Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 12
Текст из файла (страница 12)
1 яы |Ьв т ьав Йе аскет ььвв ьиъьге гврЫ ьььоъеьььеььь Йви Ьл вв, вив вв гааиу ь'ъ льогс в., ькж сьььсг.. ьаьо са, Ь еькегв .1 ьььись, Ьие гиоиои ькьи Йегсь„; ъ ьсась Въ гврьв и иьв кк ььь ки: В ььп!съ въ герьь а, ьи сьг вгк1 ьк ьъе въ еъ ьпсг ог ьььъььогаь ьЬеръьв кьи ьвъс в ььъъге гари! ььскь. га гие ьъвь" и; весььъ~ьь гиви ьк Йе кк1сг.
ьс йъ свьеььь ьаги Йе аивьеь. кк1Й ъььгр',к ь1к* 1евъеьь ВиЬевьь аиЫЬШеа Йе воигсе о! Йе ьавь вьаьеиьеиг !6са1йьь11 ъъььЬ ик спггепь аь С'ь1ьгьь1ьаг1 го а геьиььг1с Ьу Лгьвсог1е йги 11оъъ с1ие ьо ьь.иь ь соиЫ Ье оЬвсгъес1 ьп иаггоп вьгаив. Къеьь 6 йььь ьъ сьне, и ! еопагс1о ъсЬо ьоас1е о1 и и ь1ььгъьььььььььье гиаьсьгспи !Г ъсав а1ъ г. ьеЬо !пьгос1ььсес1 ьЬе поъг 1аьььь1ьаг аььа1осъу ог а 6ьсььвс сгоъъь! 1ьа: оъ ьо пкьее и иЬ !ььсгеавььь11 врее6 ьЬгоььфь а равваве оь с1ссгъвъвьььу ъст " ТЬе соп6пииу ргйс!р!е — !1 по1 ьпаь о1 ьЬе 1ъус1гаьь1ьс ргевв —:;;..
' с1ейп!1е1у Ыв. ь !и апойег ЫьМ а въььььсъъЬаь уььььььдсг соиьспьроьагу о» ! соиа 1о йььььдЬ вььге1у 1свв ъ'сгвьъь11с Ы !ььв ассгьььь1ь!ьвЬиьъььььв, ьаав ьо Ьа.: в ссьььвьг1спбь1у ргеаьсг Ыриепсе ььръьи 1Ьс вььЬвеь1ььеььь соььгве 1 вс1ьисг, ТЫв ъъав ХьсЬо1ььв Рорегпков ь ь.17Рь543Ь ъъЬъь ъъвьв Ьогп Ы !'г'"- вьаьь Ро1аьи1 апа ес1ььсаьс6 Ы Йе 1!с!с!в о! пьаьиегпабса1 вь Ыпсь вь С гасов., сапоп 1ап ап6 ььвьгььпъъьььу аь 11ъь1ъь1гьььь, агк! ьоеаьсьое ги 1'и, св ' Го1ьегьь!сььь ъъ:ав виссеъяь:е1у а ргас6сьп;, рЬувибал аь 11еь1Ьъгг11 аьиь в ь саььоп о! йе сасЬсьйа1 аь !сгаььеььЬььг1„; уеь аь Йе: вате пыле 1ьс '«ь' е1ььЬогабььк аьа1 гевьььь, а иегс йссиу ог сЬе во1аг вугиепи Йе Ьавь ъъ1ььсЬ ЫЫ оссьигег! ьо 1йть г1ььгььь~,' Ы» вьььс11ев Ы 1са1у.
