E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 45
Текст из файла (страница 45)
И 'ь сопипоп|у мед 1ог агсЫч(п8 да1а. ВИАР кжр| пони О [25] асгопув 1ог ВеЬ-геаду аррнапсез рго|осо|. А зе| о| совпюп|санопз зутегп з|апдагдз 1Ьа| епаЫе ччеЬ-соппесгед арр|гапсез 1о соввип|са1е. ек(1еаЫе Ср-ИОМ диче СгаизЫ сИ ИЬ 'гпгп дгт чг пои и С [9] а согпрас1 д ь|г доче |Нас а](очгз 1Ье изег 1о чгг]!е да1а опй а СИ аз чге(3 аз геад да!а тогед оп1Ье СО аг(зе-ЬасКсасЬе Сгт! ЬкК Кк]|панн с [2] а ьниег з|огабе зуз1ев чгьеге йе ргосеззог чгг(1ез снап без оп|у |о йе сасне апд по1 |о вагп вегпогу. Сасне еп|пез йа1 Каче снап8ед аге Иа88ед аз КИг|у'1ейпб йе сасне соп1гонег !а чгпге йегг соп|епй Ьаон |о ва]п гпегпогу Ье!оге м|пб йе зрасе |о сасне печг дага. юг]1е-1ЬгонИЬ сасне Сгаи Игнг,Кк]3 понп с [2] а ьниег тогазе зуз!ет юнеге йе ргосемог чгг31ез йгесду |о Ьой йе сасне апд гпа1п гпегпогу а| йе заве йпе ВВВ г',длЫ)о:,длЫ]гг.
'длЬ|]н:г' понп О [12] аЬЬгечга||оп |ог йе Вогй Вйе ВеЬ. ТЬе |п|егпе| зегч]се мед |ог соппеснпб |о пгнйвед!а чгеЬрабез. Х (чг(едою)пб) (зузсепг) ТоКзг поип О [6] а чг(пдочг[пб зуз|ев нзед чдй д(3(егеп! чегюопз о|Они Х.25 СеКз,!непд 'Тагчг понп 0 [12] йе |п|егпа|юпа| Те|еИгарЫс Оп|оп расКе1- зансвпз да!а соттнпканопз тапдагд |ог соппесбпб соврн1егз апд а рнЬИс пе1чгогК ХОА .',с|си дбг: 'ег( пони О [2] аЬЬгеч|адоп (ог ех|епдед Игарнкз аггау.
Ап |ИМ йзр|ау зсгееп з1апдагд чч(!Ь а гезой1юп о1 гозаХ768 рйей апд нр !о 65,556 со|анги. ХМ!. Се1|з ет 'с[1 понп 0 [7,!4,16,20, 21,25] аЬЬгеяадоп |аг ех1епз|Ые пчагКир |апбназе уабоо )к'Ьну понп О [15,20] йе пагпе а! а рори|аг |п!егпе| зеагсЬ еп8(пе теЬЫ1е осоки ннп~хячч гххь бгеас С|агепбоп 51геес, ОхГогд ОХ2 6ОР Ох|огд Оп Нега|!у Ргеы |а а дерагсвепс о$ йе ОпвегаНу о| Ох|огд. и Ыгйега йе Опгчега|1уВ оЬ|есбче о! ехсеИепсе |п геаеагси, асио|аге63р, апб едисабоп Ьу рцЫьЫп8 вогывЫе |и Ох1огд Иев чай АцсМапб Вап8|соК Виепоа А|ген Саре Тоап Сиеппа| Оагеа Па|аав Ое|Ы НопК Коп8 ГыапЬЫ КагасЫ Койаса Киа|а йврш Мадпд Ме|Ьоигпе Мех|со С|1у МитЬа| Иа|гоЫ 5ао Ран|о 5иапПЬа| Тагре| Тохуо Тогоп1о ОхЕолС апд ОхГогд Еп83346 аге ге83а!егед 1гаде вайа о| Ох|огд Оп|чеьПу Ргем гп йе ОК апс$ й сегсагп ойег соцп1пеа © Ох|оси Опвегаиу Ргеы 2002 ОасаЬаае пВЫ ОхГогд Оп|нега|!у Ргеы (гпаКег) Нга! Рии|346ед 2002 5есопб !арсена|оп 2002 Ио ипаийогаеб РЬо!осоруспд АП г|ПЫа геаегчед.
