Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 7
Текст из файла (страница 7)
йкгеПиеп!!у гкк сопс!ц!! вцррПеП всвега1 савЫ!а. Ггога йе савгеПит Пфвга!е Ы!жв 1ес1 го йгее втЬ-гсвегео!гв. Ъ'!ггцц!ив атосе оп |Ыв -ага|ее! 111етсаР:Р грг !1пж '11!.!Л аис И гс Лр . «,; и! .и~ агг ги 1~ 1ки и; г!к ге сгеяг. 1сайир . гас ас~ иииа иг"ри, !л с: ааг жиги г1кис г- аа агегйоъ 1г«и 1Ьс ' ясг ~егери г1г- и икег .1с!'гл ли Лс ки ! Бс гегс1кас!е 1 гол т«р1!с г.с Ла! р.г" к!. Ис ~а!гси ,":, .р;,:!- ык1:.кииаиг йога 1 * .елли,сс.ри с и ги !сий.. ы ы.!«г к 1аииог а рай» гисггас; ас 1 и 1са::лг и, ~1к' 1каак «а,!'с. 1к г и Ь и;с:.
агс го Ьс игрр1.; 1г и. 1аг 11иг '. ~ г 1кха!г 1сгаиа- а!11 ок ас а1аг и Игак 11 мс ъаа аиггс 11к расс г1ккг к и !таи".:;арр1у и ел 11л:г гсссргаие, Рае геа и!и ! !гал исс1с !1к. Ии:и и; кг аг !г~;1кс И~».г ва гак роса сарр!к- т!и ик" г а ..к и а! г:к ~г!хаас 1>у ик ка1гг ггис л га<:иа1ги паис (а Им к.ркгькгс 11 ксг .гкрс11 И са ккг а ск а'регги! .'к 1огги: нгк г кыг' ! !1иа а1агЛ71 а!!! !аегкЛИЕ С!гагс1" аа гйе 1ИС1ЬОС! О1 1ЗсааИГЕИ1С1: !с г!!.сиккгк! и~ пк~гг <!с1аг! !»г11!сс и !1сгс 1 ~ кау 1!1ги 1Ьс аи1оги ггаае 1. 1!1С !Гаг!аа а11С! рГ!Еа1Е !1геааеа Иаа 1!КСС! а1 а 1Иак!ГИ1ГИГ 1, 1?~с гиЛспир 1!ее!сек--скссрг. с!' согнал и!ки1 ссагс. 1!1е11а оссилс 'рко р31агк1 ог' '.!1е .-уа1лп аге ог пи!ко.гаг1се !и с!гг11оиаггаг!п11 1р, Ькиг!ск!1и ~1 !иа! а ггЬск асииг!!1 1кьасаасй !1у сие 1кг~ыапя1 !!гаг, 1! .
ории лиисгаисс с ии!г~ие, г1и!, кссоги!!у, 11а гисгеггир г1с1к. 1Ьлиас!сея. Л~!иск!исса исгс гио 1 1гс1иепг!у исси! и:;лисуир 1Ис .га1: Хг гго 1!1С арс!: „ог Со1!ес1ир гскегсги~ го 1!1С С еас!!Пра. Т!гкс сег", и1аа и1гу гара':,. аир1ки*.ес! 1и рагс ии иса;у иигаоигу гггс!кк Тес сара!а и его согегск! 1 ~ !нес л,! 1Ьс и грег 1гии1 !к!ир л ~иаипиаг Ь~' и1глг ~!!Г1 1и1о! ог!1сг !ги1гилг!с аг~г! !или киг1а !гсаггк! !ге 111е аи', Т1исге егере" и!г сеи!' и' гиа1сгг! и !ки! " арро х!иг ~И!у г лту '"о 1с ' иои1е1ииса гак ог 1!же сагиг!» сссгс аггрп.!агаси!, Йс ир! г г орск !геи с гс6!ес! 1«1Ь ог':д!иа! т г!иг соиг г ~и 1!гис 1» '.а1; сага' о1' 1!к иксе, .
