E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 39
Текст из файла (страница 39)
йе соппесдоп о| а чгеЬраие 1о апойег веЬраие ог Ме Ыпих, '|а|плйьг поил О [6] а с|опе а| йе Отх орега1ЫИ ьутев сгеа1ед Ьу Опии Тмчайь Мг иье ап регьопа! соврн1егь Ыпихб|впЬиИоп 7|тплйь йз\п Ь|и:[ы поил С [63 йе Опих-иьег 1епп |ог а сатр|е$е орегаипи ьуь1егп КИ савр|е|е в3$П йе ти|Оеь апд аррИса1гопь пеебеб 1о тайе г! бо иье(гг! 1П|пиь, е.и, сагптапд гп1егрге!егь, ргоигавв|пи |оп|а, |ел| ебиогь, гуреьеп|пи |оа|ь апб рарика! иьег гп1ег|асеь |оад Иаод| чегЬ [6,18]1о сору а ргоигапг |гав а тогайе бечгсе гп|о |Ье сотри1ег'ь тевагу |оса! агеа песюой,|,1аий! еагю 'па|изид паап С (811[ согпри1егь соппес1ед 1аиейег ачег а ьваИ агеа ьисП аь а сатрапу дераг1теп1 !о8 '|аР четЬ [113|о гесогд йе Ове йа|ап ечеп1Ьаррепед |ои г|ггиг' паап С [20) а гесогд Ы чгиеп ап енеп|Паррепеб \ои оп:|аи 'ап чегЬ [6,12,18,19,20,23] |о соппес| |о а пе1вогК ьуыет ассоип| поппаиу из|пи а раывогд !орс ьовь 7$од3гк ьаии поил с [18,203 детгисдче саде |п|годисед |п1о а ргоигагп йа| Ы |иййегед Ьу зове ечеп| |арпи р|асе оп йе сотри|ег ьуь|ев а| а |а|ег Огпе 1о83с с|гст1 7 $асКгй,ьз.йг17 паап С [2] а ФР|а! е|ес!гоп|с с|гсии йа| сотрагеь сига ог тоге трись апд рчеь ап ои1ри1 ассогйпй |а а равки|аг ги$е о|3орс |оо1с-ир |аЫе г'|иК лр,|егЫ| поил С (12,133 а тейод Ьу чгП|сП а ргарав иьеь |во ье1ь а$ ге|а|ед гесогбь 1о Ипд а геИЫгед ча|ие.
||в Ивс1сег йап са|сйа||пй|Пе ча|ие ияпи а |оппи1а Ьи| |аКеь ир ваге вегпагу ьрасе. !оор ьйгис1оге "|и:р тглКИа(г)г' поил С [21] ьее гсега1гоп |овдече! |апргаие С|оп $ес а$ '(киркгс87 паап С [223 а сопгри1ег |апйиа8е ьисП аз васП|пе соде ог аыевЫу |ап8иаие 1 а| в с|оьег |о йе |агв 1Па| а сопзри1ег ипдегь|апдь йап |а йа! О!а Пивап |ап8иаие !оуаиу саги 7 Ыт10 Ка.'дг паап С [2) ап е|ес|гоп|с сагд |Па1 рчеь1Пе овпег двсоип1 оп ригсиаьеь а| а рагбси|аг тоге дерепйпи оп Пов висЬ|Пеу ьрепд $рг г,е! рг, 'а:(г)7 паап 0 [6] а Оп|х сопипапд |ог рппбпи а Яе Ы !е! 'еьг паап О [6) а Оп|х сопипапд $ог и!ар|ау|пи а Ит о| Ыеь гп а йгес1огу КЧО |,е! чг '607 поил 0 [2] аЬЬгеваИоп Сочг ЧаИаие ОИ|егепба|. ТПе |п|ег|асе иьед гп ОИга2 апб ОигаЗ 5С5$. в,'еич паап С [23] аЬЬгева1юп |аг те1ге. Ап |п|егпа1юпа| иа|1|аг йь1апсе.
