E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 42
Текст из файла (страница 42)
А з!апбагд вау о| соппес1гп8 репрПега| бечкез со а регзопа| согприсег зузсеги. |с М аИеи изед со саппесС Пагб бьКз апб СО.ИОМ бгрез ги зегчег соврвегз. 5ОИАМ Сез сЬ: 'гкпсг поил О [2] аЬЬгеч|абои Гог луисагопоиз бупав|с гапдогп ессеи гпегпогу. А Суре 41 Еаз1 вепсогу йа1 изез а зерага1е с|осК Ядпа| |и аббИ|оп 1о йе паапа| сои!го| ядпай. зеагсП епд!пе рззп)',епсКгп( паап С [1,6, 13,14,15,23] а ргорав без|блед 1о Ипб |п1оппабои оп йе Ч(огЫ србе 8(еЬ ассопдпд со бага еп1егеб Ьу йе изег. 5еагсП епрпез аге изиаду ассеыед !гав зрес|а| веЬя!ез. зес|ог Сзейз(г)Е паип С [2,17) а Еоипаиеб зесИоп о1 а сПси|аг вадпедс 1гасК озеб Еог 41ог!пд баса оп а бр|с зеекбве ря:1с сагв(поил с[17)!Ье аиюипс о( йпе СаКеп Ьу а йзК Игре со Ипд а раг1кйаг СгасК оп а 6ЫК зерпеп1 Сзедвапс( паап С [11) а зиЬРвзюп о( баса сгеа1еб Ьу а пе1вогК соввипгса1гопз сгапзрог! |ауег 1ог вЫсЬ а сЬесазигп Ы Иепега|еб зепас Сзгзг|ад аб| [24) без|блед Со 1гапрег ба1а зедиеп1гаду, г.е. опе баса Ы|аИегапойег зеиа|пивЬег Сзгог|ас,плвЬа(г)Е поил С [17] а пивЬег 1Пас ии!диасу Ыепбдез а ргобис| зег|ас ро» ряаир рх0 поил С [12) йе звад сопиессог а! йе Ьаса о| йе зуз|еп1 ипИ о( а регзапа! соври1ег йас |з изед со соппес1 а ее па| бевсе зисП аз а зепа| гпоизе ог а вобегп.
Тво зепа| рогь !аЬеИеб СОМ1 апб СОМ2 аге азиаИу рговдеб оп а РС, зегчег Сзз:ча(г)( поил С [6,8,11,12,13, 15,17,18,22] а ваги совртег йас ргащдез а зегчке оп а ое|вой зеибсе 148 пвпЬег рза:вз сюд ,плвЬз(г)г' поил С [17] а иивЬег изед 1о Ыепсду а соврвег Еог ва|п|епапсе адгеевепю зезаюп сауег Сзе]п,|ев(г)г' паап С [11) 1Ье раг| о( а пе1вогК соввипка|юпз зузсегп йа1 орели сопсгпип|садапз апд Паз йе |оЬ о( Кеер|пд зСга|ИЫ йе сопипипкабоиз агпапд ад побез оп йе пе|вог|с. И зеСз Ьоипбапез Еог йе Ьерппгпд апб епб о| а гиеззабе апд езсаЬИпйез вПейег СПе веюабез юд Ье зеп! Паб.бир|ех ог ЫИ бир|ех.
56МК Сез б)с егп 'е0 поил О [14) аЬЬгенасюп Гог 5|апбагб бепегаИзед Магаир сапбиабе зЬагеваге С]еавез(г)( поил О [15,19] зоИваге йа| Ы Ф51пЬи1еб Ггее|у апб оп|у раЫ Еог И йе изег бесЫез 1а |сеер |с зПеИ 7]е)7 поил С [6] а Игарвса| жег гпсег|асе Еог ап орегабид зуз|егп зПед зсг|рс 7[с| гКпрс( поил С [22] а сехс И|е йа1 соп1агпз а лед иепсе о( согпгпапбз Еог а 0|ОРЬазед орегабп8 зузсеп|.
|и 005 орегас|пб зузсевз а 48ед зсг|р1 |з сайед а Ьа|сб Ме, зП!ИКеу 7[гд Ыупоип С[7] йе соври|ег КеуЬоагб Кеу йа! М ПеЫ бови со ргобисе иррегсазе |есгегз зьуп ир ваги 'лргчегь [12,14] со герзсег в|й а зегчке 51вС|1у (згв'згг)Г поил О [18) а веИ.
