E.H. Glendinning, J. McEwan - Oxford English for Information Technology (794232), страница 30
Текст из файла (страница 30)
Нов ир |о ба1е дЫ уои |ее| Йе сашае вап Р | а|вауа Геа И ваа а ЬИ ЬеЫпб сиггеп1 бече!орвепй, |, Па1 оиеа1юп геаау ге!а1еч |о ву пем опе.!а Веге апуй|пд|Па|уои вооЫ абб |о аг !аКе авау Ггоп1 Йе сои!хе? Р Епп, | воиЫ сиапде йе ргодгавгпгпд согпропеп|. Ве дЫ Рааса|. ТПа|а опе геааоп | Ыдп'1 вап| 1о сопбпие вг1П ргодгагпв|пд Ьесаихе уои печв аав апу |оЬх вЫсП ааКеб Гог Рааса!. Ве Вб СОВОЕ аМо Ьи1 Йа| ваа Иш1е оЫ !оо апд ечеп Йе ЬапКа веге Морргпд их|пд И, А пгоге ар1о ба1е |апдиаде !Ве Сее воиЫ'че Ьееп Ье|1ег.
Апд! воиЫ абд вой ехрепепсе. | а!вауа ГеИ Веу еПоиЫ Паче ИЬеп аове аок о|вогК ехрепепсе. | Кпов хате соаедеа бо. | Епп, Йа! воиЫ Ье а дгеа| Й|пд Ьесаиае гпоа| айбеп!а Паче рарег Ииайкабопа апб по ргасбса| ехрег|епсе. Р | ВгпК1Па|ечеп И П ваа |их| хивгпег вогК И воиЫ Ье геаИУ иае?и?. Егпр|оуегх аге |ооЫпд 1ог ИиаИ|са!юпх апб ехрепепсе.
ВП!сП о| Йе аиЬ|есю уаи ай Мед Паче уои Гоипб гпоа| чае|В |п уоиг вой? Р Егв, Ееагпгпд Асеев. Рче Паб |о бо ба|аЬахе беа|дпх Гог а сои р1е о| симогпегв 5ух|ева Вшьппд аа веи. Рче Пад!о до |и апи гер|асе совропепй Гог сиа1овею апб ве'че Пад |о ЬЫЫ сотри!егх |гав асга|сП. Еаа| СЬг|агваа | Пад1о амевЫе Пау |п а Гоиг вееК репоб. 1 Нв! ВПа| аЬои|Согпвипкабоп? Ргп аиге а |о1 о1 айбепй воиЫ аее Согпвипкабоп апб аау Йа1'а геаИУ Ве |еаа| |п|рог|ап| Йгг д Ы Ве соигае. Р ОП, Рче Гоипд И чегу иае?и?.
| Паче |о до |о сивовега Рче печег ве|Ье1оге апб ри! ву ро|пю астм. |Й Ьееп Пе|РЫ| |оо |п до|пд Гш |оЫп!егч|ева. |их| де|бпд сопабепсе гп ргеаепбпд уоигаей 1 ОЫ Веу д|че уои апу ргас1гсе!п ехр|а|п|г д Йгпда 1о поп.арес|а?|а!а? |п явр!е, поп.!есПпгса! вауа |о иаега? Р Егв, вПа|уои Паб |о бо гп |гоп| о|а ч|бео савега, ваа |о сПооае а аиЬГес| апб, егп1, ЬгеаК г| довп ао Ва! ечегуопе сои|6 ипбегвапб |1.
Ечеп 1ПоидП уоиг с|ааыпа1еа веге аИ 1есПпкаИу.гпгпбед, уои Паб 1о гпахе И хо Йа| Йе |еасПег соиЫ ипбега1апд г|. ТПе !еасПег вПо ваа вагЫвд И Паб |о ипбега|апб. || аПе дк|п'1, аПе воиЫп'1 раы уои. 1 Нов Йа| Ве соигае ь очег, Пав бо уои Кеер ир? Р ТПа!'а Ве 6ИГкиа |Ыпд. Уои де| а Ы| Ггов вогК вПеп уои'ге Вговп |п!о я1иабопа уои боп'1 Кпов п1исП аЬои|, Уои Пане |о |еагп Гаа|. ИПшп, Р Рче побсед а Гев 1ппеа вПеп |'че допе |о сиа!овега вПо вап! ховей|пд Игхеб Ва1 | боп*|Кпов аЬои|йа! 1 |еагп геаау Гаа|.
