E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 41
Текст из файла (страница 41)
'диет поип О)6]ап орегадпК ауа!епт Гог бееК1ор РС соптри|ега йа| Ь явйаг 1о М5-005 РСМС/А Срп я: осп я, ш 'еч'поип О [2) а !уре о/ ы!ег/асе Гог соппес!|пк стеб!1-а(теб е|ес!Ып|с ирКгабе сагда !о рог!аЫе согп рвегх. Оеч!еед Ьу Ве Регеопа| Совритег Мегпогу Сагд |птегпа!сопа|Амосса!3оп. РОА т,рг йт им поип С[2,23) аЬЬгечтадоп 1ог ресхопа| б|кйа1 амьтапт, А евай ПапдЬеЫ совритег рговйпк а чапе!у о( тоо|а 1ог огКапьвК вой, е.К. а са|епбас, то до Их1, Васу, атЫгем Иы, са|си|а1ос, етс. реп-Ьаае/совритег т реп Ьеьт Кот'р)тт:те(г)т поип С [2,6) а евай соврвег Ва1 Паа а реп сири! дейсе |пяеад о1 а КеуЬаагб Репйив т реп1юптт поип С [2О7 25) а /ав||у оГ ргосемога ргобисед Ьу Ве |пте| Согрога!юп реирйега1 )ро'ст!Ьгок поип С [2,15,16, 23) а ртесе о1ейшрвеп1 Ва1 Ь соппестед !о Ве сеп1га| ргосехяпк ипй оГ а соти ри!ег хуатепт регаопа| совритег ) рззоп| К*гп'р)и то(г)) поип С [1,7,22,23,25! а соптри|ег деЯКпед1о Ье иееб Ьу опе регаоп а! а типе регеопа| огкапьег Сресюп| 'о:Иопаьо(г)) пои п С [23! хее РОА Р.Лаве т р|: (гств) поип С [9)тйе сопппоп паве Гог а ргедк!ед Егаве Ы ап МРСО сов ргемед !Ие Рйотоа|юр 7(оп!от )ир) поип 0 [23! ап ипаКе.ей1|пК соптри1ег рсоКгапт ргодисед Ьу АбоЬе 5уяева |пс.
рйуека||ауег т ГтлЫ,|ею(г)' поип С [11! Ве рай о/ а пеивой соптгпип|садом хуяев Ват епсодеа йе расКета |ото Ве птейшп Ват вй сапу Вев апд аепде 1Ле расКеь а|пик Ва1 вейив ркопет ррттКоипой поип С [23) а ае1 о1 чету япай |ов ровег в|ге|еха ИпКе сопмвтпК оп|у ркоавре о1 е|естгкйу 1Ьатаге ее| ир Ье!вееп 81иетоо1Л дечкее вЬеп Веу аге вйьп 10 ве1геа о1 еасЛ ойег ргККуЬасйвК Срттб|ЬьКтт)т паип О [18) а совритег спгпе йа! тпчоьеа их|пк апойес ресеоп'е |деп!Окатюп соде ог ияпК Ва! регхоп'х Мех Ье/оге Пе ог еЬе Лае |оККед о// Р|М тртвт поип С[8) асгопув 1ог регхопа| тп/огпта1юп вапакег.
А соптритег рго/раис ЕЬат ргочн|ех а Чаимт Ы 1ООЬ Гат ОГКаПЬ(гщй ВОГК, е.К. а са|епдаг, !о до Ие1, Вату, абйем Иет, са|си|атог, етс. Р|й трвт поип с [16) ап асгопув (ог регхопа| (бепй/Гсат(оп ишиЬег. А ип|йие пшпЬег ыеб Ьу е|естюпсс аумевх 1о |пйса1е вйо а регаоп ь. р|айогв хр|яи и:тит поип с 04,22) а дьдпс1йе туре а1совритег еуе|ев тйа1 пееда хойваге !о Ье впйеп хресйсайу Гог 31, е.к. РС, Арр|е Мас, е|с. Р(ауктат/оп рр/статет)п) поип 0 [8) а Каптеа сопао|е дече|оред Ьу Ве 5апу Согрогадоп ро/птег т'рвпш(г)' поип с [7) ап аиовхПаред сигеог ро!увогрЫяп,роЬ'ввйли) почи О [21) а Кеу 1еаысе о/ООР ргомагпв|пк Ьу вьсй Ййегепт оЬ|ес16 сап гесеве йе ааве |пявс1|опх ЬШ деа| в|В Вепт |п ййегепт вауа РОР Грттрт поип О [12.13,14! астопув Еог роЯ оЕИсе рготасо| рог|,'ро О четЬ [б)|о сопчей /от иае в апойег орега1|пк ауе1ев ог соври!ег р|а1/опп рог/гер|тсатог "рот,гор|йети(г)) поип С [г) а дачке йат сои песЬ !о а рогтаЫе сов рвет то ваКе т1 еаа|ег !о соппес! репрЬега|бечкех ройаые (соври!ег) рриьък почи с [2! а соври/ег йат ь евай апд |тКЫ епоиКП 1о Ье сагг|ед 1гов р|асе то р|асе.
