Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 21
Текст из файла (страница 21)
вин Р»»вр»вв!гю»|в ".'.=„",вм а»е иих !»»вп»»а о|»»!»вв»к ьи|»»»»»»е!ввцс н»в!»!в. »и»!»»! !хв»нгв нивНиа ии -'в':-,-,'!!аЬе виг6|с»* Ьи| Нс»р!у 1»|»»»в»в»»1»о|Ши "~»гав»вар!!е 1Ьевс ехсцгвкшв ш|о рЬавсв о1 гесав1соке ввЬо!!у со р1апе!агу |пойл|, Ь|в Не|ига!»|»»псЬ»в!»»пв !веге в»|Я!с!е»в!1у 1о рго|е. ав |в||в Ь!в шЬ»а! рцг!вовс. !ЬЬ1 0|е сс!свив! !в»сев, »!|»в»»а!» юЬ»»Ь »!» „|оЬ»; Н Й»- раппе|в вио»и|их|в !з1!сРТОКУ О!т НУЬУКМ,"Ь!СЬ ос с лзтнггп!!у разлита мпалЬ аа раттз, взтЬ йе гзигтозс !тесоол .знЬ *тл йз !сап зтз|з!!з!з: й|лтллзт!слз о! гЬео глот!оп, лшзг Ье иг., ° ,л алу сотротса' Ялнр ехссрйла регЬарз, зотп: схгтетпс1у тате за гЬе ттпв о! Ьфн, ТЬГЕЕ Ойет ГЕЗН1Ья Ов Хеттгпзря !Пт.сяс!Ьта1!ОПВ Ог йПС! ГИО1НЮ, ~О с!ояс!у ге!атет! со г!ы Ьспогу от 1зуйапйсв 1Ьап йеу веге ю 1 вувгесп ог йе тггз!сегал.
а1тю ваггап! пгепг!гуг!. 0пе исая ав ! !' »зле~ азсе гй алл Ьъселй а!гз тггагс!у сл йе етесгей 1еез... о! а гааз „,, ' вре, алй а релг1ггйлг Ьс солзгтисге:1 пЬозе !елегЬ Ье~ззеел йс 1з злзеензгол аггй гЬс семге о1 озопазнхп !з слив! го !за!! йе !ела;Ь .й,|,„' зтагсг !л гЬе сала! ! зау, атал гг~е зз'атее ззз!! а сент! алс! йезсслй и Гз,.- лн.зс ылсз ~гг азйсЬ Фе релйи1ит озсь1!атея. Лпог!зег ваа тЬс !ас1 йа1 1Ье зе1осгсу о1 вггуасе вазея заг!сз в:,;1! йе вс!гааге гоог ог йе вале 1ещсЬ.
То й!в вса1егпеп1 Ье ар! спт!е! йе ванепг оЬвегз.ас!огг гЬа1 Т!к:с йю„«з ап гтие ирои йе зи!з1хюг!ол айаг йе рагсз о! аагст з.сссз у от йезсслй .л а зтта!е!зт йле: Ьин нз стим, тЬаг азселг алс1 йезсегг и тз'.Ьи" рог!гзтн1ей Ьз а с!тс!с; алт1 с1итеготе ! а!з.е гЬе йлп йейлси Ьт йа !зтс;хззлмл тп олЬ арртох!гтзагс.
ТЬе 1Ь!г ! гааз 1Ье !из тгзи!аг!огз ! ар>си !гирст!ес1! о1 йе врееа о. зоиис:, гп гнг. Ян!се ав!йе !гонг Ьгв апа1уя!я о! гпос!оп, хгезесоп'в с1еге!оплгсг'.:; о1 1!зс тсйой о1 "ппх!сзгзв ззпзв сп !1зе!1 а агент сон!то . о 1о йе айапсеп!еп! о1;юелсс "!т!гзхюгзя,л ая ггс!!!асс! Ьу !сат 1оп, ге1еггес! 1о йе с!загззр ' й.' оссиггес1 гп сопйизоив 1тютнолг г!тгг!пс т6пйевнпа! ппхеню ',.
