Prandtl Gesammelte Abhandlungen Teil 1 (794403), страница 63
Текст из файла (страница 63)
Яо Ъе(т)ей!депй йтеяе ТЬеопс 18г й!е Апи епйипд аи1 еше нлгЫ1сЬ еЪепе пв ьмгвяеяе оСгошипд 1ВС, во и ешд нагие А/Ь/ес Ьоппье тпап ВЫС !Ьг !и г г йет Аптгепйипд аи1 1ге!е в!)в ~ ~ й. 'Стад(!асЬеп хЫпейеп всш епС' У' ~ Ве! й!евсп хе!две втсЬ йве г Яе)гспчегЬа1Сп(в йев ИасЬепшппявев хоп дтойсгеш с' Еш11ид, а1в тпап хипасЬяС етиаггеп ЬоппСе. Р1е АЬ- и/е!сЬипд дедсп й!е ТЬеог(е )раг яе1ЬвС Ьет веЬг !апд11сЬоп У!асЬеп, х. В.
Ьет ешетп Бе!СептегЬа!Сшв 1: 8, посЬ гесЬС Ъейеиьепй. Ев и/игйеп аисЬ, Ъстог й!е СЬеогеС!ВсЬе 1 овипд (йг й!с 1ге!е Агад(1асЬе дейшйеп ртаг, тйеНасЬ егпвге ВейепЬеп дедеп й!е дапхе АЬеот!е де1Сепй дешасЫ. Ешегве!Св хат ипЫаг, )т1е Ьет ешег 1ге!еп, й. Ь. шсЬС х)г!всЬеп %апйе е1пдевсЫоввепеп Тгад1!асЬе етпе Х!гЬи1вС)оп шп й!евеп тп)С йеп ЬуйгойупапивсЬеп вхевеСхеп иегСгад1!сЬ !наг, апйегсгяе!Св нтшйе ешде)гапйС1, йад й!е Юш!аи1Ъе)гедипд, йегеп СвевсЬ)г!пй(д)ге!Сеп ш дтоВегеш АЬвСвпй хоп йег Ттад1!асЬе пш веЬг в 1впдваш, паш11сЬ тп!С йег итидеЬеЬтгеп егвСеп Рогепх йег ЕВМегпипд аЬпе1ипеп, тот йетп Ибде1 еше аи(еге!депйе ЯСготпипд етдаЬс, йте ш !ейег Сверг!Ьа1еЪепе, аисЬ Ъе1!еЪ!д р/е(С тот йег ИасЬе, йеп Ьа!Ьеп 'Хгаит!асЬеи-Аи)тг!еЬ иий -1'т'!йештвпй ш йег ТЬеопе 383 Аи(Сг!еЪ а1н 1шрц)в ш гдсЬ Стахе (йте апйсге На!Ее йев Аи(Сг!еЪев БпйеС нтсЬ ш йег АЬи агСввСгошипх Ыптег йег ТгадНасЬе тч)ейег).
Ев пшВСе а1во, яо 1аиСеС йег Еши апй, нсЬоп Ъе!!еЪ!к и'еЕ чог ешетп У!пиквик йте Ьи1С йагаи1 чогЪегс)СеС ветп, йаВ йег Аи(тг!еЪ ЬегчогвеЪгасЬС иегйеп )тапп, иая еш Т7пйшк ясЫеп. Ртеве ЯсЬииеПВЬеЕ 1аВС ятсЬ шйев нсЬоп Ьепп еЪепеп РгоЫеш Ъеве!ССВеп, шйеш шап ипСег йег ТгадйасЬе 1п ешег пп ВЪПдеп Ъе!!еЪ!хеп ЕпМегпипд е1пеп Войеп ап- пиптпС. Рйе Чегтч)г1т1!сЬипи йев Войепв ие!!пхС ш йег ТЬеоПе йигсЬ Апи епйипи ешев Ъе1таппСеп Кипятит!11ев: шап пппшС хц йег ш ешег а!1ве!С!и ипепй11сЬ аивдейеЬптеп У1йвв!кЬе!С Ъе(шй)!сЬеп Ткни)1асЬе ЬЬг Яр!вке1Ъ!1Й Ьшкц — йег Вайеп а!н Яр!еке! ЪетгасЬСеС вЂ” ипй егЬа!С )еСкС аия ЯупппеСг!екгйпйеп аи1 йеш Войеп пиг тчааиегесЬСс СеясЬтчш й!кЬе!Сеп.
