E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 34
Текст из файла (страница 34)
Ы!вар совргем|оп,' Ьпвшр Кэпт, рге[пт понп С [9) а вау о| теди с|пИ Ве а|се о[ а а|отед |ваИе прете И|Ветел| йр|а| Ы1ь ог соИес1юм о| Ьтш аге иьеб Со беьспЬе еасП е|евеп! оЕ ал тваИе (баСа) Ыос3с |Ыой поил С [11,17) а соИесдоп о| дата а!отед СоИе1Пег апд Сгеа|ед аь а ь|п81е ипИ Вйесоо1П т'Ыи:й От пони О [23,24) Ве паве о1 а ЫИЫьреед вкговаче и|ге|ем не!вой ьувев бене!пред Ьу а Игонр о1соврап|еь сопяьдп8 о1 Елсмоп, |ВМ, |пте|„кора апб ТоьЫЬа. И В ньед иПП рогСаЫе ецшрптеп1. Ьоо|сваг|с, ЪтгКшиКЕ чегЬ [13! Со а|иге а Ила 1о а иеЬра8е Со птаКе 31 еаь|ег тл Ипб тп СЬе 1н|иге Ьоос |Ъи:Очей [5)!о соруа радо1йе орегадп8 ьуьСеп! |п|о вевогу Со аИочч а сагпрн1ег1о ь1аг| ир ЬооС пес!от чинь ЕЬит1 лсК1э растет пони С [18! а ьеИ.гер|3сабп8 ргоИгатп Ват вогез 3|ье1Е 3п Ве рагС о[ а йьК соп!а|шп8 йе ргоигавь мед Са маг! нр а соври1ег ЬгасКедпВ СЬгкК*сгцт чегЬ [11] Со ье1 йе Ьоопбапеь о| а веььа8е от раг|оЕ а вема8е Ьу вагшп8 Иь Ьерпп|п8 апд бь епд чл!П ареста! соп1го| Ьтм ЬгЫИе |Ьгтф' поил С (11,15) а Памиаге алд ьоИваге совЬтлабоп иьед Со соппес1 1Пе ьапте Суре о| не!вошь ог Со рагй|оп а !аг8е песиогК тп1о Сво ьва33ег опеь ЬгоадЬапб т'Пгэ.дЬкпдт аб) [8,16,23! аЫе Со саггу ь|8па|ь Сгапьгп|йед очег а вйе гапИе о[ Егецнепстеь Ьгоадсаьс тЪгэ:дуни|! чегЬ (16,19) Со 1гапьвИ а|Ила!ь Ват сап Ье р|саеб ир Ьу а |агИе пигпЬег о| гесерегь Ьговзе |Ьвир чегЬ [14,16) Са гпоче |топ! иеЬраИе Со веЬраИе иь|п8 а ИЕеЬ Ьговьег ргорагп (Фей Ьговьег т" Ьгаим(т)т поил С [7,9,13,14Л7,20,21) а рпт8гатп ньед Еог Шьр|аутп8 веЬра8еь ВТ Ът; 'Слт поил О [24) аЬЬгеиадоп Еог ВпсшП Те|есов.
ТПе огИапиадоп СПа! ргочйеь Ве 1е|ерПапе аушев тп Игеа! Вгт1а|п. Ьнрег|пИ т'Ьлйвцт поил О (13) а ргосем о| СеврогагИу ь|опп8 да1а |топ! а Еаь| ьонгсе ьо Ва1 т| сап Ье 1ег| а1 а Ыеабу га1е Са а Ыовег ьуь!ев ЬнИ ЕЬлцт поил С [6,20] а 1анП |п а аушев ЬнИедп Ьоагд "Ьи1эип Ьхй поил С (15,16) ап е|ес1гопк подсеЬоагд ьуь1егп Ва| елаЫеь ньегь Со бисау гпема8еь Еог ойег исеть 1о теад Ьнз |Ьгш| пони С(2,5)а Се| Ы сопдис|огь В а| саггу ьтзпаВ Ьейееп дгцегеп| рагв о| а соври|с! Ьусе ЕПатс3 поил С (2,9,11,17,18,25) а ипИ о| ЫогаИе сарасПу.