гйгзс. сон1 Ьу 'йЬзелгв" Ье ! л!хал; ей йсг янпггзтгт!опз озс. !зсг!сзс1я. ТЬе е!спзеп1я ! юсйой сеете Ьгв1 йезйвес1: «нз"с саг!опя гтврссгя веге г!!яси -' !с11сгз 1о согг1слзгрогггг!ез гобс~ лг, апт! Ь зуав пвей Ьз ' т !поп 1Ьг'. Гсянря с х!угезво! роро!гггу ю Ь!в о!згйзсйр!а йе гпе11зос1 пв а пЬо1е ва: ' " г,зн!тзог 11'иасап зол Ьсп:зов !гнЫ!в1зсз! 1!1! г6Я.
!и 1Ьт 1!гг1е йс беггггап р!з!1оз ! !х . !!аплг 1Ьз111г!сх! 'зз'!!Ье!т иоп !.,е!Ьп!х ~'!61!у-!утбЬ с!осе!орс'! " !згсо«сг!игг. ллпсзз.!гаг с!оасг !о ргеясп1-тЬгу с;йсиЬгя, зсЬ!сЬ !гпзлсо1 соби!серпа! 'юс.сп.еп1в аг|г! ягггзггпаг!опя а, впсЬ вййосгс !гезсгол ", уугЬ-СЯЬьТ1!КУ МАТББЬ!ЛТ1СБ Л!ч!У ЬвуьСНАХ1661 ЗУ -'~фегепсе, Ьуепь!оьь о1 1 е!Ььиа ьпсгЬоП с!!й пов аррсаг гп Ыь 'св йП «бу6, Ьп1 Ье риЫ!вЬеП а 1геа6яе пров Ь гп 1!!А1. А1- Ь ' вп 16уб Ье !ьаО вееп 1е11егв 1гопь 1гечггоп оп йе виЬ1есг апс! 'ффвуваН соггеьропдес! чч!1Ь Ьлп Ы вбуу, а!1ег йе риЬПса6оп о' ьв Ьоо1с Ье асспьеП йе !а11ег о1 Ьач!пЬь гпо1еп Ь!х гпейой 11 'в!г аррагеп1 йаг пе!йег Ьас1 сопяс!опь1у !ь!гьс!аг!ае<! 1!ье о1Ьег ;,фа с!егепсе о1 Хеьчсоп Ьу Ыв авяос!всея ада!гьяс ап а11асЬ т У ' 1поя1 Епгореап гпайегпайс!апв 1о!пеП вчаь 1о ргойке а с!ес!с1ес! '"йс ввгаш Ьесчгееп Кпд1апс! апс! йе соп6пеп1 Хог гпапу уеагв 'П~аьр!1е 1Ье аьь!с!!1у жй гчЫсЬ 1 е!Ьп!х ьспщЬ1 1о оЬ1ат ечег! "';.'жЬ|сЬ Ье ге!1 1о Ье Ь!в с!ие, Ье сопсг!Ьп1ед по1аЫу 1о 11ье у, ро!!Ь!св, рвусЬо!оду, 1Ьео!оиру, апь! рЬув!са! вс!епсе о! Ьгв вя ьчав Ниу~епь гчЬо тьгойке6 1пгп 1о 1!ье ГгепсЬ Лсадеьпь!е "-'~вььесч1оп ж!ьо яесигес1 1ь!ь гпепьЬегяЫр !и йс 11оуа! '.~ос!е1у о1 Равсарь иРаяса1!пе,и Ье Йеч!вес! а соьприс!гвд пьасЫпе хчав я6П гпоге сигор!ех.