ТЬеп Йь Рво1сььььь!с сопсерии 11!се Йово ог гьъг!вьо11е, свесе 1овьгь~ !аког аиь лс, всЬо1агв, аи6 ьЬс РуЫььц;огеаьь 1Ьеоьу Йаь 1Ье гиьп ъсав сЬс съььиг ог йс ип!ъсгвс ъъиьв Ьсйр аъ1с11у — -1ЬоььдЬ Ьу по пьсапв риЫк" ъ.'.ь ь!!всъьввсс1, 1,ьсврььь Й» сгьк1еьи*ъв оь Ыв иьъьгпгосипЬ 1 орегп«и ъ1спхьпвьгаьсс1 1 Ь гоььа1ь Оь ь1!иьь оЬъегь гикъпв иаь ьЫ' 1ь1ььььеьв гпоь ъъ с1гси1аг раь!ъв агоььььсЬ йе вьи. Ьу Йр!ггп а6ъа11у а1ьр1уььь11 йе ьь:.-'ьь сьр1е оь ье1аь1ъъ* ьпоьаоп ьо Йс соггес6ог: и! Рьо1гвиюс гесоггри Ьс ъ«и ' аЫе ги 1аги ьо вссигс рьь1ьа! арргоъа1 аьи! аиьЬогьаа6оп го риЫиД; !ьр.;.
Ьпь11ьъ1евь. Т1к" ргйьес1 тегвюп ог йьв гоа1ог ъъ"ььгЬ арреагес1 <1А1ЯЯеиь6!1 О1< Т!1Е ЕХ!'Е111Ь1!Ьъ!ТА!. Ь1ЕТ1!<т!т 51 ффЬ6 !т!в с1еатЬ; 1урк а1 о1 Йе 6тпев ъсав Йе таст Йеи а не!6<<в<к<<т ~~!ф$етт<! Ьа<! !иветте<! ал ало<тут!тот<в ргетасе ъ<Ь!с!т гиамй то арак '«Яарргоъа!, йа» йе йеогтев ргеветле<! ъъсге ртиъ1у Ьуройтс 'Пве 1о!!оюцъа ип1иоъетлеи1 тт!ктть <Ь< !'ег!Гди ттт- нлД 6с!т<т1авт!с йатол!фф11В О1 ВтгаъттУ тв ге!тт<гкл1а1<к<, о1 С<!!кгтт!сттв' л авил!<тР ! ъ ) ': ну1ТЬе Еаии !в врЬег!са1 Мст<ттье, сл еъегу раг<„л линев т<тнагь1 !тв селтег ",4',стива<<!ту !в лось!тте е1ве, то гоу ттлтт<!.
тьатт л солана <<агота! ргл!клт лу а<те< ;.*':1Вк!;1Ье раг1в о! Йе Еагт!ъ Ь <Ье 4<иле ргл-''н1с<кл лт <1лл л1 о его<<тел тае ': ъ',фа!ватле Ьу ъкЬ!<Ь йеу вгике томат<! т!к!г лолу атк! !тттехгтту лл с<тот!т!тт!ла .а!тт!тв! 1опл.
1< !в рг<тЬаЛте Фв1 <ЬЬ рторелвлу Ьетолав «1.,л то тае Б<лк то ф Ьуоол, во<1 тл <Ье в<ать ., т'т ь ттттт<т!!сът Йат еаттЬ ал<1 нвиг .-тг!не '„;-:'ъ<Т<1ттт1тапеолв1у тоъъ.аг<! <Ь< <зле сенте< <<1 стаь!тк отто таят <Ь!в селтег о1 ъ.'*',,!наааълту <1оев тктт <1!<Тег са а11 !г<ттл т!тс с<лтег о1 т!к Каг<Ь "":;":ф~ай геааг<! то <Ье 1ггелсЬ Ьс!т<т!авт!св от Й!в рет!<тй 1)иЬетп $Ц„:",„.~<~Во!а!в Свого 1Ье ъът!6<ъ, в тт Ггатто!всо 6оит,'т.руртлро!, а .~ив атоса!тъ!сгттт ъъЬо Ьи<! вттт<!!с<! ттт Раг<ъ. Йат 1Ьетг тита1умь о1 'фр'.'уа1рЫеттт о1 тгсс 1<т!! Ьа<! Ьга11у !тг<ткгевве<! то Йс !т<т!<ът <Ь<и Йтв "у!!!регтъаеофа!хе<! ав а саве т1 соби гтп ассс1<сга6отт ! т ! ЬУ,'ЯЬт!оп лл!1отттт!У ле1<тглт<т<1 нни л"Рнст и толе < <Ькт тл н и!с!т <Ье ."<Иоглтат!ол ы <Ье !о!!тжттък 1< <тт<с <!<ът<1<л и кс«тг<1<<т* ',о Иы ллк,:л ',";,ткатхЬ рвут <Ье тттотт<тт< <а Ин ттт!<1-рл!ттт скосе<в <Ье и ъас т глорол Ьу Йе У:а!понт<! Йат Ь и ехсеепси Ьт йе .тг<тттае .'.