А Ьу1е акабе н р о| етИП1 Ьпь а од ь|огеь опе сПагастег, т.е, а |еИег, а лнвЬет,а ьрасе ог а рипс1нас|оп глаш. С я т поил О [21 22) а Велеса| ршроье соври1ег ргоИгаптвтп8 |агИиазе Ва| ваь опрлаИу деь|8пеб 1ог ит|блу Оптх ьуь1етпь ргоИгавь СЫче "зт дгаги поил С [10)йе1гд| Пагд де К |п а регьопа| соври!ег С++ т,зт: р|лз 'р|ль'поил 0[5,21,22)ал оЬ|ес|-от|ел себ ьнрегье| о|йе С ргоИгапнптп8 !апИиа8е соввоп1у ньед 1ог илп п8 аррусабопь Ягорами 1ог Ве Мтсгомц Чи лбова орегалпу ьуыев сасНе тук[тчшЬ [2)|а|еврогап|увоте Иецнепбу-ньед да!а тп Еаь! птеглоту ьо Ва! С1 сап Ье ассемеб воге цшсК|у сасПе тук[' пони С (2,13] Еаь1 веко|у мед 1о 1егпрогап|у ьСоге Егециепбу мед да1а Со аИои П Со Ье ассеьшд воге онтсшу сасПе соПегепсу |К,е! Кэи Ьюгэпзу поил О [2! а ьушепт Ва| епьигеь Вз| апу сПап8еь ипиеп Со ватп глевоту аге гебестеб вИЫл йе сасПе апб исе чегьа сасае сопсгоИег 7 К,с[ К*п кэи!Иг)т поил С [2) Ве ье1 о| е|ес|гоп|с |орс с|гснИь !Па| сои|то! Ве орегаИоп о| сасПе птептогу сасПе ЫС СКш[ ЪССЕ поил С [2)1Ье ргосем о| мссемЫИу Иод|ну йе гецшгед ба1а ь1огеб то сасПе вевогу саИЬасК ьуь|ев РКэ 1ЬкК,шь1эпд поил С [19,20) а ьуь|ев Ва|ан|огпабсаИу шьсоппес|ь а Се!ерпопе ипе аиег гесеи|п8 а саИ апд Вел йа|ь Ве Се|ерПопе пнвЬег о| йе ьуь!егп Ва| ваде Ве саИ !о гесоп пес! 1Пе |тле.
3! В ньед!л гевосе ассем ьуьтевмо ваае анте Ва| сон песбопь сап оп|у Ье ваде |тоги реггпйед Се|ерПопе пипсЬев. сайодегауйЬе т,|скйэнд гет 'ци Ы поил С [16) а Вар|ау деисе1Па| иьеь ап е|ес1гоп Вил|о Иге а Ьеав о1 е3ес|гопь а! а РПоьрПог-соатед ьсгееп ССИА СьП пП сп 'еп' поил О [22) аЬЬгечта|юп 1ог Сйсо СегИИеб Ие|иогК Амос|а|е. А ЫагбпИ Сече! пеСвогрп8 цна№а13оп оЕЕегед Ьу СВсо, а ва|ог не|вой ецшрвеп! чепдот. сэ].055АСссг' 205 СО (.КОМ) (635К) 35г' дс! ПООп С '1,22Ь9,12,19,22,25] аЬЬгева|гоп |ог саврас! 635К геад оп|у гпевогу.
А геад оп|у 5|огаКе дедсе Сп йе |оип о1 а 5351 !Пас |ь геад иь!пк |аьег Икй. СОЛЮМбилв г,я: й' 'гаги дгвяпоип С (9 11! а ь|агаКе бечйе 1ог геаб)иК СО-ИОМ М5К5 СО-КВ (ббче) г,я: ИЬ а. 'блЫ )ид поил СЬИ аЬЬгеч|абои |ог сопсрас| Ы5К геии|аЫе. и 5|огаКе бетсе иье |аг геаб|иК 1гогп апд вг313пК Со а ьрес|а| Суре о|СО !поли аь а ге-яи|еаЫе СО. секрЬоие г'хе|Мои| поил С (23] йе саавои пагпе |ог а секи|аг рПопе сеКО|аг пелвй Лж|3эй,пс|счздг| паип с (16! а габ(а соагпип|са13опь ьуыегпь йа! б|чщеь а герои Си|о се|В ьо йа| еасЬ геК|аи Ьесогиеь а пе1яогК яИЬ ечегу ро|п! соппес1еб 1о а |оса| |гапьипиег яИЫп йе сеИ сеИЫагрЬопе ',ье3]з|з '!загс поии С (23! а сеИО1аг1е|ерЬопе. А гпоЫ|е Се|ерЬоие йа1 саааип|са|еь я3!Ь а |оса| Сгаиьвгиег |оса1еб я3!Ь|п а япаП КеоКгарЫС агеа саИед а сеИ, сеп|га| ргосем|пк ипи Слеп|в| 'ргэоьсьщ ди.шс| поил с (6) Сье е|ес|гоп3с ргосемог а| йе сел|ге о1 а соарщег. ТЬе Сепп М ьаве|ипеь иьед Со ге|ег Со йе соаЬ|пабои Ы йе ргосемог аид йе гиагп гпегиогу.
