Rouse H., Ince S. History of hydraulics (1963) (794410), страница 19
Текст из файла (страница 19)
Сопьоэиспйу тЬе ргевиие оп еасЬ 'я гЬе вате з"н ';:~!;:,:;"'~УГЬ-СЕМт1.:!СУ Мпт1111МЛтгпа ЛХ11 а11Ь !Ьч.кы::, тР ',„..'~фф, впав! вгасх! ппточеп; 1ог йеге и и. гчачоп иву йе счге «поп!6 ";."-'Ж. ъ Аюдаг 1Ье огпег. Тапа П а чевве1 п11ей чой ччаге~ паз 1хп опе ареггиге, чффф,,'Г1Ьпе гпсЬ гп агса. ьпй а ри1оп и р1асе1 оп и ппг1ег а .*нч.1хппс1 в с1аЫ .:;ччууфф пе1вЫ и ехегпч! оп счету рагс о1 г1и чева Ьесаичс о1 йс сопппппч ,!~!~~фф йа1сНгу ов ~агс- -~',,~гехч~1Рф.
ЬЬевс сопкпсп1в, Рггвса! аг!аеч! р;оо1 "и.!исЬ ы!! арреа! оп1у га ' ' 'с!апв, апс! гпау Ье с1!вгергггс!ес! 1~~фДвегв." ТЬ!в рпр1кЬ! у ии оЬ ес1 1'в рг!пс!р!е йа1 а Ьог!у печс~ '«~у~~ф~;:Ьу ив окп чче!аЬг ип!евв !гв г .!Вф богач!1у г!евсепс!в. Рааса! йи х... фа1 йс Сп~тачвпп Ссоггп Ог 1чГГГ ';".;"М' йе 1ччо р чипов коиЫ гегпаЬ~ 1$~ч,'ф -.вапге 1ече1 гепагп11евв о1 1Ье1г :, чч г!!вр1асепгеггг, а.к1 !Ьаг йеу ччеге 1„„„„„и„„„, ' ° .ж спп!!!!чгшгп 1!!в арргоасЬ ',~Щ!а!арап! о1 арегпр1в Ьу 1.еопагг1о апи 11сиерчп —,их! Ьу Ьч1сг. В~ф~'йв хче!! — 1о ргоче йс вагпе 1чг!пс!р!с, Бпг Ь кав Рааса! ччЬо .,:ффффф'.впссеес!ей, ггпг! !и во г1о!пр Ье ев1аЬЬв!кч! 1Ьс Ьпа1 ах!опч ог 6св: 1Ьаг 'и а !!и!г! а1 гевг Йе ргсввиге !в 1гапгиикес1 сс!иа!!у х!1гес1!опв.
Кпоччв ав 1Ье !хгпк!р!е о1 !'авса1, йгв ччав !и оЬаЫу 1евг асЬ!счегпепг!1Ью„ч!г !1 гчав Ьу по гпсапв аг опсс ассер1е~! сопгепгрогаг!ев!, !!с йив по! оп1у вирр1егпепгсс! ~Ьс ччсчгЬ , ФеЬ!гпег!ев, ьп гоп, апг1 тоггих!1~ 1гу соийпип~': ~ь:. м апд дааев, Ьп1 Ьс а!во !чгоч!с!ес! ап еввспг!а! !!пр 1ге1ччееи 1Ьс св о1 г!р!г! Ьолев апс! г1ге с!упаси!св о! !1гп~!в :4!сА;.1Ь1гг! гп 1Ье Кгоггр ог гу1Ь-сеп1игч пи13ч!с!иа!в 1о ргосЬ Ьу с!!ввегп!паг!о ~ и! сгкгг п1 1ичочч 1гч! гс гчав 1Ье 1ЬпсЬ . 'г!1врп631:, СЬг!в1!ап !хнудспв ! ~ !чар-гпг1»1. 11иу11егсв ччав 1хкп аг "%,::Йа~пе, 1Ье вггп о1 а Ьг!11гапс 1айег, ип! гчсе!чес1 ап схсс11егп оп гп гпайепгаг!св аис! 1чЬув!св а1 1 сус1си 1гопч и пип)ег ри1п! :, ФВч г1с..