Т1л'' Ьлл<! о1 <<тот!лл и Йот ,:-''*!!'-," ъЕЬ!сЬ !* <1таглгт<т<вис т Ь<нлеъ т<тт<1тиа<ъ!ле <тат<<го! лк<!ол втк1 о1 рго- ':кС 1<хе!!ев .'квп!Ьа '!!лев, !1 тттътвт Ье ио1е<1, ъкегс ъът!1<етт Ьу 6оь ъсссга1 <!всат!ел .ф~4га йе ехрегип<птв от' Скт!!!со; тлогсоъсг, йеу лего ргевел1с<1 по1 '::йй!тйм.<!твсочегу о1 йе ъогисг ь<тт ав !<тт<тьъ !е<!ьс а!г<лт<!у и.
схтвтстт<тс. ,'=,;ЪВ!ъепт Ьав а!во вЬоткл Йат Йе могрь о1 л тттттт<Ьсг <<1 !1а!тапа 'атв!1! Х~Поъке<! 1 е<вттаг<!о лс<т оп!у ге!6 си <! Ь ъ < !<ъсгъат!опв Ь<л ъсгу Мф !вгощ!тт Йспт 1о йс висл!кит от' Йове иЬл !асс< 1огтттът!ате<! 'тгЬву<Т<ф1ав от ъкЬ!сЬ Ье ъеав отъ!у творог<ест!у аъъагс.
Опе от <Ьеве ЭФФ'::ъевво!алто Сагйито (тъ<тт-т ъу1тт, а <<тат!теттта6сттттт гин1 рЬусбстал 'о6!ФЖъг!а ап6 М!1атт гкЬовс <1<тт!ттв Ьтг ехсесбс<1 !т!в ейкь !!с <в ~Утка! 1о Ьаке р!аа!ттг!ве<! <тес!ту, ап<1 ! е<тттаг<!о лав а иге<!лепт т ";йъвйа Опе 1атг1у ог!апта! !<аг1 < т Ь!» ъъг!т!<<1<в. Ьоаеъс<, <!!и ло1 ал1ълг",,ъХеолаг<!о ав т<в волге<, Ьит Агтвтит!<ъ 1гт<тгл Йе <еасЬ!т<Ьв от -РеЕМраеебс всЬоо1 6 ъъав Ьсттега!!у <<ссср!с<! Йат а!г, ав не!1 ав "~ '4п<! еагй, Ьа<1 и е<ЬгЬ<, ал<1 йа! Йе па1ига! го<итал о! алу опе йгои1Й атт<ттЬтсг ъсав ' оке<<те<! и !<!ъ Ьк Йе!г гс!а16е ,4Я41Ьтев.
1ътоъь. 1Ье тпеавигетпеги <ът' 6ъе <!от<к!ту 6 атг Ьа<1 т11етт !т<т<л, !!!~акВв!ИЕ<! Ьит ъъ!й<тттт вттссевв. Саг<1ало Ьслсе въ<т<Р!ът Ит <!етсглт!тте -~~!~~'.забои <о Йа1 о1 ъчат<г Ьу 6лт!т<р Йе !а!! о1 о!ттвь тЬ<т!!к тп Йе гееп ГПЕды. ТЬаг ЙЕ !П6!Са1ЕС! Гага», Г;~О! ГГИ1Ь ГГГОЩ !З О1 РЕГ1~..р,ь !ЕВЬ ИПРог1апсе йап Йе гас1 Йа1 1Ьгь агав а рег!есг ехагпрр . ! 'Ьз . Ва6 ь .