СЬаппе3 г д япэ|г иоип С (16 23! а рай |ог йе Иапьгпгм|оп о|ба|а сба| голи 'Ил! Си.пь' иоип С (12,23) а иииа| ьрасе оп а яеЬ5Пе яЬеге оиОпе ойсиыюиь огКапяеб агоипд ьрес|ИС !п|егеь!5 аге Ьещ гп геа| Игле Ьу алесь 1ур|пК Сех| аемаКеь сьескбаса 3 Иск дсизг поил О(17) Ы|оппабоп юг!1!еи 1о б)5К5 Си а ПА|О ьуяев яЫсП М иьед1о гешоге ба1а И опе о| йе аггау йщеь |аИ сЬес|аап ЛйеИьлвг'поил С (П)а са|сща!еб на|ие йа! |5 Яогеб Олй да|а !о де1ес! апу еггогь йа1 аау оссиг яЬеп йе ба|а |5 соргеб ог !гапьгпйеб сЫР ггг|э' поил С (1,2,5,19,23,24] соинпои пагпе |ог а вкгосщр. Ап е|ес|гоик Си!еКга!ед сгвип гп а яиак расКаке. СЬсо ЛьгьКзгэг поил О (22]йе паве о| а саги раиу йа1 ваКеь ие1яогщпК ьуяепг Ьащиаге ьисП аь йа! Оьеб Со орегаге йе |п1егпе1 с|ам ГЫа 5 паип С(21]йе!еип иьеб 1ог а соИесбоп о| оЬСес|5 |п ощес| опепсед ргойааги|пК с1еапье Лс|епс| чегЬ (3] а Сеип саед )п да1а и\Си)иК веапгпК Со гевоче дир|ка1е )и!агах!Сап апд еггопеоса ба1а (1еИ) с|гсК ЛСЫС|чегЬ (1,7,13,14,15! Со ргем апд ге|еаье1Ье (СеИ-Ьапд) Ьщгоп оп а псоиье скепс ЛЫаюии поил С (6,11,15,16,18] а пе|яогК согири|ег иьед |ог ассеьь|ик а 5егщсе оп а ьегчег сдеп|.ьегчег аррксабоп ',Ыаапс 'ьэ:ч*г,арЬ, Кег]пг паап С (б! а ргощапс йа1 |ь ассе!лед |гоги а скеп1 соври1ег Ьо1 воь! о| йе ргосеы|пк М сагбед ои| оп а ьегчег согири|ег скраг| ' Ыгра Сг поил О (1,15] рго!еььюпаИу-ргерагед кгарщса| гвакеь ь|огеб ап а сопсри|ег 5уьСегп СИрЬоагб ЛЫгрЬэ дг поил О (7) йе паве иьед Сп М1сгоьаИ 933пдояь 1ог 1Ье ьес1юп а! аевогу |Па| Сегпрогап|у 5!огеь да!а яЬИе |1 М Ье|пК сар|ед аиб раь|ед с|осК Лг|а|О поил С (2] йе ье! о| е|ес|гап|с с|гсагь оьеб !о сои!го| йе ИгпгпК о1 ьСКпай апб ьупсЬгопае ЙНегепС раг|5 Фа соври1ег ьуь|еги с|О51ег г'К)ль!з(г)г' паап С (3] а Сени иьед 3и да|а в|п|пК псеап|пК а Кгоир о|ба|а йа| Ьаь 5|гпПаг 1еа|игеь ог |ь Ьаьед оп а |гпи|ед да|а гапКе с|О51еппК х|с|ль|эгщ| паап О (3! а ве|Ьоб иьед гп да!а пип|пК йа1 И|и|без ба1а Си|о Кгоирь Ьаьед оп ьипкаг |еа|огеь ог Йп|!ед да15 гапКеь СМС ' я.