вА ргигИвтрг паап С [233 аЬЬгеизбзл |ог пи Шаги р. А оп и о| сипел| еииа! |ь опе йоиьапд|П а| ап авр. (Арр$е) Мас гписр поил С[7)йе сопипоп пагпе |аг йе Арр3е Маг~а|а!К гап8е 0$ саги ри1еге. А |уре а| регьат| соври1ег гпапрас|игед Ьу Арр$е Соври1ег |псогрога|еб. МАС, пгв|сг поил С [18] а его пут |аг гпеььаие.аи1Ьепбса1юп саде пзасЫпе сог$е 'гпа'[|.п |свхИ паап С [22] а соври|ег |апииайе йа| сапь[ьи епбге|у о| а савЬ|пабап а|1ь апб Оь васЫпе |п1ей|репсе гта,[сп ги 1с|гб)опь( паап 0 [243 апайег паве |ог аг|ик|а| гп|еи|иепсе мас05 г тик ао еь'паап с(631пе (от!!у о| орегабп8 ьуь|егпь иьед оп 1пе Арр|е Мас3пгоьп галие а| согпри1егь тассо Огиз Ливйти запад паап С [183 а чггиь ргорат |п йе |апп а1 а васго ргорав ваипебс 1аре 7 пви,исйс '|сгр| пази И [19,24,2Я а п|аипебс тогайе ведвв |п |ие (опп о| а |Ып р|аьдс пЬЬап воипб ап а гее! ага самеие. и Ь сагпвоп|у иьед |ог Ьасрпи ир да|а.
ваи Поти|пи "игеб Ьатщг паап О [183 а сов ри|ег саве йа| гпчо|чеь 3пипда13пи ап ева[! аддгеы тй йоиьапдь о| весваиеь а|оп|айаг ечеп сгаьв пи йе ьегчег ваИ сИеп| Стеб Ыаюпи паап С 3!3) ап егпаи ргаигагп йа1соппест |а ап еваИ ьепег1а ьет1 апд тюбе евай таИ ьепгег ' пгсг!,зз:на(г),' поил С [133 а пе|вогК ьегюсе йа1 вогез евай гпемаиеь апд епаЫеь ева|! сиеп|ь |а зепи апд гесегче епгайь ваИЬох ртег|Ьайз' поил С [13) а МЫег иьед Ьу ап евай ьегчег|о ь!оге а иьег'ь ева3$ь ваивегие "тес[та:ф( поил С[3,8] а пойргосеьь|ги |ас |Му |Па! сань а та|ийщи Ит 1о Ье аи!овабсайу совЫпеб юИП а тапдагд |епег 1о ргодисе а ьерага1е сору о1 йе |еиег аддгетед |о еасП регьоп оп йе ваи|пи Иь1 ва1п ватагу ',те!и 'гисгиап| паап О (2) йе е|ес|гоп|с вевогу йа1 Пава йе ргоигать апб да|а Ье|пи иьед ва|п$гаве (соври!ег) 'ттп[геип| паап с [2,5,6,21,22) йе |агйет апд и|от роиег(Ы |уре о| сов рвег.
и |ь орега|ед Ьу а 1еат о( рго(еьь|опа|ь. ва|пь Ипе ветх 1ти' паап С[1![йе тав е|есикиу ьирр|у 6[.055АК'зг 213 ззп 'вкпг поип О [б) а Оп|х соввапд |ог аеип8 йе оязпе вапиа| раВеь оп а ОпЫ ьуяев аайир !апдиаВе Спю,узр )кддазфз поцп С [34) а ве1 о| |ада йа! сап Ье |пьег1ед |п|о а досивеп1 1о зпйса1е зв |ауош апд арреагапсе оаыЬе|у раиИе! ' пиеяч|з 'ркгэ1е|7 аЩ [24) Ье|пд раи о| а ьуь!ев |п пПзсП ап аррдсадоп |в ргосеыед Ьу ир |о 200 ог воге ргасеыогь а! йе ягпе йпе.
ЕасЬ ргосеыог иьзпд зв ооп орва|зпд ьуз1епзь апд пзевогу зпд аогяпд оп а ЫИегеп! Раг! о[ !Пе ргавгав. МЫМВ ИзпсдэЬаи| поип С [2,12) аЬЬгеаадоп Гаг а веВаЬ)де МЫ!Гь ',зпедэЬз! рэ вс|сэпд поип С [23)аЬЬгеаа|юп Гог гпедаЫ! Рег ьесопд. А оп И оГ ядпа| ьреед едиа| |о 1 048 576 Ы1ь ечвв ьесопд. МЬрв г пкдэЬпв рэ веуэпдг поип С [23] аЬЬгеяадоп Гог веВаЬз!ь рег весопд.