5о уои'ге |еасП1пд уоивей Р Уеа. Уои Паче |о до|Ма ров ЬооКа апб тапио|а апб Ьу геайпд Йе РС тадабпев Р ОЫ Ве соИеде д|че уои апу адвсе оп Ве Ьеа1 вадавпеа 1о геаб? Р Но. 1 Во Пов дЫ уаи де| йа1гп|огва|юп? Нов ИЫ уои Кпов вПеге!о |ооК Гог Пе|р? Р ТПеге ваа опе!ес|игег. Не чаед 1о вой Гог а сЫР сатрапу. Ечеп Йе собеде !есПпгса| х!аа иаеб 1о ааК Ыгп Гог абвсе. Не даче их иове абвсе оп вПеге 1о |ооК. ТПе пзадалпеа !Певае|чеа о11еп гесоввепб Ьоо|са |о ьиу. Пге |п|егпера чооб, уои до !о Йе Мкгоаоа веЫ1еа апб Йе вапи|асйгега' веЬааеа а!ао Пе|р.
1 ТПа|'а по1 аоте!П!пд Ве соИеде даче уои. ТПеу Вбп'1 аау, ег, 'Неге аге а иае|Ы ае| о| ВеЬ аббгевеь'? Р Но. ТПеге ваа а ае? ЬооК оп аиррок вЫсп ваа иае|и| Ьи! г|ва\ ЪИ о| гпЫ|адеа ао уои Пад |о сПесК г1 ада|па| о|Пег Ьоока 1о гпаКе сиге вПа| ваа ггдЫ. 1 ОК, Опе |ах| циеабоп. ВоиЫ уои ечег до ЬасК 1о содеде? Р Уеа, Гб |Ые |о бо ву дерее аогпе Иве Ьи| |1'а дейод йе Игпе апб |Не гпапеу |о ба Йь. 1пгегу1 еВГ СОН!рог! О5 5оррогг Ойсег ОЬе Епп, |'че да1 а вПо|е |о1 о| Меа |и а ГоЫег вП|сП ! саИ 'Соп1гас|' вПкП Паа |их! раап очег |Пе уеаге ао, ег, И | до |п|о г1 апб |е1 уои аее!1 ...
Вехе аге аИ Вогб Шеа. ЕасЬ |ипе а пев соп1гас1 Пах сопге а|опд, |'че явр|у абдеб И Веге апб И'а до| Йе!аЬе! ьове1ппех о| Йе сИеп!, аогпе1ппеа И'а до1 а соип!гу |аЬе|. И'а до! ао епоппоиа Йа| Гв, ег, И'а пов |аЫпд 1ипе |о Ипб |Мида. ВПа|| вап!!о до Н !о сгеа|е сиЫоЫега Гог сег!а |п соипйеа вПеге ве Паче а |о1о1сИепЬП ВагЬага ОК С 5|агбпд в|Й |арап, 1ог ехавр|е, ао! вап1 |о Паче Соп|гас| аа Ве ва!и Пеаб|пд, И уои |Ве, апб | вап| 1о Ье аЫе |о Паче |ЫЫоЫега ... В Ипдегпеай Веге ...