св я.| поип С (12! аЬЬгеща|юп (ог сопсри1ег гпедга|ед соваип|садап, г.е. йе сгапшег о1 вемаКеь Оь|пК а саври|ег ьуь!ев СНЕ 3 ьи еп 'г:г поил О (22] аЬЬгеяа1юп |ог СегИПеб Каче|3 Епрпеег, А диакксакоп аииеб а1 реор|е Ы1егеь|ед ~п гп51айиК аид р|аппгпК йе гоИош о3 Паче|! Ьаьед пе!яогК5. СааХ(|а|) (СаЫЕ) ЛКЭОЯПьг' Паии С (16] а 1уре о|5Ь1е|бед саЫе |ос саиу|пК ьСКпа|5. И |ь оИеп саед чи|Ь гадю Ьедиеису апб чщео 5|Киа|ь. СИВОЕ ЛКзиЬо|3 поил О (5,21,22,25] асгопуа |ог Соввоп Виь!пеььОиеп|ед СапКиаКе соде 7)гэадг поил О (16,18,21,22! а р|есе о| ргощав Сех1 яг|Иеп |п а ргоКгагпа|пК |апКиаКе соде Лсэабг чегЬ (21,23] Со ип|е йе Сел| о1 а ргокгагп ог раг| о! а ргокгаа иь!пК а саври|ег |апКиаКе СОМ ргоКвв ЛИав,ргзадгтв| поил С (18] а 005 ргощав и|й а .сов Йепаве ех1епь!оп йа1 |оадь аид гиль |п 64 Ы|оЬу!еь ог |ем а1 игевогу соапсапд 1п|егрге|ег гКз ша:пд гп,1яряю(г)г паап С (6] йе раг1 о1ап орегабиК ьуьСЕв йа! ргосевеь саавапдь1Ьа1аге раг| о(а ргаграв ог аге гпри1 ияпК а КеуЬоагб сопипе3оге 64 г,|гвпзбв,ьйьа '|з.(г),' иоип О (8]йе воде! пагпе а(опе о1 СЬе Ягь! роршаг регьопа| саги ри|егь Са Ье ваде ачаИаЫе Сп йе ОпИеб К пКдопг.
31 Пад а чегу Кооб Кгарйсь ьуь!егп апб яаь раигси|аг|у ьа|ед Со гипп3пК саги рО|ег Кагпеь ргоКгапгь. Согпвоп Всагием-ОпепСед СаиКиаде , 1сагизгс,Ъгхпгь,згггспггд СяддччгсУС' поил О(2Ца ЫИЬ-Сече|согпршег ргокгава|пк Сапкиаке. И Ь йе рппс|ра| сгапьаебои ргосеьапК |апКиаКе ньеб 1о ргосем йе гесогдь о| |агке огкапМа|юиь оп ва|п|гагпе сопгри|егь. соараиые лшгп репзыг ащ (6,14! аые Со орега|е ои йе заве !уре о1 ьуяев ог гоп йе ьапге ьоИяаге саарке Лглп раск чегЬ (6,22! Со сопчег| а ргокгапг иг311еи Си а Ьщй Сече| |апКиаКе |и|о васщие соде сагпк а сов рг|ег совркег лкэгп'раг|з(г)г поил С (5! а ргоКгав йа1 сопчег15 Исе яЬо|е о| а ргокгав |и|о гиасЫпе сабе Ье|оге йе ргоКгагп Ь саед соаргем Лсэв'ргсьг'чегЬ (11] Са гедисе Со а псисЬ ьваИег 5!хе совргеыюп (ьсЬеве) Лслп'ргс(гс) поил С (9,11! йе ргосем Оьеб |ог гедисгпК а Ше 1о а висЬ япаИег 5|се соаригег |Кап'р)шгз(г)3 поил с (1,2,3,42Ь6,7,8,9,10,11,12,13,15,17,20 ,гг,гЗ,24,25! К е |р разе гиасЫпе йа| сап Ье ргоКгагпгиед 1о ргасеьь да|а |и а чапе|у о1 яауь соврисег сопьи||апг гЬлп'р)и |э Иэп,ьл|сэпгг поил С (22,25! а регьоп яЬа М ращ Со абяье оп саисрибиК ьуь!