Кповп соври1ег зипйа|юи даве гп ввсП йе изегь соп1гос чагсоиз азрес15 о1 гипп)ид а вг1иа| сИу з|врсе вад 1гапз(ег рго1осо| Сявр! спей 'спепзГз; ргааюКа|(иоип О (12,13] а зес ое зсаидагдз Гог зепрпб евад Ьов ап евад одел! апб Сгапсбегг|пд егпаИ Ьеамееп зегчег саги рисегз оп йе |п1егпе! 218 6 ~055А]сУ япибадоп Г ьпп)сг'!сг[счг паап С [12] а ргораввед чита| епнгопвеп| 1Па1 'ппг1а1еь а геа| ог р|аппед ьуяегп ьИе глац! поил С (11,12,13,15,18] а согпгпоп паве Гог а яеЬьИе ы1е вар Гьаг! гпа:р| поил С[14,15) а неЬра8е 1Па! гь оьед |о ьПан Ве ачегац |ауои! о| а неЬьИе ьрп ГзИшу поци С [9) а согприСег рго8|агп |Па1 |ь иьеб !о сцапИе Ве ]птег(асе оГ апойег РгоИгав, е.ц. |о сцапбе Ве ьсгееп дйр|ау оп ап МРЗ р|ауег ргорав 5М Ьапб 'еь 'ет Ь,епдг паап О(23) сопипоп паве Гас|Не |пбиь|па| 5сгеп|рс апд Мейса| Ьециепсу Ьапд ьваг| сап| Г ьпш:| Иа:дг поил С [1,3,19,20) а р|аяк сагд соп|а|и|п8 а ргосеяог апд вевагу сйр.
И сап Ье иьед 1о агате |аг8е агпоипв о[ сопИбепба| ба1а. ыпаЫ сагд геадег Ряиад |са.д тй1Ыг)! поил С [19) а бенсе иьед Гог геайп8 япаг1 сагбь ьваЫ беч|се 'ьтад дг,чигзг поил С [1] а деч|се йа1 соп!агпь ап евЬебдед ргосеяог апд вевагу ьваЫ РПопе Ряиа:! Гиии! поил С [24) а |е|ерПопе йа1 соп!а[из ап евЬеддед ргосеььог апб гпегпогу апд сап ргосея баса, е.8. 1гапяа1е Епб|ей |пса Иеппаи, |арапеье апд Ггепсц ]и геа| Ове 5М5 Г ез спт 'ез( поил О [16) аЬЬгейа!юп Гаг 5Пог| МеяаИе 5егйсе. А пгейод о[ ьепйп8|ех| пгеяаИеь йа| аге 160 сцагас1егсдп |епИВ ог ьПоыег очег а воЬг|е РПопе. 5МТР Г,сз спл |г: 'рст иоии О [12,13) аЬЬгейабоп Гог ывр|е веяа8е 1гапь1ег рго1асо! ьойяаге Сьойи ей!)Г поил О (1,2,5,6,14, 17,18,19,21,22,23,24,25) йе ргорагпь апд дата иьед |и а соври1ег я|цвете еп8|пеег|п8 ' зо(!чгеаг еглдр,гггатгг)г' поил О [21) !Пе йьс|р|ве о| деь18п1п8 П|ИП циаИ|у ьоИяаге ьо|идапь ьойяате Поиье "зо(счгеа Паиь,' поил С [25) а сатрапу 1Па1 без Ипь апб Ргодисеь ьоцнаге ьоИяав р!гасу Сьа(тиеа,рация поил О [18] а саври|ег спгпе йа! |пчо|чеь ипаийопьед сору|п8 оГ а ргоИгапг Гог ьа|е ог дй!пЬи|гп8 1о ойег иьегь ьоипдсагд Рзггцпдуа:ду поил С [2,9) йе е|ес!гоп|с с|тою! ехрапьюп Ьоагд |и а соври|ег йа| |ь иьед й ргосея аиде ь[8пай апд соппес| со апд сопсго| а вкгарцопе !оидьреаХег аг ПеадрПопе завсе соде Сзшз Ьаой поил С(6) ргорапцп|п8 соде|Ьа|Ьаь|о Ье ргосеььед ьу а совриег ог 1гапыа1аг !о ваце оЬ)ес! соде Гог иье Гп а сопгри1ег ьрав Гзряигт поил О [12] ипьоИсИед евай ьеп| 1а |аг8е пивЬегь о| реор|е |пдйсппипа1е|у цьиаИу адчегОь[п8 ог 1гугп8 |о ьеИ а ргодис| ьреацег 7ьрг 1со(т)7 поил С [9,11] согпвап !егв 1ог а !оидьреаПег, Ап айрис деысе Гог ргоч|йп8 ьоипд ои1ри1.