61Ьо 1 . %с!епг апа!у6 1 .. п1 1 зо р геви11в о1 апу га!ие. Апойег о1 йове сЬеа Ьу 1!иЬет маь 11!агггЬа16вга Вепс~!еи, . 11с,1о-гбро!, а Ъ'епе6ап епайегпабс!ап гп1егезге6 Ьой гп 1Ье !и'в.,' с!р!е о1 !а!! апс! 1п 1Ье есряЬЦЬпигп ог !!с!и!с!в гп сопггпип!саиз; ;еьье1в.
Рп а зо!шпе оу с!6"егье ьс!епВЬс ггг16ппь РиЬ!!вЬей !г,': г',Хоп Вепеде16 г!!всивье6 а "'ривар вЫсЬ ргезьеь апс! Ыйв иа~гг", вегу с!оье!у геьегпЬ!!па 1Ьаг жЬ!сЬ 1еопагс!о ьоиг,Ь1 1о апа!уп:,. Вепес!егг! геас!ге6 ехасбу 1Ье ьагпе сопс!иь!оп аь йс! 1 еопагс!и а!11: ге„агц го Йе ге1а6оп Ьемееп сговв-ьес6опа! агеаь, 1оас! арр1!ец 1в,. йе р!в!оп, апс1 Ье!с!а о1 1крпв1 со!ипиг. Виг Ье звав орроьев! ав -', рппсць1е 1о йе сопсер1 о! иог!с апс! иье4 гпвгеас1 Йе ь!пгр!е Ьарись . ог 1огсеь —.Йив 1гее!пд 1Ье с1ебва6оп йога 1..еопагдо'в 1аи!ц ' геазоп!пас Весаиеаг Ье е~пр1оуес! гпейодв о1 ь1а6сз га1Ьег 1Ьаи а' Йупапись, Ьовгсъег, Ье гьаь в6Л 1агйег !гого йе ааа!ув!ь о! 1!в, Ьус!гаи!гс ргевь. А й!гс! оу ! еопагс!о'ь зиссеььогв 6!ьсиьье6 Ьу ГпгЬспг вьаь пагйпо Ва!пЦ !гааз-гбгг)Ь сгЬо сесе!ге6 ап едисабоп гп Йе с1азькв ' а1 Рас!иа апс1 Ьесагпе 1гпогзя 1ог Ь!ь !!пагивбс аЬ!!!гу апс! рп;Ьзи ! пг!Впав. ТЬе 1аггег !пс!ис!еВ ггапв!вбопв оХ апс! сопвгпепгабев и!«а ' йе гвогрь о1 Лг!вгог!е, Кис!Ь1, Него.
а~Я "гв!ггиг!иь, ТЬе ио1гсгогйу 1ас1 !з йа1 !иь сопипеп1апев ирои рЬавеь о1 пвесЬап!сь ЬусЬоьга6св, апс! !гуг1гаи!!сз Бес!иеп11у соп1а!пей аЬпов1 згогс1-Ьз ггот~! схсег1згь !гош 1.сопаг<!о'в по1еЬоо1гв ицйои1 ~пеп6оп о! вЬсЬ ьгптсе. г!вЬегЬег Ва!и! ггав 1апп!!аг гг!1Ь Йе погеЬоокв йепввсцев -: ог ипг616щ!у р!аа!аг!ае4 апойег р1аа!аг!в1 !в пог !спожп. Ве '!ии ' ав и пигу, Ьгв гвог!сь гадесе ьиге!у а гпгапь о! сагглпи 1азпииц оЬьеггабопв ипо о1Ьег 6гпез апс! ойег 1апс!в. Л ВигсЬ гпайсгиа6сгап и! 1Ь!» рсгпи! и !и~ соп16Ьигег! 1о йс ис ге1орглепг о1 Ьу4гов1абсь сбйоиг !гасе ог' !.еопап!о'ь !присосе из' Вил~а Впг!и ',1Ььр-В~ о1.
