СЬе ЬоССош оХ а репйи1иш, во ая Со вС1сХ опС ш а йпесбоп регрепйси1аг Со СЬе витусе, апй СЬеп яеСС!пд СЬе рспйи1шп !и шо6оп, 8!г Йашея воиСЬ Гоипй СЬаС СЬе до!й !ей гсСыпей дСя ретрепйси1аг роМСюп 1ияС ая ду СЬс репйи1шп !дай Ьееп аС гевС; апй дС и ая поС 611 СЬе 8о1Й !еаза сагпей Ьу СЬе репйи!шп Ьай Ьееп гешочей Со гоше йвСапсе Хгош СЬе яигдясе, СЬаС 6 Ьеддап Со 1адт ЬеЫпй.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