й сап имайу Ье ровегед Ьу Ьайепеа, 246 са).055А)с|г роа1 Ерс цзц чей ]12) Со дшр|ау а веыаИе |и а согпршег пеазИгоир ог ЬиИедп Ьоаи! рош ойсе рго1осо! Срамя, орв 'ргэшэНо|7 поил 0 (!3) а веыаИе. геСггеча| рго|осо! изед Ьу валу ваИ сИеп15 1о Ие! веюаИез 1гов а зегчег. К оп|у аИоаз уоц Со дочи|пад аИ веваИез гп уош ваИЬох а1 опсе апд аогНз )п "риИ' воде, г.е.
1Пе гесе|ч|иИ РС !и|1|а|СПИ йе соппес1юп, ргед|сСед Раве |рв'дйид Ггегв| помп С (9) а 1уре о| )ваИе !галсе цзед гп МРЕИ совр!евши, А ргейс1еб !гаже оп|у з1огез йе 63йегепсез |п йе ппаИе сопграгед Со йе рвчюиз 3 |галсе ог Р Ггапге. ргеаеп!а1|оп |ауег Сргесэп'Сег)п ,(егэ(г)7 поил С ]11] йе раг! о| а пе|аогН совпшп|садопз зуз!ев йа! епзигез йе веззаИе В 1гапяп|Иед |и а |апИиаИе !Па| йе гесе|ч|п8 согпри|ег сап |п|егрге| ривагу 63аКдиче 3 ргаипэп йзН дгагч3 поцп С ]17] йе гпагп йзН биче гп а соврвег.
|и а РС !П|з Ез цаца!!у а Пагд дьК Кпоап аз йе С дг1че. Рг|п( 5сгееп (Неу) Гргги! 'з|сгги| помп С )7,10) йе согпригег КеуЬоагд Неу йа| сар|ез йе сшгеп| Фар|ау зсгееп |ваИе 1о вегпогу ог Со йе рипсег рип|ед с|гсиИ Ьоагд,' рпыЫ зз:|си Ьэ дг помп С ]22) ап е|ес|гоп|с Ьоап1 СПа| Поше апд соппесш йе совропепй о| ап е|ес!гоп!с огсш! рппсег Рряп|э(г)г помп с ]1,2,5,6,17,21, 23) а совпгоп ои|РШ бгагсе изеб Еог рппдп8 йе ои|ри1 оЕ а соврШег оп рарег ргЬа1е Неу г ргаггя 'Ы:! поил С (18) зесге| соде Кпоап оп|у Со йе оапег йа! |з изед Еог епсгурдиИ апд десгурбп8 гпеыаИез ргоседив! !апИцаИе гргэ'з] 65эгэ! ,ЕжИИагсИГ поип С (5) а соврвег ргоИгавидпИ |апИиаИе йас епаЫез ргошавз !о Ье аи||еп из|п8 зесдопз оГ соде Кпоаи аз ргоседигез.