Ио рагс оГйь риЫкабоп тау Ье гергойкед, а!о!ей |п а ге!печа| ауасев, ог !галат)!сед, |п апу Гога ог Ьу апу теапт в|сион!!Ье рпог репп|ыюп |п ипбп8 о1 ОхЕогд Опвега|1у Ргеы, ог аа ехргеы|у регвгНед Ьу |ав, ог ипдег се!та а8геед чбй йе арргорпа1е гергоПгаРЫса г|ВЬЬ агдапйабоп. ЕпаиЫеа сопсегпгп8 гергодисбоп оимйе йе агоре оЕ йе аЬоче еьоиы ье аепс со йе е!т Й|ЙЬЫ Оераг!гиен!, Ох|огд ОпгчеьПу Ргем, а! йе аббгем аЬоче уои виа! по1 с$гсйа1е йь Ьоо3с гп апу ойег Ыпйп8 ог сочен апд уои вих! 3трохе 16|ч аагпе сопдйоп оп апу асии|гег Апу веЬа|1еа ге1елеб 1о |и 1Ыа риЫ|са0оп аге |п 1Ье риЫк дота|и апд йе|г аббгеыеа аге ргочгдед Ьу Ох|огб Ои!чега|1у Ргеы Гог |пГоппа6оп оп|у.
ОхГогд Опгчеь|1у Ргем дьс|Ыва апу геаропх|Ы|Иу Еог йе соп1епС. |5ВИ 0 19 457375 3 Оеа|8пед Ьу 56нееп Иа16оо Оеа|8п, 1опбоп Рпп1еб апд Ьоипд |п 5рагп Ьу Ма1еи Сгово, 5. А. Р|п1о (Мадг|д) АсКпов|еддевеп14 ТЬе аийогх апд риЫьЬег аге Вгасе|и| 1о Синае вио Паче 8|цел репи|мюп 1о гергодисе йе Ео||ов|п8 ехсгасса апд адар!а!|она оЕ сорупЙЫ ва1епаЬ р.8 Ех1гасЬ !гав Согприбп8 гп СЬе |пГогва6оп АПе (2пд ЕИИюп) Ьу Иапсу 51егп 8 ЙоЬег| А.
51егп, © 3оип уу|3еу апб 5опа 1пс. Йергодисед Ьу регпнм|оп; р,16 'СасЬе псевогу', РС РГих ГеЬгиагу 1994 Ос Ги1иге РиЬ|34Ып8 ОвИеб. РС Р|иа 3х а сгадеваг$с оГ Гийге РиЫь|лп8 Огпиед, а Гыте Не!во!К Р(С Вгоир согпрапу иаеб ипдег $кепсе. АИ г)ПЫа гене!чей. Йергодисед Ьу репп3м3оп; РЛ7 'Нов а йх|с сасЬе ъогКМ, РС Мадагбпе 5ерсегпЬег 1990.
Йергодисед Ьу регт|аяои о! ЧИО Питием РиЫкабопа, р.22 'Раса гп|п3ГВ Гог ПоЫеп оррог!ип36ееИ 5тагг Соглригтд би|бе 5ег|еа Чо!. 8, |ыие 1 |апиагу 2000. Йергобисед Ьу регвгмюп о1 СорупКЫ С|еагапсе Сеп!ге; рЗР 'Йеаду Гог йе Ьагййп-Ьусе МЫе' Ьу Тиотаа С|аЬигп, РС Мадагте (Авепсап ЕФИоп) МагсЬ 2000. Йергодисед Ьу регпнмюл оЕ 76|-Оачь Мейа |пс; РЗ6 Ндиге Ггов Опбега1апйп8 Со!присели тодау аид тогпоггоа. 1998 Ей!|оп Ьу СЬаг|ех 5, Рагхег, © ТЬе Огудеп Ргеы.
Йергодисед Ьу регвгм|оп о1 йе риЬ33аиегг р,37 ЕХ1гасы Егов Соврисега апб |п|оппа1юп 5уаСете Ьу Саргоп, © Реагаоп Ебиса1$оп |пс, Оррег 5адйе Мвв, И|. Йергодисед Ьу регт|гь|олг Р.42 '5пгоой орегайг' Ьу Спас|ее 5|гам, Сатригег 54оррегиочепйег 1998. Йергодисед Ьу регв|аа|оп оЕ Репи|а РиЬИьЬв8; р.50 'Оаенп1ег|асед Ьу )оип Моггь, РС Модесте 9 Ыпе 1998. Йергодисед Ьу репп$ыюп о| ЧИО Вне|нем РиЫкабопт р.55 Иеи ОРА55 Сапчегаюи Гог ОРИ, © Спали СорупВЫ 1998, Сговп соруг|ПЫ гпасена| 3а гергобисеб чг|СЬ йе репи|в|оп о! йе сопсгопег о$ нег ма|еа1уъ спа1юпегу Омсе; р58 'А5Р апд уои аьаи гесеве' Ьу ма88$е чу|п|авк Рс Р|гес! Почеты 2000.