ев Мьиеь соаросег епК|пеег Лсзш'р)и вг епб)г пю(г )г' пои п С (17,22! а регьоп яЬа дед Киь апб дече|орь саги ри1ег ьуь|еаь саари!ег |аь ||гав'р)сщэ |жь: поил с (19! а гоов |Ы| о| сопгри|егь иьеб 1ог 5!Оду соари|ег |апКиаКе Лглп'р)илз ,СвддигсЬг поил С (22! а |аиКиаКе иьед 1ог яг313пК соври|ег ргоКгааь сов ршег орега|ог гкзпг р)идэг ,арэгеи*(г)г папи с (18! а регьоп яЬоье |оЫ! Ь 1о орега|е раг| о1 а согириаг 5сг5|егп соари|ег ьа|еьрегьоп йзш,р)ипэ 'Сед грз ьп ' пои и С (22! а регьои яЬоье |оЬ С1 Ь 1о ьеП соври1егь соврыегьс|епсе гКэв,р)и Сз лагэиь' поил О (5! йе ьвбу о1 согпри1егь апб 1Ьеи иье соари|ег ьегчкеь епК|пеег|пК СесЬп1сгап 3 |гзш,р)ибз,ьз:чгяг епб53 пвгщ СеК,пг]п) иоип С (22] а регьоп яЬо рвчще5 а ьеидсе о1 гиа|п|а|п|пк апд СгоиЫеьЬоабик соври|егь 2СЕЬ ЫОЮМ'$' Ш соврисег-аЫеб бее|Пи 'Кэгп,р|ийэг ,егйд В саш,'поил О [22) Ве ргосеы о1дея8пгп8 иь!п8 а соериСег рго8гае соерисег-аЫед еапо1ассиге Вэпг,р|ипэг,еЫЫ пиеа)э'ГкКС[э|г)г поил О [22] Ве ргосеы о1 гпапвассиг|п8 Ваада ияп8 а согприСег соври1ег|ьеб Лс*е'р|и:сэгивбг аб| [21,22) сиап8ед ьо Ва1 |С сап Ье арегаСеб ог сопСгойед ы|п8 а соврисег саерисег-весПа1ед соепюпкасюп |1сеп,рЕи:е шгсПсйн$ 1в,пеги|Вес[и| паап с [12,16) а ргосеы о| 1гапйегпп8 веььа8еь ыгп8 соврисегь соврийп8 Лсэв'р|и:Сщ, поил О [5,22) Ве Веогу апб ргасйсе о| сов рнсегь соврис1п8 ьс|епсе г1сеп р|и сщ 'ьагэггьг поил О [22) ьее саги ри1ег ьсгепсе соерис|п8ьиррой,'кэв,р)и;сги ьэ'рвсг поип О [5,17,22) а ПеЫ оГ вое Ва1 ргоч|беь а ьепг|се гпсввп8 ьей|п8 ир, пга|п$а|п|п8 апд СгоиЫеьиаобп8 соврв|п8 ьуь1епгь апб ргоч|вп8 1есипка| адчгсе со иьегь соврийп8 ьиррог1 оЕПсег Лсэе,р|и:Сщ ы'ря1 осгьэ[г)7 паип С [10) а регьоп виоье |оЬ |1 Ъ 1о ргочЫе мррогС 1о сапсриСег ыегь )пс|иб|п8 ьей|п8-ир, гпа|пСа|п|п8 апб СгоиЫеьиообп8 соври1ег ьуьсевь апб Всч|п8 1есЬпгса| абвсе сопОСВиге ГКэп'Ггцэ[г): чеЬ [$2,$7,22] со ад|ыС Ве ьеСОпВь соппесйч|су гКопеК'ила!СГ поил О [16) Ве сиагас1еи а!|с оГ Ье|п8 сап пес1ед сопспй Ыс,'Кэп'1гэо| Ьйг паап С [11] а баСа Ыс иьеб Са гпаг$г рагсь о| а сгапяпСйед ы8па| ьо Вас Ве сгапяпвяоп сап Ье соп1еПед, е.8.