А оп И а| аздпа| ьреед едиа| !о 1048 576 ЫЫ ЕЧЕГУ ЬЕСопд. яеыЬ)де СшедэЬаз17 поип С [2,9,17] а ипИ о| ь!огаВе сарасИу едиа| !о 1 048 576 Ьу!еь РедаПекз гшедэПз од поип С [2) а ив! оягеццепсу ециа| !о 1 гпйюп сус|еь евгу ьесопд яедоЬв,' шедэиш) поип С [12) а ип|! о| е|ес1 пса| геь|ь1апсе едив! !о 1 пзИИоп оПвз вевогу, пзепюду поип О [2,5,6,11,15, 18,19,24) йе е|ес!гопзс раг1 о| а сов ри|ег ьуяев йа! М иьед Гог |еврогап|у ь!оппд йе ргоыавз апд да|а сПас аге Ье|пд ыед Ьу йе ргосеььог вепи г'зпсп)изг поип С [2,7,21] а Ия о| ор|юпь дйр|ауед оп а соври!ег ьсгееп юепи Ьаг рзпопрз: Ьа.[г)г паип С [10,16) а гоа о| |сопь оп а йьр|ау ьсгееп йа! ореп ир вепиь аПеп ье|ес!ед веыаде.аийепдса!Ып соде Сзззеззсуэ Ы,Осп|з Есз]п Иэисд поцп С [18) а пигпЬег ргодисе6 Ьу а пзеььаде-дзВеы Мпсдоп йа! зь ыед !о вахе а веыаВе1агпрег.ргооГапд ргочые веыаве зп!еыиу веыаде.Вздев! Гипс!юп г шеззгИ дагд)сзз Гади[из поип с(18[а ргодгагп Гипс1юп йа! Ргосеыеь а пзеыаде 1о ргодисе а пигоЬег садед а гпеыаде-аийеп||садоп соде.
ТЫь пивЬег |в сЛеп иьед !о гпахе а пзеььаде 1агпрег-ргоо|. веззаде Гп|еВ|31у ьсПеве г,шеззф зп'1едгьш зИз ш) поип С [18] а ьуь!егп йа1 аИоаь йе гесвчв оГа зпеыаИе !о де|ее! аПейег ьовеопе Ьаь |аврегед азй йе пзеыаде Ы Иапя! ве!ада!а "ше!эдеиэ' поип О [14] да!а аЬов да1а зп а досшпеп! ше|а!апдиаде 'шегэ)зеддазгИГ поип С [14,21] а |апдиаде Ьав аЫсП уои сап сгеа1е о1Пег |апдиадеь мнх сшсдэпз:зя поип с [2,23) аЬЬгечзадоп Гог ведаПег|з в|свсЫР Г'зззазугэИзрГ поип С [22] ап е|ес!гопк |п!евра!ед сзгсш1 зп а ьгпаИ расхаде в|сгосоври!ег СгпайгэиИэпз,р|и;|э[г)Г пои п С [611) а регьопа| сап ри!ег.
5гпаИег апд |еы роаег|и| йап а гпазпГгагпе ог а пз3пкозпри!ег. вкгоргосеыог,',пзайгэзз'ргэизезэ[гу поип С [3,16,25) йе пзав е|ес1гопк сйр |и а соври!ег. И сап Ье !ПоиВП! оГ аь йе 'Ьгазп' о| йе согпри!ег Ьеса иве И доев йе гпа|п ргосеывд апд соп!го|ь йе о!Ьег раг!ь о[ йе соври1ег. И Ы вопзедвеь саИед йе СРО. Мзсгоый 'пзайгэФГ|Г поип О [2,5,6,18,20,22,25) йе сопппоп папзе Гог йе МзсгаьоГ! Согрогадоп, ТЬе соврапу Гоипдед Ьу ВШ Иа!ез йа1 дече|оред йе М5-005 апд УМпдоаь о регадпд ьуь|егпь апд а чаде!у о| ьоИааге сопзвоп|у иьед оп деьыор совриев. взсгоааче Г'шазИгэаезчз поип С [23) а П)ВП-Ггедиепсу е|ес|говадпедс каче иьед зп да1а сопппип|са1юп ьуяегпь М101 Г'шзйг' поип О [9,1708] асгопув Гог выка! |пягивеп| 6383!а! |п|ег|асе.