!Ир С!Е1ИаИИ' гр!ГЛ. ИСГ И..оаБ ГСГ!аИИИ!ас ГИ СГГ аа аее1!Ога ЕИ .' 1111млм кратер ятр|.у 11ует11ь|я 27 ~а|ф~й 1гогп а!юи1 а го 6 гсе1 гп ккЬЬ агк1 1голс аЬосгс с го м 1еес |п 'уг!!фуЬ1, ОЬс!опв1у, всгис1пга! ппЬег йао 1зуйпи!!с геок!гсюеп1в '~ффаусгес| йе сговв-вес!!сиза! рг ~рог!!оп- зсгсг!1Ь йеве с|е1а!1з ав а Ьас1ср.г плк!, олс сап пслг рвизие и'.огс -,:$$ВФуз1апс|!пу!у!Ье веагсЬ Ь г сЬкв ав 1о 1Ьс в|а1с о1 Йе вс|епсе ф |зус|гаи!!св гп Рвотап 1Ьлсв, (.Йе й!пр сап гп олсе Ьс агвеггео -~ЗАЕВ а1 1Ье г!в!с о1' а 1ги!впк !1склап спдЬксгв |глек--ав с!Ь1 1Ье!г !~~11за|с апс1 Еаург!ап ргесрссввогв — -Йаг йе 1!оге м';ка1ег гск!и!ге« ".~:„'фоЖгзкап! з|оре, апс! Йа1 |1 пи|1! вл г|вс ила!с1сс! аЬогс 11в огиз!па! : |усуа1!оп. 1п 1ас1, Р'гоп!!пив к.г,ие ав Ы1осе ЪЪе зегегз| аоиес|ск~з геаса йе слу вг с1!|кгсга е1сга~виз Р Ьелсе П 5:.;::: «опав гкас анке с|г1пег касег сл Маете ггпклк1, ккпе о1Ьегв салюс е1езасе Игспке|гев П~ йе и:касс .илгозп ~$6заекег, йе в!орев о! йе ас|иес|илв .
еепз 1о Ьсое Ьееп Ьхес1 ав пгпсЬ ::Ф~ФфорарЬ|с ав Ьу Ьп1гаи1!с о лзи!егаг!олв, уог 1!зеу каг!ес! ггогп о1:; .;,ва"Ооо го г:а30, к иЬ 1'е~ра г1 с!яп с. свеи ар |Ьс вапк с ии!иЬ, '3;',:в|!Слепа 1|егзсЬе1, в:Ьс пзас!с и йогои„1. в1~н!у И' Йе Коаиш ас|ие:,з||засв |п соппесг!оп к|й Ь!в сгалв!а6оп ог 1сгоп1итз, геасЬес1 1Ь!в ,'ффК!цвпоп: "1 с!лев|!ол кЬсйег а !!сипаи ллеивог" ог '!|Ьга1ог' .г;, '9с!::; агсЫгес1оп' екег Ьас1 йе по!гоп ив Ьгв Ьеас1 о| Ьгс!п~ в!хе от" :.~4!за-весг!оп й агоогпп о1 в|оре, во а' |о |и ойке а г1ев!гес! с|!вс!кггае. Гглюасаз ег а Л'екию аевгиал' гв |гааге Ив У'лкс «га Свегк ВФ гп!а!гг Ьасе 1г!сс1 а р!ссе ог Ьь асркйгсс, а:к1 1Ьгс1|п|1 Йе сгассг :ффбпц го Ь 1оо в1огг 1ог Ь!з гав!с.
Ьасс йел с1!и ЬизЬес! Йе вес!!оп, '~1!Лсгеавес! 1Ье в1орс .. ;:ъз Рог йс авгг!!пг1!ол вузгепз гги! и 11к сру, апс| оссавгола||у го 'Ф:. Ее о1 йе ос|пес|си ь йегпвсрсе, ргсввлгс со;клайв .згеге спор!луг~1 е веге тали1асгигсс! о! салола лгагсг!а|в, с!с|лойпа л|км йе 'фаевзпгев а.!з!сЬ гЬеу Ьал 1о зг!1!гвгагк1, 1.са:1 гпк1 с!ау р|рев ггсгс тповс спит!поп, Ьп1 соррег, Ьгопае, апо Ьогес! в!отсе счете а1ьо пвс !, ХепЬегаег !5 ~ девспЬев ехрепгпепсь реггогптео Ьу Ве!агат!с! оп !еа,! ртреь сопв1гпсгес! ассогс1!пК го яреЫЬса6опь о!чеп Ьу Ъ'!сгстч1пь; "ГЬе ртрев вге со Ьс свп тп 1еовгпв о1 пот 1евв 1Ьвп 10 1еет.