Оиг ргевепс-с1ау ьугпЬо1в !ог Ьой 1!а1!оп ап<' !п1еага6оп аге еььепс!аПу йове и ЫсЬ Ье Пеь"!вес! 31!в 1пв66са6оп оу Ыягогка1 геьеагсЬ ехргеявев йс вегу !сеупо1с ЬооЬ !61 ~.:.„'ввв ьв вп ех!геиьс1у иве!и! гахши го Ьаъс ~лои1соас о! гЬс ггис ог!с!ив ог ;!:,;~~вапогьЫе Йьсочег!сь. иьресиь11у гЬоьс сввп Ььче Ьсси !овос! поь Ьу ьсс!оеиь .;.%Й Ьу и!ис о! ьиеь1Ьааои. Хг и иви ьсь иьис!ь г1ьвь саьгс1и Ь!ьиогч ииьч -;"агвспЬи1е со с:кЬ иььи ЬЬ охп грвсочепев вис1 огЬсгь вЬои1и Ьс сисоигьсед ;,,*:1р еагп Исс согихисис1аг!ои, св сЬьс йе вп оЕ впав!ие о!ьсочсг!св ьЬоиЫ Ьв :!Вваепдед Ьу соьп!с!ег!ив иоссчьотьЬь схьыьр1св оь Ь ,,'Иввпа1е1у, Ьгь гпоя1 ь1!гес1 сопвг!Ьп1!оп 1о гпес1ьапгсв — 1Ье еыегс!у "р!е — даче ггье 1о ь6П апойег соп1гочегьу ,'.в!в Ыь охьс1а Егис!!1огпгпи о1 г686. 1.е!Ьп!х уоипс! 1аиЬ чч!й 1Ье Фппь рг!пс!р1е !ьо виссеввгиПу иьес1 Ьу Ь!есч1оп) 11ьгсьцдЬ йс ' д иМпоььвсга1!оп о! а гепьагЬаЫе еггог гпаПе Ьу 11евсаггев хййегв !и 1Ьа1 йеу а1!!ггп Й 1о Ье а 1ачч о1 па1пгс 11га1 а1счауь ,,'фспс Ппапыу о1 гпо6оп гв сопьегчес1 Ьу С'ос1; и ЫсЬ 1аж йсу гпа1се г иье ог !и арр1у!п~ !1 1о пм.'сЬапкь ~2 ! '",,; Мовг иьагЬстопс!аив, иаеи г1геу ььс.
!и йс сввсь и! ьЬс вьс гочс!икса! :-, роьчегв, сЬвг чг1осич вид иьхьв ы'с ииьгиаИу ьотирсивьгеи, дьисгвву сьсаиагс :„!;"':!Ье иьос!чс Согсс Ьу сае сиаиогу о! гиооои ог 1!у сЬс рго4исх о! гЬс гоаьь '; о1 ьЬе Ьоиу Ьио Ьь чь! хиу ьи,$ав 1, сЬаг 1 ьиьу ваои Ьохч гоисЬ й!Пегеисс ьпсгс и Ьсьисьо Рачье пчо ,',Фдавв, ьввыис, Пгьс г1ьв» а 1хьь1у !ь11!иа !гоги ь сспаЬь Ьс!ьпс всвиис и "Ьвовсе ьиявс!ьгп го ггиве и го еас ьвгиь Ьс!е1й, П и ~ь с! си сас ргорь1 '".:в11гесг!оо впь! ио ехвсгиЙ !огсеь !гаев!еге... 1 ььвиюс, ьвсаии!у, впав вв :в "'.ь!ьисЬ 1огсь и иссв1«а го гвие в Ьоду уь ьчь!с!ь!ив оис роииь$1о Пге !ьс!авг я!ЯТОм «Ууе НУУКА«г«.!СЬ Г С«у о« «оиг еЫз, вз «о пьие в Ьиду В ьь е!йй!ие 1опг «хьипаз го Йе Ьс е о! опе еИ...
