E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 43
Текст из файла (страница 43)
И М геыдепт апд соп1гов йе епйге орегайпй ьуьтев. И |оадь айег орегайпй ьуь1ев ргойгапть !п1о птевогу яйеп йеу аге пеедед. зиррог! апа|УЫ тв'ршт гапэ!Мц поип С [22] а регьоп ОПО ргочйеь Пе|р !а соври1ег иьегь Ьу ьтидутпй йен гецвгегпеп1ь апд деы8п|пй ьуь|евь то ргочще Гог йе|г пеедь зиррогт епй|пеег ьэ'рэы епщт,пв(г)Г поил С [22,25) а рго|емюпа| ыПО ргоыдеь Пе|р 1ог согпри1ег пьета Ьу деь)йп|пй, Ьи|щтпй, апд ватпта|птпй сов рыег ьуь1евь зиррогс йпе в*'рш! )ашг помп с[12] а те|ерйопе йпе йа1 сап Ье иьед 1о Ве1 Пе|р ыйй Пагдчгаге ог ьойыаге ргоЫевь. 5ее Пе|рдеьКГПе|рйпе.
пирров тесйп1с1ап Гзэ'рэи той,пт)ттг поил С [22) а регьоп ыПО Гпатп1атпь апдтгоиЫеьПооть ргоЫегпь ы|СП соврО|ОГь зиы Вз:Г|чегЬ [15,23]1О Ьгоыье чгеЬрайеь оп!Пе |птегпет |п ап ипр|аппед ыау заще рго!ее!от Рзз:тй ргэ,тек!э(г)Г поил С [19] ап е|ес1гопк деысе! Па1 рготес1ь ейвргпеп1 Иогп даптайе дие то ьиддеп И|86 чойайе ог сиггепт |и йе розг ьирр$у 5УВА Г',еь нй 6)тт 'еи' помп 6 [2! аЬЬгечтадоп Гог гврег пбео йгарвсь аггау.
А чвео ьсгееп двр|ау ьтапдагд йат ргочыеь 1024Х768 ог 128ОХ1024 р|хе| геьо|и1юп ГГИП ир !о 16.7 вйюп С010ОГь зя|ре сагд Рзышр Ко.д( помп С [2] а р|аяк сагд ыйй а вайпейс ьтпр гипп|пй ассом И соп!атптпй сопйдепйа| да1а 5ХВА Г,ез ейь тйг ет( поил 6[2) аЬЬгеыатюп Гог пирет ехтепдед йгарП|сь аггау, Ап |ВМ Ыдео ьсгееп Ыьр1ау ь1апдагд явйаг то 5УВА1йа! рпвщш 1024Х768 ог 1280Х1024 ртхе| геьойдюп ыИП «р то 16.7 гпй|оп СО|ООГЬ ьупсП ЬУ$е Сьщй Ьапт помп Сца ватт ог Ыор ЬИ ра11егп йа1 гпагць йе Ьей|пп|пй ог епд о| а Иапьвй1ед дата Ыосй зупсйгопве Рьтййгэттнтлг чегЬ [11,21,23] то сагве ЙГЕегеп1 ргосеььеь !о оссцг а1 йе ьагпе Игпе зупсйгопоиз рьщйгэпзы ад| [2,11,12, 1Я оссигг|пй ат гейыаг тптегча|ь апд |п ьтер ыИП о!Пег ьуыевь изма йу соп1гойед Ьу ап е|ес1гаптс с|осй с|гсвт зуп1Пеяьег "япоэ,ьигэ(г)т' поип С [9] а деч|се йат иьеь е|естгопк стгсвш то йепегате ьоипдь зуь(ев ьтв рыявп ьлы' поил с [2) йе ьеш О1 соп пес!ось йат саггу яйпав Ьетчгееп ьуь$етп совропеп1ь ьисй аь йе ргосеььог апд вевогу |п а соври!ег ьуз$ев Сгау рыь1яп тгет( поил С [7,10) а ьесйоп а!1Ье 1аг пйв о$ а М|сшьой уу|пдоыь таей Ьаг йа1 Пощь !соль Еог йе с|осК апд ойег ргойгагпь йат тип сопьтапйу |п йе Ьасййгоипд пуз!ешь адв|п|ыгатог пьтыэшх эд,вшэыгепвг)7 паип С [19] а регьоп ыйо гпатпта|пь а вий|пвег согпри$ег ьуь1егп зуьтевь апа|уз|з Сыьтэвч э,пыйяь' поил 6 (5,22) йе ьтиду о| а ьуь!ев то детегв|пе Почт тт сап Ье совритепьед пуз|ешь апа!УЫ рьтяэшх,вттэ)тзт,' паип С [21,22] а регьоп ыйо деяйпь ог гподйеь !п|оггпатюп ьуьтепть |о вее1 маета' гецшгевепш.