П гЬе 1еэс 1в ., 50 тослсв тек!с, !Ьсу агс то псяь1г 600 ровсов ТЬе ргрсв ггсс,, 1Ье пвгпеь о1 1Ье ысев 1сопг йе вт1осЬ о1 1Ье вЬее1 сг! 1саа 1о 1псЬсв, 1гс!- сЬеу вте Ьеткс гостив сото р1ресь 1тот пЬео в р1ре и осипе от а вЬеег 1евс! 50 икпев сч!с1е, и Ь свиеь в 50-икЬ р1ре, ьос! Йпп!вг1ч 1Ье гсы.
ТЬе ьеатп став !о-.тпес! Ьу Ьп16пК йе е0деь о! йе Ьепг ьЬее1 аго' ропг!псс гпо11еп !еас1 а!от!К йе !о!п1. ТЬоье ргрев о! у-тп1!!Ьг!е1сг па1! йтс1спеьв спаде апс1 геьсес1 Ьу Ве!пгапс! Ьпгьг аг а ргеььпге тй аггповрЬегеь — Ьти пог а!опт йе 1о!и1. ТЬе !асс 1Ьаг ргеььтпс сопс!и!1ь сеете по1 етгвр1оусх! итоге ехсепь!че!у !п р1асе ог а~!стет!иссв НегясЬе1 ехр1аспес1 оп йе Ьаь!в о! есопотптс сопя!с!ега6оття, пватп1аю !пав 1Ьаг йе Копвапв пьес1 1Ье гпагепа1 гповс тсас!1!у ача!!аЫе — ! с тпаьопту апс1 пвог1аг.
ТЬе 0пея6оп о! Ьотч ччеП йе Когпапя тпк1етв1ооо 1Ьс рг!пс11!с о1 ртре геь1я1алсе гчая апьвчегес1 1пс!!гес11у Ьу 1сгопгсппя Ыгпве11 !.ес иь псп !ответ 1п 1Ь1ь сооиеспоп 1Ьвс ечегу втгеаив о1 ъвсег гчсгсогечс и согоев !тото а Ь1ЬЬет ро1пт апс! 11очть ппо в г1е!!чету 1вг!Ь 1ЬгоияЬ ь ьЬ г! !еоетЬ а1 р!ре, ио1 оп!у соте ир со !и тпеавите, Ьис у!е1с1ь гпогеглег,: вотр1ив, Ьгп счЬепечег Ь сосоев !того в 1огч рооп. 1Ьвт !в ипс!ет в 1евв 1гтвс! аис! и сепг!естес! а со1егаЫу !ощ с!!всвисе, П тчг!! астиьпу вЬгигЬ гп ~ггевьит Ьу 1Ье ге*!вся!!се о1 Ьв оио соис!игс, во 1Ьвт е1с!гег ви ь1о от а с!веса,: пеедес! 1от 1Ье с!1вс1гагае. .в!исе Кгоп6ппь с!!с! по1 е1аЬога1с прои йе тпа11еть Ь и!пас Ьс снп с1сгс1ес! 1Ьа1 тЬе Котпапь вес!вес!, Ьожечег 1псотпр1е1е!у, йе !гпрог1стггс~ о! Ьеас1 апс1 !епфЬ о! ртре, Ьстг 1Ьа1 1Ьесг ппс!егьгапс!1пп о! 1Ьс' геь!в!а!!се 1ачч — 1аг 1готп Ье!пд с!пап61астче — соп11! по1 есеп 1х сопя!с1егес! с!па!!1абче, Ко 1аг ав йе пге1ег!по с!еч!ось аге сопсегпес1, а яЬоп1с! Ье гс пваг1сес! а1 опсе йа1 йеве счете ас1па11у Яои соп1го1ь гайег 1Ьгг! пве1егв ог чапаЫе ЙвсЬагпе.