ТЬгои1сй 1ЬЬ 1пвггпсгог !и Ьсс:иис аг~1иапи«! .и ап чаде МЙ Вевсагаев' кгп!п„х ало! с~сп1па1!у и:!1Ь йе вс!сп6.1 ТЬоипЬ Ь1в оччп кег1с гчав г!гса1!у вгипи!а1ес! Ьу 1Ь!в соп :4~ф Ье печег сргре 1геес! Ь!гпве!г 1пип йе ~евгг!гг!чс юйыепсс о! п1ев' ве~прпге1а1гЬув!са! чскгсх ~!чсогу. Ргггаг1ох!са11у, пЬсгеав ВгепсЬ вс!еп11чп Ьас1 евгаЬ!!вЬес! гсв1г1епсе .'и 1рч!1ап~1, 11иу11спв 'с.гпов1 г! Ьгв !!!е гп !ггапсс: йгке Ьс р!ачсс! а 1саг!!пс го1с гп В!Е~!у сЬаг;егес! Лса~!спи!е гуоугг1е с!с* .'.с!госсе.-.,:ичи! Ь!ч ихии!хи чав чче!! й Йе вогпепЬа1 о!г1ег Коуп! '..ос!егч.
о; 1 ии! и:,: с.' аеас пзыгга! 1гепе61 Ь11»ТГИ гас !1У1ЖЛ!'! 1с'» гЫу спа !; нонн!пригн ам с.ге!пег! пн1Ь Й«! г!Гг«!Р1« о! сопскгг» . о1 «пег!«Ь. !!о»сс'ссг. Й!» кае !!ого!«с! 1и Йс рго!и!»с!1!огН 1Пог 1пн»нн! г!!Беге!!! 1го!и сл!с ! ! Тонг*.с«1!!'и, 1!наг и Ьг»1у ог ку»1егп о1 1лнр«' соиЫ пог г!ае иг а 1иЬгЬгг !сне! 1Ь си йаг 1гоги нЬ!с! !! 1нк! г1«.ссп к" сп!С1ег Йс гг«1!«~п ог *гоп !1у ъ!1!и г!К1~ пон«Ь«гс 1н Ь!а га1!н ЯО Не!ус«па п«н1гг!!ес! !ног!! ."с!сгье!пге а соне!г!ега1н1«!н1«::. «крег!!!!спек»е!й а сагпипа апс! Ь наа 11е а.1го 6г.г с!сгпог ° 1Мг реке !!г;и!с!а»оп!г! п.и1.. ггпьноп.
!и Ь!ь»1ггс!!«»с о! ! Ьа1 Йс геа!Ьгапсс о1 1Ье а!г г аос„; и!1Ь йс нгр!агс и! йе ггггЬ«!. йап с!1!н йе !!гег а снггг«и1!у;гьч1гсгсс!. 1!с 1г!Ьгпсг! юаг!сск!!у 1о 1!!с и!гн. ги!' о!н1сн: а!гг! Ьгп !и!р!и» г"! 'о.! пн1гк си 1*!пи!!оке !спас» 1г ' саа1 нп1г! огепкп1а 1п ан«гоп 'ннсн ~.Ьасг-сне!~к!;ннг1 гг~ Ьга г он соссгу о1 Йс !1ид» о1»гг1«!го, и 11и .кЬи!а ог 1Ьнн!. !!!» пнин.