ьресевв апа|уьет "зроИГгаш ,кпй иха(г)Г поип С [9] ап ]пь|пипеп1 |Па| р|ов а Игарц о| Ггециепсу рагагпе|егь Гог а совр|есе Ггециепсу Ьапд ьрИИег-Ьаьед зегчке "зр|да Ьсгы ьа:юы поил с(16] а 051 ьуь|ев1па| ьерага1еь йе да1а яИпа| Ггопт йе РПопе Ипе аЫ1 ел| ета а ЬиИб|п8 апд ьепдь гС Го а 05С водев ьроойп8 г" ьршГщ! поил О [18] а соври!ег саве йа1 гпчоюеь|гкыи8 а изет Гита гечеаИп8 сопрдепба| |п|оггпа!юп ьисП аь ап асеев сабе ог а сгедг! сагд пивЬег ьргеад ьрес|тв Рьртсд,ьрс)ыгвпг поил О [23] а габ!иначе ьуяев йа| яаИсцеь гар|йу Ье!нееп дрегеп1 Ггециепс|еь !п а Ггециепсу Ьапд аИон!п8 а иивЬег оГ дейсеь |о ьцаге Ве ьаве Ггециепсу Ьапб сдйои| |п1ег|епп8 нИП еасП ойег ьргеадьПеес (ртоИгав) Сзргед]г:и' поил С [5,6,8,16,17] а 1уре оГ аррИсацоп ргоИгапг нИП ап аггау оГ сеИь Ва| в иьед Гог са|си|абп8 Гоггпйаь 51]С Гол |сйг 'ар паап 0[22] аЬЬгейабоп Гог ыгисйгед циегу |ап8иаце.
А |апИиаИе иьед Гог ьеакйп8 ба|аЬаьеь. ьсаида|опе Рыкггбл[аипу ай [5,9) ио| соппес!еб |о а па!ногу Ыапдагд ИеиегаОьед вагИир |апбиабе 7 ьггипдаб,б]епга[агхд 'ти.Илр ,[к09яггЬг поил О [14) !Пе согпр|ех гпеса|ап8оа8е Ггов яйсП Ьой НТМС апд ХМ! чтете сгеа1ед 51аг| (ьиыоп) гыа !г паап с [10) ап коп оп Ве Ьо||ов |ец согпег о1 М|сгоьоИ УУ(идена орегадп8 ьуяев деьйорь Ва| аИонь йе тег |о асеев рго8гагпь апд баСа апд 1о с|оье бони Ве ьуь!ев ыаы ЬИ Рыщ1 Ьги' поил с [11) а баса ьи 1Па| гпагць йе Ье8|ип|и8 о| а баса Вас|с |п а пе!ногц 1гапьгпйяап 5!асс веии Сь!ад,шещтт,' паап С [10) йе Иы оГ сцокеь Вас орепь ир оп Ве бюр|ау ьсгееп яцеп Ве иле г сИсць Ве 5|аг1 Ьиыоп ]п а Мкгоьоц ЧУ|обаял деьК1ар ыаы.ь!ар сгапяп|ььюп г,ыад,ыар |тяпа'тиг]пг паап С [11) апойег паве 1ог аьупсйопоиз цап ыы ьяоп айне баса Ь ьеп| опе Ьу|е (ог сцагас|ег) а| а Иве васк еаг!МпИЬапд 1 ыв!1И 'з:Ив Ьипй паап С [12) а ыир а| ва|епа| йа! |ь ниц пд гоипд Ве ипя о1 а ге рагг |есцп гога п апд соппес|ед |о еагй 1о ргечеп|йе Ьвй ар о1 Ыабс е|ес1псИу яйсП сои|И деь|гоу с|ее|топ|с совропепв ь1а1иь Ьаг г'з1епаз Ьа (т)г поил С (10) а паттон Ьаид йьр|ауед асгоя !Пе Ьоыогп оГ а и|ибоя |п а М|сгоьоИ рйпбоаь аррИсабоп |о йьр|ау чье|и| |п|оппа|юп Гог |Пе иьег, е.8.
