Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 17
Текст из файла (страница 17)
Белее 1 сзи снке!че т1 ии тттэь т -",~йбсзхнтэввтоп то вес!с ъчЬгп ь$о1н.' и оирП Ье иесеььзгч тот з ьттезэи 1Ьгпт то Ьт сспз|и '~~~~„"*,'!П$тас тг пои!с! пот сонет Ьь Ьед пътЬ Персть!ть. оп и' Пъе ь!оус зете Птезтет УйбвЬап песеьвагу. Нэзг Ь пои!П пот велит ехсеььэчеэь ,' ','~,'~!,*!П1,1в сегтзэп 1Ьат з ьтгезиь кгбеиь згнэ э!ее!кит 1л ргттэчэгтнэи го $$м ч!о!сисе -!~)~!!З$6юе птот1ол ъчЫсЬ егос1ев зтн$ сзгпев визу Фс еагэЬ $Ьвт эогпп иь ь!т$е . *уЗ$э$ Ьсагопп и ы 1Ьете1оге лесеььагу Фвт тЬе ьсиибиз !отсе Ье Птезтет Мъзи »,',,„зЪ!рте гав!в!зисе о1 Фе езг1Ь ог отЬет итзгътга! Йвт 1огип тЬе Ьей Ьгъъппе хе~а''='!тазЬзгп$ье, И Йс опе тесте еоътз$1о $Ье иин'т.
Фете н'ои1с1 Ье по ехсачап ип ~".„~""ЬзЬэьб еттеи $еьь п' тЬе гевжтатке ветс Пгевгст Пэаи Фс 1ээгсе 11 Ь а!ьо .,ъЗубт,'!аэрзт$епг Фвт в ь1гсзт ъч!П лот с!ее!хит иь Ьсз ти иллиту, тту~егл$ье 1Ьозе в зЬкЬ 1огтлес1 тЬеэг 1нхэь зт «Ье Ьсз!ил!из ттг тЬе ъчог1П .. ъчииЫ ,"„-"'ъ-.";:.*"'Ьа а1 1ЬЬ тгпъе аь Йеер вь тие еп1гзПь о1 1Ье еагтЬ, 11 и зэлау. иесеььвгу *.:э,'*."'зсъ зау сьат тл 1Ье ьсоибип ргскега о1 з ьттезиь е11ьет $1~е !тесе м Фе катет '1.","!~!!;фаПъъзПу Песгезвеь ~эт тЬч тетб таю с П Фс ьии гостевъеь . илб! ноте ,: ~!,-'!Щгс о1 ет1ъ|П$Ьгиитэ ть гезсЬет1 чвтг:;.:$Ъ зесопт$ РгепсЬ зсэепбь1 т$езегъсь тепбоп аг 1Ь!в роют.
!1 оп!у ' ф~р ог!П!тъа! ехргеззють о1 а сопсер1 зчЬтс!ъ гсаз го Ьс !эс!а!нэтес! -,~н!~;:ъ~эззпэУ а Уеаг Ьебоге геасЬ!пп ьабззасгогУ 1огпь. '1Ь$з ъъаь ~ф$$$!зве Рагеп1 1эббб-гугб!, а рЬуз!с!зг апб пгагЬетпабс!ап о1 Рттг!. М:; ,;'$$$свпЬег о1 1Ьс .ъъсас!епъ!с !ъоуа!е т1еь Яс!спсез. $п т$!ьстэзз!прт йвйП1Пгзогтаээсе о$ ччагег ъгЬеерп Рагетп ьга1сс1 ~ у1 '"",,~' ть ъчЬее1 инюеп Ьъ з сиггсги ргийке ЙПегеэтт езеств зссогйиз 1 пэ~етиеэ "',*;.'.;* 11 пточеь итоге от 1еьь гврниу, Ьтсаиве и саииот тоъе пэтЬ тЬе ъс1исиу о1 "-": ЗЬе ситгеи1 этим тПП елоиитте; теявтатке ос 1ттитэтт"е ви встны, алт1. ол Фе т;хс1$Ьег Ьаий Фе ейест и энти 1х илП П и Ьзэ! и» тттичеиэс~тт !Ьете ьЬтгиэт1 :.',.