Виги а1 Вгпрсь ."1сг!и сгсп1иа!1, сапге ~1!гсс1ог о! ьга1сг ггог!с. аги! ~!иаг1егп~аь1сг 1ггпега1, апг! Ца гсьрес! агпопи Ь!ь соип1гупгсп !ог ЬВ пвццгагу пге1ЬогВ апг1 иг, гг 1юи,--!и рги6си1аг 1ог 1из р1апз ог ~!с1епсс Ьу а ~уз1еп~ о!' з!и!сез, *" . по!!!пр 1Ьг 1ои!апов В. и гпайегпа6сгап Ьс Лсгс!орег! 1Ье 1г!апр ',,р! ог 1огсеги роро!аг!ее~! 1Ьс веа о! ~!ссциа! !гас6опь, апс! ргес!!с1еи "" ацгеп! о! 4есипа! со!папе, ггс!В1~1а лпВ пгеаьиге.
!в иаь Ь!ь по~! оп Ьуцгоьга6сь, !виЬ!!ьЬег! 1и !г!еппь1~ сп в ьВВ ипг1ег йе "!ц Вс11!апас!сп сць М'и!гггг!сага," яЬ!сЬ !)гопдЬ! Ь!пз Ь!ь ге; и' ';: гери!с. гог !! соп1сцпе6 1Ьс йгвг сог ес! апа!ув!ь от 1Ьс 1огсе,еьсг~ 1ВА1ВВАУС'.11 ГУ1г Т11К ЕЬ1'Е111В1!;Р! Л1. У! 1- Л 1~ 111 вв .Ву~!'.,';=*$у"В !!1!П!С! ОП а р1аПЕ Воссаег' аоа йе !!ГВ! Ю1лпр ЕС1 СарЬЮа;Д)Ь!р~ йс Ьуг1ГОВ1П1ГС рВГВСК В, !СППВ!СВ О1 .~1СПП В РОГК Сеагй П! '~~~~',.йау В!Пве 1о Ье и'еп11ос~ег! ю еюе ос !!и!с1!'в 1пс !';геев. Ьп! йс !апс!пг1с 1 ю. гпр!с! !',. вг*гюпп1пп~ Ьссс! 1гсс".
!вп!и !и " .в."-' ю: ~п1ее1, йп й 'ю!1ве.* о! ргосс~!п111!и'1с ю пп- 1пс «.! преп йс папою:1 Ьп!а асйвлс о! !а'г1ап~Ы юп1оп, 1г;и. ~ ',мор!с, срс 11по. Ф е ' ' гею 11пп " 1пв ~!с !попсе! Ьга11 'ч 1г:к Ьв гспсюп1п, 1!пг1, ~! и косе 1п; сг1апюс! пп есюеп! п1псЬ !в "4ф!1!вес!." 11'..:п попсу оппгйююп 1о 1гп 1пп. ~ 1 1ппсп .гппс .!!ев1ВЬепес! 1~о п йс и 1а)п1п 1по1со ~г1гю ! ~ ! "КЬе Ьюомп 1 а юаав и! и:Пег, 1апа1!с! сп;!.с Ра охл, -прея!, а вппа1 и. гпс юг1ВЬг В а сп!пп п 1 аавсг о1 пйй гвс!с.
е»;. сп, аГп~с.а « Ьпесогп з:4 йе 1.*ефп а !яе регреюрсыаг со йс 1апо пв ьопггп юг Ьовсппс апс! г!х;попас о1 11ае 'касс" ,Ьавпв Ье 1вгоееп Ьу сопвк!ез ппг в гпюссс!псг Л$1С!У Ъ1Й сег11са! па!!в Мф!Ву вЬоМп йа1, 1.' йе !гоаг! ею апу вссйю !'!г о1' йе !пав~ песе ,асвИеу йап 1пе ссещЬ1 о1 Йс впрег1ввс~! со!юпп., 1Ьс 1ой! !овс1 !Вйввво, Ье аегевссг йап 1Ьс оо1а1 пп !вйс--МпсЬ авгапг т во!с! Ье 'Фаайсс!, !-!е 11веп ~гс~сеес1сс! 1о 11~с саве о! ы спссю1!Сп! сса11в; ЛВа1п, 1е1 йе"е !а,п Па ааип Л!еу!г гк ааесга! 4В г ап».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