Непее и «о!«шгь Йа«Ьоду уь Ьп «в«! Ьош «Ье Ьет',! -, =',', воригеь ьхвс«1у вв иго«!ь 1огсе вь Йе «хх«у Б 1еь «в!! 1«опь Йе 1ье!хЬь Е1 Моги 1е и. зее и Йе опви«1«у о1 пьи«!оп в«во ~з «Ье ввгпе Рог Ьо«Ь. П Ьвз Ьееп ь1еепопв«гв«ес«Ьу СвП1ео «Ьв««Ьь ье1оспу всомгес! «ьу Йе 1вП С«У Ь П !се Йе ге!оспу во«риге«1 1ьу «Ье ЬП1 КР. ТЬеге1оге «Ье с«аап«!«у о«' гио11оп П «Ье Ьо;1у Л и:Ьеи вг «Ье !хиЬ«11 !в 1ьв«1 Йьг о1 Йе Ьиду В иЬеп в«Йе рого«1 . вы! у'г 'и1зг пи««Ье «огоев о! Ь >«1ь ог Йсзс 1ххЬез Ьвге Ьееп 6хпьо го 'ие ес«пв!... 1«гош Йы и арревгь «п ! и!ьвь иву Йе ! ьгсе ь!ьои!г! Ье еь««пьвг- еь1, !гопь «Ье <!иаи«!гу о! «Ье епес« х1и«Ь Ь о вЬ!с го «иех«исе: «ог ".Р ехишр1е, !гош г«с Ье~В!ьг «о ъЬьсЬ и Ф«+'. сва ПП в Ьь«1у о« Ьпо~*;и пьвеьь!«ис1е вп~! пв«гхе.
по«1гош «Ье ве!«хи«у кЬкЬ П свп ипргевь оп Йс Ьоиу... 1!веге«оге ие шву сау Пьвь Пь~«еь вге 1и !Ье соиьроииг! «вро о1 !пе Ььае . !о1 «Ье ьвше ьресыьс е«вв!«у ог ~«епь!«у«впа о! «Ье !ье!еЬ«з р«оь«испи ье1«хиу, 11«в! пи Йе Ьеириз Ьу «а!Пп1« 1гяи иЬхЬ «Ье«- сап вспшгг ик! ие1осЬ!ез... 1.е«Ьига йив 1п«гос«исес! йе сог«се!«1 о! е1з огра, «1« и!гие «огс~ сог««гас!1в«!г«с«!о««1о иПсаПи россе засЬ ав ргеввше ог яе«иЬ1Ь и« шгПса«с сеЬа1 Ье саПе«1 йс «ривочку о1 «по«1оп Ьш л.Ьа1 «в паву Ьпои«,1 аь ЬшеПс епегру.
1.!«се Ь«евсаг«ев' аж« Хе«у«оп'в с!иапйу о1 п«о«1оп, ь« П иаг«ес! ей ос«1у и!й 11«с шавь о« йс ЬоПу; Ьи1 П ЙКсге«1 йегс «гоп г. ш Ьешр 1«горо«««опа! «о 1Ье весоп«1 !ю~'ег о«1Ье ус1осиу гайег Й«" йе 6«в«. ТЬе сопсерг о! епегпу сопвеграПоп игаь «шр1«сП 'ю 1«ее„-' в«ьь«сп«е«««йа1 йе 1«ае «о«се с«е!уепс!ес! во1е1у ироп «Ье ь е«11са! П«з«всеь с 01 с«ев еп1 «с! '. ! г «аЫУ 3ив« .
г! "— - .' р 1 !у в«а« ! и!,. Н««урсов — «о гев«ого йс Ьос«у «о Пв Ь«1«1а! е«е«акоп. ТЬе «поп«си«ип . а!«с! ег«огпу спасе!Пв, аррагеп11у а1 о«1«!и, ваеге по1 «о Ье гесопсПес! !о«;: апойег Ьа11 сепйгу. Бг!с« аиепПоп вЬоиЫ Ье пПиеп, гп !ьавв«г«д, 1о Р!егге ««аг«ргхе', [гбй«-гуаа), а ГгепсЬ р«о1евьог ог апс1 ьг«1«ег оп шесЬапгсв аш! ".: гпешЬег о1 «Ьс Лсгьг!егь««е «1св .'!с«с«осев, «вам!«с«пав шапу о1 Ь1ь со" «с!«««ьогаг!с. ша«1е «иоге !««опье«««о««в ьПвсгшег!ев.