ЕасП ргоседиге регЕоггпз а зресцк СазЫ ргосезаог Рргэцзею(г)3 поил С (2,7,11,17,23,25) йе рад о| а саври|ег йа| ргосеззез йе даСа ргоИгав иргэггИгжпл! поил С ]1,2,5,6,18, 21,22,23,24,25) а зеС о| гпз|гисбопз шипел гп а соври|ег |апИиаИе йа| сои|го! йе ЬеПачюиг оГ а согпри|ег ргоИгав РргэцИгжиг| чегЬ ]1,6Л1,16, 20,21,23) Со апсе а зес о| |пягис|юпз Гог соп|гойпИ а соври|ег ияи8 а соврвег |апИиаИе ргошаввег ИргэоИгжгиэ(г)|поил С]4, 5,6,8,18,19,21,22,25) а регзоп аПо ап1ез сов ри|ег ргоИгавз ргоИгавпипИ Сргэи9гжвщ| поил 0 ]5,21,22] йе ргосеззез оЕ агйп8 а соври|ег ргошав ияиИ а сопгриСег |апИиаИе ргошавв|пИ СапИиаИе СргэцИгжтии) ,)жццагд57 поил С ]21] а сопгри1ег СапИцаИе изед Еог аибпИ соври|ег рго Ига ига рв1осо! Гргэо|э|соц поил С ]12,13,23) а ее|о| а8геед з|апдагдз раеидосоде ' з|и,дэцНвгдг помп С 321) а аау оЕ аидпИ а дезсирдоп о| а соври1ег ргоИгав из|п8 а в|йоге о| па1ига! |апИиаИе апд саврвег |апИиаИе соде риЫ1с дава|и Срлйй дэ'веги' помп 0 ]19) а сопйдоп |и аПкП йеге Ы по соруиЕй! оп а аой зисЬ аз а соври|ег ргоИгав аИоа|пИ И !о Ье |!ее|у сор|ед апд изед риЫ1с Кеу СрлЫЙ 'Ыу помп С(18)а зесге1 соде йе оапег пгаНез ачаИаЫе Со ойегз зо1Ьа| СПеу сап епсгур! пгеыаИез йеу аге зепшп8 Со йе оапег риЬИс-Неу сгур1оИгарПу СрлЫй Ы: 1сяр'!оИгэрй помп 0 ]18) а вейод о| сойп8 гпеыаИез ияп8 риЫ!с апб ргЬа|е Неуз Со ргечеш ойегз Егов геайп8 йев риИ воде Грц| пгэид7 помп 0]13) а 1уре о| сопипнпкадоп аПеге йе гесе|чв8 соври1ег (п)13аСез !Пе соипесдоп рцИ-дочи вепи,' рц! дмцп 'гпещму поил С (14) а Рв! о| сПокез йа1 арреаг Ье|оа а кепи Иде оп а 6|ар|ау зсгееп аЬеп йе цзег сИсКз оп йе гпепи й|е из|п8 а гпоизе ризП орега1юи РриГ орэ гофг| поил 0 313) а соввивса|юп аПеге йе зепшпИ сопгри!ег гпИ|а|ез йе соииес|юп гадаг г гек1цдг|7 помп 0]3,15) а зуз1еиг оГ из|п8 йе геИесдоп о| гадю аачез Со деСесС ап оЫес| апд де|еип|пе Из 1осадоп гасИо Ьииоп Ггегйэо,ЬЫэи| помп С ]13) опе оЕ а зе| оЕ пиг|иаИу ел!|из|ма орбоиз |п а Ыа|о8 Ьох, |.е.1Пе изег сап оп|у зе|ес| опе, саияп8 йе ойегз Со Ье дезе|ес|ед РА10 |голд| поил 0]2,17) асгопув Еог гедипдап1 аггау о| |пехрепшче 6ьНз РАСО Сече| г'геЫ,|еч13 помп С (17) а рапки|аг аггапИегпеп! оГ НА| О аиау 63зНз.
ЕасП РАСО Сече| Ы 83чеп а пшпЬег агй ПСИПег пипгЬегз гпйсадп8 гпоге е|аЬога|е вейодз Еог епзиппИ а согпри|ег сап гесочег |гоп! Пагбааге еггогз. ТЬе Ьез| Кпоап аге РАСО 0 Со РАСО 5. РАМ |гаииг папи 0 ]2,17) асгопув |эг гапбпв асеев вевогу РавЬцз вевогу СгжгпЪлз вепяи| иоип 0 (2) а Еая вевои| агсЫ1есшге соввоп|у Нпоаи аз ОРИНАМ (аг КОРАМ) йа1 В а Розз|йе Ывге зиссевог Со 50 НАМ. И ааз ог383паСП бече|оред Ьу РаисЬиз |пс. !аидов асеев вевогу г,гжпйв 'а|гааз вевэи|поииц]2]а|урео| вевогу йа| сап Ье ассеяеб гп апу огдег. РАМ гз йе ва|п е|ес1гопк вегпогу а| а регзопа1 согири|ег апб П изед Еог яоип8 йе ргоИгавз аиб ба|а Ье)п8 изед.