11 чсаь спеп6опес! ртеч1от!51у 1Ьа1 11:' жа1ЕГ етая С!1Вгт!ЬП1ЕС! Ьу Чгау О! Всрата1Е ГССЕр1ае1ЕЬ 1О 1ЬГСЕ сурс о1 сопвппгегь — рпЫк Кпгпса!пь апс1 роо1ь„Ьайв. спк1 рбчасс Ьопгг. — 1Ье 1аьвег 1чго КгопРв Ьач!тта го рау а гее. С1о!ь.сосйв аги1 таиес! веге по1 ойет! пьес!! та1Ье«, счасег Яосчед соп6ппопь1у 1ЬтосгстЬ л', ргрев. КасЬ соптпттпег, 1Ьегегоге, 4Ы по1 рау гог йе атпоппс пта1сг счЫсЬ Ье ас1па1!у пвед, Ьп! а Йаг га1е гог йе 1еаяе о! а сегга!" с1!вс!гагде.
ТЬе я!а!!с!агс!!тес! 5!се о1 йе с!!яст!Ьттбпр р1ре 1еас!и!С !гоги 1Ье гесергас1е гчав ог1п1тва!!у 1в5сеп ая йе г!!всЬагпе тпсаспкс Нсгчтечег, К тчаь ьооп 1оппс! Ьу с!1ь!топея1 сопвппгегс 1счЬсь ассотс1!и„"! КОМЛтС 1ЧтчТЕВ-Б1трр1,У Бугу!'КМЯ ж п1!пца, счете по1 !асЬ!па !и Косое! йа1 йе !еас! р!ров сопИ ;-,~!!~фу..Ье роппс!еа опс 1о ч!еЫ а дгеагег стопа ьес6оп. Кепсе а а1ап ~рф~ед Ьгааа 1пЬе ог а!агапе аЬоп1 а6 сспйпе1ега !опт ччаа '„!а!ра1!аайу ~паег1с6 !пго еасЬ ~!!агг!Ьпг!па р!!.с- — Ьп1 ат йе !пбо"ч 'Ыф~Ьг йап 1Ье оп1!!огч еп6 ::; ! 'ТЬе ппЬ о." ~!!асЬагае ептр!оуес! Ьу йе Вотапв чча 1!те цп!паг!а, с — — л- — —.— х-. ... ч,ч чта Роты ХХЧ и Сгчхч-гггпчич! чсча!Ь ч! ам ауиач '.".у!ч" атеа о1 а с!гс!е 6 4 о1 а Йчр тп 6!агпегег, опе Йа!1 Ьепйд 1,'тб :;Ф:а гоппап 16о1.
ТЫа !с!епг!6са1!оп ор ЙисЬагсе каФе чч!1Ь 1Ье !17ОФа-аес1!она! атеа от сЬе р!ре ог а!о!аде ~чае по1 цп!1е ав !ггеароп- е аа яогпе апсЬога с!ест Ь 1о Ье„уог — -ппс!ег отЬеггч!ае согпрагаЫе ;::~$фй1!опа — ч!опЫтп~ йе агеа о1 1Ьс асс!поп акоп!г! с!ооЫе йе Яочг ;га1 !еаа1 а 6.а1 с!елее от арргохппа6оп. !п уасЬ а 6е6пЬе !1ЬопсЬ -~~~М1!тпея ппеа1!гесгес!) ейск ччаа майе 1о оЬ1ай ап!1оттп!1у о1 Яочч -'~~~~ агап!агру о1 ~!еа!еп. ТЬс пчо ойег тессргас!ез, Ь Ьае Ьеел по1ес1, зегое6 ая сопя1аи1-1еос1 1ап!св, йе ягттр1ия раяя61~ о. г. яЬ1пгги1тг1! гете иио йе сеп1ха! гесергас1е 1стг пгттахег! риис и-.
~Яогесгустс ттссгтгг1!т11„1о Ггоиппис, 1 ~е тяге Стовсп Ят~тхтгптг, Рывв влгег. о! авггсвт потев. !п веи1пс в!оиаеев, саге топят ье га!сеп то ве1 Йевп оп а 1етеЬ апг! по! . рЪсе Фе опе !т!вЬег апг1 йе отЬет !спет с!овгп, 'г!те !оиег опе ъп! т,:в та киоте, Йе Ь!аЬег опе и!Б васа тп !сзв, !ясвпве 1Ье спггсп! о1 вагег г!тапа Ьу йе !спет опе... апе по опе 1о твЬопт а ой! го г!гап аъ;г, гготп ГЬе рпЬБс соития!в Ьав Ьееп ягвптсг! вЬа!1 Ьаге 1Ье г!яЬ1 то пве „ 1агяет р!ре 1Ьап а г!тг!ткала 1ог а красе о1 Ьпу Ь:е1 иопт 1Ье г!е1!вегу 1.