Йергодисеб Ьу реппгмюп о1 ЧИИ Вне|нем РиЬИсабопт Р.61 ')ав оп чг336 МРЗ' Ьу ЙхК 5сипндс, 5тагс сотра1тд би|йе 5ег|ех Чгб. 8, Змие 1 |апиагу 2000. Йергодисед Ьу регв|мюп о| СоруиКЫ С|еагапсе сеп!ге; р.бб 'тье !г|ска1о мреби 5иссемЧ в|айова Мадаггле Магси 1994. © СМР Мейа |пс 1994. Йергодисед Ьу регт|м|оп3 Р.73 'А Сур|са| Ьогпе не!вой аес-цр', Регаоиа| сотрисег |Чог|д АиЙиас 1997, Йергобцсед Ьу регпнм|оп оГЧИО Вне|нем РиЫкабопв р 78 'ИепчогК ьнпвипгсабопаИ Рс мадаг|ие (Авег|сап ем1юл) Геьшагу 1993. Йергадисед Ьу репи|м|оп оГ 7|6-Пачь Мед|а |пс; р.84 ЕХСгас14 Ьов РС Екр!огег Маки 2000 р.37, Йергодисед Ьу репп|м|оп о1 !Ые РиЫьтп8 |псегпа1юпа|; р 86 'Нов ТСР/3Р Ил|се Им|пи|а! тасЫиесЧ РС Мадаг|пе 5ерсевЬег $989.
Йергобисеб Ьу репп3мюп оГЧИО Вне|нем РиЫ|сабоы; р.94 'Оа|п8 веЬ-Ьааед е-тад' Ьу )опайап ВеппеО, РС Мадаг|ле ИочегпЬег 1999. Йергобисед Ьу регвгмгап о$ЧИО Вне|нем Рнйка1юпа; р.96 'Не|р веЬдагеге Ппд Сиегг вау' Ьу Маи Мкйещкг, И |лбова Мадагте |и|У 1999. © СМР Мета |пс 1999.
Йергобисед Ьу регины|оп; р.100 'ХМ! СаКеа оп НЕМО, 5тав сот ридлд Бийе 5елех Чо|. 8, $мие 1 |апцагу 2000, Йергобисед Ьу регины|оп о| Соруп861 С|еагапсе Сел!ге; р 109 'Нов йе |п!егпе! РЬоие вогКЫ О |оип Сгасе, Гие биагйгап 29 ГеЬгиагу 2000. Йергодисед Ьу регт$ь!оп о| биагйап иеварарега |.сд; РЛ11 Оиагйап сеь теьаке роете совреСПюп в|ппегаг '1хС|п 3г гпемт' Ьу Неиу ниКЬеа апд 'а сх! гпа8 ров' Ьу |иИа 83гд.
Арреагеб И биагсИап ОпИпе © Тпе Баагсдаа 3 Мау 2001. Йергобисед Ьу регвьдоп о! биапИап Иеверарега !Мг р,ме '1пГгаь|гис1иге Гог ь1геавтпВ Ыдео', РС Мадаг/пе За|у 1999. йергодисед Ьу реппзьь!оп оГЧМ0 Виь!пем РиЫ|садопь; р 122 'Рай гпй Пап$ ддчеьП РС ?|дч/хат 4 |апиату 1996.
йергодисед Ьу реггвыюп оЕ РС Адч|ьог пзаВайпе; р.125 'Очегвевт Ч|гм ргосесдоп', РС Р/иь ОесегпЬег 1993 © ГИ1ше РИЫ|МЫп8 Ыв|сед. РС Р/иь Зь а Сгадегпагй оГ Госте РиыьыпВ с!в!сед, а Гисиге ме1вогк Р|с Вгоир соти рапу иьед ипдег Исепсе. АИ пВПЬ геьегчед. Рергодисед Ьу реггпьь1оп; р.130 'Ровег иьег ысог' ьу |ен Оовпеу, Рс Мадайле Аийиь1 1998. Рервдисед Ьу репп|ы|оп о! ЧМ0 Виь!пеьь РиЫкадопи р.132 Ехсгас|ь !тоги Сопзрт|п8 |п СПе Зпйзгва||ап АВе (2пд СИ|С|оп) Ьу Маису 5$егп В йоЬегС А.