! < гоггйви Л~ уеснг сигай а; ~1снс!о!~и!гпг». 1н нс!. пн1!нгг. снеге огану нпг! ...:., с« 1п 1Ье 1!с!г! о1 и!««Ьап!са. 1п з ~! Ь!н сонгг1Ь«г1! спк и'сгс оигнгаи Ь'а Опе ггг 1Ьеае»сан йе ргипс!р1с о1 сеп1г!1наа1 Мпсн '1Ь»" «сан йс !гг»н ог 1Ье реткЬйгпн г«Ь!сЬ Ье г!»сг! !к! г и!1 а» а р г ' г ик"ап» ~Н' г«11аг1гг6пк ггеггнггнн!!!«а1 с1ос1«. Ьг!1;г!» ~ гп г1«1«г!гг!и!!нг ин 1г!гсс о! дггпн1у аг с!ге!г па 1: н!и» и!! 11к саггЬ, Тн ог 11к 1«еп 1!ког«гпа оп сспгг!1!гра! Ьггсс соп1ггЗг!е ! !!! Ь!к !6уЗ гг1гггп 11к«н!1ггогг1гпп" дгг гу1~!сгг! о1 Ь!а 1«лгпи!аг!гги !а!; !1 н;и нона Ь кн ггнп! нг ~Ъ с гони!«ггнгк и к нс!с пнЬ а некг ! -нкпс не Фаг нЬк1, и н «1г! нонн!ге Ьу Ы!.:пк гг: л: н Ьгне!и орп! !наг(сг Н ~!» ~!1нлк1 г, ~! н1К на ~ а ссн1гогнан! наг»с спг~а1 гн 1и нг"-', !1~а! и, и нга»!гегй Йе гг!л„пЬЬ!Ьг »нпгс 1~ гсс н» и ннн1с! 11 нгоггп !г 11 а рен !н1нн нЬ!сЬ»нсн«» ненни:! ~«н сжгг г!с»сг:Ьсн гегсгн1~нп!» огсгкг»а 1Ь«г!нн*.
гн 1сн«~1Ь!на са«1; ~1 !Ьсгп на! 1ясс гЬе ." нн: гн! 1Ьс !нне ог гжггнгг11««1нг Ьн! !1ггннкг~ н г1!пегас нгпа! 1н 1н1«е гЬ« * н йс ренан!нгн аэ сае огсннггсггнсс 'и' и ск«Ь Ьзн го Ь» Н!нлге!сг гнг11«г, на! Ье ег1сгн! гн !1н оггн ~Н !н: Ь г гн! псрапкгп г сас !нннЬН ~н; К 1Ь«у нге ° »гу .н»н11 ь т т' ...';~!;:,-:;. 'ЕутЬ-СКЬ р11рЬ МЛтНКВЕЛтЕСВ Лттту МтяВЕЕЛЕЕЕСЗ Вт ,'"-'«"' рив апа1уьез т!оев опе бпй !ть ехрбсЬ Еогши!аботт, Ныуцеття ""фав вЬоч йат Ье веттзей тЬе пиегге1а1юпьЫр оЕ этэе!цЬт апт1 "~~,ЕЕотвт Йепотет1 Ьу тЬе Еастог Еь Выт Ьесаиье оЕ ЕЕезсагтез' еаг1у фХ~ве Ье зтая пехег аЫе то ассерт ты!!у йе сопсерт о1 ипевегза1 .'!!вввв1ЕЕЕабоп, екеп тЬтэттфз гЫь тгттз ргороьтт! Ьу Ноо1те эттк1 аррбес1 Ьу ,.:,~юфть же!! ЬеЕтэге Е!иуЕЕепв отзп 1!Ее геасЬей а с!оье.
'эь'.";фтЕЬегт Ноо1се ! тбт5-т УоДЬ Ьогп оп тЬе ЕЯ1е о1 тг ЕЕ,ЬЕ апй ейиса1 "~~~ф (ЪЕогй НпЕээегз!ту, тзаь опе о1 ьезега1 шесЬжбса1!у пэшйей згЬо Ьай соптпЬшей то тЬе с1ехе!оршепт от ЕЕоЬегт Воу1е'з 'е"'фттпр. Оп Воу!е'в гесоштпепт1а6оп, НооЕте Ьесюпе ш тбба тЬе :.~э"'!!тв"',гттгабэг оЕ ехрегнпепть оЕ йе этели!у Еоппет1 Йоуа! Востету, апс1 "ттьтвагв 1атег Ье оЬташет1 а ргоЕеязогв1т!р ат бгезЬаттт Со11еЬе Ь Ье В Ьезт !тпоэчп тойау Еог 1ыь атта!уз!в оЕ йе е1азбс .яЕЕЕэг оЕ врг!пвь. !т ть тот тэпли тЕи!Ее ипге1атей сотттг!Ьыт!опя йат тв от Ьпроггапсе то йе ргезепт йзсивбоп.