С ... ипбегпеай, сег|а|п|у Гог |арап, ||а|у, Г|п|апб апб Нипдагу, апб йеге вау Ье ойега. В ОК. 5о Ве вауп| до |1 ь!ода !ПгоидП В!адова Ехр|огег. С 5о, ОК, ао Ьов бо | де1 ш!о В|адова Ехр|огег? В 5о |е1а сдсК оп 5!аг| оп уоига!агиа Ьаг. ТПе 5!аг1 Ьш|оп апб ... С Ег, аоггу, вПеге аге ве? В И уои Ьппд уоиг сигаог бовп!о Йе чегу Ьопогп. Уои аее Ва|Й1!е Магич Ьаг1Па|согпеа ир. С ОП, пдЫ. ОК. В Апб йеге аПоиЫ Ье а В|пбова Ехр!огег орпоп ... Апб уои бопИЮПаче опе! С Епп, Нов обб.
В ОК. Но| а ргоЫев ВоидП, |па|еаб оГ 198 Е?5ТЕ?К!Р36 5С?Е!РТ РАЙТ 3 с|кюпК оп РгоКгагпь, уоц сап сцсй оп йип оп уош 51агс гпепц апб Ыьс суре |и йе аогд Ехр|огег апд Ыс ... С |п 1Ыь Ьох? 3иь! Ехр$оге. В Ехр|огег. Апб Ы1 ОК. Апд йаС ьПоиЫ |аипсП И.
С ОП,уеП, В ОК. Твь Ы ЧЕ|пдоаь Ехрюгег апб И уои'И падсе пехС Со аПеге И ьауь Уепбоаь гп уоиг С биче !Неге'ь а |ИИе иипиь ьгКП. С йгкйс ... В И уои сИсй оп йаС, йа1'И |иьС сопграсС уоиг С Ююе. С 51пК|е с!1!К? В уеь. Апд йас |ию КеСь |соиС оГйе аау ьо поа ае сап ьее аИ о| оиг 6пчеь. С й|КЫ ...
В Апд уои йоге ечегуй|пК оп О|ЙОАТА? |ь йа1 пКЬС? С Уеь. В 5о, с|КИС пехс Со уоцг С дгае !Неге*ь а !11!!а рюь ь|кп. $1 уои сИсЕ оп йас, С |МПас ...? ОК ... В ?Па! орепь ир апд ьПоаь уои ай уоиг Еоюегь. С ИГЛУ аге ... Ооеь йе рйв гпйса1е йа1 Веге аге о1Ьег Еоюегь? В Уеь. И Веге аеге по ойег 1оЫегь 3и СПеге уои аоиЫп'С Ьаче а 010е Ьох сЛеге. уои'6 |их! Паче1Пе опе Еоюег пате аПасечег И ааь.
с Апб апась1Ье пипиь? В Вас |иьс ореп апд с|оье? В Уеь, Ьаь|са||у, 5о ехрапд апд сопсгас1. С ОК... В Апб уои'ге ЫоипК йепг гп ЧЕогб, аге уои? С Уеь. В 5о с||ей оп йе Ийе р|ць ь3Кп пехс !о йе ЧЕогд Гоюег. Апд йас ьПоаь уои аИ уон Еоюегь гп И|о!И. С й|КЛС В Апд поа уаи аапс уоиг Сои!гас! 1оЫег. 5о ае сап сИсй опсе ап СопСгас1 апд уои'И подсе оп Ве пКПС Лаиб ьюе й ьПоаь иь ай йе Юеь ае Паче а|дни йаС Ююег. С ЮкПС... В 5о аПасае сап ею поаю...си оиг Ехрйгег агпдоа ской ап Гйе оп йе вепи Ьаг апд с|кй оп 1Ье аогд Меа оп йе Сор. С ОПиП, пКЫ ... В Апд Ва1 аю ЬипК иь апайег 001е Ьох ир ...
Апд сИсй оп Гоюег. Апд йа1'ь КогпК 1о сгеат а ьиЫоюег гп Соп1гас1 Ьесаиье ае Ьаб СопсгасС ЫКЬИКЫед. С АП,ОК... В Апд поаае сапК|че|1а пеапаве. И К|чеь а де$аи|1 паве аГ Меа Гоюег апб ае аапС Со Суре гп аЬаС ае аапс Со ассиайу сай И. С 5о айюп ... аПеге И ьауь Меа Гоюег, ! геточе йаС апб ! РЫ гп аПаСечег йе пате о|йе пеа ГоЫег Ы. В Уеь, уои сап де3еСе йаС. С 5о |ес'ь ри! Вйе пеапагпе'|арап' апб ... В Уои сап е|йег Ыс Епсег ог |ит сИс3г оц1ь3де йе Ьох. ОК апд в Вас йе оп|у 1оюег уои аапс Со сгеасе? С Мо, Гт Ко|пй Со сгеа1е Иа|у, Г|п|апд апд Нипкагу.