Рте Ибвв)ВЬеЕ Ьнпп а1во Ыег оЬпе ЯСогипк йег ЬевтеЬепйеп ЯСгбтпцпх йигсЬ еше 1евте %апй ЪехгепкС тгегйеп. С)пСегвисЬС швп йте во кетчоппепе ЯСгбшипх паЬег, но ке!иС втсЬ, йаВ йег ЕшйиВ йег ТгаийасЬе ш ЕпНегпипдеп, й)е игоВ вшй хеиепйЪег йег НоЬе ВЪег йеш Войеп, ппС йетп ишксЬеЬгСеп СйиайгаС йег ЕпС(егпипх аЬшпипт. Рег 1гах1!сЬе 1тпри!в чегвсЬи шйеС епСвргесЬепй ш йтенеп ЕпС(егпипкеп, ипй ев хе!иС гйсЬ яСаСС йевяеп еше РгпсЬапнсЬи"сПипд атп Войеп, йегеп Веви1СапСе иегайе йеп Аи(Сг!еЪ 11е1егС. Рег РгисЬ твС еш Мах!шиш вепЬгесЬС ипСег йег Тгах(!асЬе ипй тч!гй иегехе1С йигсЬ йте Уогше1: АА тт (Ав+ хв) ! тчо Ь сНе НбЬе йев У!йие1в ВЪег йеш Войеп, х йте иаадегесЬСе ЕпС1егпипх чош УибрипЬС йен ЬоСев ипй 1 Й1е Таире йег Тгаи1!асЬе твС, аи1 йте йег Аи(Сг!еЪ А епС(а11С. ТЬеог)е йег епйВсЬеп Тгаф1асЬе 4.
Уш йте 1гете ТгадйасЬе чоп епй1тсЬег Раппе тчигйе сНе Ровцпд аи1 йеш 1о1кепйеп СЧеи ке1ипйеп: Еш ЯаСк аин йег СеошеСт!е йсг СЧ!гЪе1Ъетчекипх'вахС аив: „Р)е Х!гЬи)аС!оп Ьапп гдсЬ Ьет ЧегвсЫеЪипк йег Ье!С)!и!е пиг апйегп, и епп йтеве йаЪе! СЧ!гЪе! ясЬпетйеС. Рте Апйегипд йег Х!гЬи!яС!оп твС х)е!сЬ йег Яптптпе йег кеясЬп!ССепеп тЧ)гЪе1втагЬеп." Ртевег ЯаСк сгшпегС веЬг ап хетч!вве Век!еЬипдеп аия йег 1еЬге чопт Е!еЬСготпавпсС!яшин (шап ярПсЬС йогС чоп кевсЬп!ССепеп Кга(С- т Ьие Уогше1 Ьвт кит Чсгвиввевкиия, йвВ дте Тки!асЬе во и еВ чош Войеп епт)егиС !вС, йвб ев кинге!сЬС, нваСС йег ЕЬЬи!ат!спяввгошипк ши й!с ИасЬе й!е ши етиеп ети1асЬеи Ъ7ЬЬе)твйеи ки ветксп; м еиег твС посЬ викеисшшеп, йвб д!е и вакгссЬСе ВвгошииквкевсЬидид!кЬе!С в Ь)еш1вт векеп й!е ИиккевсЬидид!кЬе!С И иитег й!евег Чогаиввегкиия 1те1егв йте ВквкосьывсЬе ЛгисЬк!е!сЬиик й!е Ь)аЬегипвв1огше! тт = В Гю, дтс йсг оМдеп Уогше1 кивтиийе !!ект (т в!.