1п тббб Ье ;'1з!Е~Е!тттпсей то тЬе тпепэЬехв от 11те Востету 1!тат Ье Ьат1 Еогттэы!атей "а ,"~$Етв оЕ 1Ье иогЕЙ вегу Й!ЕЕегепт Егош апу уст сопсе!гей." Еэ!Е~ф!!~ЕЕ ЕЕ вэав шйеес1, Еог Ет тхаь йс бгят опе то Ье тоыш1ет1 оп йе ф~~вт6оп йат а!1Ьеаээетт!у !эой!еь аигаст опе апотЬег. Ат 1Ьат 6ше Е сопЕеььей йат Ье ыэаь ипаЫе то Йгатэ тпоге тЬап оиа16атгге "~~у~вььвЕопв Егош ЕЬе рппс!р1е оЕ иптхегва1 дгаг11ат!оп йат Ье йыь ."втиввьттж. Е.атег, Ьо~ехег, Ье апй ЕЬе аятгопошег ЕтЬпипт1 На11еу т ту4а), ргевитаЪ|у Ьу атта!оду ебтЬ йе !пэепз!ту оЕ !!фтт, соп- 1Ьат йе атшастгье Еогсе ехег1ей Ьу а Ьот1у гапей тпхегье1у ,ьЬе ьтЕттаге от йе йь1апсе Егош гб Лт 1Ье яапте 6пэе Ноо!те тгаь ','!~фгппепт!п~ ыэ!1Ь тэаг!оив Йем!сеь ЕЬат твоыЕЙ геьропй то тЬе ге!ат!не :.автои оЕ а Яи!Й, апй !и тб81 Ье геай а рарег ЬеЕоге йе Востету оп „~~!в1зва61ег!щ оЕ эг!пт1пи!! Ыайеь апй выЕЕЕ,евтет! йат тЬе ваше !с!пЙ :Ф:" тйэвсЬ!пе сои1Й Ье стаей !и эгатег.
Могетэхег, В«эс!ету гесогйв тп- йа1 ш тбЗЙ Ье т1ешопзтгтттей то Ья шепт!эегв ап асЦиятаЫе ~эт~Ьтей гпт!! то тпеазиге тг!пт! хе1осиу апй а зегерс Еог ыве ш тгатег аь ;йфтЕЕр 1од ,-:."!.':';:Еваас эте~топ Етбвв-тузу'э, 1Ье бгвт Епв!!зЬ вс!еп6ят то охег- ттт Ьть Выгореап соптетрогапев, эхая Ьогп ат ватто!ятЬог!эе апт1 ~$$6ей ат Тг!и!ту Со!!еие, Сапэбг!Йде, Лпэтэтэи йе тгеабзез эгЬ!сЬ э М а раг1 ыэ Ень ейысаттоп вэеге ЕоЬп тэта!!!ь' "АНйше6са *Еогыш" апй табоия тхг!т!п~",з тэЕ Незсагтея. !Чэээч тЛта!!!в ф в, б-туоф, а с1озе Ег!епй от НытуЕ,епя, Ьат1 ЬготэдЬт шапу тпаттегь '~1еЬ ая !пЕш!тея!пэа1я, соеЕбс!ептя о'' !эгорсэгттслта!!ту, пэтэшептттттт, 'йпраст! то а рошт гет!и!т!пт оп!у ХЕеэеттэп'ь бээтт! тетэегэт!!я!пя Ь.