В ОК, ьо ае аап11а гпайе ьиге йас ае Паче Сопнасс Л|ИЛ$$КЛсеб. й|кьс поа 1арап гетагпь ЫКЬИКЫед апд Н уои с|кйед Гйе, Меа апд Гоюег иоа И аоцЫ сгеасе а Еаюег |и 1арап. С АП, ьо И аоиЫ сгеаСе а ьцЬ-ьцЬЮюеп В й|КЛС... С ОК... В 5о уаи Ыь$ пеед1о ской оп СапСгас1 1о вайе ьиге И'ь ЫКЫЫЛсед апб Ко Г||е апб Веге уои аге. С 5о И'ьсПе хате аКагп. Г||е, Меа, ГоЫег. С ОК.
Моче 331 аапс Со ьсагс вовик гп1о СПас ьиЬ-1оюег ьове оЕ йеье И|еь Ьоа до|до йа1? В Ц|е$$Поа| ааюб да И Ы ... Уоц'И подсе оп йе |ей Ьапд ... оп йе |ей Папд ьюе аПеге |С'ь ЧПоа|пК уои ай уоиг 1оюегь ... Ва! сопсгасс паа паь а 131де рр В ь!Ки пех! Со И ... С ЮИЛС... В ... Ьесацье ае'че сгеасеб ьиЬбоюегь а3В|п СопСгас1. С ОПиЬ ... В 5о |Е уои сОсй оп йе ИИ|е рюь ь35п пехс са уоиг СапСгасС ЕоЫег ... С й|КЫ...
В ... И ь|гоаь уоа уоиг сао ьиЬ-Еоюегь !п йеге. С ОП, уеЛ. ОК. 5о Нипйагу апд |арап. В Апд оп уоиг г|КЫ Лаиб ьюе уоц'ге вгк |ооюай а1 ай о1 уоиг И|ее ВаС аге айви Сап1гасс. С ЮКЫ... В 5а поа уои сап асСиайу с|кй оп опе о| йоье Яеь, ПоЫ уоиг воцье Ьипоп доап, апд г$гаК гс очес Со йе ьцЬ1оЫег ... С ОК... В ... апб йа1 ай Игор И гп1ойеьцЬЕо. С ТПВ |ь опе? В УеП. Вппк И очес апд И'0 ЫВПИКЫ йе ьиЬ-1о|дев, С 3ивочегйе Сор о!|арап? В Уеь, Ьесацье |арап Ы ЫКЫЫЫед поа йаС'ь 1еюпК уои йаС'ь аЬеге И'ь Когпй со ко. С 5а |ив |йе йа1. Аь ьооп аь И'ь ЫКЫ|КП1ед йа1'ь И? В уеП. 5о Иуоц сйсй оп со Ве |арап 1оюег оп йе |ей уоц'И подсе оп Ве ггКЛС и Фоаь уаи уаиг 1бе веге.
С ОЛ пКЫ. Ноаба | КаЬасй' В СИсй оп Сои!гас! аКав ап |Пе |ей. С ОК,Апб йаС'ь И. В УеП. Апд Иуаи ас$иакудгаКапуйгщ очег Веге апд уои геайье уаи'че йаККеб И со Ве агопК р|асе, аеб уои'ге по| ьиге 1$ уои бгаккед Пса йе пКЛС р|асе, 1Ьеге 3ь ап Опда. Ипдег Едй оп !Пе тепи Ьаг. С Юкв... В 5о йа1'ь а Ьапду Сап|. 5аведвеь уаи дгаК ьогпесвпК апб йеп уов Ьапд СипесПеь апд уои печег Кипа ... С ЮКЫ.