веда!а Ох 'дог|э| помп 0]24]ба|а йа! Паз по| Ьееп ргосевед РОВМ5 Са: й: Ьг: епг 'езг помп С(22) аЬЬгеча1гоп Еог ге|а!юпа| да|аЬазе гпапаИевеп| зуз1ев. А да|аЬазе зузСегп йа| ИпКз Мез СоИейег аз гецшгед. РОКАМ Са й: 'гжвг пой 0]2] аЬЬгеча|юи Еог РавЬы дупагпк гапдов ассеы вевогу. А иеа РАМ СесП по| оИу сараЫе оГ чесу П)ИП-зрееб Сгапшег о| да|а. 5ее РавЬиз вежоиг.
геа|-Иве Ги:3 Сагв| поии 0]12,23,24] йе |гпвеша|е ргосевгп8 оЕ соврчег да|а епаЬИпИ Сп|егас||че аррИса1юпз геЬоо| 7 иГЬи 0 чегЬ (17)|о гез|апа соври1ег орегацп8 аушев гесогд! геКэгд3 поил С(81921) а зес1гоп оЕ а да1аЬазе пгаде ир о1 ге|а|еб да|аЬазе ИеЫз гесоп|ег (ргоИгав) |пйэ:дэ(г)3 помп С ]9) а сопсри|ег ргоСрав йа| аИоаз йе изег Со сгеа|е йе!г оап аиб|о СОз а)СП а ап1еаЫе СО-ИОМ 6гЬе Ресус|е Вв Пиузай1 Ьич'папи 0]7) йе ЕоЫег 3п МгсгозоИ СМпдоаз орегадпИ зуяевз аПеге бе1е|еб Мез аге з|огед гедиидапс аггау оЕ 1пехрепз|че 63зКз Ггг,длпдэп! э,гег эч,шдСзропяч 5 ЬзКз| помп 0 ]17) а яшаИе зуяев сопеш1гпИ о1 а зе| о| Ьап1 63зКС йа| сап Ье совЬ|пед |и дгйегеп! аиапИепсепв !о яоге да!а |и зцсП а аау йа| йе да|а сап Ье гесочегед И опе ог воге оГ йе ЖзКз 1аИ геИаЫе зсгеав зегчсе Ггг,)агэЬ| 'яи.в ,зз:чпд помп 0 [12) а да|а вапаИевеп| зуз|ев ргоч!дед Ьу йе ТСР рго|осо| Со епзиге йа|да|а |з СгапзГеггед асгов а пе1аогН соггесду, И з|гис|игез апб ЬцИегз йе да|а Иоа, ЫаНз Еог гезропзез, апд СаКез ас||ои Со гер|асе пнзяп8 да1а ЫосНя геаЫепг ГгезкЫп17 ад) ]6,18] Ь Пер| |п йе соврШег'з гпевогу геяшог Еи'ага!э(г)3 поил с ]12) ап е|ес!гоп|с совропеп| йа| гебисез йе Е|оа о1 сиггеп| |и а с|гсш| 6].055А](У 217 вювбоп Сгею'|и:[п| поил С (2,24) а веазиге о|1Пе диа01у оГ а Мер|ау зсгееп сп 1еипз о( йе апчовс| о( ИгарЫса| Идогвабоп йа1 сап Ье зЬовп оп йе зсгееп.