Ьепсе ехтвт Ьетиеси Фе чс$осэтнь от' эЬе пЬес1 зэк! тп Фт сигтеиг Фзт гаПо Мисз сопчьрииз т эпе шзхитии сПест ~ф~ФФ йпз сотгесг!у ьепзес1 1Ье па!иге о$ йе $эгоЫетть, ттЬЬэттПЬ 1из вз1$опв !ес$1о йс табо з:д .айсг йап ! са ттз 1мсг с$егсгтэь!тэсс! :~!~~„.':,,аъ1ЗО ЗОИПЬ1 1О Сптрп1С 1ЬЕ рГОПСГ Эттэитт1ат ЬЕ11!Пр О1 ЪС$ПС!т!$! ург$тй$Зь .!ис$!тг й1ь 1о Ье 54" 44. Нэв ' 1у $ь--11!се Н 1 т ~,. Гавзгс — Чта» ГЕВ1Г!С1ЕС! 1О йс в!асс О1 ГЕВ1 ЬттЪЪ ЕЧЕГ, аис$ ъЬЕ ;ьп$!!$пЗЗКУ о$ сЬаттП1пП 1Ье апит!тт ттссогс$!тээ, го йе ъаггаггоп т ге!а1!чэт 'а!!Фу ъч!гЬ гат1та! с$!ьгапсс.
иаь по1 т Ье итът$егьгээтэ~! Ьк псаг1у а !п 1асг, по1 оп1у Рагеп1'з зэагепэеп1в о.' йене 1ъчо ргоЫетв .~$'.;:П1зо Ы» вЫибътз ъчеге ассе$этес$ п$йжИ т1ие 1!оээ Ьу ьеъега! оэ ;д.',!~$воге Хтътсэъть виссеввогв .;"т;..'!~'",'з'Ье сел!игу тттеоба1ез у $о!!оп тц 1Ье Рсепа!ззтттэсе съ1г$еттг!у ::"Щ';: 72 Н1ВТОРсУ ОР Н т'РААС!.1 С В сои1х!Ьп1ей арргесйаЫу 1о йе зтотт1Ь о1 1Ье в1й1-!п1ап1 зс!епсе,п ) Ьус!гап!!св. А1 !еав1 опе всЬоо! Ьас! Ьееп 1огпхх1, апс! апойег а!геа~,. ".' вЬоттет! в!дпз о1 гпспге т!дог. 1.аЬогагогу ехрег!спепгв Ьас! са,'п.о! 'и 1гей"епсу апс! с!ерепс!аЬ'Ьгу: """ пе!о оЬвегзапоп Ьас! Ьесосптассер1ес! аз а согпр1ептеп1 !1 по1 а зпрр!егпеп1 1о апа!1-зса!е гези, ТЬе рг!пс!р!е о1 ей!ох Ьад Ьееп ас!с!ес! 1о Йаз о1 соп1!пп!1у аз п,- апа!у1!са! 1оо1; йе тес!дЬ1 о1 йе а1птоврЬеге Ьас! Ьееп гесозтпзес! „, ~! йе геавоп 1ог Ха1пге'в аррагеп1 аЬЬоггепсе о1 а аасптпп; апс! Росс! ' 1отпн1а1!опз Ьас! Ьееп !а!д гог йе Ьзгйег апа!уз!з ог з1геагп с!упвгв!сс апс! гев!в1апсс, ТЬеве е!егпепгагу рг!пс!р!ев а'еге о11еп ппзпвео, 1е ' Ье зпге, апс! гп!ев о1 йпгпЬ таеге ргоЬаЫу сопз!оегес! Ьвг веге ': за1Ыас1огу Ьу йе ещ!пеегз.
1п 1ас1, Ь гв зпгрг!з!па йа1 тЬс:: ассогпр!!зЬгпеп1в ггеге етеп ав атеа1 аз йеу тсеге, 1ог ав уе1 пе!Йес: пга1Ьегпа1!сз пот п1есЬап!св паз зпйтс!епг!у 1аг ас!тапсес! ь зст.т а, .' а с!ерепс!аЬ!е цпЫе и йе !91егрге1а11оп о1 оЬзегж1 1асгз. !1! Рвв йзпас1п, С,. бпдбссзппп Втсзс!а. !947. !2! Лаакпп Р., "'1пгптпп а! 1сапаго '11е!1а пбапса сИГасвпе спгсепт!' й пспс.