висЬ АиЬвик !). Ттаф1асЬец-Ац!Ст!еЬ цвй -СЧ!Йешвапй !и йст ТЬеопе 385 ПасЬе, )ейосЬ 1вС ЪегеНв сПе ВеешПиявипд йег ешеп ТгадПасЬе ешее Ворре!йесЬегя йигсЬ сПе Апц еяепЬеН йег авйегеп пцС ргаЬСтясЬ ЬгаисЬЬагег 6епаи!д)те!С аи1 сПеве АтС ЬегесЬпеС ц огйеп. Вав ЕгдеЬшя йтевег ВесЬпипдеп вшй й!е ШтгесЬпипдя1оппе!п чоп А. Вхтхт, пцССе!я йегеп апв ЧегвисЬвегдеЬшввсп ап ешетп Е!вйес)тег Ъбг ешеп Ворре!йес)тег т.ош д1етсЬеп Яе!СепчегЬаЕшя Ьет Ье1теЫдег НбЬе ипй ЯСайе1ипд оПе ЪЧ!ЙсгяСапйе, йте АпвСеПиш)те! цпй сПе киеаСх1тсЬев т)тб!Ъицдеп йев яопяС д1етсЬеп РгоП!в егпиССе!С цегйеп )топпеп, цспп йте ЧегСсПипд 41ев Аи1Ст!еЪев аЫ сПе ЬсЫеп Тгадйес)топ чогдевсЬпеЬеп твС. В!е чоп йег ТгадПасЬе Ьегтогдсги1епеп ХивакхдевсЬтч1пй)д)те!Сев пеЬшеп чот йег ТгадПасЬе вотч!е 6Ьет ипй ивкег ЬЬг ипй веЕ1тсЬ йачоп !ш ишдеЬеЬгкев 6иайгаС йег ЕпС1егпивд аЬ, ЫпСеп Йадедеп сгвСгес)тС гйсЬ Йте ЯСбтивд ш!С епй1тсЬег ЯСаг1те аи! Йте дапке ЙигсЬПодепе рптйвкгаде.
Рав Вт!гбе1яувСеш Ьешедк етсЬ !апдвапт пасЬ аЬцагСв (шВ ешег 6евсЬтч!вй!д)те!С Г)2тт1, ко 1 сПе ЕпС1егпивд йег Ж!гЪе1ш!ССев твС) цпй ЬгеНеС вйсЬ пасЬ ЕггетсЬипд йев Войепв ееН1тсЬ аив. Ы!сЬС оЬпе 1пСегевве !яС йте Угаде, тч)е йав 6ецлсМ йея Иидкеидев чоп йег Тл1С ап1депоштпеп тч)гй. 1п етпепт „Ьойев!овеп 1л1Сшеег" !яС 1цг Йеп вСаСюцагеп У!цд еше ЪевСппшяе АпСцогС шсЫ шод1тсЬ. Вав ЕгдеЬшя СгЕС паш1тсЬ кипасЬвС ш йег Уогпт оо — сю аи! ипй тчвй егвС ЬееПпцпС, тчспп дечйвве Е!пясЬгавЬипдеп Ыпкиде1йдС цегйеп, во к. В., йай йсг У!ид, йег ш!ССев пп 1гетеп 1,иПшесг Ьедопвеп веш воП, егвС еше епй!тсЬе Ее!Свраппе ЬтпйцгсЬ ЪевСеЬеп воП, ойег йай 1п ешег пп йбг)деп Ье1теЫдеп ЕпНегпппд еш Войеп чогЬавйев яеш воП, ц оЬет йапп сПс У!идке!С шсЫ е!вдевсЬгап)тС ки тчегйеп ЬгаисЬС. 1ш егяСегеп УаП ПпйеС шап йеп Аивд!етсЬ Ьйг йев Аи1Сг)еЪ ш йетп 1шри1в йев СЧ)гЪе1вувСешв, Йав йцгсЬ йеп Ап1аЬттч)гбе! пасЬ Ыпкеп аЬдсвсЫояяев 1яС ипй ш йеш а1в 6едсптч1г)типд йев АцйгтеЪев еше аЬвкетдепйе Век едипд ЬеггесЫ.
1ш Уад ешев Войевв егд!ЪС гйсЬ чч!ейег йцгсЬ НтпхипаЬше Йег „девртеде1Сеп ТгадПасЬе", йаб йст АийпеЬ а1я Вгис!т ап1 йев Войсп 6ЬсгСгадеп тч!гй. Рав ВтисЬтпах!шитп твС вепЬгесЬС ипСег А йег ТтадПасЬе ипт1 !яС == — — — —, тчобе! Ь тч!ейег йте НоЬс йег Тгад— с~ге ПасЬе 6Ьег йети Войеп !еяг. Рте 1ав)ев д1етсЬев Ргис1тев вшй пв етп1асЬвкеп Уа1Н )топхепСг!всЬе Кто!яе, йег ВгисЬаЫаП еНо1дк йапп пасЬ т Л. У)цдтесЬп.