ТПМ рагбу дерепдз оп |Ье пи в Пег оГ боса 1пас гпаКе ир йе 'ипабе. гею|вюп ргососо1 Е гею,1и:[п 'ргзсбауо1| поип О [12) а зе| оГ зСапбагдз Еог зоИваге изеб чдСП |псегпа! |ооК.ар Саосез Еп а Тсрр р песвогК Еог гоибп8 да!а СПгоиИП а Иа1евау Ьесвееп песвагаз вяоге (я'яв(гу чего [17,19] со ры дага Ьаск сиса Из опрпа| |оса1юп гечегзе епрпеег|пд Ея,чз:з епд)Гпсиггдг паап 0 [24) со 1аКе ап оЬсес1 араг! Со 6|зсочег Пов И ваз опрпаду беядпед а по рй содейег ИГ (ак 'ер поил О [23) аЬЬгеч!абаи Еог гайо Ьедиепсу 68ЫсдсК (гаг! 'К)гК(чего [7,21) со ргеы апд ге|еазе |Пе ПИП|йапб Ьис!ап оп а воизе г|пд вав хгщ спеси( поил С (23) йе ваги е|есспса| зирфу с|гсв1 гп а ЬшЫ|пд г1р Еггр(чвЬ [9]1о ехСгас1 зопдз !галс а СО апб 1игп йев |пСо ЧЕАЧ Яез пррег "ггра(г)7 поил С [9] а ргодгав 1Пас ехсгасв зоибз Егов а СО апб |огиз 1Пев гп1о у(АЧ И|ее пп Гак 'ев(поил 0[6)а Опгхсопипапд 1ог бе|ебп8 а Ме ппрг Са:г епг 'дгз(г)|паап 0 [6)а Оп~а апд М5-005 совгпапд Еаг бе|ебпд а 6|гес!огу вЬос ргааЬая поил С [16,21,23,24] а и1есПапка| беясе соп1гоИеб Ьу а сов рисег гоЬ411сз Егза'Ьои|сз( поил 0 [23] йе яибу о| гаЬо! зуз|евз госКе! зссепсе Сго1си загапз( поил О [24) зове1Ыпд гедрипд Игеаг гп|ейдепсе ог сесПпка| аЬгйу ЙОМ гсов( паап О [2) асгапув Еог геаб оп|у веисогу гои1е гги:СГ поил С [Ы,12] йе рай йаг |и изеб со сгапзГег с|а!а |п а песвой тисе (гии(чего [9,11,12] са воче даса Иогп поде со пабе оп а песвогК юасег Секса(г)Е поил С [11,13,15,20) ап е|ессгопсс бачке йа1 ИПКз бсдегепС пе|вогКз ог раг15 о( а песвог|г, И бегепп!пез йе рай йа| а з|дпа| зПоиЫ 1аКе со геасП Из безбпадоп.
грв Са: рг; 'ев(поил С[2]аЬЬгевабоп Еог гечо|М|опз рег в|пн|е в|е (гид( поил С [3) йе паве рчеи Со рабегпз Еаипб |п баса воеп ивпд пеига| пеачогКз вп гглп,'чегЬ [5,6,17,18)со ехеси1е а ргодгапс, |.е. 1о беса ргобгав Со ргосезз йе ба1а вчПо (а 'Пиу паап 0[6]а Опгх сопипапд Еог дьр1ау|пд а герог! о| вЬо гз сиггепду |одбеб |и со йе |оса| песвой з/в Сзади со(г)7 поил О [22] аЬЬгеч|а1юп Еог зодваге за|апп' зПач!пд !з*')а.в| [сп гд( поип О [18] а соврн1ег сите йа1 |ичорез вап|ри|асвб ргодгавз аг ба1а зо йа| звад авоииСз а( гпопеу аге дедисСеб (гоги а |агбе пивЬег оГ1гапзассюпз ог ассоип14 апб ассивраСед есзевоеге 5АР Вкр(поил 0 [8,22] а вЫе|у изеб еп1егрг|зе гезоигсе р|апп|пд Соо| ргодгагп заче Езегв чегЬ [1,10,15,18)со сору а ргадгапг ог баса со а 41агаде бенке исаи,гзКкпс чегЬ [1,3,16,19) со сору сех! ог рарЫсз св1пд а зсаппег зсаппег рзКкпа(г)Г поил С [2,3,19] ап орбса| |прис аеч|се йас изез йе гедес1юп о1 ИИЫ Со сору сех! ог рарЫсз |пса а соври!ег (пюпйог)(брр!ау) зсгееп Ез|ся:иу поил С (1,2,7,11,16,17,18,21,24,25] а сапсри1ег ои1ри16еясе изеб Гог бвр|аугпд Сех! апд рарЫс ипабез зсвИ ГзКгаи(7 чегЬ [16,17) Со точе сПгоиИП бвр|ауег| |пЕоппабоп япоой|у оп йе зсгееп еИПег ПогаопСаду ог чегСкаду зсгоИЬаг СзКгза|Ьа (г),' поил С [14] йе раг! о1а Игарвса| изег гп1ег(асе вгпбов 1Па| адова |Пе изег1о точе сПгоиИП а босивеп| Ьу сдсяпд ог дгадрпд вгй1Пе воизе 5СЯ Г,ез я; ез 'аг| поил 0 [2] асвпупс Гог зваИ соври1ег зуяевз |исебасе.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