аппп Спасе!!и" Аппп!с Исс 2,аппгс' РыЬЬйл, Хп. 2, 1933 !3! Вопле. К., Низав с Ыс 1а ЬГссапсзпс, Рапп, 1950. !4! Класа, 'ттт Р., А,уппссс Вппз зп Рааса. Иеъ- Ъ"пгп, 192$ !5! Растак. 11 С.. "Епп1е Мэттсте,*' Лпсссссса сспспаз с1 Рвтлсс. 1929. !б! Маюоттз, Е. 7 пас Ип тпсспстапи сссс тассе с1 сгсс ак1сст спас у, с*" Рапп, 1баб. (7! Осньап, Р. Я., 1псспс1псбпп гп гсссгптсвсс атгссстасп~а1сс,сап Рспп ; . Ьу 5п1п 9п1еапп, Ра.1з. !8И. ',"~"! ~.„':~$71!!ь СЕ!ь! П5КУ МАТНЕМАТ1СЬ АЬ!В МЕСНАХ1СЬ 'Ф. .'.~У~;::;.Цояиегег !Ьбе ап епьбпеег г6 1обау шау веем 1о и6!гае Ыв липс! 6 а!лЬгц Ы ша1Ье.иапс: аш! ыссЬашсь, Ыв ипбего! Йеяе ьиЬ!ес1я !ь я6!! Ыса!си!аЫу 1аг Ьеуолг! 1Ьа1 Ьу еъезг 1!зе Ьевг яс!епбягя о1 1Ье еаг!у гу1!г сеп1игу.
Н!в !абие 1есЬпк!иеь глау Ье гиясу, Ьи1 Ье 1;поьгь Йе!г !а1еп1 Алс! Ьс тау Ье 6ерспйеи ирол ЬагЫЬоо!ся го Ыв 1огши!ав. 41Ь Ьаь ап а!шов! виЬсолвсюия рга.р о! йе е!степ1агу рЬув!са! вЫрв оп иЬЫЬ йеу аге Ьавес!. !ьегоге 1Ье г;1Ь ссгпнгу, йе Ю йгв рЬаяе о1 жал я !слоге!ес!Есг веге во Ьпе;6 аь' га Ьс ргас- тояпсеггаЫе 1ос!ау, Весаияс 1иг1Ьег аииапсешеп1 ш Ьус!гап.:~аеяяагйу !олдос! ирои 1Ье г!есе!о!ипепг о1 шайегпа6са! 1оо!я соггес1 ~пес!гал!сЫ сонсерпп Йе !ьгеяспг сЬаргег с!еа!я сг!й а о1 яс!еп6ягя ггЬо сопгНЬи1ед пга1ег)а!!у го Ьо1Ь виЬ!ес1в аы! .~ЬЬЕ всгепсе о1 Ешс! то6оп ая гге!!. ;~~~':;-'=3 слд Ьергге 1Ье ~угЬ сеп1нгу 1Ье апс!епг бгееЬя !га6 Ьбгеп йс г и Йе е!ешегпя о! ьеоше1гу апс! 1Ье !!!пбзя Ьас! рповЫед Йе ог а ргас6са! пигпЬег яув1еш; йеяе 1Ье ЛгаЬв Ьас! ех1епбес! 1о е рге!попику 1огшв о1' 16аопогпе1гу ап6 а!*„еЬга.
Г!сгпепсасу ~)фиг!е6с, а)ь,еЬга, еоп~е1гу. апг! 1г!ьуопогпеггу 1Ьпв гергеяепгег! Йе г и ь гпа6са! 1ошк!а6опя ао!и!гег! !гонг Йе еавг Ьу Еигореап гв ю Йе Мкй!е Льуея, Ьи1 Ьк сеп1ибев ио !лгргогелгепг о! 1!г!я Ыде оссиггег!. А61Ьше6с гсюа!пес! ап ипьбе!с!у 1оо! аког !ас!с :.:,"в$!ВЬе с!ес!гпа! вуьгегп оу г ас6опь. А!11еЬга, ьс!1Ь ясагсе!у а веш!!а.