$ !Ыпй ! сап дою В ОК. ТЕСе 3$3ЕОТЫ 3ВЕЫе 3$3$еЬ То Ипб йе аеЬраКе уои аапс, уац Паче Со сИсй оп а аеЬрайе ЛурегКп1 аг еп|ег и Ойс, а Оп|Еоггп йеьоигсе |аса1ог |пта Ьгоаьег. ТПе Ой с в йе аббгеьь а$ Ве раКе. ЮЕЛеп уои до 1Па1, Ве Ьгааьег сеида йе Ой! 1о а ОМ5 ьеаег. ТПе ОМ5 ьегчег В йе рота|и Мате 5егчег. |С иьеь а |оой-ир 1аЫе Са Ипд Ве |Р аддгеьь о| 1Пе |ЧеЬ ьегчег ге|саед |а |п Ве Ой!. ТЬе |Р абдгею гь а ип|оце, За-Ь|1, ьес о1 пцгпЬегь. Егв, ечегу соври1ег оп йе СцеЬ Лаь Иь оап $Р аддгеы, Опсе СЬе ОМ5 ьегчег Паь Еаиид Ве |Р аббгеьт !с ьепдь 3$ Па!К!а Ве Ьгааьес ТПе Ьгоаьег йеп ыеь ВМ|Р абевы Со сеид а гейиеьС Со йе ЧуеЬ ьегчег.
ТЬе гейиею Ы ьеп! аь а ьепеь о1 ьерапде даСа расйесь авсП гпсюбе Ьай йе |Р адбгеьь оГ йе ЧЕеЬ ьегчег апд Ве |Р аддгеы о| йе Ьгоаьег сопгриСес ТПеье баса расйеы аге Игьс цепс со а готег саги рисег, аПкЬ свеь йе |Р аддгею о$ йе ЧЧеЬ ьегчег Со бесеппгпе сце Ьев ачайаЫе гаюе Еог еасЛ расйеС. ТЬе расКесь аге развед !гоги гоисег са гоиСег иЫИ йеу геасЬ йе НЕеЬ ьевег. ТЬеу вау $гаче| Ьу ЮМегеп1 гоиСеь Ье1аге геасвпк йе ьевег.
Аь1Пе |пдЬ|диа| расйесь геасП 1Пе ЧЧеЬ ьевег, йеу'ге рю Ьасй СойеСЬег айагп. ТЬе СцеЬ ьевег поа ьевкеь !Пе гериев Ьу ьепдтК йе гЕОиеюеб аеЬраКе Ьасй 1о йе Ьгоаьег соврисег. АКа|п й 1гаче|ь аь а ьеггеь о| ьерага!е да1а рас Лев 1гав гоисег Со гоисег, ТЬа две сье гоисег иьеь йе |Р аодгеьь о| Фе Ьгоаьег сот рисег Со аог|г ои1 Ве Ьев ачайаЫе ра!Л |ог еасЬ расйес. Аь 1$ге расйе|ь аггЬе ас йе Сноаьег саги рисег йеу'ге совЫпед Со 1опп Ве 05ТЕ|$$$$$|зь ьС|1|РТ 199 иеЬраге уоц гериеь1ед апд аге йьр|ауед |п уоиг Ьгааьег. ГНСееу|еВС $$$|ераае Сгеа1ог |а|епдеаег Ноа |опИ Паь уоиг ьг!е Ьееп ир? $оПи |цр а соир|е оГ топ|Па $!'ь Ьгапд пеа. 3 ВЬа|'ь уоиг ьце аИ аЬои|? 3 |И сайед ТПе Моае 5Пипе, ааа.Ве вааеьПипе.соси, апб И'ь!|ь! а ьае аИП вочге таеаь, ьиапИе СП|пИь Гче по!|сед аЬоы сег|а|п Ивь, апб Ы|ь оГ |СПКь!о ОВег изоте ьИеь.