оо1 о1 тг!т1сЬ Ье !в то с!ыю йе извет .. 1п косое о1 1Ье гаттав, йо.,,' 1Ьетг а!птааев ъеге вгвтпрет! сп гоптогсппу го 1Ье!г 1атегп! аогпеавпгептепп и 'лаз 1оппо 1Ьа1 ртрсв о1 а ягеаеег Итагпе1ег ткете апасЬег! го гЬепа Л сопвесгпепсе, йе пасет по1 Ьептз Ье!г! 1о1;ейст Ьтг йе 1ап1п! Йваапсе, ас Ье!ое оп йе сап!та~у. 1огсес1 1Ьтооя!т ГЬе заогг геипстет1 с!!в!ассе, еави Ь!!ео 1Ье а4о!п!пя !атаев р!ре. Саге впопра гЬегеаие Ье гаазе, аз оиг ав ап арааае Ь в!потрет!, го вааттвр аио йе аг11отп!тта ргре овес 'сЬе 1епяо ргевсг!Ьео Ьу 1Ье гоге г1 йе Яетгаге тв!т!сй гве Ьаее к!потев Новоесет, 1! 1з евбг!етвг Йат айеи6оп сказ 1осияег! ирои гп1ег е1еваби аи11 я!хе, аттг! 1Ьа1 по сопя!осга6гггт вопя !г!уеи 1о Йе ейест о1 11т ге1а6уе е1еса6оп о1 йе ои!1е1 от от йе 1гет1пет11 ргас6се Ьу срзЬопся сопяитпегя о1 11ат1пд 1Ье отп1е1 яес6оп Ьеуоттс! йс геасЬ соп1го1!с: Ьу 1аъс А 1!па! 11иея6оп з6П готт!а!ив: 4и! йе Витт!а!!я Ьауе апу сопсср от" Йе те1абопя1г1р тое1пееп тс1гтс11у, асса, аМ г!!ясЬагре га1е, апбт и: йе сопттйту ргизстр1е 1тяе11 срЬетс !я опе ргвяяа~е 1и Гтоп6пс вербсЬ иир11ея 11те 6гврепг!сисе о1 йясЬатяте ои те!ос!ту; ргЬетае Ь арреагв йаг Йс втпоптп птеавптег! Ьу сае 6 гтопе гоо 1тггде еяр!апаиоп о1 1ЬЬ еп 11аа йе споте Ьт~регпоов з1геагп о1 втагег !псгеввс тЬе впрр1у, мосе и совпав 1гоеп в 1агае аття гар!г!1у Яож!пд ивет, 1Ыя гя а гайег гпсоис1ия!се я1атетси1, иггсег1Ье1еяв, агтг! 1Ьеге 1я сгвв; ' тпатса6оп Йтоив Ь йс тсуи о1 Ь1я вез !1!и!!я !Ьаг Ьс Ьаб по с1еаг попсе в Йе !.
1с ос!па~!у р1агги, ''и! г1!г гг1~ ".!! 'го !, !1и !паг!сг и1 '~о!гггоога1гу, 1гс и!а!с,! !и ги.ппгс!!ои го1!1! г1и ! 1! Е * и~1г ги1иги !1!и! '!"!ге „ооа иа о о!а иго ! и и,я,!е и! гаг иии!гс, !и ои ~ ', ~„,«.:. и;,~ 1- о, п1 аеосго1 иаоо!о: с ии~; о!иг- и. * пои~и ! о~!1; г о оа». и сюгси х~о г1ге гиу и гггсгсг, ги ~!и .гоги!1 ииа е!*,к,,и.."!и::, а! оп г1.«: г !па и! ео оо1иии-' г'оиоио'!и. о.и! ггЬгг '! ~ о: аго о е:гого- о1: гг, ','..~1~ гае Гкап оои ос! га ои ю ~аг и огг1о Ро:! его ! а !'* *::. ~ гггг ..