5сегп, © )опп ЧЗЗЗеу апд 5опыпс. йергодисед Ьу регв|ььзопт р.138 'Васйир Н5М апд гпед|а сПо|се' Ьу РЫ| Стеве, РС Мадагдпе Мау 1996. йергодисед Ьу ретины|оп о| ЧМ0 ВиьЗпеьь РиЫ|садопь; р.140 'СуЬегрна|еь Зп1епС оп |псегпес се|еЬпсу' Ьу 5ипоп Вовег, © ТПе биатд|ал 21 АиВиьС 2000. Рергодисед Ьу регв|ььЗоп оЕ биаггйап Мечьрарегь СЫ; р.с52 ЕхСгассь Егопз 0пдегьСапд|пВ Со в ри|егьг Тодау апд Товоггов, ! 998 Едйап Ьу СПаг|еь 5.
Рагйег, © ТПе О!удел Ргеы. йергодосед Ьу регпим|ап о! |Не риЬИьЗзег; Р.154 Ехсгас|ь |гав 'Нов со Ьесове а ргодтапипгп8 ехрегС' Ьу Оаче |еитей, 'Ноет со Ьесове а соврисег сопыйапс' Ьу |оп НопеуЬа|Г, 'Нозч1о Ьесове а ырроь епд|пеег' Ьу МагЕ 5|ерПепь апд 'Нов 1о Ьесове ап |Т вапаВег', $гопз 'А сагеег зп соврисегь' Ьу Ачгй УУ|$$$авь, РС Рго Аидам| 1997, йергодисед Ьу регв|ы|оп оЕ Оеппь РиЫьйпй; р.160 'Весогпзп8 сегдйед' Ьу Оачй Маы, РС Рго МочевЬег 1997. йергодисед Ьу регпиы1оп оЕ Оеппь РиЬИьйпй; р.162 Ехсгассь |гати 'ТесПпо|айу са|епдаг' Ьу |ап Реагьоп. Рергодисед Ьу регв|ыгоп о$6$И ЕИВед Сдапеь; р.163 'Аррйапсе оГ ьс|епсе' Ьу М.
ВедГогд, Сотрисег 5Поррет Мау 2000. Рергодисед Ьу регв|ы|оп оЕ Оеппй РиЬЗЗГПЗпйт р.!63 'Та|йп81о |Пе ваьЫпд' © СПпь Раг1гЫВе / Тгтеь Мевьрарегь |.Ы б ОесевЬег 1999. йергодисед Ьу репп|ыюп; р.165 'Тпе пье оГ!Пе гоЬосьС РС Адчйат Мавп 2000. Рергодисед Ьу региим|оп оЕ РС А|$ч|ьог Майа?те; Р.!70 'Гаь| Еогвагд' Ьу йирег| боодв|пь, РС Мадагте АийиьС 1998. Рергодисед Ьу рептимтоп оГЧМИ Виыпеы РоЫка1юм; р.172 Ех1гассь Егогп 'Опт ч|ев о! спе Ги1иге' Ьу |ап Реагьоп. йергодисед Ьу реппьь!оп оГ 6|И Еддед Оа|пеь; рс?6 'Ги1игеь: Се$еЬпсу ьаиагеь' Ьу РгоГеыот Ре|ег СосЫапе, РС Рта ГеЬлтагу 1998.
йергодисед Ьу реппЗыюп о$ Оеппь РиЫьйпй; р.185 'З.ага'ь Зоа|ь аге а гече|адоп', © бгей Новьоп, ТПе биагадап 3 Магсп 2000. Рергодисед Ьу репиьь!оп о!Отей Новьоп; рр.186, 192 '50 |Ыпйь Со до опйпе' Ьу Ку|е 5Пшвап, 5татЕ Сатриттд сеагтпд 5епеь Чо|. 6, |ыие 1 |апиагу 2000; р 191 '5ип вайеь И'ь с|1у ьИс|тег' Ьу |асК 5сПоИеЫ, © ТПе биагд/ал ! |иле 2000. йергодисед Ьу реип|ы|оп оЕ биагдтап Мевьрарегь !СИ.