пивЬег оГ ра8еь !п а досигпеп1 ь!еаИП ч|вь г ь|е|9,частое' посв С [18] а 1уре о| ч|гиь Ва1 Пгдеь Иьеб ваыщ И Пагб |о де1ес1 ьсоР Ьгс РяаР Ьг|7 поил С[11) а бага ыт йа1 вайь йе епб о| а бага ьюсх м а пе1яой !гапяп|ьь[оп ьсагабе без|се г'ыкид] Й чвь| паип С [2] а р|есе о| ецшрвеп| иьеб Мг геадв8 !гав апд итИгп8 1о а ь|наИе гпедвв ь1овбе вебвв г' з!а.тггЬ,вПбгопи поил С [19] а гпа|епа| иьед Мг Ыопщ рга8гавь апд да1а ьяеав1п8 7 а| плпщг поил О (1316) а ргасея о| дони(оаб!п8 апд ь|апп8 Ве пех| раг| о| а дата ы8па| иПИе Ве И ты раг1 Ь Ье|п8 иьед. |п Ьбь иау Ве да|а яИпа|, е 8, ап аиде от чюеа и Гед |о йе Ыояег беягпа|юп депсе а1 а ь|еаду га1е. Ыипб Гзсггиу поил С [6,11) а ьепеь о| даВа сцагас|егь яП|сП сап Ье а ви1иге о| |еиегь ог пивцегь Ыиртпр Рь|гагрщг поил О [17) а ргосеы нцете да!а Ь ьргеад ассоль аИ бпчеь |и а ИМО аиау гайег1Пап Мцп8 цр опе д!ьП нИП дата Ье1оге игц|ии !а йе пех| д!ьц |п йе аггау Ытис1игеб !апбиабе,т,з!глЩэб '!кццлчгб[г поил С [21] а совршег ргоИгавв[п8 |апрга8е Ва1 гециггеь йе рго8гавплег1о ягИе рго8гавь ваде ир о| ье|Г-сои|а|лед ипгв ог ргоседигеь ыгисциед ргориптв|п8 ',ыглцдад 'ргаицгвшгц( поил О [21] йе ргосея о| нтИ|п8 а ргорав ияп8 а ь!вс1игед рго8гавпип8 |ап8иабе зиЬГо|дег 7ьлЬ Гаи!до(г).' паап С [10) а ь!ога8е агеа Вас ргоыдеь а ьиЬйчююп о| а Гойет ьо Ва1 ь!отед Яеь сап Ье ог8апйед |иго ьвацег Игаирь ьиЬвепи РьлЬ гпещиу поил С(7] а ры о| сПо|сеь йа1 Ь йьр|ауед ицеп йе изет сОсКь оп ап Иев |и а пгепи 6~055А)ст 219 зиЬ.пе!ыогК рьлй,петтчзтКГ помп С [12) а ьей-соп1атпед раг1 о| а |агйег петыо!К зиЬрайе Г'ьлЬрсттйг поил С [14] а ыеЬрайе 1Ьа| 8|чеь Гиг1Ьег детайед тпГоппа6оп аЬои1 раи о$1Пе |п|огвайоп оп а ва|п чгейрайе зиЬ-ргойгав Рзлй,ргэийгытттг помп С [22) а ьвай ргоыав йат рег1оппь а ьрес|Етс Ыпсйоп апд М рая о$ а |агйег ргойгагп зиЬьет рмЬьетт помп С [3) а ыпай йгоир о[ ге|атед дата йа1 Ь раг| оГ а 1агйег ьет ОЕ дата зирегсоври$ег Рзитрэйэш, ррт хи(г)7 помп С [2,24) йе воя ракет[в 1уре о! гпа|п|гаве совритег зирегзет рят:рэьет( поил с [21) а |агйег Вгоир оЕ ОЫесш йат тпс|иде а япайег ье1 о| оЬ|есш ятрегызог (ргойвв) Рягрэчатш(г)7 помп С [6]1Пе гпоьт |гпрогтапт ргойгатп тп !Пе орегайпй ьуьтепт.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