Твь |пс|идеь тпчеь68айпй Геаь! Ыйу апд соьт-ргодисвй досивеп!а1|оп апд 1еятпй рго!О!урез о|16е ьуяев. зуь!евз взпайег рывйтпс гпыптд)э(г)7 помп С [20,22) а регьоп ыйо вапайеь а савритег ьуь|ев ьуяевь ргойгав Г зойыаге ряьюшг ргтшдгжгп,,зОГУвеэ(г)Г поип С(6 [5,6,21,22] а ргайгав ог ье| о| ргойгапть йа! Гь иьед Со сап1го| йе Ьаь!с Еипсйопь о| а согпри1ег ьуяев. е.й.
орегайпй ьуьСепт ргойгапть ' пуз!ешь ргойгаввег ряыэтпе , ргэидгкшэ(г)г по ип С ]21,22) а ревоп ыПО ьрес|айьеь тп ыгй|пй ьуЫевь ьойиаге ьнсй аь орегабпй ьуЫев ргойгагпь пуз!ешь ргойгавпнпй Г ыьвпы ,ргэийгвштог' помп 6 [22] йе ыпдпй оГ ьуьтепть ргойгавь ТА Гтт, 'ст( поил С [16) аЬЬгечтацоп 1ог тепп|па| адартег !аЬ Г!вй поил С [8[а Ма|ой Ьох совропеп! йат М иьед то ьяйсП Ьетчгееп дййгеп|ье1ь о$даСа 1аь (кеу) Гтый пиип с [7[1пе согпритег КеуЬоагд Кеу йат М иьед 1о гпоче йе сигьог то йе пех11аЬЫатюп ротпт тп а ыогдргосемог ргойгагп ьо йат дата сап Ье ьрасед ечеп1у оп йе ьсгееп 1ай Етый( помп С [9,14] а |аЬе| твед |п а вайир |апйиайе ьисй аь НТМС.
И М а|тасПед то а р|есе о| тех| то вай йе ьтагт от тйе епд О|а раг1ки$аг Гипсйоп. таре,ттстр( поил и [19] а вайпебс ь$огайе вейцв сопппоп|у цьед Еог ьтоппй Ьасйир Меь Саре сйапйег Г тсср,т!Отпфэ(г)7 поил С [19) а Ьасйир дачке йатайочть Ыйегепт птайпейс тареь то Ье иьед ыПеп геци|гед дигтпй а Ьасйир орегайоп !азКЬаг 7!Оп КЬО:(г|7 поил С [7дО] а Мтсгоьой Тйпдоыь деьвор совропептйа! |пдка1еь ОПат ргойгавь аге сиггепйу Ьетпй ньед апд айова йе изет то ьыйсй Ьепчееп йев ТСР СИ: ы: 'р)у поил 6 [12] аЬЬгеаа1топ Еог тгапь|ег соптго| рготосо|.
А рагт о|тйе ТСРА9 рго!оси| иьед оп 1Пе |п!егпе!. ТСРГГР (1т: ьт: рс 'ат рт |помп 6 [12,22) аЬЫеч|атюп Еог тгапыптмюп соптго| рго1осо|( |птегпе1 рготосо|. ТПе ощс|а| ьет о| Ыапдагдь Еог де|епп|п|пй йе $оггп о| йе ыйпав ньед $ог тгапьвтСйпй ба|а оп тйе |птегпе1. СесЬпорйоЫс ГтсйпэТэиЪГ|и ад| [24] Павпй а Геаг ог Ыгопй Ыь(йе о1 тесйпо|о8у апд тесПпо|орса! Оеысеь те$есоввз г !еИсишы помп 6 [24) соввоп1егв $ог те|есопипипкатюпь 1е|есоввипкадопз ',те)тйэш)итпт'Кет[пх( поил 6 (5,22) ЬгапсП о| ЕесПпо|ойу сопсегпед ыйй совптиптса1юпь очег |опй 61ыапсеь 1е|есопцпип|сайопз епй|пеег Сто|йжщи:ш'кет[пх ептйт,птэ(г)г помп С [2Я а регьоп ыйо дочь ОИП ьуыевь сопсегпед ыйй сопнпип|сатюпь очег |опй 6|ь1апсеь те$есовви!е Ае|тйэ'потшгчегЬ [1] 1о сопнпиптса1е ы|й уоиг овсе Ьу соврыег, 1е|ерПопе апд Еах ОП|)е ыогвпй а Йьтапсе Ггопт уоиг ойке, е.й, а1 Пате те|ерйопу Г!О1СГэпт,' помп 6 [16) йе ьс|епсе оЕ аиды сов вил кайоп йви(й е|естг|с дечкеь.