А яапдаы Гог соппесдпд пзиька| зпь!гигпепв |о сопзри|ег ьув!евз. пз|п|созпри!ег "зззззз|хэш р)и !э[г)! поип С [6] а соври!ег йа! |ь з3|ВПИу |еы роаег|Ы апд а й!|е япаИег йап а гпапдгапзе М|п1х г'взпйз) поип О [6] а сопзрас! Овх с|опе апИеп аь а 1еасЫпд азд Ьу Рго|еыог Апду ТаппепЬаипз в|поппд Спззгэгздг' поип О [17) а 1есЬп|дие иьед зп ИА30 1 ьуь|евь аЬе е а| |еаь1 1ао Пагд 6)зхь аге разгед |и ысП а аау йа! йе Пагд йьХ соп!годе г аг|!еь еасП Ьу!е о| да!а !о Ьа!П дзьхь. Тшв еп*шеь 1Ьа1 а Ьасхир ех|вь Фоиы 1Пе рпвагу дой 6пче Гад. ввйгесдоп гоидпе шгвдэ'гсИ[п, дз-, ди- гш И п! поип С [18)йе раг| о[а соврвег агиь йа! епаЫеь 3! !о Ыде Иье|ГЬу аИепп81Ье поппа| ьедиепсе оГ зпь|госпопв зп апо1Ьег ргоВгагп в|хзпВдевИ СзпзИьзд деьИ!' поип С [9) ап е|ес!гопк деасе иьед |п аидю гесопИпд !Па! аИоав а пигпЬег о| аид|о зприй1о Ье пцхед1одейег вхд|г,',еш Иез 'с|гйг)7 поип О [6) а Опи апд М5-005 сов вапд Гог сгеаОп8 а йгес1огу МО Г'сш эиГ ад| [19] аЬЬгеаа!зоп Гог вадпе1о.ордса|.
Овец 1о деьспЬе ь!огаде деасеь1Ьа1иье а совЫпадоп о| пзадпедзгп апд |азов ИВЫ. воЫ|е РПопе СпюиЬю| 'Гэззпг поип С [15,16,23] а аЬе|еы |е|ерПопе йа1 орега|еь очес а аые агеа водев "пшидешг поип С [2,5,10,11,12, 16,23) ьПог! Гог гподи|а!ог[депзоди|а!ог, Ап е|ес!гопк дечке 1Па! сопчегв ядпаЬ |о епаЫе а соври1ег 1о Ье соппес|ед |о ап опдпагу 1е|ерПопе Ипе. вв|и|азюп ' шодрз1ез[пз поцп О [23] а ргосеы оГ совЫпзгВ а да1а ь38па| азй а сагпег иаче Ьу сань|од йе да1а ь38па| |о вой|у йе апзрйиде Ггедиепсу ог РЬаье о| йе сагпег каче вопИог 'шпиг!э[с),' поип С [1,2,9,16,17, 18,24) 1Ье вазп ои!Ри1 дензсе иьед !о йьр|ау йе ои!Рш Ггогп а соври!ег оп а всгееп. 5ее уОО.
МОО гшц:Г поип С [12,16] асгопув Мг виИЬыег оЬ)ес! опеп|ед. Ап |п1егпе1 чи!иа| епагопвеп! дечейред Пав гпий.иьег адчепвге Вапзеь йа! а![паз вапу иьев |о Ы!егас|. войегЬоагд Г влбэЬэ 6' поип С [2,5,16] йе пзазп е|ес!гопк сПсш1 Ьоагд 3пяде а согпри!ег йа! Поыь апд соппесв |одейег ад йе гпагп е|ес|шп|с совропепв воиье |швов| поип С [1,2,7,11,17,21, 23,25] а совпюп сшьог соп1го| |прв дечке изед азй а ВгарЫса| ивег |п|еНасе.