гь~ювгсе 16 !1я ргевеп1-г!ау пйабоп, ~гав ггясп! !агае!у 1ог йе ьо!и6оп 4!Флпгв!пр рыя!ея. 1уеопгеггу агав Йс !агйев! ас!галсе6 о! 1Ье алг! шагЬепгабс!апв ьвегс го Ьс !споич ая аеоглегегя !сл сеп- 1о ссиле. Тпиопотеггу свая ияес! !асье!у !и соппес6ол ж|1Ь послу, агЫ ссеп й|я са1егес! !гг!глас!!у го агагоЫ !са! !тесбс1юп. ТЬе сия!его сЬ.!!!яа6опя Ьаб а!яо г;Ысп Йс иеяг йс с!ешспгв 1!!»*1Л И!У ( '1' !1У11К 11.! '1'С ,'л ог' а1абс 1огсс лунге~им, гергемеп1сл! Ьс 1Ьс !смен аи~! гЬе рн! . сп !сам! а»ию1 ю 1!к 1юм:е»е,! гЬ»!исл!»и геалмнн,«.
Р!м !ааг!с. гмегс ссенпиг1!у аЫс го ~!со!исс йе п.о»11 с1епкп1и1 ог !с!пспга1!са, »м!»ЬсЬ неге с!а!м гагсЬ и!ми, Ьу»ма!!!ео Ь~ Ь!» 1гее га!!. Т!»е Ьннайгс ка- 1Ь:и гср!сге нЬЬ юеымсн о! уогсс, ии1к1им, агм! пк»»епкл»г 1Ь с., пмлнелигипЬ Ьи1 йс»е г !асме!у г!еасг!!л!»с 1сгпы опали! к Ь!сЬ 1Ьс ге1апыз!г!!л» неге в,1 ...,... с!гас Соуегюс»ь, 1Ьн1н1ео,:ик! !мрл !сг а!! мснаей йе „лам!!а!к~па! лиг;к11.н ~н»нго»!испи" и н' л~ а1 !Ьс магг!Р» Ьи! 1ЬЬлг сооа1л о! р!ли»лагу им»1! л»»са, еамепг!а!!у 'киа В!11!гиЬ ам Ь !- ь олн!л.еЬсп.!. 1Ьг 1Ьгсс е!епклиагу !ггюс", па си л» !уп:илнс» — -рисе юк! .палл асгк!сгаг!оп, »гог!с агк! агк1 Ьп1л.!»с ап<! псоюепптп — »»м гс а1!!! сошр1с1с|у !асЬ!пр. аюсс юа1ЬсюаЬса1 а!агап»снг»»!!!! Пмй 1Ье гогю о!' !порог!! и::нкр гИЬег йап ек!иа!!Нем, йсгс нам й1!с юк!си ПгиР!п~.
о1 1Ьс; олл,г.. гс!аг! иа!»!р !кг»»есп ап л1сс!»га!с ехргс»л»лкл1 апг! йс рЬ1»»!с, !а. п»лпеиы3»м1»!с11 !1 ннмЬ1 ~1емсг!!кл 1!не и' и лег'е» о!' лс!»ли!»г нЬ; !а~с ! см»сиба! рог» й ,', нс ! !п ! 1Ь!м .»!!наг!оп на» Х!аг!и .'»!селе»ик: ~,'»г1-~сг ЬКЬ а ! ',.и с!: тасЬепгагЬ»1ап Ьогп о1 а рсам;»п1 !гюн1у пеаг 11!мсу !Ь на» г ! 1Ьг Ь -ю! со!!си~ . ! !.а 1 ЬсЬс, н юо! 11н у1!нгн 1г!аге, и !'аг!м пмлк.»1ег1л;иъ! ~ « Ран» гс»1 1йиме!! 1о п»са*. нлй!и нми!см, !.Ьг лс».;ю:.! а" юу. Мог ~ппг нлг он1у сои~ .!лл ! си! го 11'.и !!»е~л'с ог ~и~н~Ьс~- арн ! илслг»»! !п ргоЬм ю и! 1~»м!гаи!!г нйк1» 1 пии,» емрсги!псллЬу'!г»1ы!см ани! л1 1Ьс с!!!н» гем!я:юсс ог Ни!с1м.