И соввоп|у Ге$егь1о ьойыаге йат едй вайе а соврвег ас1 Ьйе а 1е|ерЬопе. 220 б [.0$5АКУ 1е|еаогмпй "|е|газйщг' поил О [24) Йе ргосем о| аопбпй ас Поте аН|е сов ивп|сайпй МЙ уоиг ой|се Ьу саврйег, 1е|ерйопе апб Еах. 5ее !е|есогпвисе, сейег таей|ее 'се|э тэ,[рпГ поил С [25) а влейте иьеб Гог |арий раувепМ )п |агйе ьйорь апб хи реппагкесь \е|пе1 лсс)пес| поил О [12) асгопув шг !е|е|уре песаогк Ап 3псегпе! зевке сйаС айоаь а мег со сои песС Со а ви|1г-иьег мгчег ияпй а со из ри!ег аь а !ест)пас. сегаЬИ С1епЬИ| поил С [23) а ипй о| ьсогайе сарасйу еииа! |о 1 009 511 627 776 ЫШ сегв|па| г'гз:лила|с поил С [11) а песаогй беч|се иьеб !о |при1 апб ои1рис баса (иьиайу а ьаьсс сотрисег) 1егв1па! абар1ег г 1з.иипэ1 э,Икр!э[с)' поил С [16) а бечке Еог соппесбпй ап 35ОИ ьуь1егл !о ап ехШс|пй 1е|ерйопе Ипе сех! вй1ог йссйьс,ей!э(г)Г поил С [6) а сопсрисег ргойгагп Еог еййпй Ьаьк баса ог ргойгапс сехс, г.е.
|йе а Ьаьк аогбргомььог ТГТШзр|ау !,си еГ '1г Й,ьр1т| поил С [2) аЬЬгеч|а|юп Еог1Шл й|в СгамгьСог Шар|ау. А Суре ос ССО мгееп Шар|ау сопипоп|у иьеб Еп рог1аЫе соври!ет. |1 иьеь а зерага!е !гапяьсог со соп!го| еасй р|хес оп йе бйр|ау. !Шп сйеп1 сйт,|с|ыти' поил с [11,15) а |оа-соь! сепсгайу.тапайеб Ьаяс совриСег чб1Ь а ИеуЬоагб апб Шар|ау ьсгееп ргосемог апб вевогу ЬиС по СО-ИОМ биче, йорру бпй бг|че ог ехрапь!оп Шо1ь, е.й, а йе1РС ог а пе|аогй согпри1ег [ИС) ГЫЫ-йепегайоп 05М Сйз:6 фспэ,гег[и ,гйг.
еь 'ти! поил О [23) йе йги| йепегагюп о| йе О|оЬа3 5уь1егп Гог МоЬИе соввипкайоп яапбагб. 31 Ш Йе яагк3ал| Гог воЬИе иьегь агоний йе аогЫ, йгоийЬри! |'Иги:рии' поил О [17)сйе агпоип1аГ баса йа1 рамеь йгоийй а ьуь1ет |и а рнеп репой о|1ипе сойй|е-Ьох "сой)Ьойьг поил С [10) а ьсгееп Ыоп |и Рйпбоаь Ехрсогег йа! опель ог с|оьеь а Гоюег со ьйоа ог Шбе |т ьиЫоЫегь айеп Йе иьег ссссйь оп И ияпй а пгоме соойгр '|т1ирг поил С [7) а |аЬе| Йа! арреаг оп йе ьсгееп айеп йе иьег ЬоЫь йе гпоме ро)псегачег ап коп Еп а М)сгоьой Рйпбоаь ьуь1егп !оро1ойу Гсэ'ри)эс$|7 поил С [5,11) йе рйуяса| |ауоп о| а пеСаой 1оаег сйам|з '1аиэ,[ая| поил С [2) а регьопа| соври1ег сазе йа1 ь!апбь оп епб апб сап Ье р|асеб ол !Ье йоог ип|йе йе поила| бесй1ор саье !бас ям йаС оп а бей ипбег Йе вопйог !гас|с ГСгкйг поил С [2) а Еоипа!!еб сггси|аг гпайпеСк ь1огайе агеа оп а сов рисег бей сга(йс,' !гксг)О поил О [Ы,М) Сйе чо3ите о| яйлаШ ог ба!а Ва1 рамеь Йгоисй а песаогй ьуь!епс !гамасйоп ргосезяпй гсгкпх'ай[и ,ргзмзеьщ' поил О [21) Йе ргосем|пй о| соврисегсгапьасйопь Ьу ирбайпй 1Ье соврисег й|е аь еасй !салье!с|оп !а|геь р|асе гайег Йап ь1олпй йегп ипШ |асег со Ье ргосемеб аь а Ьассй !гапзййог Г!гкп'хгяэ(г)Г поил С [23) а ьо|Ы ь!а|е е|ес1гопгс ьагссй ог айрИЕ|ег !гапзв1мюп сопсго! рго1осо! Гсгклх,тг)л Еэп |гэи| ргэгссэйл!' поил О [12) а ье! о| яапбамь Гог йе бе|юегу о| еггог.|гее ба!а |и согпгпип|сабопь Ьесаееп согпри1егь, И сопсеь ~псе орега1юп опсе а ба1а расйес Ш бейчегеб со йе соггес1 |п!егпес аббгем апб аррйсабоп рог1.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