11 исав «/аг«й«ьоп ""'," с!а«П«с«1, в«ь««!«П««е«1, шх1 ссхгг«1ша«е«1 1Ьеш 'щ ЬПв «еасЬ!г«ггв в' '':„' а«гии«сзь 1п «Ь1з герак1 ле соп«г!ЬшеП рагпси1а«1у «о йе р«1пс'!ие „ о! 1сгсс со!««роь!«1о««агк1 ь!«1!«а! «ьог!с. Ви« !«1в опе Ьоор оп шоПоп. иТгарс й! шгшссшеп1 с« <1е 1а шевиге «1ев еаих со«Папгсь "*и 1аППьв!«п1ев,и по1 !ь««!ьПв!ье«1 ПП гувр, в«гевве«! йе шесЬапгев ггпЬ« ~~ ~:;::,,'.-; !у«!»-СККТ«жу а«ЛТН уа!«ет!66 Ля«6!рцНЛ«С«с 6 ар «« -' Фе ац1а аар га о«й = Ь, с«»о .Ь !ек«- - -, .
Ь. » !»Ше ":-.'фцгогг!». 1п оыу опе «!ега!1, т «ас«, ь 6 ««рге»еы гп«сгеа» Ь !«в Ьеаг!«»К оп йе «»»оп«е«»«и»»»-с«»егд со«»ггосегьу, » аг!ц«оп ::":ф~ф «о апа1уас Тог»!сс!6'е !коЫеж о«с«й«х «!»го««р!» иае ог Йе :~а1р~~бап«ргюс«р1е Ьу ««ааи«»»»»»и «Ь«п г!к»»е«цы о«йе Ы«ик! сорипп :М " ""- г!у аЬоге йе оя6сс аий1еп1у ипраг«с«!»»»о««ю»»«««««Й «!»с 66ик! ::,~6::.еп«ег~ес! поп««Ье сыкагпег.
1«с г!ше со«ирикх! ап с61их йа«ваа гоо а«са«Ьу «Ье «ас«ог»«~ — гаи егго«. собирая«Ые ,ацгсф!1««п»ас!е Ьу Хе»с«оп ш Йе 6гя е«1гцои о«Ыа "Ргцк«ры" Ьш ~~~фщ 1гогп а го«а11у Ййегегп саиае. 1««»««с аыас «гош '» а».!р»»с»»»'а :-'~~»г'$:.':цец1ес« о« «Ье !е«соп«гасбоп, 6»е еЫгЬ«пг Йа«1«!а ечиа1!у есс ш»«!ега«а«»«!««»д ог «Ье ыесЬа«исе о«' шоОоп а!»еа«! Й Йг реги»!««е6 а с««»г»ес«ргшс«р1е м у»еЫ ап пкоггес» геаи6 »! ,-~-.':,"~Ъе псцпеа о««ьо иа«!»с»г»а«!с!««»»а ор 1«аае1, Ьцкаегбшц„вЬои1«1 '~~~~';;Ье гпепбопе«! Ьс«оге «Ь»а с1гар«сг ь Ьго«»~ Ы Й а с!«»ае..' ои: '1«!$16ЦИ«! Ьгсшпе а и«»!»еге!«у «оап Й «дцо. а сопки о«саг!у ргкпЫ6 :М ' ' "фйгассс«! яасЬ !сепюасапсс ьгксга «»а Егаяицв ап6 !'агасс!а««в, !~~71!р. '«ог !!ирис«юш «1ип«»6 Йс !1еМг«»»а««о»» о««6»о, а«»и Ьпа11у «Ь '. -~Да «У«Ь се«к«ку а се«у 1кег«пе оку о« а«г««»»с' гапи1у цса.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