Мотог1. (19!4) Я. 2бк, !сгпег ТесЬв. Вег. Пидгесдше!втсгс1, Вй. С, Н. 4, Я. 10З. г Р!еве Вгсс1тсгЬбЬцвдсп вшй ргаЬС!всЬ всЬт Ыетп. Уш етп Н-1'1цдгецд чов 10000 Ья 6ечйсЫ ш 100 ш ИцдЬоЬе сгд!ЬС в!сЬ к. В. 0,16 вцв СЧЯ, к'ав шН ешрЯпйПсЬсп 1пвтгсшсвтеп еЬсв посЬ тчаЬгдевошшеп тчсгйеп Ьацц. к 1Чспп пацзбсЬ йав Иидгсцд ац! всЬкасЬ аЬкчатвв дспс1ЯСег ВаЬп П!сдт, вс йаб ветпс АЬтчагтвдевсбкйпй!ЯЬс!С пиС йет йсв Ъ7!тЬе!раагев 6Ьегстпвйшшт, й!свев в1во тсйеглеЕ к вадетесЫ 1!еде. М7е!Сот !вС Ьс! йсг АЫе1Сцпд йсг Уопве! посЬ впдсцошшсп, йаб й!е Ярапптчсвс йег ТгадПасбс Ыеш твт дедсвйбег йет НоЬс Ь.
Ртакди Ока Асвапвткккеп т кс ТгаКПЯце пп 1 впй ! и!ВвспгапЬеп сгп Севс1в епгег ос е О~ ~а г А1 Р у ! ю 3ь 1а е1вгвй1пв 1в!", е1в ' '. ". АЬЪ. 11 Ъг!пф г!!е пас Апв Ь гесЬпе$е РгпсЬгегве!!ппп впг с + Ась. гп птпаггвпв , Же вп егпег веЬг ЪгапсЬ- % ' бег ВевгасЬвпп~, Же вп егпе гп!ей~~!Ьсогвс !йЬгв огай~ в1с ш алев Ап!1г!еЬев 1вС п1сЬв ап 1е ъег е Ьй Ь ап! и а . к ап е!й еп й Ъ!1Юе ЪЬ юпг У!А!- е!о1 ег! счегйеп пппб, Аа е1 %'Ь! ' й М!" 'АгГ 8$ "~~ Ь Ь еп, гйе г1еп Когрег и !Ь ппА ппСегвг!е пп еа а гп а!!а!! "~6~~~~~~~ ппг ап1е Мейег пб 1и в * Н' Ь Ь!1' В й епвЬайеп вега пгйввеп ег ЮЬегс!гпсЬ 1п ап еге ' еп: Ч3 Ф г!гпсЬ йЬег ппй бег ег !г! 1п с~ил ~~!во ~и~Ф~ ж: !! Ь "!! Ь пЪе1- вжаг !егге1в 1и Ъапй !вФ аппп Же пппг1сге 1Ъаге !г в Е!пе АЬ1е1вспа с1свсг оппе 388 'Хгакййке! ипй Ъп!СясЬгапЬеп кит геяи111егепйеп Ри!Сякгошип8 вСеЪС ипй йепшасЪ Ъ)ег пасЪ Ыпкеп йЪегкепе18С СяС, сшеп И'вйегятапй! Ртевег СЧСйегвСапй ш йег ге)Ъипкв1ояеп х)йвв18)те)С ЪаС етпеп 6е8ептчегС ш йег ш йеш СЧСТЪе1вувСетп вСес1тепдеЫ)еЪепеп Веи екип8вепег81е.
Чоп йег Чегкейипд йег ЧегИта!- 8евс1жшй18)те)теп Ъет йег ипепй!тсЪ !апкеп У!асЪе ипй йег епй!!сЪеп 'Рга8!!асЪе 81ЪС й)е АЪЪ. 13 ешс ЧогвСс11ип8. АЬЬ. 1Я. 11етя) ге!те!!ппя дег !о!теса!си Оевска1пд1яяеавкогоропепте вп1 еепег и'ааяегесптеп 1и дег У!аяг!етаапв Ье! дег апепдясЬ гас!1еп ТгаяваоЬе тт) ппд 1п дег Мше е1пег еид)1спеп ТгаввасЬе ттт!).
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