1!!а ллс на1 юпа1 с лл ем!»опг!епгс Мг! «1грй ', 1н .к1сгпнпе 1!к »ме!»!»1 о1 йс анно»и!»сге йе нсу 6.г акр апссюсю пм л ~!:.."м а1 !сл»1 мо н! !»~м олигпи1»л.м "'" вам ' »'.; . !!!' ~;гонге»1 с»лиги!ипил;. !пне . !п !ас1, Ьн' Ь* Ь!» а~ ср ю!н1с алики юк! сопс ' !'Ь» пмгн 1аимль и! у!с.ление'м аа»осрие» ъа» Кепе !ус . 1г»цо 1о"о1.
11» гса» !»огн кли 'англ, »нк!км! н!1Ь .'»!сге»ли с 1 а !г!ссЬе. анс! 1Ьслн-.а!тес Ьг!е! !холу г!м ю 1ак юк1 ю!!!!агу :;:*'ф~~"':, '17Ф-скхт!'ЙУ а!лт11!1у! 1 р1ца л" 11 ыес1! сх!с',' г- !ага аггепцоп го йгагпе~пацса аис! кц1 пор!и '-' .~~аеас гооцац апо !гс а!сепг гипс!г 1иие а!к ! ю гв1г сцк! те~и!а. с~аеп гпос1пд 1о 1Ы!апс! !о асо!с! йс 1гц,;~!с аи;1;1кцгасц1,и о: ",есгае!г и ог!с!.
Н» й!па!'у "~1 когес!еп ! геаи йс г!дога йгсе 1ипеа ссесЫу го гп . Яцееп С!гг!аг!гга а! 1!се зп йе гпогпца са фаасагсеа' сопгг!Ьнг!оиа с сп р,аг ' ':."„~!!ЫФ!у !и асорс ав! и~и й ' -1уггагсЬ гсссц1ос! йс цгесцегц -',3 с! !п!! 1й !!!ег! ФФЗЕ~еас й -. у ! !! ° !«:-ас а!!ф~ф. ехпспа!огг ог ап «а11!ег ! йсп гг1! грасс цап 1;1!ей : аогпе гогпг ог пцц1ег пап с~ Ыегпспс1оц~ асс!с!а, !1 а а . "Ю, а. Скй ~.„й саа . ц.,.ц.;,,,"~~'~ 'Ф аа а; йсцй '~ф~~!й Ье гесо„п!асс!, 1'гипс!ра! с С с 1!!еае сссгс 1и. !п1гв1цс 'айхпос!егп а1;.,сЬга!с ио!а!кж аЫ 1иь 1оиМаиоп и! ало!у!и. рсопк ';.Не Ье1с! йаг сссгуй!м! !» Д!пкцьк па1- —:и! оп!у ~си;,!1ц г к1й $ЬЩ!гс, 1)ш а!ао пюсспкп! апц! цобе-.аи~! !и ~!сц~'е~! к1ии :,еа!!ес! йс Саг1еа!ап соопйа!с ау-.1сци го !», ес~ пк.сг:са!1, :,с1!~Ха1пе!!опа! гс!а1!оп.:!ира апъц.р йеск с!!икпа!оиа 11с и!!ииа!суу 1о соггс1гис сгегс !й:~а~ ~1 'кпоц!с~1!!е Ра гисаиа < ~ и1;Рц! к! ~,",!сгггаага6са Л, 'пс мисс и:пцс го г1сгасц ис, "1п !~~асс о~ се!~!а.'п .!аае рЬеисапева~ оп!сц 1 сип 'с~о! сс1 !и с хр!аю и1! йс рпспоикпа ::.ага!ааассцге." 'м: :;",", 'ГоГЕС1!1 !а ХГЕИ1ИСП11у !ПСЕП 1 ~ БсаеаГца Г;ц 1ц~г!ПС; йса! тЫСГ .!пег!!а апс! йс соцасгса!! лг о! тсцпспсцпц 11 '.а !гцс йа! !и Ъе итоге Мсгасппс аа го1!ока ! ~ ! .;!Гг",.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