ЕУезсагтев. оп йе ойег Ьапй, Ьай Еэгээс!тт!шей а шетарЬуягса1 ту оЕ тЬе ип!гегзе тт ЬэсЬ ы ав юйш11у Еоге!ип ттэ ЕэЕетитоп'ь Я 1ст«ЬЕУ ! !1г КУГ!К а1!1 1СЛ Йв ;л 6!еп!ас1«г! ввлв161116ев. г» гЬ Цг,'а!!1в алб !»евс. 1ев гегеле геа«, йцв !лбйелсса Мел«огра вс1епг1йс соцгве, Л1 аа саг1у всуе Ье ыпк, Ь!в Ьтотлл6 йеогет, .Ьее„ с1: 1 1гл !и г а !ггесбос! 1опв,";гас! со!!се!вес! йе еЬ« е.ггЬ !6 гЬе и. вц а тцта1 дгак1сабопа! аггел« „„:, Ь1с Ьцбб !Ье !1гв! гсбес!Ык в«о1е и !!.68, Ьесап!е !.г„ Рго!еввог о! ЫагЬепгаг1«в а! ! а!в ' Ьги111е т !66<», геав «!ессеи !'.!1тг.' ;1!6 Р«уа! Ь ! у 1л гб, ап!ютьсеб Йе согрцвсаг1аг бт -, . сл 1к,бг т гбуб, Алгопд Ь1в аввос!а!ее т йе Коул! б юег! !веге 1Ы!е»п 11оо1«е, ап!1 !гкал У;".
иа СЬ«1впв!гЬег '~ге" 1гбЗв 'ув3 ваЬо цгдег1 Ыт го рцг крег, ', раоег Ыв еаг1ыг сопс1цвкнгв ав ео р!але!агу гло$кт, ЧЬе гевгт--.!гг Ьгвс ейбоп ог' Ыв "Ргтс!р!а Ь!агЬе!ла6са РЬ|Ывор1лае Хасс!га1о'«в геав 1л!Ь!1в1!с«! т !!кцу.
'1Ь1в л«!«Ы л1ЫЬ сста1лсп аИ о1 Ыа «евсв6а1 соте!Ьцб лве !о лтсЬалкв, евгаЫ1вЬео Ыв герта6оп ав гЫ. 1пв' в«1егц1вг о! Ыв йгу. !'.асср! го! вцбвес1«!слг гсг!ай!!в, 1! вбг лют!:ео Йс елг! о! Ыв вс1«лббс сл6!еако!в, 1п гбрб Ьс геав пасв:, го агс1еп, тк1 т гбу» Мавгег„о1 йе М1гг! — -ров!в г«Ы«Ь 1зс 6!!са тк!с сараЫу- — г!пс! а! «Ье гцгп о! йе се!ггс!гу Ье пав е1есгес! опе о1 гЬс |ек 1огетп аввос1агев о! гЬ«.
Лса«1«!гг!1с «1св '.'1с1слссв ТЬе 16вуа! Ьо«:ег!' . т !уо! вг!с«ге!! Ью! а; 1л«ек!тл, ап о%«с йт Ьс та, !о 1к«в! гЬ« ге!лак!«!. о! Ь!в 11!с, агк! !»цсеп Апг!е Ьл1абгес! 1гбл !и г,о:. Н1, 1ассг уеагв гессе с1с!'тг! татЫ со сЬг пор ру апс! йсойру. Лв а вс1епс1вс Хе~с!~ и 6!в!11«6 ствгго«егву, Ьт Ье лоц1о пкгрс по !аде сопсеввюпв т !Ы !асс о1 с66«1сал. Лпг! Ье ггг!в гЫ !л! го «тт! Ьгв вг!1вегквгбу '11 1 аме ввел 1аггбел Ь !в Ьесас!ве 1 ' вго!к! т! гбе вЬ тЫ«!в ! лип!в.' 'б'бе!гав 1»свсаг!с:.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
